| dbo:abstract
|
- L'airsoft (de l'anglès, air, aire i soft, suau, aire suau) és un esport o hobby en el qual se simulen enfrontaments armats, utilitzant rèpliques d'armes reals d'ús vigent en la majoria d'exèrcits i cossos policials del món. Aquestes rèpliques solen ser d'escala 1:1 i estan fetes de plàstic o metall. A més els jugadors porten roba de camuflatge, fet que converteix l'airsoft en un esport sovint més realista que el seu competidor directe, el "paintball". (ca)
- إير سوفت (بالإنجليزية: Airsoft) هي رياضة إطلاق نار جماعية يتنافس خلالها اللاعبون للقضاء على خصمهم بواسطة ضربهم بكرات صغيره.تتشابه الرياضة مع كرة الطلاء إلا أنها لا تترك علامات مرئية مثل كرة الطلاء وتعتمد الرياضة على نظام الشرف الذي يلتزم فيه اللاعبون الذين تعرضوا للضرب أخلاقيًا بمناداة أنفسهم من خلال الصراخ hit. (ar)
- Airsoft je moderní druh sportu, ve kterém po sobě hráči střílejí malými lehkými plastovými kuličkami ze zbraní poháněných manuálně, stlačeným plynem nebo elektricky, které svým vzhledem zpravidla napodobují zbraně reálné. Airsoft se hraje v mnoha pojetích od čistě sportovního (např. speedsoft) po napodobování reálných policejních nebo vojenských jednotek při použití autentické výstroje a taktiky. (cs)
- Airsoft ist ein Geländespiel, bei dem mit Softairwaffen ausgerüstete Teams gegeneinander antreten. Das Spielprinzip ähnelt dem von Paintball, jedoch hinterlässt die verwendete Munition keine sichtbaren Spuren auf Kleidung oder Haut, sodass getroffene Spieler sich selbst zu erkennen geben müssen. (de)
- Airsoft is a team game in which participants eliminate opposing players by tagging them out of play with spherical plastic projectiles shot with mock air weapons(usually powered by an electronic motor) called airsoft guns. Although similar to paintball in concept and gameplay, airsoft pellets do not leave visible markings on their target and hits are not always apparent. Though the pellets leave bruises or welts on exposed skin (and so protective gear is recommended), the game relies heavily on an honor system in which players who have been hit are expected to call themselves out. The airsoft guns used are mostly magazine-fed, with some having manual/battery-powered spring-piston pump power plants similar to Nerf Blasters, or pneumatically powered by replaceable compressed gas (e.g. propane ("green gas"), 1,1,1,2-tetrafluoroethane or CO2) canisters. Many airsoft guns also have mounting platforms compatible with genuine firearm accessories, and most cosmetically resemble real firearms. This makes them popular for military simulation and historical reenactments. There are also professional gun safety and weapon manipulation training conducted with airsoft in some fields, such as law enforcement training, due to better safety and lower cost. The United States Coast Guard, for instance, officially adopted airsoft for training in 2018. Airsoft gameplay varies in style and composition, but often ranges from action shooting to short organized live action role-playing (LARP) scenarios, close quarters battle skirmishes, military simulations (MilSim) or historical reenactments. It is played in indoor courses or outdoor fields. Combat situations on the field may involve the use of genuine military tactics to achieve objectives set in each game. Participants may attempt to emulate the tactical equipment and accessories used by modern military and police organizations. A game is normally kept safe by trained professionals acting as supervisors and marshals. Before gameplay, an airsoft gun's muzzle velocity is usually checked through a chronograph and usually measured in feet per second (FPS) or Joules, a measurement of kinetic energy. Some countries have a set velocity or muzzle energy restriction; guns shooting over the legal velocity can be confiscated. Some playing fields further restrict minimum engagement distances, requiring players to yell "Bang Bang!" or another phrase instead of shooting other players at close distances. This is done to prevent possible injuries from short range, high energy pellets. In certain countries use of lasers of any kind is illegal, including airsoft gun scopes with integrated lasers. (en)
