| dbo:abstract
|
- The 58th Annual Tony Awards were held June 6, 2004 at Radio City Music Hall and broadcast on CBS television. Hugh Jackman was the host. The Awards telecast won the Creative Arts Primetime Emmy for Outstanding Variety, Music or Comedy Special, and Jackman won the Primetime Emmy Awards for Outstanding Individual Performance in a Variety or Music Program. Wicked had the most nominations of the ceremony with 10, winning 3 of them, tying with Avenue Q, which won Best Musical, while the revival of Assassins won the most awards of the night with 5, including Best Revival of a Musical. (en)
- Die Verleihung der 58. Tony Awards 2004 (58th Annual Tony Awards) fand am 6. Juni 2004 in der Radio City Music Hall in New York City statt. Moderator der Veranstaltung war Hugh Jackman, als Laudatoren fungierten Carol Channing, Sean Combs, Taye Diggs, Edie Falco, Jimmy Fallon, Harvey Fierstein, Victor Garber, Joel Grey, Ethan Hawke, Anne Heche, Billy Joel, Scarlett Johansson, Nicole Kidman, Jane Krakowski, Peter Krause, Swoosie Kurtz, LL Cool J, Nathan Lane, Laura Linney, John Lithgow, Rob Marshall, Anne Meara, Brian Stokes Mitchell, Dame Helen Mirren, Sarah Jessica Parker, Anna Paquin, Bernadette Peters, Phylicia Rashad, Chita Rivera, John Rubenstein, Carole Bayer Sager, Martin Short, Patrick Stewart, Jerry Stiller, Sigourney Weaver, Marissa Jaret Winokur und Renée Zellweger. Ausgezeichnet wurden Theaterstücke und Musicals der Saison 2003/04, die am Broadway ihre Erstaufführung hatten. Die Preisverleihung wurde von Columbia Broadcasting System im Fernsehen übertragen. Die Fernsehsendung wurde mit zwei Emmy Awards ausgezeichnet. Sie erhielt den Primetime Emmy for Outstanding Variety, Music or Comedy Special und Hugh Jackman erhielt den Primetime Emmy Awards for Outstanding Individual Performance in a Variety or Music Program. (de)
- La 58e cérémonie des Tony Awards a eu lieu le 6 juin 2004 au Radio City Music Hall de New York et a été retransmise en direct à la télévision sur CBS. La cérémonie récompensait les productions de Broadway en cours pendant la saison 2003-2004. (fr)
- 第58回トニー賞は、2004年6月6日にラジオシティ・ミュージックホールで開催され、アメリカ合衆国最大の放送局であるCBSテレビで放送された。ヒュー・ジャックマンが司会を務めた。 授賞式のテレビ放送は、クリエイティブ・アーツ・プライムタイム・エミー賞のバラエティ/音楽/コメディスペシャル部門を受賞し、ジャックマンは プライムタイム・エミー賞のバラエティ/音楽個人パフォーマンス部門を受賞した。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- The 58th Annual Tony Awards were held June 6, 2004 at Radio City Music Hall and broadcast on CBS television. Hugh Jackman was the host. The Awards telecast won the Creative Arts Primetime Emmy for Outstanding Variety, Music or Comedy Special, and Jackman won the Primetime Emmy Awards for Outstanding Individual Performance in a Variety or Music Program. Wicked had the most nominations of the ceremony with 10, winning 3 of them, tying with Avenue Q, which won Best Musical, while the revival of Assassins won the most awards of the night with 5, including Best Revival of a Musical. (en)
- La 58e cérémonie des Tony Awards a eu lieu le 6 juin 2004 au Radio City Music Hall de New York et a été retransmise en direct à la télévision sur CBS. La cérémonie récompensait les productions de Broadway en cours pendant la saison 2003-2004. (fr)
- 第58回トニー賞は、2004年6月6日にラジオシティ・ミュージックホールで開催され、アメリカ合衆国最大の放送局であるCBSテレビで放送された。ヒュー・ジャックマンが司会を務めた。 授賞式のテレビ放送は、クリエイティブ・アーツ・プライムタイム・エミー賞のバラエティ/音楽/コメディスペシャル部門を受賞し、ジャックマンは プライムタイム・エミー賞のバラエティ/音楽個人パフォーマンス部門を受賞した。 (ja)
- Die Verleihung der 58. Tony Awards 2004 (58th Annual Tony Awards) fand am 6. Juni 2004 in der Radio City Music Hall in New York City statt. Moderator der Veranstaltung war Hugh Jackman, als Laudatoren fungierten Carol Channing, Sean Combs, Taye Diggs, Edie Falco, Jimmy Fallon, Harvey Fierstein, Victor Garber, Joel Grey, Ethan Hawke, Anne Heche, Billy Joel, Scarlett Johansson, Nicole Kidman, Jane Krakowski, Peter Krause, Swoosie Kurtz, LL Cool J, Nathan Lane, Laura Linney, John Lithgow, Rob Marshall, Anne Meara, Brian Stokes Mitchell, Dame Helen Mirren, Sarah Jessica Parker, Anna Paquin, Bernadette Peters, Phylicia Rashad, Chita Rivera, John Rubenstein, Carole Bayer Sager, Martin Short, Patrick Stewart, Jerry Stiller, Sigourney Weaver, Marissa Jaret Winokur und Renée Zellweger. Ausgezeichne (de)
|
