| dbo:abstract
|
- ألكا ياجنيك (بالهندية: अलका याज्ञिक or अलका याज्ञनिक) (ولدت في 20 مارس 1966 في كالكوتا، ، بالهند) وهي مغنية هندية، حصلت على جائزة فيلمفير لأفضل مغنية بلاى باك سبع مرات. فهي تصنف ضمن أفضل مغنيي بلاى باك ببوليوود. (ar)
- Alka Yagnik (born 20 March 1966) is an Indian playback singer who works predominantly in Hindi cinema. She has been described in the media as one of the most prominent and successful playback singers in Bollywood. In her career spanning over four decades she has recorded over 20000 songs for films and albums in various Indian languages and received including two National Film Awards, two Bengal Film Journalists' Association Awards and a record seven Filmfare Awards for Best Female Playback Singer from a record of thirty-six nominations. Yagnik is one of the most prolific female playback singers, and has sung a large number of female solos in her Bollywood career. In her career spanning over four decades she has sung songs for more than thousand films and recorded over twenty thousand songs in different Indian languages. Twenty of her tracks feature in BBC's list of top forty Bollywood soundtracks of all-time. She is ranked No.1 on the YouTube's Music Charts & Insights list of top global artists as of February 2022. She has been on the chart for 283 weeks with 300 million views. (en)
- Alka Yagnik (angle Alka Yagnik, hindie अलका याज्ञनिक, n. la 20-an de marto 1966, Kolkato, Okcident-Bengalio, Barato) estas (kune kun Lata Mangeshkar kaj Asha Bhosle) unu el la plej famaj sonreproduktadaj kantistinoj (playback kantistinoj) el la hinda kinoarto (Bollywood). Ŝi ricevis rekordan nombron de filmpremioj, inter alie la Filmfare Award for Best Female VoiceOver (kune kun Asha Bhosle). Ambaŭ gajnis tiun premion sep fojojn. Ŝi estis dufoje gajninto de la Nacia Kino-premio, samkiel de pluraj aliaj muzikpremioj. Ŝi registris kantojn por pli ol 1000 hindaj filmoj kaj kantis pli ol 2000 kantojn en pli ol 20 lingvoj de Barato: krom en la hinda, ankaŭ ekzemple en la bengala, panĝaba, marata, telugua, tamila, kaj la malajala. Ŝi estis tre populara en la 1990-aj jaroj. Ŝi ofte kantis duetojn kune kun la kantistoj kaj . (eo)
- Alka Yagnik (Hindi: अल्का यागनिक; * 20. März 1966 in Kalkutta, Westbengalen) ist eine indische Playbacksängerin, die für Bollywoodproduktionen ihre Stimme leiht. Sie entstammt einer Gujaratifamilie, die sich mit klassischer Musik beschäftigt. (de)
- Alka Yagnik (en Hindi : अलका याज्ञिक ou अलका याज्ञनिक), née le 20 mars 1966 à Calcutta en Inde, est une chanteuse de playback. Depuis 1979, elle a enregistré nombre de chansons célèbres à Bollywood. D'origine Gujarati, sa mère Shubha Yagnik était une chanteuse de musique hindoustanie et voulait transmettre cet héritage à sa fille. Dès l'âge de 6 ans, Alka commença à chanter des bhajans pour la Calcutta Radio et à 10 ans, sa mère l'emmena à Mumbai en tant qu'enfant artiste. Malgré des réticences vu son jeune âge, elle obtint néanmoins d'être entendue par Raj Kapoor qui l'envoya aussitôt auprès du producteur , qui lui offrit soit de faire du doublage immédiatement, soit de chanter plus tard, ce qu'elle choisit. Elle obtient son premier succès avec le film en 1979, puis (1981) et (1982). La chanson Ek Do Teen du film (1988) fut son plus grand succès et le début de ses récompenses artistiques (Filmfare Award de la Meilleure chanteuse de playback). Elle a en outre enregistré nombre de chansons en d'autres langues que le hindi, dont le bengali, le bhojpuri, le punjabi, le marathi, le telugu, le tamil et le malayalam. Sa voix souple a souvent été choisie pour doubler les héroïnes des films. Elle a chanté sous la direction des plus grands compositeurs de Bollywood : Anu Malik, Nadeem-Shravan ou Jatin-Lalit... Elle a une longue complicité avec le chanteur Udit Narayan. Elle partage avec Asha Bhosle le fait d'avoir reçu le plus grand nombre de récompenses, dont sept Filmfare Awards, pour la qualité de ses interprétations. (fr)
- Alka Yagnik es una cantante guyaratí de la India. Ha ganado 7 Premios a la Mejor Cantante de Playback y ha cantado en más de 700 películas.
