| dbo:abstract
|
- بعد الغزو الروسي لأوكرانيا في فبراير 2022، اندلعت المظاهرات والاحتجاجات المناهضة للحرب في جميع أنحاء روسيا. وقوبلت هذه الاحتجاجات بقمع واسع النطاق من قبل السلطات الروسية، حيث تم اعتقال أكثر من 6500 متظاهر خلال بضعة أيام من 24 فبراير إلى 2 مارس. (ar)
- Following the Russian invasion of Ukraine on 24 February 2022, anti-war demonstrations and protests broke out across Russia. As well as the demonstrations, a number of petitions and open letters have been penned in opposition to the war, and a number of public figures, both cultural and political, have released statements against the war. The protests have been met with widespread repression by the Russian authorities. According to OVD-Info, at least 14,906 people were detained from 24 February to 13 March. Human rights organisations and reporters have raised concerns of police brutality during arrests and OVD-Info reported several cases of protestors being tortured under detention. The government has also moved to crack down on other forms of opposition to the war, including introducing widespread censorship measures. Other individuals who signed anti-war petitions have faced reprisals. After Putin announced a partial mobilization of Russia's military reserves on 21 September, over 2,000 people were detained in mass street protests in the following days. (en)
- Tras la invasión rusa de Ucrania el 24 de febrero de 2022, estallaron manifestaciones y protestas contra la guerra en toda Rusia. Además de las manifestaciones, se han escrito varias peticiones y cartas abiertas en oposición a la guerra, y varias figuras públicas, tanto culturales como políticas, han emitido declaraciones en contra de la guerra. Las protestas se han enfrentado a una represión generalizada por parte de las autoridades rusas. Según OVD-Info, al menos 14 906 personas fueron detenidas entre el 24 de febrero y el 13 de marzo, incluidos los arrestos masivos en un solo día más grande en la historia de la Rusia postsoviética el 6 de marzo. Las organizaciones de derechos humanos y los periodistas han expresado su preocupación por la brutalidad policial durante los arrestos y OVD-Info informó sobre varios casos de manifestantes torturados bajo detención. El gobierno también se ha movido para tomar medidas enérgicas contra otras formas de oposición a la guerra, incluida la introducción de medidas de censura generalizadas. Otras personas que firmaron peticiones contra la guerra se han enfrentado a represalias. (es)
- Des manifestations anti-guerre en Russie se développent à la suite de l’invasion russe de l’Ukraine à partir du 24 février 2022. (fr)
- 2022年ロシアのウクライナ侵攻に対するロシアでの反戦・抗議運動（2022年ロシアのウクライナしんこうにたいするロシアでのはんせん・こうぎうんどう、英語: 2022 anti-war protests in Russia）では、2022年2月24日に開始されたロシアのウクライナ侵攻に対する、ロシア連邦国内および在外ロシア人の反戦・抗議運動について述べる。 なお、ロシア連邦政府は「侵攻」「戦争」などの用語は用いておらず、2022年2月24日早朝のロシア連邦大統領ウラジーミル・プーチンによる演説では「特別軍事作戦（ロシア語: специальная военная операция）」と呼称された。本頁では、以下、日本語報道の表記に基づき「侵攻」と表記する。 (ja)
- Протести проти російського вторгнення в Україну, що розпочалося 24 лютого 2022 року, характеризувалися спалахом по всій Росії антивоєнних демонстрацій та протестів. Окрім демонстрацій, було написано низку петицій та відкритих листів проти війни, а низка громадських діячів, як культурних, так і політичних, виступила із заявами проти війни. Протести були зустрінуті широкими репресіями з боку російської влади: було заарештовано щонайменше 14 900 осіб протягом семи днів з 24 лютого по 13 березня. Правозахисні організації та журналісти висловлювали занепокоєння щодо жорстокості поліції під час арештів, а ОВД-Інфо повідомила про декілька випадків катування протестувальників під час затримання. Уряд також перейшов до придушення інших форм протидії війні, включаючи введення широких заходів цензури. Інші особи, які підписували антивоєнні петиції, також зазнали репресій. (uk)
- 自2022年2月24日起，俄羅斯軍事入侵烏克蘭的行動引起了俄羅斯國内的反戰聲浪。抗议遭到了俄罗斯政府的压制，2月24日至3月21日间有超过14,900人被捕。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بعد الغزو الروسي لأوكرانيا في فبراير 2022، اندلعت المظاهرات والاحتجاجات المناهضة للحرب في جميع أنحاء روسيا. وقوبلت هذه الاحتجاجات بقمع واسع النطاق من قبل السلطات الروسية، حيث تم اعتقال أكثر من 6500 متظاهر خلال بضعة أيام من 24 فبراير إلى 2 مارس. (ar)
- Des manifestations anti-guerre en Russie se développent à la suite de l’invasion russe de l’Ukraine à partir du 24 février 2022. (fr)
- 2022年ロシアのウクライナ侵攻に対するロシアでの反戦・抗議運動（2022年ロシアのウクライナしんこうにたいするロシアでのはんせん・こうぎうんどう、英語: 2022 anti-war protests in Russia）では、2022年2月24日に開始されたロシアのウクライナ侵攻に対する、ロシア連邦国内および在外ロシア人の反戦・抗議運動について述べる。 なお、ロシア連邦政府は「侵攻」「戦争」などの用語は用いておらず、2022年2月24日早朝のロシア連邦大統領ウラジーミル・プーチンによる演説では「特別軍事作戦（ロシア語: специальная военная операция）」と呼称された。本頁では、以下、日本語報道の表記に基づき「侵攻」と表記する。 (ja)
- 自2022年2月24日起，俄羅斯軍事入侵烏克蘭的行動引起了俄羅斯國内的反戰聲浪。抗议遭到了俄罗斯政府的压制，2月24日至3月21日间有超过14,900人被捕。 (zh)
- Following the Russian invasion of Ukraine on 24 February 2022, anti-war demonstrations and protests broke out across Russia. As well as the demonstrations, a number of petitions and open letters have been penned in opposition to the war, and a number of public figures, both cultural and political, have released statements against the war. (en)
- Tras la invasión rusa de Ucrania el 24 de febrero de 2022, estallaron manifestaciones y protestas contra la guerra en toda Rusia. Además de las manifestaciones, se han escrito varias peticiones y cartas abiertas en oposición a la guerra, y varias figuras públicas, tanto culturales como políticas, han emitido declaraciones en contra de la guerra. (es)
- Протести проти російського вторгнення в Україну, що розпочалося 24 лютого 2022 року, характеризувалися спалахом по всій Росії антивоєнних демонстрацій та протестів. Окрім демонстрацій, було написано низку петицій та відкритих листів проти війни, а низка громадських діячів, як культурних, так і політичних, виступила із заявами проти війни. (uk)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_Logo.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
_01.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
_01.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
_logo.svg){kind=link}