- Airsoft simulazio militarrean oinarritutako estrategia kirola ez ezik, jarduera ludikoa baita, zeinetan partaideak plastikozko bolatxo esferikoak (BBs) botatzen dira benetazko armen itxurako erreplikak erabiliz, airsoft armak deituak. (eu)
- El airsoft es una actividad física, lúdica y recreativa, basada en el cumplimiento de objetivos a través de estrategias para así descontar jugadores del equipo contrario o cumplir con un límite de tiempo requerido; se practica principalmente en dos tipos de escenarios: en campos abiertos para jugar largas distancias o a cortas distancias dentro de edificios, naves abandonadas o recintos para jugar C.Q.B. o Close Quarters Battle, los cuales están preparados especialmente para practicar este tipo de deporte, y evitando así practicarlo en un área abierta donde sea accesible fácilmente por distintos sitios para animales o personas ajenas al juego, las cuales pueden salir heridas sin intención. Se utilizan réplicas, armas lúdico deportivas o marcadoras (según el país donde se practique es el nombre que lleva).Las réplicas que se utilizan más comúnmente en la mayoría de los campos son las AEG (Airsoft Electric Gun), a gas (principalmente siendo usado para pistolas), o a resorte (principalmente usado en rifles de francotirador). Dichas réplicas disparan balines esféricos plásticos de seis milímetros de diámetro, denominados BB (ball bullet en inglés). Dichos proyectiles pueden tener distintos pesos, yendo desde 0,12 gramos, hasta 0,69 gramos. Dependiendo de las distancias de juego, se podrán utilizar uno u otro tipo de marcadora/réplicas, dependiendo de la potencia de las mismas (medida en julios o F.P.S. - Feet Per Second). Para saber la potencia de cada marcadora, se utilizan cronógrafos, que indican la velocidad del BB al salir de la marcadora y la cadencia de la misma. En función de los F.P.S. de la velocidad que marquen los proyectiles al salir del cañón, se consideran (de menor a mayor potencia): pistolas, escopetas y subfusiles, fusiles de asalto, ametralladoras ligeras, de apoyo y rifles de precisión (DMR) o francotirador (sniper). Los escenarios y el equipamiento son similares a los que se podrían encontrar en un combate real: los campos de juego suelen tener muros, búnkeres, trincheras, torres, edificios y otros elementos para aumentar el realismo, así como todo tipo de vehículos: buggies, coches, quads, motos, etc. Existen diferentes modalidades de juego, las más conocidas son: partidas domingueras (4h de duración aproximada), milsim (partidas de más de un día de duración que llevan el airsoft a su máximo realismo) o speedsoft (partidas de 5vs5 competitivas y muy CQB).Las municiones son casi inofensivas, pero es obligatorio que todos los participantes y las personas que estén situadas dentro del área de juego lleven gafas de protección homologadas y protección facial/bucal (este último opcional) para evitar lesiones oculares y dentales, puesto que son las zonas del cuerpo más vulnerables. Si se respetan las normas (ver reglamento General Airsoft), la probabilidad de sufrir un accidente es mínima. Antes de cada partida, los jugadores están obligados a pasar sus marcadoras por el cronógrafo para comprobar su potencia. (es)