* En hindi su nombre se escribe अलका याज्ञिक o अलका याज्ञनिक. Alka Yagnik cantaba bhayans (canciones religiosas hinduistas) para Radio Calcuta a los 6 años de edad. Estudió con el director de música a instancias de Raj Kapoor. Debutó como cantante de playback con la película Payal Ki Jhankaar (1979). Se convirtió en estrella con la canción «Ek Do Teen» de la película de Bollywood (1988). Después se dedicó a la música del cine. Ha cantado en muchos idiomas, el gujaratí, el asamés, el oriya, el meitei, el nepalés, el bengalí, el , el panyabí, el maratí, el telugú, el tamil y el malayalam. Para la película Moulin Rouge! incluye en su banda sonora a Alka Yagnik. Su esposo Neeraj Kapoor tiene una distribuidora de licores. (es)
- Alka Yagnik (bahasa Hindi: अलका याज्ञनिक, lahir 20 Maret 1966) adalah penyanyi India yang dikenal sebagai penyanyi playback dalam film Bollywood. Kariernya dimulai dengan menyanyikan beberapa baris lirik dalam film Payal Ki Jhankar (1979), dan pertama kali menyanyikan lagu secara penuh dalam film (1981). Selain dalam bahasa Hindi, Alka juga menyanyi dalam bahasa Bengali, Punjabi, Marathi, Telugu, Tamil, dan Malayalam. (in)
- Alka Yagnik (Kolkata, 20 marzo 1966) è una cantante indiana. È nota come cantante in playback del cinema indiano. Nel corso della sua carriera ha vinto sette volte il Premio Filmfare e per due volte il National Film Award. (it)
- 알카 야그닉(힌디어: अलका याज्ञिक, 1966년 3월 20일 ~ )은 인도의 이다. (ko)
- А́лка Я́гник (англ. Alka Yagnik, хинди अलका याज्ञनिक, род. 20 марта 1966, Калькутта) — одна из самых известных закадровых исполнительниц индийского кино (наряду с Латой Мангешкар и Ашей Бхосле). Её карьера в Болливуде охватывает более трёх десятилетий. Обладательница рекордного количества Filmfare Award за лучший женский закадровый вокал (наряду с Ашей Бхосле; обе получили премию по семь раз), двукратный лауреат Национальной кинопремии, а также нескольких других музыкальных наград. Записала фонограммы более чем к 1000 индийским кинофильмам и исполнила более 2000 песен на разных языках Индии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ألكا ياجنيك (بالهندية: अलका याज्ञिक or अलका याज्ञनिक) (ولدت في 20 مارس 1966 في كالكوتا، ، بالهند) وهي مغنية هندية، حصلت على جائزة فيلمفير لأفضل مغنية بلاى باك سبع مرات. فهي تصنف ضمن أفضل مغنيي بلاى باك ببوليوود. (ar)
- Alka Yagnik (Hindi: अल्का यागनिक; * 20. März 1966 in Kalkutta, Westbengalen) ist eine indische Playbacksängerin, die für Bollywoodproduktionen ihre Stimme leiht. Sie entstammt einer Gujaratifamilie, die sich mit klassischer Musik beschäftigt. (de)
- Alka Yagnik (bahasa Hindi: अलका याज्ञनिक, lahir 20 Maret 1966) adalah penyanyi India yang dikenal sebagai penyanyi playback dalam film Bollywood. Kariernya dimulai dengan menyanyikan beberapa baris lirik dalam film Payal Ki Jhankar (1979), dan pertama kali menyanyikan lagu secara penuh dalam film (1981). Selain dalam bahasa Hindi, Alka juga menyanyi dalam bahasa Bengali, Punjabi, Marathi, Telugu, Tamil, dan Malayalam. (in)
