| dbo:abstract
|
- سولت سانت ماري، أونتاريو (بالإنجليزية: Sault Ste. Marie) هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو. تبلغ مساحة هذه المدينة 221.7132 (كم²)، ويبلغ عدد سكانها 74948 نسمة حسب إحصاء سنة 2006 م، بينما كان يسكنها 74566 نسمة في سنة 2001 م. تحتل هذه المدينة المرتبة رقم 66 بين مدن كندا حسب عدد السكان والمرتبة رقم 30 في المقاطعة. نما عدد السكان في هذه المدينة بنسبة (0.5) بين العامين المذكورين. (ar)
- سولت سانت ماري (بالإنجليزية: Sault Ste. Marie, Michigan) هي مدينة تقع في مقاطعة تشيبيوا (ميشيغان) بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة. تأسست عام 1668، تبلغ مساحة هذه المدينة 52.21 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر م، بلغ عدد سكانها 14144 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 369.7 نسمة/كم2. (ar)
- Sault Ste. Marie és una ciutat en el riu St. Marys a Ontàrio, Canadà, prop de la frontera entre els Estats Units i el Canadà. És la seu del Districte d'Algoma i la tercera ciutat més gran del nord d'Ontàrio, després de Sudbury i Thunder Bay. Cap al sud, a través del riu, es troben els Estats Units i la ciutat de Sault Ste. Marie, Michigan. Aquestes dues comunitats van ser una mateixa ciutat fins que un nou tractat, després de la guerra de 1812, va instaurar la frontera entre el Canadà i els Estats Units a l'àrea del riu Ste. Marie. Al segle XXI, les dues ciutats estan unides pel Pont Internacional, que connecta la carretera interestatal 75 del costat de Michigan i l'autopista Huron (i l'antiga autopista secundària d’Ontario 550B) del costat d’Ontàrio. El tràfic marítim en el sistema dels Grans Llacs evadeix els ràpids del riu Ste. Marie a través de les Rescloses Soo americanes, el canal més actiu del món en termes de tonatge que hi passa, mentre que els creuers i els vaixells turístics més petits utilitzen el canal canadenc Sault Ste.Marie. Els colons francesos es van referir als ràpids del riu com Les Sauts de Ste. Marie i el nom del poble en va derivar. Els ràpids i les cascades del riu Ste. Marie baixen més de 20 peus des del nivell del Llac Superior fins al nivell dels llacs més baixos. Fa centenars d'anys, això va frenar el tràfic marítim, la qual cosa va requerir portar per terra els vaixells i la càrrega. La paraula sault es pronuncia en francès en el nom de la ciutat. Els residents de la ciutat es diuen saultites. Sault Ste. Marie limita a l'est amb les reserves Rankin i del riu Garden de les Primeres Nacions, i a l'oest pel municipi de Prince. Cap al nord, la ciutat està envoltada d'una banda no incorporada del Districte d'Algoma, que inclou els consells dels serveis locals d'Aweres, Batchawana Bay, Goulais i Distrcit, Peace Tree i Searchmont. Segons el cens de 2011, la ciutat, incloent-hi els municipis de Laird, Prince, Macdonald, Meredith i Aberdeen Additional i les reserves de les Primeres Nacions del riu Garden i Rankin, té una població total de 79.800. Els assentaments dels nadius americans, la majoria dels pobles de parla ojibwa, vivien aquí des de feia més de 500 anys. A la fi del segle XVII, els missioners jesuïtes francesos van establir una missió al poble de les Primeres Nacions. Això va suposar el desenvolupament d'un lloc de comerç de pells i un assentament més gran, i els comerciants, els caçadors i els nadius americans es van sentir atrets per la comunitat. Aquest assentament es va considerar una comunitat i part del Canadà fins després de la guerra de 1812 i l'eliminació de la frontera entre Canadà i els EUA en el riu Ste. Marie. Els EUA van prohibir als comerciants britànics operar al seu territori, i les zones separades pel riu van començar a desenvolupar-se com dues comunitats, ambdues anomenades Sault Ste. Marie. (ca)
- Sault Ste. Marie je kanadské město na severozápadě provincie Ontario. Po Thunder Bay a Greater Sudbury se jedná o třetí největší město této části Ontaria. Leží na břehu řeky Saint Mary. Na protějším břehu se nachází město , které patří do amerického unijního státu Michigan. (cs)
- Sault Ste. Marie [ˈsuːˌseɪnt məˈɹiː] (französisch Stromschnellen der Hl. Maria) ist eine Stadt in Michigan, USA, an den Stromschnellen des St. Marys Rivers. Am gegenüberliegen Flussufer befindet sich die gleichnamige kanadische Stadt Sault Ste. Marie, die als Folge des Britisch-Amerikanischen Krieges geteilt wurde. Im Jahr 2010 hatte Sault Ste. Marie 14.144 Einwohner; bis zur Schätzung 2019 ging die Einwohnerzahl auf 13.420 zurück. (de)
- Το Σου Σέιντ Μαρί (αγγλικά: Sault Ste. Marie), επίσημα η Πόλη του Σου Σέιντ Μαρί, είναι πόλη και έδρα της Κομητείας Τσιππέουα στην πολιτεία του Μίσιγκαν των ΗΠΑ. Βρίσκεται στο βορειοανατολικό άκρο της Άνω Χερσονήσου του Μίσιγκαν, στα σύνορα Καναδά-ΗΠΑ, και χωρίζεται από τη δίδυμή του πόλη την Σου Σέιντ Μαρί του Οντάριο, δίπλα στον ποταμό Σαιντ Μέρις. Η πόλη είναι σχετικά απομονωμένη από άλλες κοινότητες στο Μίσιγκαν και απέχει 556 χιλιόμετρα μέσω του Διαπολιτειακού Αυτοκινητόδρόμου 75 από το κέντρο του Ντιτρόιτ. Ο πληθυσμός ήταν 14.144 κάτοικοι στην απογραφή του 2010, καθιστώντας την τη δεύτερη πιο πυκνοκατοικημένη πόλη στην Άνω Χερσόνησο. Αντίθετα, η καναδική πόλη Σου Σέιντ Μαρί είναι πολύ μεγαλύτερη, με περισσότερους από 75.000 κατοίκους, βασισμένη σε μια πιο εκτεταμένη βιομηχανία η οποία αναπτύχθηκε τον 20ο αιώνα και μια οικονομία με στενότερες συνδέσεις με άλλες κοινότητες. (el)
