| dbo:abstract
|
- الألعاب البارالمبية الصيفية 2000 هي النسخة الخامسة من الألعاب البارالمبية بدأت في 18 أكتوبر وانتهت في 29 أكتوبر 2000 في سيدني، أستراليا بعد نجاح عرض المدينة في الحصول على شرف استضافة الألعاب البارلمبية والألعاب الأولمبية، شارك 3881 رياضي في منافسات هذه النسخة ومن 121 دولة. احتلت أستراليا الصدارة في ترتيب الميداليات بعد فوزها ب63 ميدالية ذهبية. (ar)
- XI. letní paralympijské hry se konaly v roce 2000 v Sydney od 18. do 29. října. Her se zúčastnilo 123 výprav včetně tzv. nezávislých sportovců reprezentujících Východní Timor. (cs)
- Die XI. Sommer-Paralympics fanden vom 18. Oktober bis 29. Oktober 2000 im australischen Sydney statt. (de)
- The 2000 Summer Paralympic Games or the XI Summer Paralympics were held in Sydney, New South Wales, Australia, between 18 and 29 October. The Sydney Paralympics was last time that the Summer Paralympics which were organized by two different Organizing Committees. In this edition, a record 3,801 athletes from 120 National Paralympic Committees participated in 551 events in 18 sports and until the 2006 Commonwealth Games held in Melbourne,was the second largest sporting event ever held in Australia and the Southern Hemisphere. Sydney was the eighth city to host the Olympics and the Paralympics on same venues at the same year, and the first since Barcelona 1992 that the were organized in conjunction with the Olympics. They were also the first Paralympic Games outside the Northern Hemisphere and also in Oceania. (en)
- Los Juegos Paralímpicos de Sídney 2000 fueron los undécimos Juegos Paralímpicos y se celebraron en Sídney (Australia) entre el 18 y el 29 de octubre de 2000. (es)
- Les Jeux paralympiques d'été 2000, XIe Jeux paralympiques d’été, se sont déroulés à Sydney du 18 au 29 octobre 2000. (fr)
- Gli XI Giochi paralimpici estivi si sono svolti a Sydney dal 18 al 29 ottobre 2000. (it)
- 2000年シドニーパラリンピック（2000ねんシドニーパラリンピック、XI Paralympic Games 2000）は、2000年10月18日から10月29日に行われた第11回夏季パラリンピックである。オーストラリアニューサウスウェールズ州シドニーで開催された。夏季オリンピックでは、初めてオリンピックとパラリンピックが同じ組織委員会となった。 (ja)
- 2000년 하계 패럴림픽(영어: 2000 Summer Paralympics, XI Paralympic Games)은 2000년 10월 18일부터 10월 29일까지 오스트레일리아 시드니에서 개최된 하계 패럴림픽이다. (ko)
- 11. Letnie Igrzyska Paraolimpijskie odbyły się w dniach 18 - 29 października 2000 roku w australijskim Sydney. Podczas Igrzysk rozdano 551 złotych medali w 20 dyscyplinach. W igrzyskach wystartowało 127 państw (w tym: Barbados, Benin Kambodża, Kostaryka, Salwador, Gwatemala, Gwinea, Irak, Laos, Liban, Lesotho, Madagaskar, Mali, Mauretania, Mongolia, Niger, Palestyna, Papua-Nowa Gwinea, Filipiny, Rwanda, Samoa, Sudan, Turcja, Turkmenistan, Vanuatu i Wietnam - państwa które nie startowały na paraolimpiadzie w Atlancie w 1996 roku). (pl)
- De XIe Paralympische Zomerspelen werden in 2000 in Sydney, Australië gehouden, waar ook dat jaar de Olympische Spelen werden gehouden. (nl)
- 136 países participaram da XI Paraolimpíada, em Sydney. (pt)
- Летние Паралимпийские игры 2000 прошли в городе Сидней, Австралия, с 18 по 29 октября. Соревновались в 18 видах спорта, разыграли 561 комплект наград. Талисман — плащеносная ящерица . Это были первые паралимпийские игры в южном полушарии. (ru)
- Paralympiska sommarspelen 2000 hölls i Sydney, Australien, från 18 oktober till 29 oktober och var det elfte i ordningen. 3 843 idrottare från 122 länder deltog i 20 idrotter. Östtimor hade en delegation med idrottare närvarande, då landet inte hade uppnått självständighet ännu. Framgångsrikaste nation var Australien som vann 149 medaljer, varav 63 guld. Sverige vann 21 medaljer fördelade på 5 guld, 6 silver och 10 brons. (sv)
- 2000年夏季残疾人奥林匹克运动会于2000年10月18日至29日在澳大利亚悉尼举行。吉祥物是一只名为Lizzie的伞蜥蜴。 (zh)