- Airsoft adalah sebuah olahraga atau permainan yang menyimulasikan kegiatan militer atau kepolisian, yang menggunakan replika senjata api yang disebut airsoft gun. Permainan airsoft awalnya dimulai di Jepang pada tahun 1970-an, yang mana kepemilikan senjata api sangat sulit atau tidak mungkin untuk didapatkan karena ketatnya peraturan, kemudian para pencinta senjata api lalu mencari alternatif yang legal untuk melakukan hobi mereka. Dan sekarang kegiatan airsoft paling populer di Jepang, Tiongkok, Hong Kong, Taiwan, Macau, Korea Selatan, dan juga menyebar ke Filipina dan Indonesia. Permainan airsoft juga sudah mulai populer di Amerika Utara dan Eropa, khususnya di Amerika Serikat, Kanada, Inggris, Jerman, Austria, Swiss, Prancis, Spanyol, Polandia, Portugal, Swedia, Finlandia, Norwegia, Italia, Belgia (yang didatangi pemain dari Belanda karena di negara mereka airsoft ilegal), Denmark, dan Chili, dan semakin menyebar didukung dengan komunitas Internet yang aktif. Airsoftgun/airsoft gun diciptakan untuk memenuhi hasrat pecinta senjata api (positif) untuk mengalami pengalaman menembakkan senjata yang relatif aman untuk pengguna individu dan pengaplikasian strategi pertempuran dalam permainan perang-perangan/skirmish (war game) jika dalam suatu komunitas.Setiap komunitas yang baik dan bertanggung jawab selalu memiliki kode etik tersendiri, tetapi memiliki kesamaan prinsip demi keamanan dan kelangsungan hobi ini sendiri. Hobi ini termasuk hobi unik yang berbeda dengan hobi-hobi lainnya. Karena menggunakan alat permainan dan aksesoris lainnya yang merupakan replika dari senjata sebenarnya. Tampak dan kesan yang diperlihatkan dari alat permainan ini jika tidak bijak dalam memperlakukannya akan dapat merugikan orang lain dan pelaku hobi ini sendiri. Karena itu jika ada seseorang atau sekelompok orang yang tidak mematuhi kode etik penggunaan airsoft, mereka layak untuk tidak dianggap atau dikucilkan dari lingkup dunia hobi airsoft nasional maupun internasional. (in)
- L’airsoft est une activité de loisir dans laquelle les participants utilisent des répliques d'arme à feu, propulseurs de petites billes en plastique de 6 mm de diamètre et de masses différentes allant de 0,12 à 0,58 g. L'énergie cinétique de la bille peut varier jusqu'à deux joules (législation française concernant l'airsoft) selon la réplique et la température ambiante (pour les répliques à gaz ou à CO2). Pour la propulsion, les répliques peuvent utiliser de l'air comprimé, du gaz ou CO2 pressurisé, des batteries, ou, pour les répliques dites « spring », un simple ressort (rechargement et armement manuel). Les répliques d'airsoft de plus de 0.08 joule sont, en France, en vente libre à toute personne majeure (18 ans révolus). Passé une énergie potentielle de deux joules, une réplique d'arme devient une arme aux yeux de la loi. Ces répliques d'armes étaient à l'origine conçues pour la collection ou le tir sur cible. Des passionnés ont alors eu l'idée d'en utiliser dans une activité sportive en équipe dont l'un des principaux enjeux est l'élimination de l'équipe adverse. Tous les joueurs sont munis d'une protection oculaire obligatoire répondant à une réglementation stricte (EN166F pour les répliques de 0,08 J, EN166A ou B pour les autres). En l'absence de marque visible laissée sur les joueurs par l'impact des billes adverses (comme au paintball par exemple), la comptabilisation des touches est dépendante de la sincérité des joueurs touchés, d'où l'importance du fair-play dans cette discipline. Il existe de nombreuses règles de jeu, toutes ont pour origine un scénario établi entre les joueurs avant le début de la partie. Il peut s'agir de la « capture du drapeau », « une bille par joueur » ou bien encore des scénarios qui impliquent « un VIP » que l'on doit protéger. Ces scénarios sont créés par les équipes elles-mêmes ou bien l'idée est simplement développée et/ou reprise en jouant sur d'autres terrains. Il existe également des rassemblements nommés couramment « OP » ou « milsim » (simulation militaire) qui sont des parties pouvant s'étaler sur plusieurs jours comprenant des parties de nuit par exemple. (fr)