- Το Σου Σέιντ Μαρί (αγγλικά: Sault Ste. Marie, γαλλικά: Sault-Sainte-Marie) είναι πόλη στον ποταμό Σαιντ Μέρις στο Οντάριο του Καναδά, κοντά στα σύνορα Καναδά-ΗΠΑ. Είναι η έδρα του Διαμερίσματος Αλγκόμα και η τρίτη μεγαλύτερη πόλη στο Βόρειο Οντάριο, μετά το Σάντμπερι και το Θάντερ Μπέι. Οι Οτζίμπουε, οι αυτόχθονες κάτοικοι της περιοχής Ανισίνααμπε, αποκαλούν αυτήν την περιοχή Μπααβίτιγκονγκ, που σημαίνει «τόπος των ορμητικών ρευμάτων». Την χρησιμοποιούσαν ως τοπικό σημείο συνάντησης κατά τη διάρκεια της εποχής κορηγόνων στα Ορμητικά Ρεύματα του Σαιντ Μέρις. Στα νότια, απέναντι από τον ποταμό, βρίσκονται οι Ηνωμένες Πολιτείες και η πόλη στο Μίσιγκαν με το ίδιο όνομα. Αυτές οι δύο κοινότητες ήταν μία πόλη έως ότου μια νέα συνθήκη μετά τον Πόλεμο του 1812 καθιέρωσε τα σύνορα μεταξύ του Καναδά και των Ηνωμένων Πολιτειών σε αυτήν την περιοχή στον ποταμό Σαιντ Μέρις. Τον 21ο αιώνα, οι δύο πόλεις ενώθηκαν με τη Διεθνή Γέφυρα, η οποία συνδέει τον Διαπολιτειακό Αυτοκινητόδρομο 75 επί την πλευρά του Μίσιγκαν, και την Οδό Χούρον (και πρώην δευτερεύουσα εθνική οδό του Οντάριο 550B) επί την πλευρά του Οντάριο. Η ναυτιλιακή κίνηση στο σύστημα των Μεγάλων Λιμνών παρακάμπτει τα Ορμητικά Ρεύματα του Σαιντ Μέρις μέσω των αμερικανικών Κλεισιάδων του Σου (Sault Locks), του πιο πολυσύχναστου καναλιού στον κόσμο όσον αφορά τη χωρητικότητα πλοίων που το διέρχονται, ενώ μικρότερα σκάφη αναψυχής και περιηγήσεων χρησιμοποιούν το καναδικό Κανάλι Σου Σέιντ Μαρί. Οι Γάλλοι άποικοι αναφέρονταν στα ορμητικά ρεύματα στον ποταμό ως Les Saults de Ste. Marie και το όνομα του χωριού προήλθε από αυτό. Τα ορμητικά ρεύματα και οι καταρράκτες του ποταμού Σαιντ Μέρις κατηφορίζουν περισσότερο από 6 μέτρα από το επίπεδο της λίμνης Σουπήριορ στο επίπεδο των κάτω λιμνών. Πριν από εκατοντάδες χρόνια, η επιβραδυμένη ναυτιλιακή κίνηση, απαιτούσε χερσαία μεταφορά πλοίων και φορτίων από τη μια λίμνη στην άλλη. Ολόκληρη η ονομασία μεταφράζεται σε «Ορμητικά Ρεύματα της Αγίας Μαρίας» ή «Καταρράκτες της Αγίας Μαρίας». Η λέξη sault προφέρεται [σω] στα γαλλικά και [σου:] στην αγγλική προφορά του ονόματος της πόλης. Οι κάτοικοι της πόλης ονομάζονται Saultites. To Σου Σέιντ Μαρί συνορεύει ανατολικά με τα καταφύγια των Πρώτων Εθνών Γκάρντεν Ρίβερ και Ράνκιν, και δυτικά με τον Συνοικισμό Πρινς. Στα βόρεια, η πόλη συνορεύει με ένα μη ενσωματωμένο τμήμα της Περιοχής Αλγκόμα, η οποία περιλαμβάνει τα τοπικά συμβούλια υπηρεσιών Ώουερες (Aweres), Μπατσαουάνα Μπέι (Batchawana Bay), Γκουλαί και Ντίστρικτ (Goulais and District), Πης Τρι (Peace Tree) και Σέρτσμοντ (Searchmont). Το πολεοδομικό συγκρότημα απογραφής της πόλης, συμπεριλαμβανομένων των δήμων Λαιρντ (Laird), Πρινς (Prince) και Μακντόναλντ, Μέρεντιθ και Άμπερντιν Αντίσιοναλ (Macdonald, Meredith and Aberdeen Additional) και τα καταφύγια Πρώτων Εθνών του Γκάρντεν Ρίβερ και Ράνκιν, είχαν συνολικό πληθυσμό 79.800 ατόμων το 2011. Οικισμοί ιθαγενών Αμερικανών, κυρίως λαών ομιλητών της Οτζίμπουε, υπήρχαν εδώ για περισσότερα από 500 χρόνια. Στα τέλη του 17ου αιώνα, οι Γάλλοι ιησουίτες ιεραπόστολοι καθιέρωσαν ιεραποστολή στο χωριό των Πρώτων Εθνών. Αυτό ακολουθήθηκε από την ανάπτυξη ενός εμπορικού σταθμού γούνας και ενός μεγαλύτερου οικισμού, καθώς οι έμποροι, οι παγιδευτές και οι ιθαγενείς Αμερικανοί προσελκύονταν στην κοινότητα. Θεωρήθηκε μία κοινότητα και μέρος του Καναδά μόνο μετά τον πόλεμο του 1812 και οικισμός στα σύνορα μεταξύ του Καναδά και των ΗΠΑ στον Ποταμό Σαιντ Μέρις. Εκείνη την εποχή, οι ΗΠΑ απαγόρευαν στους Βρετανούς εμπόρους να λειτουργούν πλέον στην επικράτειά τους και οι περιοχές που χωρίστηκαν από τον ποταμό άρχισαν να αναπτύσσονται ως δύο κοινότητες, και οι δύο ονομάστηκαν Σου Σέιντ Μαρί. (el)
- Sault Ste. Marie [ˈsuːˌseɪnt məˈɹiː] ist eine Stadt in der Region Nord-Ontario der Provinz Ontario in Kanada. Sie ist der Hauptort des Algoma District und am Saint Marys River gelegen, der im Süden die Grenze in die USA bildet. Auf der Südseite des Flusses liegt die gleichnamige amerikanische Stadt Sault Ste. Marie (Michigan), die ursprünglich zusammengehörige Stadt wurde als Folge des Britisch-Amerikanischen Krieges geteilt. (de)
- Sault Ste. Marie [ˌsuː seɪnt məˈriː], en la franca Sault-Sainte-Marie [sol-sɛ̃t-maɾi], estas urbo kaj kantona sidejo de la kantono Chippewa en la usona subŝtatoj Miĉigano. Ĝi estas sur la nordorienta pinto de la Miĉigana Supra Duoninsulo, sur la Kanad-Usona landlimo, kaj separata el la ĝemela kaj samnoma urbo Sault Ste. Marie (Ontario), pere de la rivero Sankta Maria. La urbo estas relative izolata el aliaj komunumoj en Miĉigano kaj estas 346 mejlojn el Detroit. La loĝantaro estis 14 144 personoj en la popolnombrado de 2010, kio faras ĝin la dua plej loĝata urbo en la Supra Duoninsulo. Kontraste, la kanada Sault Ste. Marie estas multe pli granda, kun pli ol 75 000 loĝantoj, bazita sur pli etenda industrio disvolvigita en la 20a jarcento kaj sur ekonomio kun pli forta ligo al aliaj komunumoj. Sault Ste. Marie estis setlita de Nordamerikaj indiĝenoj antaŭ pli ol 12 000 jaroj, kaj estis delonge kruciĝejo por fiŝkaptado kaj komerco de la triboj ĉirkaŭ la Grandaj Lagoj. Komence en la fino de la 17a jarcento, ĝi disvoviĝis kiel la unua eŭropa setlejo en la regiono kiu poste iĝis Usona Mez-Okcidento. La pastro Jacques Marquette, nome franca Jezuito, kontaktis kun la vilaĝo de la indiĝenoj kaj veturis tien en 1668 por fondi katolikan misiejon. Francaj kolonoj poste establis tie peltindustrian komercejon, kiu altiris kaptistojn kaj indiĝenojn je sezonaj epokoj. Ĉirkaŭ la fino de la 18a jarcento, kaj viroj kaj virinoj