| dbo:abstract
|
- Alfred Cortot (Nyon, Suïssa, 26 de setembre de 1877 - Lausana, 15 de juny de 1962) va ser un pianista, pedagog i director d'orquestra suís. És un dels més grans pianistes i pedagogs de la primera meitat del segle xx, destacant per la seva poètica comprensió de les obres per a piano del romanticisme, particularment les de Chopin i Schumann. Els seus cursos d'interpretació musical van ser llegendaris. A més de moltes gires com a pianista, també va ser director convidat de moltes orquestres. (ca)
- Alfred Denis Cortot (26. září 1877, Nyon - 15. června 1962, Lausanne) byl francouzsko-švýcarský klavírista a dirigent. Patří mezi nejvýraznější postavy klasické hudby 20. století, byl oceňován zejména pro své pojetí klavírních skladeb z období romantismu. (cs)
- Alfred Cortot (* 26. September 1877 in Nyon; † 15. Juni 1962 in Lausanne) war ein französischer Pianist, Klavierpädagoge, Komponist, Dirigent und Musikschriftsteller Schweizer Herkunft. Er gilt als eine der bedeutendsten und einflussreichsten Persönlichkeiten des Musiklebens des 20. Jahrhunderts. (de)
- Ο Αλφρέντ Ντενί Κορτό (Alfred Denis Cortot, 26 Σεπτεμβρίου 1877 – 15 Ιουνίου 1962) ήταν Γάλλος, ελβετικής καταγωγής, πιανίστας και διευθυντής ορχήστρας, ένας από τους διασημότερους μουσικούς στον χώρο της κλασικής μουσικής κατά τον 20ό αιώνα. Διακρίθηκε στα έργα πιάνου της ρομαντικής περιόδου, ιδίως σε εκείνα των Σοπέν, Σαιν-Σανς και Σούμαν. (el)
- Alfred Denis Cortot (core-TOE; 26 September 1877 – 15 June 1962) was a French pianist, conductor, and teacher who was one of the most renowned classical musicians of the 20th century. A pianist of massive repertory, he was especially valued for his poetic insight into Romantic piano works, particularly those of Chopin, Franck, Saint-Saëns and Schumann. For Éditions Durand, he edited editions of almost all piano music by Chopin, Liszt and Schumann. A central figure of the French musical culture in his time, he was well known for his piano trio with violinist Jacques Thibaud and cellist Pablo Casals. (en)
- Alfred CORTOT (26-a de Septembro 1877 – 15-a de Junio 1962) estis franc-svisa pianisto kaj dirigento. (eo)
- Alfred Cortot (Nyon, Suitza, 1877ko irailaren 26a - Lausana, 1962ko ekainaren 15a) frantziar pianista eta musika-pedagogoa izan zen. Ospe handiko hirukotea osatu zuen, biolin-jotzailearekin eta Pau Casals biolontxelo-jotzailearekin batera. Parisko École Normal de Musique musika-eskola sortu zuen (1920), eta musika-hezkuntzarako liburu baliotsuak idatzi zituen. (eu)
- Alfred Denis Cortot (Nyon, 26 de septiembre de 1877 — Lausana, 15 de junio de 1962) fue un pianista y director de orquesta franco-suizo. Está considerado como uno de los músicos más populares de la primera mitad siglo XX y uno de los mejores pedagogos, renombrado por su poética comprensión de las obras pianísticas del romanticismo, particularmente las de Chopin y Schumann. También son notables sus aportaciones a la divulgación de conocimiento de autores como Claude Debussy e Isaac Albéniz. (es)
- Alfred Cortot est un pianiste français, né le 26 septembre 1877 à Nyon (Suisse) et mort le 15 juin 1962 à Lausanne. Il est considéré comme l'un des grands interprètes du XXe siècle. Pédagogue renommé, il est un des fondateurs de l'École normale de musique de Paris. Son rôle dans le gouvernement de Vichy et son attitude pendant l'Occupation sont sujets de controverses. (fr)