- サバイバルゲーム (和製英語:Survival Game 英語:Airsoft)とは、主にエアソフトガンとBB弾を使って行う、おおむね20世紀以降の銃器を用いた戦闘を模す日本発祥の遊び、あるいは競技である。 詳細は「エアソフトガン」を参照 英語ではエアソフト (Airsoft) と呼ばれ、アメリカ合衆国発祥の「ペイントボール」と並び、銃器型の道具を用いる遊びや競技として楽しまれる。 (ja)
- Il Softair (anche noto come Air Soft) è uno sport di squadra basato sulla simulazione di azioni militari. Per la pratica di tale attività vengono utilizzate delle repliche di armi da fuoco dette air soft gun (ASG, letteralmente in italiano arma ad aria compressa, da cui il nome della disciplina) che sparano piccoli pallini in plastica o in materiale biodegradabile da 6 mm (disponibili in diverse grammature) alla potenza finale di massimo 0,99 Joule (in Italia), innocui per una persona (l'energia minima necessaria alla lacerazione della pelle risulta essere almeno 3 Joule). (it)
- ( 서바이벌 게임 문서를 참고하십시오.) 에어소프트 게임(영어: airsoft) 또는 아시아식 영어표현인 서바이벌 게임(survival game)은 BB탄을 발사하는 총 모양의 완구로 상대를 쏘아 맞히는 게임의 일종이다. 약 160개 국가에서 스포츠로 인정받고 있다. (ko)
- Airsoft is een sport die bestaat uit drie disciplines, namelijk: IAPS (International Airsoft Parcour Shooting), kaartschieten en re-enactment. (nl)
- Airsoft – gra zespołowa polegająca na umownym i ograniczonym odzwierciedlaniu potyczek oddziałów zbrojnych przy wykorzystaniu pneumatycznych replik broni strzeleckiej strzelających plastikowymi kulkami o kalibrze 6 (rzadziej 8) mm. (pl)
- Airsoft är en global sport som utövas med airsoftvapen, vanligen kallade soft air guns eller air soft guns (efter engelskan). Sporten påminner om paintball, men utan färg och svagare effektbegränsade vapen. (sv)
- Airsoft (ou Softair) é um jogo desportivo onde os jogadores participam de simulações de operações policiais, militares ou de mera recreação com armas de pressão que atiram projéteis plásticos não letais, utilizando-se frequentemente de tácticas militares. É praticado em ambientes fechados ou ao ar livre, frequentemente em áreas de grande extensão. (pt)
- Страйкбол (англ. airsoft) — командна гра, у якій «бій» ведеться 6 мм кульками типу BB (вагою від 0,12 до 0,43 г) з точних копій бойової зброї. Відмінною рисою гри є чесність. Адже влучення від 6 мм кульки не залишають слідів на камуфляжі й захисних окулярах (які обов'язкові в цьому виді спорту) — «повідомлення» про влучення у ділянку тіла цілком на совісті гравців. Так, деякі можуть і не повідомити про влучення — їх називають «МакЛаудами» (ті, котрих не можливо вбити). (uk)
- Страйкбо́л (от англ. strike — удар, ball — шар) — командная военно-тактическая игра на честность с применением специально разработанной мягкой пневматики. Российский аналог командной игры, более известной как airsoft (англ. air — воздух, англ. soft — мягкий) с использованием «мягкой пневматики» (разрешённая дульная энергия в России не более 3 Дж). Приказом Министерства спорта Российской Федерации от 12.05.2020 страйкбол был включен во Всероссийский реестр видов спорта. За развитие страйкбола как вида спорта отвечает общественная организация федерация страйкбола. Приказом Министерства спорта Российской Федерации от 16 ноября 2021 г. утверждены правила для проведения официальных соревнований по страйкболу Помимо официальных страйкбольных соревнований проводятся сценарные игры с различными сюжетами. Правила таких игр регламентируются исходя от региона и организаторов таких игр. (ru)