Métis (miksrasuloj) estis aktivaj en tiu komerco kaj estis konsiderataj elito en la komunumo. La peltokomerca setlejo tuj kreskiĝis je la krucvojoj laŭ la bordoj de la rivero. Ĝi estis la centro de la komercvojo de 3 000 mejloj (4,800 km) kiu etendiĝis el Montrealo al Sault, kaj el Sault al la kamparareo norde de la Lago Superior. Dum pli ol 140 jaroj, la setlejo estis unusola komunumo kiel franca kolonio kaj poste kiel brita kolonio. Post la uson-brita milito de 1812, kuna uson-brita landlima komisiono finfine fiksis la limon en 1817 inter la Miĉigana Teritorio de Usono kaj la Brita Provinco Supra Kanado por laŭiri la riveron en tiu areo. Kvankam komercistoj antaŭe estis moviĝemaj libere tra la tuta areo, Usono malpermesis al la kanadaj komercistoj operacii en Usono, kio malpliigis ilian komercon kaj malbonigis la ekonomion de la tuta areo. La usona kaj kanada komunumoj Sault Ste. Marie estis aligitaj ĉiu el ili kiel sendependaj municipoj ĉirkaŭ la fino de la 19a jarcento. (eo)
- Sault Ste. Marie (aŭ Sault-Sainte-Marie) estas urbo en la kanada provinco Ontario. Ĝi estas la ĉefurbo de la , kaj situas laŭlonge de la rivero . La urbo havis proksimume 75.000 loĝantojn en 2006 : ĝi spertis malkreskon depost la 1990-aj jaroj, kiam en ĝi loĝis 84.000 homoj. Ekzistas ĝemela, samnoma urbo sur la alia flanko de la rivero, en la usona ŝtato Miĉigano. (eo)
- Sault Ste. Marie es una ciudad ubicada en el condado de Chippewa en el estado estadounidense de Míchigan, cerca de la frontera con Canadá. En el Censo de 2010 tenía una población de 14 144 habitantes y una densidad poblacional de 270,86 personas por kilómetro cuadrado. (es)
- Sault Ste. Marie es una ciudad en el río St. Marys en Ontario, Canadá, cerca de la frontera entre Estados Unidos y Canadá. Es la sede del Distrito de Algoma y la tercera ciudad más grande en el norte de Ontario, después de Sudbury y Thunder Bay. Hacia el sur, a través del río, se encuentra los Estados Unidos y la ciudad de Sault Ste. Marie, Michigan. Estas dos comunidades fueron una misma ciudad hasta que un nuevo tratado, después de la guerra de 1812, instauró la frontera entre Canadá y los Estados Unidos en el área del río Ste. Marie. En el siglo XXI, las dos ciudades están unidas por el Puente Internacional, que conecta la carretera interestatal 75 del lado de Michigan y la autopista Huron (y la antigua autopista secundaria de Ontario 550B) del lado de Ontario. El tráfico marítimo en el sistema de los Grandes Lagos evade los rápidos del río Ste. Marie a través de las Esclusas Soo americanas, el canal más activo del mundo en términos de tonelaje que pasa a través de él, mientras que los cruceros y los barcos turísticos más pequeños utilizan el canal canadiense Sault Ste.Marie. Los colonos franceses se refirieron a los rápidos del río como Les Sauts de Ste. Marie y el nombre del pueblo derivó de allí. Los rápidos y las cascadas del río Ste. Marie descienden a más de 20 pies desde el nivel del Lago Superior hasta el nivel de los lagos más bajos. Hace cientos de años, esto frenó el tráfico marítimo, lo que requirió de un porteo por tierra de los barcos y de la carga. El nombre se traduce como "los rápidos de Ste. Marie" o "las cascadas de Ste. Marie". La palabra sault se pronuncia en francés en el nombre de la ciudad. Los residentes de la ciudad se llaman saultites. Sault Ste. Marie limita al este con las reservas Rankin y del río Garden de las Primeras Naciones, y al oeste por el municipio de Prince. Hacia el norte, la ciudad está rodeada por una parte no incorporada del Distrito de Algoma, que incluye los consejos de los servicios locales de Aweres, Batchawana Bay, Goulais y Distrcit, Peace Tree y Searchmont. Según el censo de 2011, la ciudad, incluyendo los municipios de Laird, Prince, Macdonald, Meredith y Aberdeen Additional y las reservas de las Primeras Naciones del río Garden y Rankin, tiene una población total de 79.800. Los asentamientos de los nativos americanos, siendo la mayoría de los pueblos de habla ojibwa, existieron aquí desde hace más de 500 años. A finales del siglo XVII, los misioneros jesuitas franceses establecieron una misión en el pueblo de las Primeras Naciones. Esto fue seguido por el desarrollo de un puesto de comercio de pieles y un asentamiento más grande, y los comerciantes, los cazadores y los nativos americanos se sintieron atraídos por la comunidad. Este asentamiento se consideró una comunidad y parte de Canadá hasta después de la guerra de 1812 y la eliminación de la frontera entre Canadá y los EE.UU. en el río Ste. Marie. Los EE.UU. prohibió a los comerciantes británicos operar en su territorio, y las zonas separadas por el río empezaron a desarrollarse como dos comunidades, ambas llamadas Sault Ste. Marie. (es)
- Sault Ste. Marie Michigango hiri bat da. Chippewa konderrian kokatua dago. 2010ean 14.144 biztanle zituen, 38,27 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Sault-Sainte-Marie (officiellement Sault Ste. Marie) est une municipalité ontarienne (Canada). (fr)
- Sault Sainte-Marie (ou Sault Ste-Marie), siège du comté de Chippewa, est la plus vieille ville de l’État du Michigan et l'une des plus vieilles des États-Unis d'Amérique. Elle se situe à l'extrémité orientale de la péninsule supérieure du Michigan, à la frontière canadienne, séparée de sa ville jumelle de Sault Sainte-Marie — la plus ancienne ville de la province canadienne de l'Ontario — par la rivière Sainte-Marie. Les fameuses écluses du Sault sont entre les deux villes. Lors du recensement de 2010, la population de la ville était de 14 144 habitants. Sault Sainte-Marie possède un aéroport (Automatic Weather Observing / Reporting System / Chippewa International, code AITA : CIU). (fr)
