コメント・トラックバックについて 不適切と思われるコメント、本企画の趣旨にそぐわないコメントは掲載されない場合もあります。営業・勧誘目的と思われるコメントに関しても同様と致しますので、あらかじめご了承ください。 記事と無関係な内容のトラックバック、商用あるいはサイト誘導目的のトラックバックについては、当サイト運営者の判断で削除する場合もあることをご了承ください。 コメント投稿時にメールアドレスを公開すると、不特定多数からメールを受ける可能性があります。フリーメールを使用するなどしてご注意ください。 増補版 地震・災害関連の英語表現 15日のものに、その後、 Twitter にアップしたものを追加しました。幸か不幸か、放射能関係の言い回しが多くなっています。 ★ 地震がらみの言い回し 本震 major quake The major quake lasted for about three
◆ 考えて想像力を働かすことが大切 Basic English で書いた文が、不自然にならないと言いましたが、これについて、Basic English が 1932 年ころ、日本に紹介された時、Basic English の文は不自然だと言って、やっきになって反対した英語の大先生たちがあり、へたな Basic English 文をその例にいくつも提出したことがありました。まことに馬鹿らしい話です。たとえ full English で書いてもへたな文は不自然にきまっています。ただし、Basic English の 850 語を選んだからには、それなりの制約があることはあたりまえです。すなわち分解的な説明的な文体となり、その代り明快になり、時には文が少し長くなります。これに対しては、総合的な、複雑な内容を１語の中に押し込んだ語で書かれた文を読み慣れた人には、取っつきにくい感じを与えるかもしれな
[ 辞書 ] 辞書にない英語 英文和訳を業とする管理者が、辞書に載っていない英語（単語・熟語）の意味をメモするための Wiki。 編集 履歴 添付 設定 新規ページ作成 Wiki内検索 このウィキの読者になる メニュー カテゴリー タグ 最近更新したページ 2008-03-13 agate escort agency 2008-02-26 fume cupboard 2008-02-19 formal concept analysis concept lattice FrontPage 英文和訳を業とする管理者が、辞書に載っていない英語（単語・熟語）の意味をメモするための Wiki。 言葉自体は辞書に載っているが、特定分野では別の意味で使われる場合の訳とか、辞書に載っていないうまい訳を思いついたときなどにもメモする予定。 きちんとした編集意図を持って書かれたものではなく、単なるメモなので、
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