- 真人CS或Wargame（日语：サバイバルゲーム，羅馬化：Survival Game，香港作野戰遊戲，台湾作生存遊戲），英語中也称软气枪战（英語：Airsoft），是一种与漆彈相似的休闲/半竞技性現代射击运动，是使用软气枪射擊他人淘汰对方出局来模擬军事冲突战斗的一種团体对抗活動。。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'airsoft (de l'anglès, air, aire i soft, suau, aire suau) és un esport o hobby en el qual se simulen enfrontaments armats, utilitzant rèpliques d'armes reals d'ús vigent en la majoria d'exèrcits i cossos policials del món. Aquestes rèpliques solen ser d'escala 1:1 i estan fetes de plàstic o metall. A més els jugadors porten roba de camuflatge, fet que converteix l'airsoft en un esport sovint més realista que el seu competidor directe, el "paintball". (ca)
- إير سوفت (بالإنجليزية: Airsoft) هي رياضة إطلاق نار جماعية يتنافس خلالها اللاعبون للقضاء على خصمهم بواسطة ضربهم بكرات صغيره.تتشابه الرياضة مع كرة الطلاء إلا أنها لا تترك علامات مرئية مثل كرة الطلاء وتعتمد الرياضة على نظام الشرف الذي يلتزم فيه اللاعبون الذين تعرضوا للضرب أخلاقيًا بمناداة أنفسهم من خلال الصراخ hit. (ar)
- Airsoft je moderní druh sportu, ve kterém po sobě hráči střílejí malými lehkými plastovými kuličkami ze zbraní poháněných manuálně, stlačeným plynem nebo elektricky, které svým vzhledem zpravidla napodobují zbraně reálné. Airsoft se hraje v mnoha pojetích od čistě sportovního (např. speedsoft) po napodobování reálných policejních nebo vojenských jednotek při použití autentické výstroje a taktiky. (cs)
- Airsoft ist ein Geländespiel, bei dem mit Softairwaffen ausgerüstete Teams gegeneinander antreten. Das Spielprinzip ähnelt dem von Paintball, jedoch hinterlässt die verwendete Munition keine sichtbaren Spuren auf Kleidung oder Haut, sodass getroffene Spieler sich selbst zu erkennen geben müssen. (de)
- Airsoft simulazio militarrean oinarritutako estrategia kirola ez ezik, jarduera ludikoa baita, zeinetan partaideak plastikozko bolatxo esferikoak (BBs) botatzen dira benetazko armen itxurako erreplikak erabiliz, airsoft armak deituak. (eu)
- サバイバルゲーム (和製英語:Survival Game 英語:Airsoft)とは、主にエアソフトガンとBB弾を使って行う、おおむね20世紀以降の銃器を用いた戦闘を模す日本発祥の遊び、あるいは競技である。 詳細は「エアソフトガン」を参照 英語ではエアソフト (Airsoft) と呼ばれ、アメリカ合衆国発祥の「ペイントボール」と並び、銃器型の道具を用いる遊びや競技として楽しまれる。 (ja)
- Il Softair (anche noto come Air Soft) è uno sport di squadra basato sulla simulazione di azioni militari. Per la pratica di tale attività vengono utilizzate delle repliche di armi da fuoco dette air soft gun (ASG, letteralmente in italiano arma ad aria compressa, da cui il nome della disciplina) che sparano piccoli pallini in plastica o in materiale biodegradabile da 6 mm (disponibili in diverse grammature) alla potenza finale di massimo 0,99 Joule (in Italia), innocui per una persona (l'energia minima necessaria alla lacerazione della pelle risulta essere almeno 3 Joule). (it)
- ( 서바이벌 게임 문서를 참고하십시오.) 에어소프트 게임(영어: airsoft) 또는 아시아식 영어표현인 서바이벌 게임(survival game)은 BB탄을 발사하는 총 모양의 완구로 상대를 쏘아 맞히는 게임의 일종이다. 약 160개 국가에서 스포츠로 인정받고 있다. (ko)
- Airsoft is een sport die bestaat uit drie disciplines, namelijk: IAPS (International Airsoft Parcour Shooting), kaartschieten en re-enactment. (nl)
- Airsoft – gra zespołowa polegająca na umownym i ograniczonym odzwierciedlaniu potyczek oddziałów zbrojnych przy wykorzystaniu pneumatycznych replik broni strzeleckiej strzelających plastikowymi kulkami o kalibrze 6 (rzadziej 8) mm. (pl)
- Airsoft är en global sport som utövas med airsoftvapen, vanligen kallade soft air guns eller air soft guns (efter engelskan). Sporten påminner om paintball, men utan färg och svagare effektbegränsade vapen. (sv)
- Airsoft (ou Softair) é um jogo desportivo onde os jogadores participam de simulações de operações policiais, militares ou de mera recreação com armas de pressão que atiram projéteis plásticos não letais, utilizando-se frequentemente de tácticas militares. É praticado em ambientes fechados ou ao ar livre, frequentemente em áreas de grande extensão. (pt)