- Sault Ste. Marie (/ˈsuː seɪnt məˈriː/ SOO-seint-ma-REE) is a city in Ontario, Canada. It is at the St. Mary's River on the Canada–US border. It is the third largest city in Northern Ontario, after Sudbury and Thunder Bay. The Ojibwe, the indigenous Anishinaabe inhabitants of the area, call this area Baawitigong, meaning "place of the rapids." They used this as a regional meeting place during whitefish season in the St. Mary's Rapids (the anglicized form of this name, Bawating, is used in institutional and geographic names in the area). To the south, across the river, is the United States and the Michigan city of the same name. These two communities were one city until a new treaty after the War of 1812 established the border between Canada and the United States in this area at the St. Mary's River. In the 20th century, the two cities are joined by the International Bridge, which connects Interstate 75 on the Michigan side, and Huron Street (and former Ontario Secondary Highway 550B) on the Ontario side. Shipping traffic in the Great Lakes system bypasses the Saint Mary's Rapids via the American Soo Locks, the world's busiest canal in terms of tonnage that passes through it, while smaller recreational and tour boats use the Canadian Sault Ste. Marie Canal. French settlers referred to the rapids on the river as Les Saults de Ste-Marie and the village name was derived from that. The rapids and cascades of the St. Mary's River descend more than 6 m (20 ft) from the level of Lake Superior to the level of the lower lakes. Hundreds of years ago, this slowed shipping traffic, requiring an overland portage of boats and cargo from one lake to the other. The entire name translates to 'Saint Mary's Rapids' or 'Saint Mary's Falls'. The word sault is pronounced [so] in French, and /suː/ in the English pronunciation of the city name. Residents of the city are called Saultites. Sault Ste. Marie is bordered to the east by the Rankin Reserve (of Batchewana First Nation) and Garden River First Nation reserves, and to the west by Prince Township. To the north, the city is bordered by an unincorporated portion of Algoma District, which includes the local services boards of Aweres, Batchawana Bay, Goulais and District, Peace Tree and Searchmont. The city's census agglomeration, including the townships of Laird, Prince and Macdonald, Meredith and Aberdeen Additional and the First Nations reserves of Garden River and Rankin, had a total population of 79,800 in 2011. Native American settlements, mostly of Ojibwe-speaking peoples, existed here for more than 500 years. In the late 17th century, French Jesuit missionaries established a mission at the First Nations village. This was followed by development of a fur trading post and larger settlement, as traders, trappers and Native Americans were attracted to the community. It was considered one community and part of Canada until after the War of 1812 and settlement of the border between Canada and the US at the Ste. Mary's River. At that time, the US prohibited British traders from operating in its territory any longer, and the areas separated by the river began to develop as two communities, both named Sault Ste. Marie. (en)
- Sault Sainte Marie è una città del Canada, nella provincia dell'Ontario, che si trova lungo le rive del fiume St. Marys nella regione dell'Algoma, al confine tra la provincia canadese dell'Ontario e lo stato statunitense del Michigan. Il suddetto fiume, unisce il Lago Superiore al Lago Huron superando un dislivello di svariati metri. Il ponte denominato la unisce alla città gemella di Sault Ste. Marie. (it)
- スーセントマリー（英: Sault Ste. Marie、仏: Sault-Sainte-Marie）は、アメリカ合衆国ミシガン州アッパー半島東端に位置する都市。同州チッペワ郡の郡庁所在地である。人口は16,542人（2000年国勢調査）で、アッパー半島の都市としてはマーケットに次ぐ規模である。ミシガン州では最古、アパラチア山脈以西で3番目に長い歴史を持つ都市で、その歴史は1668年にさかのぼることができる。 スーセントマリーはカナダとの国境になっているセントメアリーズ川の河岸に形成されている。対岸のカナダ側スーセントマリーとはで結ばれている。ミシガン州側の南詰は州間高速道路I-75の北の終点になっている。 スーセントマリーの名を知らしめているスーセントマリー運河はセントメアリーズ川の両側に掘られている。この運河はスペリオル湖とヒューロン湖の高低差に起因するセントメアリーズ川の急流を克服して船舶を通すために閘門を用いている閘門式運河である。同様の形式の運河にはパナマ運河などの例がある。国内外の大型の船舶が通るのは主に4つの閘門を有するミシガン州側のほうである。同運河を通る船舶には長さ300m、幅30mを超えるものもある。ただし、これはスペリオル湖（主にダルース港）とヒューロン湖・ミシガン湖・エリー湖を行き来する船舶に限っての話である。ナイアガラ滝を回避するウェランド運河を通航するにあたっての制限があるため、アメリカ合衆国外やオンタリオ湖以東からの船舶はそこまで大きくない。また、スーセントマリー運河はアッパー半島の観光名所のひとつでもある。これに夏の涼しさと周辺の自然環境、近隣のカジノを活かした観光業がスーセントマリーの主産業である。 (ja)
- スー・セント・マリー（英: Sault Ste. Marie、仏: Sault-Sainte-Marie）は、セント・マリー川(St. Marys River)の傍らに位置するオンタリオ州の都市である。オンタリオ州北部では、サドバリー、サンダーベイに続いて3番目の人口規模である。人口7万4,566人（2001年統計）。ザ・スー("the Sault", "the Soo")とも通称する。都市の南側には、川を挟んでアメリカ側のスー・セント・マリーがあり、インターナショナル・ブリッジ(International Bridge)で行き来することができる。 オンタリオ州北部の各都市と同様に、1990年代の始めから人口の減少が見られ、人口8万4,000人から7万4,000人まで落ち込んでいる。 (ja)
- 수세인트마리(Sault Ste. Marie, IPA: [ˌsuːseɪntməˈriː])는 미국 중서부 미시간주에 있는 도시이다. 인구 16,542(2000). 미시간주 어퍼 반도의 동북쪽 끝에 위치한다. 슈피리어호와 휴런호를 연결하는 에 접해있다. 세인트메리스 강은 급류를 이루나, 슈피리어 호와 휴런 호 사이를 로 연결하게 되면서, 이 도시는 수상 교통의 요지로 발전할 수 있게 되었다. 본래 프랑스 출신의 신부 자크 마르케트가 17세기에 건설하였다. 미시간주에서 가장 오래된 도시이며, 지명은 프랑스어로 급류를 뜻하는 Sault에 성모 마리아의 이름을 덧붙여서 만들어진 것이다. 강 건너편은 캐나다 온타리오주에 속하는 국경도시로, 캐나다 쪽에도 같은 이름의 도시가 있다. 캐나다의 수세인트마리와는 다리로 연결된다. 오대호 연안의 중요한 항구도시로, 통과 선박이 많으며, 이에 기초한 제조업이 발달하였다. 운하가 중요하므로 운하사업도 발달하였고, 주변은 경치가 좋고 스키, 낚시, 사냥 등을 즐길 수 있어 관광업도 발달하였다. (ko)
