日本語の変化というと、「的を得る」とか人気ですよね。 「的を射る」が正しい！とドヤ顔して、ちょっとした満足感を得るのにお手軽です。 しかし、日本語の変化というのは意外と地味なところで起きていたりします。 いくつか書いてみます。 1. 「す」から「せる」へ 金融界を揺るがせている 将来に思いを巡らせる 五感を研ぎ澄ませて楽しむ 名刺を切らせてしまった これらの表現に違和感があるでしょうか。 まったくないという人もいるかもしれません。 しかし、「揺るがせる」「巡らせる」等は、辞書を見てもないことが多いのです。 辞書には、「揺るがす」「巡らす」として載っています。 「揺るがす」のほうは、「す」という使役形を含んでいます。 これは、元々は下二段活用（否定は「せず」）だったのが、下二段活用がなくなるとともに、五段の「す」（否定は「さない」）と下一段の「せる」（否定は「せない」）に分かれた片割れです。
हाथ मत लगाओ, मैं जल जाऊंगी ハート マット ラガーオー マェン ジャル ジャーウンギー
2020年10月14日22:00 ひらがな５１音以外で発音できる音ってないの？ 過去のおすすめ記事の再掲です 1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2012/07/14(土) 21:46:13.18 ID:JFHhpuaD0 網羅してるの？ 2 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2012/07/14(土) 21:46:28.73 ID:YsnU35NM0 あるけど使わない 4 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2012/07/14(土) 21:46:51.62 ID:F4+Uunm10 方言にみられる鼻濁音とかは無理だろ 18 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：2012/07/14(土) 21:50:42.50 ID:AYvpzIyq0 だょ 22 名前：以下、名
私が日本語入力について思っていることを書いてみる。 自分としては、デフォルト以外の日本語入力システムとして、ATOK と Google 日本語入力ぐらい（まあ、Baidu IME とかもあるが）しかないのが心の底から残念でたまらない。 雑誌の特集などで、Google 日本語入力と ATOK に単語や文章を変換させて精度を比較しているものを見かける。まあ総合的には同じぐらいの結果になっている。だが、実際に長い間使っているとわかるのだが、Google 日本語入力の間違え方のほうが「理不尽」なのだ。どうしてこれがこうなる？ と思わず言いたくなるような。その点、ATOK は弱い部分が前もってわかる。アニメやゲームなど、マニアックな変換には弱い。しかし、ATOK である程度日本語の文章を打ち慣れた人にとっては、そういう「難しいだろうな」と思うようなところは、打つ前からそのことがわかるものだ。 ATO
[写真]＝足立雅史 英語とイタリア語が堪能で、所属クラブのリールスでは英語で、日本代表ではザッケローニ監督らスタッフとイタリア語でコミュニケーションを取る川島永嗣。語学の重要性について、川島は次のように語っている。 「より真剣に外国語の習得に打ち込むようになったのは、プロ１年目のサッカー留学での体験がきっかけです」 「イタリアに渡り、イタリア人の代理人に連れられて、セリエＡのチームの練習に参加しました。でも、僕はほとんどイタリア語が話せなかったため、とにかく孤独を感じ、練習試合に出てもまったく良いプレーができませんでした。気持ちもどんどんネガティブになって、初日の練習が終わると、日本に帰されるだろうと思い込んで、勝手に荷物をまとめて帰国する準備をしていました」 「チームメイトともっと仲良くなりたかったし、こんな孤独感は二度と味わいたくないと、そのとき実感しました。だから日本に帰ったら