- Alka Yagnik (Kolkata, 20 marzo 1966) è una cantante indiana. È nota come cantante in playback del cinema indiano. Nel corso della sua carriera ha vinto sette volte il Premio Filmfare e per due volte il National Film Award. (it)
- 알카 야그닉(힌디어: अलका याज्ञिक, 1966년 3월 20일 ~ )은 인도의 이다. (ko)
- А́лка Я́гник (англ. Alka Yagnik, хинди अलका याज्ञनिक, род. 20 марта 1966, Калькутта) — одна из самых известных закадровых исполнительниц индийского кино (наряду с Латой Мангешкар и Ашей Бхосле). Её карьера в Болливуде охватывает более трёх десятилетий. Обладательница рекордного количества Filmfare Award за лучший женский закадровый вокал (наряду с Ашей Бхосле; обе получили премию по семь раз), двукратный лауреат Национальной кинопремии, а также нескольких других музыкальных наград. Записала фонограммы более чем к 1000 индийским кинофильмам и исполнила более 2000 песен на разных языках Индии. (ru)
- Alka Yagnik (born 20 March 1966) is an Indian playback singer who works predominantly in Hindi cinema. She has been described in the media as one of the most prominent and successful playback singers in Bollywood. In her career spanning over four decades she has recorded over 20000 songs for films and albums in various Indian languages and received including two National Film Awards, two Bengal Film Journalists' Association Awards and a record seven Filmfare Awards for Best Female Playback Singer from a record of thirty-six nominations. (en)
- Alka Yagnik (angle Alka Yagnik, hindie अलका याज्ञनिक, n. la 20-an de marto 1966, Kolkato, Okcident-Bengalio, Barato) estas (kune kun Lata Mangeshkar kaj Asha Bhosle) unu el la plej famaj sonreproduktadaj kantistinoj (playback kantistinoj) el la hinda kinoarto (Bollywood). Ŝi ricevis rekordan nombron de filmpremioj, inter alie la Filmfare Award for Best Female VoiceOver (kune kun Asha Bhosle). Ambaŭ gajnis tiun premion sep fojojn. Ŝi estis dufoje gajninto de la Nacia Kino-premio, samkiel de pluraj aliaj muzikpremioj. (eo)
- Alka Yagnik es una cantante guyaratí de la India. Ha ganado 7 Premios a la Mejor Cantante de Playback y ha cantado en más de 700 películas.
* En hindi su nombre se escribe अलका याज्ञिक o अलका याज्ञनिक. (es)
- Alka Yagnik (en Hindi : अलका याज्ञिक ou अलका याज्ञनिक), née le 20 mars 1966 à Calcutta en Inde, est une chanteuse de playback. Depuis 1979, elle a enregistré nombre de chansons célèbres à Bollywood. D'origine Gujarati, sa mère Shubha Yagnik était une chanteuse de musique hindoustanie et voulait transmettre cet héritage à sa fille. Dès l'âge de 6 ans, Alka commença à chanter des bhajans pour la Calcutta Radio et à 10 ans, sa mère l'emmena à Mumbai en tant qu'enfant artiste. Malgré des réticences vu son jeune âge, elle obtint néanmoins d'être entendue par Raj Kapoor qui l'envoya aussitôt auprès du producteur , qui lui offrit soit de faire du doublage immédiatement, soit de chanter plus tard, ce qu'elle choisit. (fr)
|