- Sault Ste. Marie è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Chippewa nello Stato del Michigan. La città si trova all'estremità orientale della Penisola superiore, separata dalla città gemella canadese di Sault Ste. Marie nell'Ontario, dal fiume St. Marys. Panorama di Sault Ste. Marie (it)
- 수세인트마리(Sault Ste. Marie, IPA: [ˌsuːseɪntməˈriː]/프랑스어: Sault-Sainte-Marie 소생트마리)는 캐나다 온타리오주에 있는 도시이다. 인구 74,948(2006). 온타리오 주 중남부, 슈피리어호와 휴런호를 연결하는 연안에 위치한다. 세인트메리스 강은 급류를 이루나, 슈피리어 호와 휴런 호 사이를 수세인트마리 운하로 연결하게 되면서, 이 도시는 수상 교통의 요지로 발전할 수 있게 되었다. 17세기에 프랑스 사람들이 건설하였으며, 온타리오주에서 가장 오래된 도시이다. 강 건너편은 미국 미시간주에 속하는 국경도시로, 미국 쪽에도 같은 이름의 도시가 있다. 지명은 프랑스어로 급류를 뜻하는 Sault에 성모 마리아의 이름을 덧붙여서 만들어진 것이다. 이 도시는 수세인트마리 운하와 밀접한 관련이 있으며, 운하의 발전과 함께 급격히 성장하여 온타리오 주 중남부의 주요 도시가 되었다. 유리한 수운교통과 풍부한 수력발전을 바탕으로 각종 제조업이 발달하여 있다. 미국의 수세인트마리와는 강과 운하를 가로지르는 다리로 연결된다. (ko)
- Sault Ste. Marie is een stad in Canada in de provincie Ontario.Sault Ste. Marie telde in 2006 bij de volkstelling 68.084 inwoners. Sault Ste. Marie ligt aan de Amerikaans-Canadese grensrivier St. Marys River, die tussen het Bovenmeer en Huronmeer stroomt. Aan de overkant van de rivier ligt de kleinere Amerikaanse tweelingstad Sault Ste. Marie (Michigan). De twee steden zijn verbonden door de Sault Ste. Marie International Bridge over de St. Marys River. (nl)
- Sault Ste. Marie (fr. Sault-Sainte-Marie) – miasto w Kanadzie, w prowincji Ontario, w dystrykcie Algoma. Leży nad graniczną rzeką St. Marys, naprzeciwko amerykańskiego miasta o tej samej nazwie. Liczba mieszkańców Sault Ste. Marie wynosi 74 948. Język angielski jest językiem ojczystym dla 83,5%, francuski dla 4,1% mieszkańców (2006). (pl)
- Sault Ste. Marie – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Michigan, w hrabstwie Chippewa nad graniczną rzeką St. Marys, naprzeciwko kanadyjskiego miasta o tej samej nazwie. Znajdują się tu ostatnie z dziewiętnastu śluz na wielkiej drodze wodnej łączącej nadjeziorowe porty Stanów Zjednoczonych i Kanady, poprzez rzekę św. Wawrzyńca z Atlantykiem. Miasto jest domem dla 14,3 tysięcy mieszkańców (2005). W Sault Ste. Marie rozpoczyna swój bieg Autostrada międzystanowa nr 75, która kończy się w Miami na Florydzie. (pl)
- Sault Ste. Marie is de oudste stad van de Amerikaanse staat Michigan. De naam wordt in het Frans uitgesproken als So (rijmt op Renault), in het Engels als Soe. Door inwoners wordt het stadje vaak The Sault of, in fonetisch Engels, The Soo genoemd. De stad ligt aan de Amerikaans-Canadese grensrivier St. Marys River, die tussen het Bovenmeer en Huronmeer stroomt. Aan de overkant van de rivier ligt de (veel grotere) Canadese tweelingstad Sault Ste. Marie (Ontario). De twee steden zijn verbonden door de Sault Ste. Marie International Bridge over de St. Marys River. Sault Ste. Marie is de hoofdstad van Chippewa County. De stad heeft 14.318 inwoners (volkstelling 2005) op een oppervlakte van 52,3 km². (nl)
- Sault Sainte Marie (fransk stavning Sault-Sainte-Marie) är en stad i den kanadensiska provinsen Ontario. Namnet betyder ungefär "Heliga Marias forsar", och staden kallas ibland i folkmun The Sault eller The Soo. Staden är belägen vid gränsen mot USA, längs Saint Marys River som går mellan Övre sjön och Huronsjön. På andra sidan floden och gränsen ligger en stad med samma namn, Sault Sainte Marie i delstaten Michigan. Staden har en stor stålindustri, och andra viktiga näringar är bland annat skogsindustri och callcenterverksamhet. (sv)
- Sault Ste. Marie o em português: Salto da Santa Maria é uma cidade localizada no Estado americano de Michigan, no Condado de Chippewa. A sua área é de 52,3 km² (dos quais 13,9 km² estão cobertos por água), sua população é de 16 542 habitantes, e sua densidade populacional é de 162,5 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1668, e incorporada em 1879. De acordo com o United States Census Bureau, a cidade tem uma área de 20,16 milhas quadradas (52,21 km2), das quais 14,77 milhas quadradas (38,25 km2) é terra e 5,39 milhas quadradas (13,96 km2) é água. O centro da cidade fica em uma ilha, formada pelo casal Sault Ste. Canal Marie Power ao sul e Rio St. Mary e Soo Locks ao norte. Não confundir com a cidade canadense de Sault Ste. Marie, província de Ontário, localizada na margem oposta do Rio St. Marys. (pt)
- Су-Сент-Мари (англ. Sault Ste. Marie) — город в штате Мичиган, административный центр округа Чиппева. Самый старый из городов штата и один из наиболее старых в США. Расположен на крайней восточной оконечности Верхнего полуострова в штате Мичиган, на границе с Канадой, напротив одноименного города-близнеца Су-Сент-Мари — наиболее старого в провинции Онтарио, от которого его отделяет река Сент-Мэрис. Между городами расположены знаменитые шлюзы Су-Локс. По данным переписи 2010 г. в городе проживало 14 144 жителя. В городе находится международный аэропорт Чиппева, код AITA: CIU. (ru)
- Sault Ste. Marie är en stad och administrativ ort i Chippewa County i Michigan, med 14 318 invånare (2005). Staden ligger på andra sidan floden Saint Marys River från Sault Ste. Marie, Ontario i Kanada. (sv)