- Літні Паралімпійські ігри 2000 пройшли в місті Сідней (Австралія) з 18 по 29 жовтня. На змагання приїхали 3843 (2867 чоловіків, 979 жінок) спортсменів, які змагалися у 20 видах спорту та розіграли 551 комплект нагород. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الألعاب البارالمبية الصيفية 2000 هي النسخة الخامسة من الألعاب البارالمبية بدأت في 18 أكتوبر وانتهت في 29 أكتوبر 2000 في سيدني، أستراليا بعد نجاح عرض المدينة في الحصول على شرف استضافة الألعاب البارلمبية والألعاب الأولمبية، شارك 3881 رياضي في منافسات هذه النسخة ومن 121 دولة. احتلت أستراليا الصدارة في ترتيب الميداليات بعد فوزها ب63 ميدالية ذهبية. (ar)
- XI. letní paralympijské hry se konaly v roce 2000 v Sydney od 18. do 29. října. Her se zúčastnilo 123 výprav včetně tzv. nezávislých sportovců reprezentujících Východní Timor. (cs)
- Die XI. Sommer-Paralympics fanden vom 18. Oktober bis 29. Oktober 2000 im australischen Sydney statt. (de)
- Los Juegos Paralímpicos de Sídney 2000 fueron los undécimos Juegos Paralímpicos y se celebraron en Sídney (Australia) entre el 18 y el 29 de octubre de 2000. (es)
- Les Jeux paralympiques d'été 2000, XIe Jeux paralympiques d’été, se sont déroulés à Sydney du 18 au 29 octobre 2000. (fr)
- Gli XI Giochi paralimpici estivi si sono svolti a Sydney dal 18 al 29 ottobre 2000. (it)
- 2000年シドニーパラリンピック（2000ねんシドニーパラリンピック、XI Paralympic Games 2000）は、2000年10月18日から10月29日に行われた第11回夏季パラリンピックである。オーストラリアニューサウスウェールズ州シドニーで開催された。夏季オリンピックでは、初めてオリンピックとパラリンピックが同じ組織委員会となった。 (ja)
- 2000년 하계 패럴림픽(영어: 2000 Summer Paralympics, XI Paralympic Games)은 2000년 10월 18일부터 10월 29일까지 오스트레일리아 시드니에서 개최된 하계 패럴림픽이다. (ko)
- 11. Letnie Igrzyska Paraolimpijskie odbyły się w dniach 18 - 29 października 2000 roku w australijskim Sydney. Podczas Igrzysk rozdano 551 złotych medali w 20 dyscyplinach. W igrzyskach wystartowało 127 państw (w tym: Barbados, Benin Kambodża, Kostaryka, Salwador, Gwatemala, Gwinea, Irak, Laos, Liban, Lesotho, Madagaskar, Mali, Mauretania, Mongolia, Niger, Palestyna, Papua-Nowa Gwinea, Filipiny, Rwanda, Samoa, Sudan, Turcja, Turkmenistan, Vanuatu i Wietnam - państwa które nie startowały na paraolimpiadzie w Atlancie w 1996 roku). (pl)
- De XIe Paralympische Zomerspelen werden in 2000 in Sydney, Australië gehouden, waar ook dat jaar de Olympische Spelen werden gehouden. (nl)
- 136 países participaram da XI Paraolimpíada, em Sydney. (pt)
- Летние Паралимпийские игры 2000 прошли в городе Сидней, Австралия, с 18 по 29 октября. Соревновались в 18 видах спорта, разыграли 561 комплект наград. Талисман — плащеносная ящерица . Это были первые паралимпийские игры в южном полушарии. (ru)
- Paralympiska sommarspelen 2000 hölls i Sydney, Australien, från 18 oktober till 29 oktober och var det elfte i ordningen. 3 843 idrottare från 122 länder deltog i 20 idrotter. Östtimor hade en delegation med idrottare närvarande, då landet inte hade uppnått självständighet ännu. Framgångsrikaste nation var Australien som vann 149 medaljer, varav 63 guld. Sverige vann 21 medaljer fördelade på 5 guld, 6 silver och 10 brons. (sv)
- 2000年夏季残疾人奥林匹克运动会于2000年10月18日至29日在澳大利亚悉尼举行。吉祥物是一只名为Lizzie的伞蜥蜴。 (zh)
- Літні Паралімпійські ігри 2000 пройшли в місті Сідней (Австралія) з 18 по 29 жовтня. На змагання приїхали 3843 (2867 чоловіків, 979 жінок) спортсменів, які змагалися у 20 видах спорту та розіграли 551 комплект нагород. (uk)
- The 2000 Summer Paralympic Games or the XI Summer Paralympics were held in Sydney, New South Wales, Australia, between 18 and 29 October. The Sydney Paralympics was last time that the Summer Paralympics which were organized by two different Organizing Committees. In this edition, a record 3,801 athletes from 120 National Paralympic Committees participated in 551 events in 18 sports and until the 2006 Commonwealth Games held in Melbourne,was the second largest sporting event ever held in Australia and the Southern Hemisphere. Sydney was the eighth city to host the Olympics and the Paralympics on same venues at the same year, and the first since Barcelona 1992 that the were organized in conjunction with the Olympics. They were also the first Paralympic Games outside the Northern Hemisphere a (en)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
