| dbo:abstract
|
- Kälberbluthämodialysat ist ein aus dem Blutserum von Kälbern gewonnenes und von Eiweißstoffen befreites Filtrat ("proteinfreies Hämodialysat"). Es kommt als Arzneimittel im Bereich von Durchblutungsstörungen und trophischen Störungen zum Einsatz, unter anderem in der Sportmedizin bei . (de)
- Actovegin is a highly filtered extract obtained from calf blood which enhances aerobic oxidation in mammals. This improves absorption of glucose and oxygen uptake in tissue, which may enhance physical performance and stamina. Injecting it into the blood track is not allowed. Local utilisation is allowed in countries like Canada and Sweden. Doctors like Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt and Richard Steadman think Actovegin should be allowed in general. Others think there is not enough research, and persons from the World Anti-Doping Agency like Olivier Rabin is sceptical that it is having more than a placebo effect. Actovegin made headlines from 2009 to 2011 when Canadian sports doctor Anthony Galea was charged with drug smuggling, conspiring to lie to federal agents, unlawful possession with intent to distribute and practising medicine without a licence in the United States. Galea pleaded guilty of bringing misbranded and unapproved drugs, including Nutropin, a human growth hormone, and Actovegin, into the United States. The discipline committee for the College of Physicians and Surgeons of Ontario (CPSO) suspended Galeas license for 9 months for professional misconduct. As revealed by later testimony by riders, it was also regularly used by Lance Armstrong and the members of his U.S. Postal Service Pro Cycling Team on the 2000 Tour de France to enhance their performance. One small-scale trial found that Actovegin did not improve human peak performance, at least in the short-term. Actovegin can be useful to treat muscle injuries, . (en)
- Actovegin est la marque d'un médicament produit par le laboratoire norvégien Nycomed. (fr)
- Депротеинизированный гемодериват крови КРС (англ. deproteinized calf blood extract) — препарат тканей и крови крупного рогатого скота. Применяется в качестве нейропротектора в Китае, Южной Корее и в некоторых странах СНГ, в том числе в России. Продаётся под торговыми марками Актовегин (Actovegin) и Солкосерил (Solcoseryl). У препарата нет научно доказанной эффективности. Применение его в качестве лекарственного средства запрещено в Канаде и США, он также не имеет разрешения на медицинское применение в странах Европейского Союза. (ru)
- Актовегін — лікарський препарат, який за своїм хімічним складом є депротеїнізованим гемодериватом із крові телят, та випускається у вигляді різноманітних форм для перорального, парентерального (внутрішньом'язового та внутрішньовенного) та місцевого застосування (кремів, мазей та очного гелю). Актовегін є генеричним препаратом торговельної марки «Солкосерил», який зі слів виробника, уперше був зареєстрований у Німеччині у 1976 році. Реальна ефективність препарату у відповідності критеріям доказової медицини не доведена, оскільки більшість клінічних досліджень, згідно яких оцінювався актовегін, не були повноцінними з точки зору доказової медицини. Натепер даний препарат зареєстрований лише в Китаї, Південній Кореї, колишніх республіках СРСР (у тому числі Росії, Україні, Білорусі), країнах Балтії (Литві, Латвії та Естонії) (зі слів виробників, препарат також зареєстрований у Австрії та Румунії, але зі значно вужчими показами до застосування). У багатьох країнах, включно із США та Канадою, актовегін заборонений до використання, а спроба його ввезення та застосування на території США є кримінальним злочином. При використанні препарату існує гіпотетичний ризик розвитку хвороби Кройцфельда — Якоба. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kälberbluthämodialysat ist ein aus dem Blutserum von Kälbern gewonnenes und von Eiweißstoffen befreites Filtrat ("proteinfreies Hämodialysat"). Es kommt als Arzneimittel im Bereich von Durchblutungsstörungen und trophischen Störungen zum Einsatz, unter anderem in der Sportmedizin bei . (de)
- Actovegin est la marque d'un médicament produit par le laboratoire norvégien Nycomed. (fr)
- Депротеинизированный гемодериват крови КРС (англ. deproteinized calf blood extract) — препарат тканей и крови крупного рогатого скота. Применяется в качестве нейропротектора в Китае, Южной Корее и в некоторых странах СНГ, в том числе в России. Продаётся под торговыми марками Актовегин (Actovegin) и Солкосерил (Solcoseryl). У препарата нет научно доказанной эффективности. Применение его в качестве лекарственного средства запрещено в Канаде и США, он также не имеет разрешения на медицинское применение в странах Европейского Союза. (ru)
- Actovegin is a highly filtered extract obtained from calf blood which enhances aerobic oxidation in mammals. This improves absorption of glucose and oxygen uptake in tissue, which may enhance physical performance and stamina. Injecting it into the blood track is not allowed. Local utilisation is allowed in countries like Canada and Sweden. Doctors like Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt and Richard Steadman think Actovegin should be allowed in general. Others think there is not enough research, and persons from the World Anti-Doping Agency like Olivier Rabin is sceptical that it is having more than a placebo effect. (en)
- Актовегін — лікарський препарат, який за своїм хімічним складом є депротеїнізованим гемодериватом із крові телят, та випускається у вигляді різноманітних форм для перорального, парентерального (внутрішньом'язового та внутрішньовенного) та місцевого застосування (кремів, мазей та очного гелю). Актовегін є генеричним препаратом торговельної марки «Солкосерил», який зі слів виробника, уперше був зареєстрований у Німеччині у 1976 році. Реальна ефективність препарату у відповідності критеріям доказової медицини не доведена, оскільки більшість клінічних досліджень, згідно яких оцінювався актовегін, не були повноцінними з точки зору доказової медицини. Натепер даний препарат зареєстрований лише в Китаї, Південній Кореї, колишніх республіках СРСР (у тому числі Росії, Україні, Білорусі), країнах Ба (uk)
|