- Sault Ste. Marie o em português: Salto da Santa Maria é uma cidade localizada na província canadense de Ontário. A sua área é de 715 km², sua população é de 80 031 habitantes, e sua densidade populacional é de 111,93 hab/km² (segundo o censo canadense de 2018). A cidade foi fundada em 1683, e incorporada em 1887. Não confundir com a cidade americana de Sault Ste. Marie, Estado de Michigan, localizada na margem oposta do Rio St. Marys. Localiza-se a 192 metros acima do nível do mar. (pt)
- Су-Сент-Марі (англ. Sault Ste. Marie) — місто (англ. city) в США, в окрузі Чиппева штату Мічиган. Населення — 14 144 особи (2010). (uk)
- 蘇聖瑪麗（英語：Sault Ste. Marie，IPA：[ˈsuː ˈseɪnt məˈriː]）是加拿大安大略省北部的一座城市，為阿爾戈馬區的行政中心。該市位於蘇必略湖的東端盡頭，坐落北岸，南望美國密西根州同名的城市。據2011年加拿大人口普查所示，蘇聖瑪麗市內人口為75141人，在全國排名第73位；都會區人口則達79800人，在全國排名第47位。蘇聖瑪麗是安省北部繼薩德伯里和雷灣後的第三大城市。 (zh)
- Су-Сент-Марі́ (фр. Sault Ste. Marie) — місто в провінції Онтаріо у Канаді. Місто розташоване на березі річки Сент-Меріс (англ. St. Marys River), по якій пролягає кордон зі США, що відокремлює місто від однойменного міста Су-Сент-Марі в штаті Мічиган. Місто налічує 74 948 мешканців (2006) (110,3 /км²). Має площу 715 км². Координати: 46°31′47″ пн. ш. 84°20′59″ зх. д. / 46.5299000° пн. ш. 84.3499000° зх. д. (uk)
- Су-Сент-Мари (англ. Sault Ste. Marie [ˈsuːˌseɪnt məˈɹiː]) — город в регионе Северное Онтарио, провинция Онтарио, Канада, административный центр округа Алгома. Расположен на реке Сент-Мэрис, по которой проходит канадско-американская граница. Река отделяет город от одноимённого города Су-Сент-Мари в штате Мичиган. (ru)
- 蘇聖瑪麗（Sault Ste. Marie，IPA：[ˈsuː ˈseɪnt məˈriː]）是美國密西根州的一座城市，契皮瓦縣縣治。位於上半島東部、南岸，北望加拿大安大略同名的城市。2005年人口14,318人。 建於1668年，是白人在密西根州最早的定居點，1797年與北岸的聖蘇瑪麗分開。城名是古法語，指的是聖瑪麗河上的急流。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سولت سانت ماري، أونتاريو (بالإنجليزية: Sault Ste. Marie) هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو. تبلغ مساحة هذه المدينة 221.7132 (كم²)، ويبلغ عدد سكانها 74948 نسمة حسب إحصاء سنة 2006 م، بينما كان يسكنها 74566 نسمة في سنة 2001 م. تحتل هذه المدينة المرتبة رقم 66 بين مدن كندا حسب عدد السكان والمرتبة رقم 30 في المقاطعة. نما عدد السكان في هذه المدينة بنسبة (0.5) بين العامين المذكورين. (ar)
- سولت سانت ماري (بالإنجليزية: Sault Ste. Marie, Michigan) هي مدينة تقع في مقاطعة تشيبيوا (ميشيغان) بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة. تأسست عام 1668، تبلغ مساحة هذه المدينة 52.21 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر م، بلغ عدد سكانها 14144 نسمة في عام 2010 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 369.7 نسمة/كم2. (ar)
- Sault Ste. Marie je kanadské město na severozápadě provincie Ontario. Po Thunder Bay a Greater Sudbury se jedná o třetí největší město této části Ontaria. Leží na břehu řeky Saint Mary. Na protějším břehu se nachází město , které patří do amerického unijního státu Michigan. (cs)
- Sault Ste. Marie [ˈsuːˌseɪnt məˈɹiː] (französisch Stromschnellen der Hl. Maria) ist eine Stadt in Michigan, USA, an den Stromschnellen des St. Marys Rivers. Am gegenüberliegen Flussufer befindet sich die gleichnamige kanadische Stadt Sault Ste. Marie, die als Folge des Britisch-Amerikanischen Krieges geteilt wurde. Im Jahr 2010 hatte Sault Ste. Marie 14.144 Einwohner; bis zur Schätzung 2019 ging die Einwohnerzahl auf 13.420 zurück. (de)
- Sault Ste. Marie [ˈsuːˌseɪnt məˈɹiː] ist eine Stadt in der Region Nord-Ontario der Provinz Ontario in Kanada. Sie ist der Hauptort des Algoma District und am Saint Marys River gelegen, der im Süden die Grenze in die USA bildet. Auf der Südseite des Flusses liegt die gleichnamige amerikanische Stadt Sault Ste. Marie (Michigan), die ursprünglich zusammengehörige Stadt wurde als Folge des Britisch-Amerikanischen Krieges geteilt. (de)
- Sault Ste. Marie (aŭ Sault-Sainte-Marie) estas urbo en la kanada provinco Ontario. Ĝi estas la ĉefurbo de la , kaj situas laŭlonge de la rivero . La urbo havis proksimume 75.000 loĝantojn en 2006 : ĝi spertis malkreskon depost la 1990-aj jaroj, kiam en ĝi loĝis 84.000 homoj. Ekzistas ĝemela, samnoma urbo sur la alia flanko de la rivero, en la usona ŝtato Miĉigano. (eo)
- Sault Ste. Marie es una ciudad ubicada en el condado de Chippewa en el estado estadounidense de Míchigan, cerca de la frontera con Canadá. En el Censo de 2010 tenía una población de 14 144 habitantes y una densidad poblacional de 270,86 personas por kilómetro cuadrado. (es)
- Sault Ste. Marie Michigango hiri bat da. Chippewa konderrian kokatua dago. 2010ean 14.144 biztanle zituen, 38,27 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Sault-Sainte-Marie (officiellement Sault Ste. Marie) est une municipalité ontarienne (Canada). (fr)
- Sault Sainte Marie è una città del Canada, nella provincia dell'Ontario, che si trova lungo le rive del fiume St. Marys nella regione dell'Algoma, al confine tra la provincia canadese dell'Ontario e lo stato statunitense del Michigan. Il suddetto fiume, unisce il Lago Superiore al Lago Huron superando un dislivello di svariati metri. Il ponte denominato la unisce alla città gemella di Sault Ste. Marie. (it)
- スー・セント・マリー（英: Sault Ste. Marie、仏: Sault-Sainte-Marie）は、セント・マリー川(St. Marys River)の傍らに位置するオンタリオ州の都市である。オンタリオ州北部では、サドバリー、サンダーベイに続いて3番目の人口規模である。人口7万4,566人（2001年統計）。ザ・スー("the Sault", "the Soo")とも通称する。都市の南側には、川を挟んでアメリカ側のスー・セント・マリーがあり、インターナショナル・ブリッジ(International Bridge)で行き来することができる。 オンタリオ州北部の各都市と同様に、1990年代の始めから人口の減少が見られ、人口8万4,000人から7万4,000人まで落ち込んでいる。 (ja)