- Alfred Cortot adalah seorang pemain piano dan konduktor Prancis yang lahir di Nyon, Swiss pada tahun 1877. Pada masa kecilnya bersama dengan keluarganya, Alfred berpindah tempat tinggal ke Paris dan bergabung dalam Paris Conservatoire ketika berumur 9 tahun dan mempelajari alat musik piano bersama dengan Emile Descombes (1829-1912) dan ketika berumur 15 tahun, ia belajar bersama Louis Diemer (1843-1919). Debut pertama Alfred adalah pada tahun 1879 ketika ia memainkan lagu Beethoven’s Piano Concerto No. 3 in C minor, Op. 37 dan memainkan duet piano resital bersama Edouard Risler (1873-1929), mereka memainkan lagu-lagu karya Wagner. Ketertarikannya terhadap Wagner membawa dia menjadi seorang pelatih koor dan kemudian asisten konduktor di Bayreuth, bekerja di bawah Felix Mottl dan Hans Richter. Pengalaman-pengalaman Alfred di Bayreuth menghasilkan keinginan besar untuk memperdengarkan lagu-lagu Wagner di hadapan pendengar-pendengar Prancis dan pada tahun 1902, dia menemukan Société de Festivals Lyriques dan pada bulan Mei pada tahun yang sama ia memimpin orkestra premier Götterdämmerung di Paris. (in)
- 알프레드 데니스 코르토(Alfred Denis Cortot, 1877년 9월 26일 ~ 1962년 6월 15일)는 프랑스의 피아니스트이다. 20세기 전반에서의 프랑스 최대의 피아니스트였을 뿐 아니라 19세기 낭만파 피아노 음악의 정신을 계승했다. (ko)
- アルフレッド・ドニ・コルトー（Alfred Denis Cortot, 1877年9月26日・スイス、ニヨン - 1962年6月15日・スイス、ローザンヌ）は、20世紀前半のフランスを代表するピアニスト、指揮者、教育者、著述家。 (ja)
- Alfred Denis Cortot (Nyon, 26 settembre 1877 – Losanna, 15 giugno 1962) è stato un pianista e direttore d'orchestra svizzero. (it)
- Alfred Cortot (Nyon, 26 september 1877 - Lausanne, 15 juni 1962) was een Zwitserse pianist, pedagoog en dirigent. (nl)
- Alfred Denis Cortot (ur. 26 września 1877 w Nyonie, zm. 15 czerwca 1962 w Lozannie) – francusko-szwajcarski pianista i dyrygent, jeden z największych wirtuozów gry fortepianowej w pierwszej połowie XX wieku. (pl)
- Alfred Denis Cortot, född 26 september 1877 i Nyon, Vaud, död 15 juni 1962 i Lausanne, var en fransk-schweizisk pianist och dirigent. Han var en av de mest kända 1900-talsmusikerna inom klassisk musik. Särskilt berömd är han för sin poetiska insikt i den romantiska periodens pianoverk, särskilt Chopin och Schumann. (sv)
- Alfred Denis Cortot (Nyon, 26 de setembro de 1877 — Lausana, 15 de junho de 1962) foi um pianista e maestro francês. É um dos músicos mais populares do século XX, especialmente reconhecido por seu discernimento poético em trabalhos de piano do período romântico, particularmente os de Frédéric Chopin e Robert Schumann. A 21 de abril de 1932, foi agraciado com o grau de Comendador da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, de Portugal. (pt)
- Альфре́д Дени́ Корто́ (фр. Alfred Denis Cortot; 26 сентября 1877, Ньон — 15 июня 1962, Лозанна) — крупнейший пианист Франции XX века, дирижёр и педагог. Специалист, прежде всего, по творчеству Шопена и Шумана. Как член жюри музыкальных конкурсов, повлиял на судьбы и предпочтения музыкального мира. (ru)
- Альфре́д Дені Корто́ (фр. Alfred Denis Cortot, нар. 26 вересня 1877, Ньон — пом. 15 червня 1962, Лозанна) — швейцарський піаніст і диригент. (uk)