http://togetter.com/li/146741 http://alfalfalfa.com/archives/3527728.html ヤンキー先生が教科書で例えば「毛沢東＝マオツートン」と併記することについて 日教組の偏向教育だと言って、賛否両論、話題になっている。 基本的に漢字というのは伝統的に現地読みで読むことになっていて、日本人は日本語読みをする。 それは中国人が日本人の名前を中国読みしているのと同様だ。 「小泉って知ってる？」って聞いても中国人は誰も知らないが「シャオチュエン」と言えば分かるだろう。 「I'm from 大阪.」って言っても分からなくて、こいつ日本のこと何も知らないな、と思うかもしれないが「ダーバン」と言えば分かる。 「どうせ、カタカナで習ったって発音が通じないのだから教えたって無駄だ」と言う意見もあるだろう。 ならば、漢字を書けばいいのだ。それこそが
わたしの中国語歴は27歳から始まる。 外国語は25歳まで という 身に着くか、着かないかの閾値を超えてからの習得 だが、そんなことを気にする余裕はなかった。 今回の台湾訪問は3度目である。1度目は全然中国語が通じなくて難儀した。2度目、3度目と繰り返して行く間に いわゆる「普通話(大陸準拠の北京語)」と國語(台湾の中国語)との調音点や口・口腔の開き加減、声の高さの違い が分かってきて、2度目の後半から、言葉が通じるようになってきた。 國語は、普通話に比べると､トーンは低く、口腔の後方の緊張が緩く、唇も緩めで、送気音の送気が弱め(話者によってはほとんど聞き取れないくらい弱い)で、捲舌音がなく、儿化しない。調音点は、喉音以外は普通話より後ろ目なので、日本人には多分、國語の方が話しやすいだろう。それと喉音は、普通話よりも前寄りに発音するので、 國語を話していると、普通話で起こりがちな「中国語を話
理化学研究所(理研)とフランス国立科学研究センター(CNRS)の共同研究チームは10月12日、日本人は生後14カ月までに「abna」のような子音の連続が含まれる単語と「abuna」のような子音連続が含まれない単語の音を区別して聞き取れなくなっていることを発見したことを明らかにした。 日本人は、外国語の音の聞き分けが苦手といわれているが、その理由は個別の母音や子音の聞き分けができないだけでなく、音の組み合わせや強勢、韻律などのさまざまな要素がかかわっている。これまでの研究により、母語に含まれない母音や子音の弁別がどのように発達していくのかが徐々に明らかになってきており、乳幼児は、生後間もなくから、自分の母語にない外国語の音も聞き分けられるが、生後12カ月ごろまでにだんだんと聞き分けられなくなっていくことが知られている。しかし、音の並びの規則がどのように獲得されていくのかについては、よく分かっ
全仏オープンテニス2010（French Open 2010）で、カンガルーの旗を振ってオーストラリアのサマンサ・ストーサー（Samantha Stosur）選手を応援するファン（2010年6月3日撮影、資料写真）。(c)AFPBORIS HORVAT 【7月28日 AFP】オーストラリア人は「バーベキュー」を「バービー」、「アフタヌーン」を「アーボ」など単語を短縮して用いるのが得意な国民だ。こうしたオーストラリア人特有の習慣の研究に、豪タスマニア大学（University of Tasmania）のニーナ・ケンプ（Nenagh Kemp）博士らが取り組んでいる。（ちなみに、タスマニア大学は短縮して「ユニ・オブ・タッシー」と呼ばれる。） 博士らの研究チームは、短縮形の言葉を用いた会話とそうでない場合とで、オーストラリア人がどのように感じるかに着目。短縮形の言葉を使うことによって、親しみやす
1 ： ノイズe(アラバマ州) ：2009/09/17(木) 20:38:15.34 ID:USlt4RE5 ?PLT(12000) 日本語を学ぶ人々が多く、街角では日本語教室の看板をよく見かける台湾。 日本語の難しさについて書きつづったブログも多々あるが、日本語名の ハンドルネーム・籐原一真を名乗り、日本に留学中の台湾人男性ブロガーが、 「明日」という単語の読み方について述べた。 「テレビで天気予報を見ていたら、明日の天気について説明した時に、なんと “アシタ”とは言わず“アス”と発音していた。明日という漢字の読み方は、 一体どれなのだろう？」と疑問に思ったというブロガー。「僕は明日という二文字 の発音を、ずっと“アシタ”だと思っていた」と、とにかく驚いたという。 慌てて辞書を引いたというブロガーは、“アス”と発音する場合もあると知り、 一つ勉強になったと喜んだ。「“アシタ”という意味
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