- Страйкбол (англ. airsoft) — командна гра, у якій «бій» ведеться 6 мм кульками типу BB (вагою від 0,12 до 0,43 г) з точних копій бойової зброї. Відмінною рисою гри є чесність. Адже влучення від 6 мм кульки не залишають слідів на камуфляжі й захисних окулярах (які обов'язкові в цьому виді спорту) — «повідомлення» про влучення у ділянку тіла цілком на совісті гравців. Так, деякі можуть і не повідомити про влучення — їх називають «МакЛаудами» (ті, котрих не можливо вбити). (uk)
- 真人CS或Wargame（日语：サバイバルゲーム，羅馬化：Survival Game，香港作野戰遊戲，台湾作生存遊戲），英語中也称软气枪战（英語：Airsoft），是一种与漆彈相似的休闲/半竞技性現代射击运动，是使用软气枪射擊他人淘汰对方出局来模擬军事冲突战斗的一種团体对抗活動。。 (zh)
- Airsoft is a team game in which participants eliminate opposing players by tagging them out of play with spherical plastic projectiles shot with mock air weapons(usually powered by an electronic motor) called airsoft guns. Although similar to paintball in concept and gameplay, airsoft pellets do not leave visible markings on their target and hits are not always apparent. Though the pellets leave bruises or welts on exposed skin (and so protective gear is recommended), the game relies heavily on an honor system in which players who have been hit are expected to call themselves out. (en)
- El airsoft es una actividad física, lúdica y recreativa, basada en el cumplimiento de objetivos a través de estrategias para así descontar jugadores del equipo contrario o cumplir con un límite de tiempo requerido; se practica principalmente en dos tipos de escenarios: en campos abiertos para jugar largas distancias o a cortas distancias dentro de edificios, naves abandonadas o recintos para jugar C.Q.B. o Close Quarters Battle, los cuales están preparados especialmente para practicar este tipo de deporte, y evitando así practicarlo en un área abierta donde sea accesible fácilmente por distintos sitios para animales o personas ajenas al juego, las cuales pueden salir heridas sin intención. (es)
- L’airsoft est une activité de loisir dans laquelle les participants utilisent des répliques d'arme à feu, propulseurs de petites billes en plastique de 6 mm de diamètre et de masses différentes allant de 0,12 à 0,58 g. Les répliques d'airsoft de plus de 0.08 joule sont, en France, en vente libre à toute personne majeure (18 ans révolus). Passé une énergie potentielle de deux joules, une réplique d'arme devient une arme aux yeux de la loi. (fr)
- Airsoft adalah sebuah olahraga atau permainan yang menyimulasikan kegiatan militer atau kepolisian, yang menggunakan replika senjata api yang disebut airsoft gun. Permainan airsoft awalnya dimulai di Jepang pada tahun 1970-an, yang mana kepemilikan senjata api sangat sulit atau tidak mungkin untuk didapatkan karena ketatnya peraturan, kemudian para pencinta senjata api lalu mencari alternatif yang legal untuk melakukan hobi mereka. Dan sekarang kegiatan airsoft paling populer di Jepang, Tiongkok, Hong Kong, Taiwan, Macau, Korea Selatan, dan juga menyebar ke Filipina dan Indonesia. (in)
- Страйкбо́л (от англ. strike — удар, ball — шар) — командная военно-тактическая игра на честность с применением специально разработанной мягкой пневматики. Российский аналог командной игры, более известной как airsoft (англ. air — воздух, англ. soft — мягкий) с использованием «мягкой пневматики» (разрешённая дульная энергия в России не более 3 Дж). Приказом Министерства спорта Российской Федерации от 12.05.2020 страйкбол был включен во Всероссийский реестр видов спорта. За развитие страйкбола как вида спорта отвечает общественная организация федерация страйкбола. (ru)
|