- 수세인트마리(Sault Ste. Marie, IPA: [ˌsuːseɪntməˈriː])는 미국 중서부 미시간주에 있는 도시이다. 인구 16,542(2000). 미시간주 어퍼 반도의 동북쪽 끝에 위치한다. 슈피리어호와 휴런호를 연결하는 에 접해있다. 세인트메리스 강은 급류를 이루나, 슈피리어 호와 휴런 호 사이를 로 연결하게 되면서, 이 도시는 수상 교통의 요지로 발전할 수 있게 되었다. 본래 프랑스 출신의 신부 자크 마르케트가 17세기에 건설하였다. 미시간주에서 가장 오래된 도시이며, 지명은 프랑스어로 급류를 뜻하는 Sault에 성모 마리아의 이름을 덧붙여서 만들어진 것이다. 강 건너편은 캐나다 온타리오주에 속하는 국경도시로, 캐나다 쪽에도 같은 이름의 도시가 있다. 캐나다의 수세인트마리와는 다리로 연결된다. 오대호 연안의 중요한 항구도시로, 통과 선박이 많으며, 이에 기초한 제조업이 발달하였다. 운하가 중요하므로 운하사업도 발달하였고, 주변은 경치가 좋고 스키, 낚시, 사냥 등을 즐길 수 있어 관광업도 발달하였다. (ko)
- Sault Ste. Marie è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della Contea di Chippewa nello Stato del Michigan. La città si trova all'estremità orientale della Penisola superiore, separata dalla città gemella canadese di Sault Ste. Marie nell'Ontario, dal fiume St. Marys. Panorama di Sault Ste. Marie (it)
- 수세인트마리(Sault Ste. Marie, IPA: [ˌsuːseɪntməˈriː]/프랑스어: Sault-Sainte-Marie 소생트마리)는 캐나다 온타리오주에 있는 도시이다. 인구 74,948(2006). 온타리오 주 중남부, 슈피리어호와 휴런호를 연결하는 연안에 위치한다. 세인트메리스 강은 급류를 이루나, 슈피리어 호와 휴런 호 사이를 수세인트마리 운하로 연결하게 되면서, 이 도시는 수상 교통의 요지로 발전할 수 있게 되었다. 17세기에 프랑스 사람들이 건설하였으며, 온타리오주에서 가장 오래된 도시이다. 강 건너편은 미국 미시간주에 속하는 국경도시로, 미국 쪽에도 같은 이름의 도시가 있다. 지명은 프랑스어로 급류를 뜻하는 Sault에 성모 마리아의 이름을 덧붙여서 만들어진 것이다. 이 도시는 수세인트마리 운하와 밀접한 관련이 있으며, 운하의 발전과 함께 급격히 성장하여 온타리오 주 중남부의 주요 도시가 되었다. 유리한 수운교통과 풍부한 수력발전을 바탕으로 각종 제조업이 발달하여 있다. 미국의 수세인트마리와는 강과 운하를 가로지르는 다리로 연결된다. (ko)
- Sault Ste. Marie is een stad in Canada in de provincie Ontario.Sault Ste. Marie telde in 2006 bij de volkstelling 68.084 inwoners. Sault Ste. Marie ligt aan de Amerikaans-Canadese grensrivier St. Marys River, die tussen het Bovenmeer en Huronmeer stroomt. Aan de overkant van de rivier ligt de kleinere Amerikaanse tweelingstad Sault Ste. Marie (Michigan). De twee steden zijn verbonden door de Sault Ste. Marie International Bridge over de St. Marys River. (nl)
- Sault Ste. Marie (fr. Sault-Sainte-Marie) – miasto w Kanadzie, w prowincji Ontario, w dystrykcie Algoma. Leży nad graniczną rzeką St. Marys, naprzeciwko amerykańskiego miasta o tej samej nazwie. Liczba mieszkańców Sault Ste. Marie wynosi 74 948. Język angielski jest językiem ojczystym dla 83,5%, francuski dla 4,1% mieszkańców (2006). (pl)
- Sault Ste. Marie – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Michigan, w hrabstwie Chippewa nad graniczną rzeką St. Marys, naprzeciwko kanadyjskiego miasta o tej samej nazwie. Znajdują się tu ostatnie z dziewiętnastu śluz na wielkiej drodze wodnej łączącej nadjeziorowe porty Stanów Zjednoczonych i Kanady, poprzez rzekę św. Wawrzyńca z Atlantykiem. Miasto jest domem dla 14,3 tysięcy mieszkańców (2005). W Sault Ste. Marie rozpoczyna swój bieg Autostrada międzystanowa nr 75, która kończy się w Miami na Florydzie. (pl)
- Sault Sainte Marie (fransk stavning Sault-Sainte-Marie) är en stad i den kanadensiska provinsen Ontario. Namnet betyder ungefär "Heliga Marias forsar", och staden kallas ibland i folkmun The Sault eller The Soo. Staden är belägen vid gränsen mot USA, längs Saint Marys River som går mellan Övre sjön och Huronsjön. På andra sidan floden och gränsen ligger en stad med samma namn, Sault Sainte Marie i delstaten Michigan. Staden har en stor stålindustri, och andra viktiga näringar är bland annat skogsindustri och callcenterverksamhet. (sv)
- Су-Сент-Мари (англ. Sault Ste. Marie) — город в штате Мичиган, административный центр округа Чиппева. Самый старый из городов штата и один из наиболее старых в США. Расположен на крайней восточной оконечности Верхнего полуострова в штате Мичиган, на границе с Канадой, напротив одноименного города-близнеца Су-Сент-Мари — наиболее старого в провинции Онтарио, от которого его отделяет река Сент-Мэрис. Между городами расположены знаменитые шлюзы Су-Локс. По данным переписи 2010 г. в городе проживало 14 144 жителя. В городе находится международный аэропорт Чиппева, код AITA: CIU. (ru)
- Sault Ste. Marie är en stad och administrativ ort i Chippewa County i Michigan, med 14 318 invånare (2005). Staden ligger på andra sidan floden Saint Marys River från Sault Ste. Marie, Ontario i Kanada. (sv)
- Sault Ste. Marie o em português: Salto da Santa Maria é uma cidade localizada na província canadense de Ontário. A sua área é de 715 km², sua população é de 80 031 habitantes, e sua densidade populacional é de 111,93 hab/km² (segundo o censo canadense de 2018). A cidade foi fundada em 1683, e incorporada em 1887. Não confundir com a cidade americana de Sault Ste. Marie, Estado de Michigan, localizada na margem oposta do Rio St. Marys. Localiza-se a 192 metros acima do nível do mar. (pt)
- Су-Сент-Марі (англ. Sault Ste. Marie) — місто (англ. city) в США, в окрузі Чиппева штату Мічиган. Населення — 14 144 особи (2010). (uk)
- 蘇聖瑪麗（英語：Sault Ste. Marie，IPA：[ˈsuː ˈseɪnt məˈriː]）是加拿大安大略省北部的一座城市，為阿爾戈馬區的行政中心。該市位於蘇必略湖的東端盡頭，坐落北岸，南望美國密西根州同名的城市。據2011年加拿大人口普查所示，蘇聖瑪麗市內人口為75141人，在全國排名第73位；都會區人口則達79800人，在全國排名第47位。蘇聖瑪麗是安省北部繼薩德伯里和雷灣後的第三大城市。 (zh)
- Су-Сент-Марі́ (фр. Sault Ste. Marie) — місто в провінції Онтаріо у Канаді. Місто розташоване на березі річки Сент-Меріс (англ. St. Marys River), по якій пролягає кордон зі США, що відокремлює місто від однойменного міста Су-Сент-Марі в штаті Мічиган. Місто налічує 74 948 мешканців (2006) (110,3 /км²). Має площу 715 км². Координати: 46°31′47″ пн. ш. 84°20′59″ зх. д. / 46.5299000° пн. ш. 84.3499000° зх. д. (uk)
- Су-Сент-Мари (англ. Sault Ste. Marie [ˈsuːˌseɪnt məˈɹiː]) — город в регионе Северное Онтарио, провинция Онтарио, Канада, административный центр округа Алгома. Расположен на реке Сент-Мэрис, по которой проходит канадско-американская граница. Река отделяет город от одноимённого города Су-Сент-Мари в штате Мичиган. (ru)