- 阿尔弗雷德·德尼·科尔托（法語：Alfred Denis Cortot，1877年9月26日－1962年6月15日），是一位法国钢琴家、指挥家。是20世纪最著名的古典音乐家之一。作为一名拥有大量曲目的钢琴家，他对浪漫主义钢琴作品，尤其是肖邦、弗兰克、圣桑和舒曼作品的富有诗意的洞察力尤其受到重视。对于杜兰德版，他编辑了肖邦、李斯特和舒曼的几乎所有钢琴音乐的版本。 作为当时法国音乐文化的核心人物，他以与小提琴家雅克·蒂博和大提琴家帕乌·卡萨尔斯的钢琴三重奏而闻名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Alfred Cortot (Nyon, Suïssa, 26 de setembre de 1877 - Lausana, 15 de juny de 1962) va ser un pianista, pedagog i director d'orquestra suís. És un dels més grans pianistes i pedagogs de la primera meitat del segle xx, destacant per la seva poètica comprensió de les obres per a piano del romanticisme, particularment les de Chopin i Schumann. Els seus cursos d'interpretació musical van ser llegendaris. A més de moltes gires com a pianista, també va ser director convidat de moltes orquestres. (ca)
- Alfred Denis Cortot (26. září 1877, Nyon - 15. června 1962, Lausanne) byl francouzsko-švýcarský klavírista a dirigent. Patří mezi nejvýraznější postavy klasické hudby 20. století, byl oceňován zejména pro své pojetí klavírních skladeb z období romantismu. (cs)
- Alfred Cortot (* 26. September 1877 in Nyon; † 15. Juni 1962 in Lausanne) war ein französischer Pianist, Klavierpädagoge, Komponist, Dirigent und Musikschriftsteller Schweizer Herkunft. Er gilt als eine der bedeutendsten und einflussreichsten Persönlichkeiten des Musiklebens des 20. Jahrhunderts. (de)
- Ο Αλφρέντ Ντενί Κορτό (Alfred Denis Cortot, 26 Σεπτεμβρίου 1877 – 15 Ιουνίου 1962) ήταν Γάλλος, ελβετικής καταγωγής, πιανίστας και διευθυντής ορχήστρας, ένας από τους διασημότερους μουσικούς στον χώρο της κλασικής μουσικής κατά τον 20ό αιώνα. Διακρίθηκε στα έργα πιάνου της ρομαντικής περιόδου, ιδίως σε εκείνα των Σοπέν, Σαιν-Σανς και Σούμαν. (el)
- Alfred CORTOT (26-a de Septembro 1877 – 15-a de Junio 1962) estis franc-svisa pianisto kaj dirigento. (eo)
- Alfred Cortot (Nyon, Suitza, 1877ko irailaren 26a - Lausana, 1962ko ekainaren 15a) frantziar pianista eta musika-pedagogoa izan zen. Ospe handiko hirukotea osatu zuen, biolin-jotzailearekin eta Pau Casals biolontxelo-jotzailearekin batera. Parisko École Normal de Musique musika-eskola sortu zuen (1920), eta musika-hezkuntzarako liburu baliotsuak idatzi zituen. (eu)
- Alfred Denis Cortot (Nyon, 26 de septiembre de 1877 — Lausana, 15 de junio de 1962) fue un pianista y director de orquesta franco-suizo. Está considerado como uno de los músicos más populares de la primera mitad siglo XX y uno de los mejores pedagogos, renombrado por su poética comprensión de las obras pianísticas del romanticismo, particularmente las de Chopin y Schumann. También son notables sus aportaciones a la divulgación de conocimiento de autores como Claude Debussy e Isaac Albéniz. (es)
- Alfred Cortot est un pianiste français, né le 26 septembre 1877 à Nyon (Suisse) et mort le 15 juin 1962 à Lausanne. Il est considéré comme l'un des grands interprètes du XXe siècle. Pédagogue renommé, il est un des fondateurs de l'École normale de musique de Paris. Son rôle dans le gouvernement de Vichy et son attitude pendant l'Occupation sont sujets de controverses. (fr)
- 알프레드 데니스 코르토(Alfred Denis Cortot, 1877년 9월 26일 ~ 1962년 6월 15일)는 프랑스의 피아니스트이다. 20세기 전반에서의 프랑스 최대의 피아니스트였을 뿐 아니라 19세기 낭만파 피아노 음악의 정신을 계승했다. (ko)
- アルフレッド・ドニ・コルトー（Alfred Denis Cortot, 1877年9月26日・スイス、ニヨン - 1962年6月15日・スイス、ローザンヌ）は、20世紀前半のフランスを代表するピアニスト、指揮者、教育者、著述家。 (ja)
