| dbo:abstract
|
- Aiyu jelly (Chinese: 愛玉冰; pinyin: àiyùbīng; or 愛玉凍; àiyùdòng; or simply 愛玉; àiyù), known in Amoy Hokkien as ogio (Chinese: 薁蕘; Pe̍h-ōe-jī: ò-giô), and as ice jelly in Singapore (Chinese: 文頭雪; pinyin: wéntóu xuě), is a jelly made from the gel from the seeds of the awkeotsang creeping fig found in Taiwan and East Asian countries of the same climates and latitudes. The jelly is not commonly made or found outside of Taiwan, Malaysia, and Singapore, though it can be bought fresh in specialty stores in Japan and canned in Chinatowns. It is also used in Taiwanese cuisine. In Cantonese, it is also known as man tau long (文頭郎). It is commonly served with a slice of lime. (en)
- La gelatina de aiyu es una gelatina hecha con la goma de las semillas de una variedad de higo (Ficus pumila var. awkeotsang) presente en Taiwán y otros países del este de Asia de la misma latitud con clima similar. Este plato no suele elaborarse ni encontrarse fuera de Taiwán y Singapur, aunque puede comprarse fresco en tiendas especializadas de Japón y enlatado en barrios chinos de otros países. (es)
- La gelée d’aiyu est un aliment généralement consommé sous forme de snack sucré, principalement à Taïwan et Singapour, mais aussi dans certains endroits de Malaisie (Ipoh), et dans les restaurants de spécialités taïwanaises au Japon et en Chine. Nom en mandarin: àiyù 愛玉, àiyùbīng 愛玉冰, àiyùdòng 愛玉凍 ou wéntóu xǔe 文頭雪 (Singapour). Nom en taïwanais: ò-giô 薁蕘 Elle est faite à partir des graines du fruit du figuier rampant. (fr)
- Айю желе (кит. трад.: 愛玉冰; піньїнь: àiyùbīng), відомий в діалекті хоккієнській мові як ogio (кит. трад.: 薁蕘; певедзі: ò-giô), і як льодяне желе в Сінгапурі (кит. трад.: 薁蕘; певедзі: ò-giô), це желе, виготовлене з гелю з насіння Ficus pumila var. awkeotsang, що зустрічається на Тайвані та в країнах Східної Азії з тим самим кліматом і широтою. Желе зазвичай не виготовляють і не можна знайти за межами Тайваню, Малайзії та Сінгапуру, хоча його можна купити свіжим у спеціалізованих магазинах Японії та консервоване в китайських кварталах. Його використовують у . У кантонській мові він також відомий як тау лонг (文頭郎). Зазвичай його подають з скибочкою лайма. (uk)
|
| dbo:alias
| |
| dbo:country
| |
| dbo:ingredientName
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8239 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alternateName
| |
| dbp:caption
|
- Aiyu jelly served with a slice of lime and cranberries (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:labels
| |
| dbp:links
| |
| dbp:mainIngredient
| |
| dbp:name
| |
| dbp:p
|
- aiyu zi (en)
- wéntóu xuě (en)
- àiyù (en)
- àiyùbīng (en)
- àiyùdòng (en)
|
| dbp:poj
| |
| dbp:t
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La gelatina de aiyu es una gelatina hecha con la goma de las semillas de una variedad de higo (Ficus pumila var. awkeotsang) presente en Taiwán y otros países del este de Asia de la misma latitud con clima similar. Este plato no suele elaborarse ni encontrarse fuera de Taiwán y Singapur, aunque puede comprarse fresco en tiendas especializadas de Japón y enlatado en barrios chinos de otros países. (es)
- La gelée d’aiyu est un aliment généralement consommé sous forme de snack sucré, principalement à Taïwan et Singapour, mais aussi dans certains endroits de Malaisie (Ipoh), et dans les restaurants de spécialités taïwanaises au Japon et en Chine. Nom en mandarin: àiyù 愛玉, àiyùbīng 愛玉冰, àiyùdòng 愛玉凍 ou wéntóu xǔe 文頭雪 (Singapour). Nom en taïwanais: ò-giô 薁蕘 Elle est faite à partir des graines du fruit du figuier rampant. (fr)
- Aiyu jelly (Chinese: 愛玉冰; pinyin: àiyùbīng; or 愛玉凍; àiyùdòng; or simply 愛玉; àiyù), known in Amoy Hokkien as ogio (Chinese: 薁蕘; Pe̍h-ōe-jī: ò-giô), and as ice jelly in Singapore (Chinese: 文頭雪; pinyin: wéntóu xuě), is a jelly made from the gel from the seeds of the awkeotsang creeping fig found in Taiwan and East Asian countries of the same climates and latitudes. The jelly is not commonly made or found outside of Taiwan, Malaysia, and Singapore, though it can be bought fresh in specialty stores in Japan and canned in Chinatowns. It is also used in Taiwanese cuisine. (en)
- Айю желе (кит. трад.: 愛玉冰; піньїнь: àiyùbīng), відомий в діалекті хоккієнській мові як ogio (кит. трад.: 薁蕘; певедзі: ò-giô), і як льодяне желе в Сінгапурі (кит. трад.: 薁蕘; певедзі: ò-giô), це желе, виготовлене з гелю з насіння Ficus pumila var. awkeotsang, що зустрічається на Тайвані та в країнах Східної Азії з тим самим кліматом і широтою. Желе зазвичай не виготовляють і не можна знайти за межами Тайваню, Малайзії та Сінгапуру, хоча його можна купити свіжим у спеціалізованих магазинах Японії та консервоване в китайських кварталах. Його використовують у . (uk)
|
| rdfs:label
|
- Aiyu jelly (en)
- Gelatina de aiyu (es)
- Gelée d’aiyu (fr)
- Айю желе (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