- 蘇聖瑪麗（Sault Ste. Marie，IPA：[ˈsuː ˈseɪnt məˈriː]）是美國密西根州的一座城市，契皮瓦縣縣治。位於上半島東部、南岸，北望加拿大安大略同名的城市。2005年人口14,318人。 建於1668年，是白人在密西根州最早的定居點，1797年與北岸的聖蘇瑪麗分開。城名是古法語，指的是聖瑪麗河上的急流。 (zh)
- Sault Ste. Marie és una ciutat en el riu St. Marys a Ontàrio, Canadà, prop de la frontera entre els Estats Units i el Canadà. És la seu del Districte d'Algoma i la tercera ciutat més gran del nord d'Ontàrio, després de Sudbury i Thunder Bay. (ca)
- Το Σου Σέιντ Μαρί (αγγλικά: Sault Ste. Marie), επίσημα η Πόλη του Σου Σέιντ Μαρί, είναι πόλη και έδρα της Κομητείας Τσιππέουα στην πολιτεία του Μίσιγκαν των ΗΠΑ. Βρίσκεται στο βορειοανατολικό άκρο της Άνω Χερσονήσου του Μίσιγκαν, στα σύνορα Καναδά-ΗΠΑ, και χωρίζεται από τη δίδυμή του πόλη την Σου Σέιντ Μαρί του Οντάριο, δίπλα στον ποταμό Σαιντ Μέρις. Η πόλη είναι σχετικά απομονωμένη από άλλες κοινότητες στο Μίσιγκαν και απέχει 556 χιλιόμετρα μέσω του Διαπολιτειακού Αυτοκινητόδρόμου 75 από το κέντρο του Ντιτρόιτ. Ο πληθυσμός ήταν 14.144 κάτοικοι στην απογραφή του 2010, καθιστώντας την τη δεύτερη πιο πυκνοκατοικημένη πόλη στην Άνω Χερσόνησο. Αντίθετα, η καναδική πόλη Σου Σέιντ Μαρί είναι πολύ μεγαλύτερη, με περισσότερους από 75.000 κατοίκους, βασισμένη σε μια πιο εκτεταμένη βιομηχανία η οποί (el)
- Το Σου Σέιντ Μαρί (αγγλικά: Sault Ste. Marie, γαλλικά: Sault-Sainte-Marie) είναι πόλη στον ποταμό Σαιντ Μέρις στο Οντάριο του Καναδά, κοντά στα σύνορα Καναδά-ΗΠΑ. Είναι η έδρα του Διαμερίσματος Αλγκόμα και η τρίτη μεγαλύτερη πόλη στο Βόρειο Οντάριο, μετά το Σάντμπερι και το Θάντερ Μπέι. Οι Οτζίμπουε, οι αυτόχθονες κάτοικοι της περιοχής Ανισίνααμπε, αποκαλούν αυτήν την περιοχή Μπααβίτιγκονγκ, που σημαίνει «τόπος των ορμητικών ρευμάτων». Την χρησιμοποιούσαν ως τοπικό σημείο συνάντησης κατά τη διάρκεια της εποχής κορηγόνων στα Ορμητικά Ρεύματα του Σαιντ Μέρις. (el)
- Sault Ste. Marie [ˌsuː seɪnt məˈriː], en la franca Sault-Sainte-Marie [sol-sɛ̃t-maɾi], estas urbo kaj kantona sidejo de la kantono Chippewa en la usona subŝtatoj Miĉigano. Ĝi estas sur la nordorienta pinto de la Miĉigana Supra Duoninsulo, sur la Kanad-Usona landlimo, kaj separata el la ĝemela kaj samnoma urbo Sault Ste. Marie (Ontario), pere de la rivero Sankta Maria. La urbo estas relative izolata el aliaj komunumoj en Miĉigano kaj estas 346 mejlojn el Detroit. La loĝantaro estis 14 144 personoj en la popolnombrado de 2010, kio faras ĝin la dua plej loĝata urbo en la Supra Duoninsulo. Kontraste, la kanada Sault Ste. Marie estas multe pli granda, kun pli ol 75 000 loĝantoj, bazita sur pli etenda industrio disvolvigita en la 20a jarcento kaj sur ekonomio kun pli forta ligo al aliaj komunumo (eo)
- Sault Ste. Marie es una ciudad en el río St. Marys en Ontario, Canadá, cerca de la frontera entre Estados Unidos y Canadá. Es la sede del Distrito de Algoma y la tercera ciudad más grande en el norte de Ontario, después de Sudbury y Thunder Bay. (es)
- Sault Ste. Marie (/ˈsuː seɪnt məˈriː/ SOO-seint-ma-REE) is a city in Ontario, Canada. It is at the St. Mary's River on the Canada–US border. It is the third largest city in Northern Ontario, after Sudbury and Thunder Bay. The Ojibwe, the indigenous Anishinaabe inhabitants of the area, call this area Baawitigong, meaning "place of the rapids." They used this as a regional meeting place during whitefish season in the St. Mary's Rapids (the anglicized form of this name, Bawating, is used in institutional and geographic names in the area). (en)
- Sault Sainte-Marie (ou Sault Ste-Marie), siège du comté de Chippewa, est la plus vieille ville de l’État du Michigan et l'une des plus vieilles des États-Unis d'Amérique. Elle se situe à l'extrémité orientale de la péninsule supérieure du Michigan, à la frontière canadienne, séparée de sa ville jumelle de Sault Sainte-Marie — la plus ancienne ville de la province canadienne de l'Ontario — par la rivière Sainte-Marie. Les fameuses écluses du Sault sont entre les deux villes. Lors du recensement de 2010, la population de la ville était de 14 144 habitants. (fr)
- スーセントマリー（英: Sault Ste. Marie、仏: Sault-Sainte-Marie）は、アメリカ合衆国ミシガン州アッパー半島東端に位置する都市。同州チッペワ郡の郡庁所在地である。人口は16,542人（2000年国勢調査）で、アッパー半島の都市としてはマーケットに次ぐ規模である。ミシガン州では最古、アパラチア山脈以西で3番目に長い歴史を持つ都市で、その歴史は1668年にさかのぼることができる。 スーセントマリーはカナダとの国境になっているセントメアリーズ川の河岸に形成されている。対岸のカナダ側スーセントマリーとはで結ばれている。ミシガン州側の南詰は州間高速道路I-75の北の終点になっている。 (ja)
- Sault Ste. Marie is de oudste stad van de Amerikaanse staat Michigan. De naam wordt in het Frans uitgesproken als So (rijmt op Renault), in het Engels als Soe. Door inwoners wordt het stadje vaak The Sault of, in fonetisch Engels, The Soo genoemd. De stad ligt aan de Amerikaans-Canadese grensrivier St. Marys River, die tussen het Bovenmeer en Huronmeer stroomt. Aan de overkant van de rivier ligt de (veel grotere) Canadese tweelingstad Sault Ste. Marie (Ontario). De twee steden zijn verbonden door de Sault Ste. Marie International Bridge over de St. Marys River. (nl)
- Sault Ste. Marie o em português: Salto da Santa Maria é uma cidade localizada no Estado americano de Michigan, no Condado de Chippewa. A sua área é de 52,3 km² (dos quais 13,9 km² estão cobertos por água), sua população é de 16 542 habitantes, e sua densidade populacional é de 162,5 hab/km² (segundo o censo americano de 2000). A cidade foi fundada em 1668, e incorporada em 1879. Não confundir com a cidade canadense de Sault Ste. Marie, província de Ontário, localizada na margem oposta do Rio St. Marys. (pt)
|
.jpg){kind=link}