- Alfred Denis Cortot (Nyon, 26 settembre 1877 – Losanna, 15 giugno 1962) è stato un pianista e direttore d'orchestra svizzero. (it)
- Alfred Cortot (Nyon, 26 september 1877 - Lausanne, 15 juni 1962) was een Zwitserse pianist, pedagoog en dirigent. (nl)
- Alfred Denis Cortot (ur. 26 września 1877 w Nyonie, zm. 15 czerwca 1962 w Lozannie) – francusko-szwajcarski pianista i dyrygent, jeden z największych wirtuozów gry fortepianowej w pierwszej połowie XX wieku. (pl)
- Alfred Denis Cortot, född 26 september 1877 i Nyon, Vaud, död 15 juni 1962 i Lausanne, var en fransk-schweizisk pianist och dirigent. Han var en av de mest kända 1900-talsmusikerna inom klassisk musik. Särskilt berömd är han för sin poetiska insikt i den romantiska periodens pianoverk, särskilt Chopin och Schumann. (sv)
- Alfred Denis Cortot (Nyon, 26 de setembro de 1877 — Lausana, 15 de junho de 1962) foi um pianista e maestro francês. É um dos músicos mais populares do século XX, especialmente reconhecido por seu discernimento poético em trabalhos de piano do período romântico, particularmente os de Frédéric Chopin e Robert Schumann. A 21 de abril de 1932, foi agraciado com o grau de Comendador da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, de Portugal. (pt)
- Альфре́д Дени́ Корто́ (фр. Alfred Denis Cortot; 26 сентября 1877, Ньон — 15 июня 1962, Лозанна) — крупнейший пианист Франции XX века, дирижёр и педагог. Специалист, прежде всего, по творчеству Шопена и Шумана. Как член жюри музыкальных конкурсов, повлиял на судьбы и предпочтения музыкального мира. (ru)
- Альфре́д Дені Корто́ (фр. Alfred Denis Cortot, нар. 26 вересня 1877, Ньон — пом. 15 червня 1962, Лозанна) — швейцарський піаніст і диригент. (uk)
- 阿尔弗雷德·德尼·科尔托（法語：Alfred Denis Cortot，1877年9月26日－1962年6月15日），是一位法国钢琴家、指挥家。是20世纪最著名的古典音乐家之一。作为一名拥有大量曲目的钢琴家，他对浪漫主义钢琴作品，尤其是肖邦、弗兰克、圣桑和舒曼作品的富有诗意的洞察力尤其受到重视。对于杜兰德版，他编辑了肖邦、李斯特和舒曼的几乎所有钢琴音乐的版本。 作为当时法国音乐文化的核心人物，他以与小提琴家雅克·蒂博和大提琴家帕乌·卡萨尔斯的钢琴三重奏而闻名。 (zh)
- Alfred Denis Cortot (core-TOE; 26 September 1877 – 15 June 1962) was a French pianist, conductor, and teacher who was one of the most renowned classical musicians of the 20th century. A pianist of massive repertory, he was especially valued for his poetic insight into Romantic piano works, particularly those of Chopin, Franck, Saint-Saëns and Schumann. For Éditions Durand, he edited editions of almost all piano music by Chopin, Liszt and Schumann. (en)
- Alfred Cortot adalah seorang pemain piano dan konduktor Prancis yang lahir di Nyon, Swiss pada tahun 1877. Pada masa kecilnya bersama dengan keluarganya, Alfred berpindah tempat tinggal ke Paris dan bergabung dalam Paris Conservatoire ketika berumur 9 tahun dan mempelajari alat musik piano bersama dengan Emile Descombes (1829-1912) dan ketika berumur 15 tahun, ia belajar bersama Louis Diemer (1843-1919). Debut pertama Alfred adalah pada tahun 1879 ketika ia memainkan lagu Beethoven’s Piano Concerto No. 3 in C minor, Op. 37 dan memainkan duet piano resital bersama Edouard Risler (1873-1929), mereka memainkan lagu-lagu karya Wagner. Ketertarikannya terhadap Wagner membawa dia menjadi seorang pelatih koor dan kemudian asisten konduktor di Bayreuth, bekerja di bawah Felix Mottl dan Hans Richte (in)
|
