| dbo:abstract
|
- Andidjan (en uzbek Andijon; rus Andizan o Andizhan) és una ciutat de la vall de Fergana a la riba esquerra del Iaxartes o Sirdarià. És la quarta ciutat del país i capital de la . Està prop de la frontera amb Kirguizistan i al vora del riu Andidjan-Say. La seva població segons el cens de 1999 és de 323.900 habitants. (ca)
- Andižan (uzbecky Андижон) je město v Uzbekistánu. Je správním, ekonomickým a kulturním centrem . Andižan se nachází na jihovýchodním okraji Ferganské kotliny poblíž hranic Uzbekistánu s Kyrgyzstánu. Andižan je jedno z nejstarších měst ve Ferganské kotlině. V některých částech města našli archeologové předměty ze 7. a 8. století. Historicky byl Andižan důležitým městem na Hedvábné stezce. Město je možná nejlépe známé jako rodiště Bábura, kterému se po řadě neúspěchů nakonec podařilo položit základ dynastie Mughalů na indickém subkontinentu a který se stal prvním mughalským císařem. Andižan se proslavil také v roce 2005, kdy vládní síly zahájily palbu na protestující a zabily stovky lidí. Tyto události se staly známými jako Masakr v Andižanu. Andižan se během sovětské éry vyvinul v důležité průmyslové město. Průmyslové zboží vyrobené ve městě zahrnuje chemikálie, domácí spotřebiče, elektroniku, potraviny, nábytek, pluhy, pumpy, obuv, náhradní díly pro zemědělské stroje, různé technické nářadí a invalidní vozíky. (cs)
- Η Αντιτζάν (ουζμπ. Andijon / Андижон, περσ. اندیجان, ρωσ. Андижан / Andižan) είναι μεγάλη πόλη του Ουζμπεκιστάν. Αποτελεί το διοικητικό, οικονομικό και πολιτισμικό κέντρο της ομώνυμης . Η πόλη είναι κτισμένη στο νοτιοανατολικό άκρο της , κοντά στα σύνορα με την Κιργισία. Η Αντιτζάν είναι μία από τις αρχαιότερες πόλεις στη Φεργκάνα. Σε τοποθεσίες μέσα στην πόλη, αρχαιολόγοι έχουν ανακαλύψει τέχνεργα χρονολογούμενα από τον 7ο και τον 8ο αιώνα, καθώς υπήρξε σημαντική πόλη επάνω στον Δρόμο του Μεταξιού. Η Αντιτζάν είναι ίσως περισσότερο γνωστή ως η γενέτειρα του Μπαμπούρ, που έθεσε τις βάσεις της μουσουλμανικής Μογγολικής Αυτοκρατορίας (Μουγκάλ) της Ινδίας. Πολύ πιο πρόσφατα, το 2005, η πόλη έγινε γνωστή για την κατάπνιξη διαδηλώσεων με εκατοντάδες νεκρούς στη λεγόμενη . Κατά τη διάρκεια της σοβιετικής εποχής η πόλη αναπτύχθηκε σε σημαντικό βιομηχανικό κέντρο, όπου παράγονται χημικά προϊόντα, ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές, μεταποιημένα τρόφιμα, έπιπλα, γεωργικά μηχανήματα και εξαρτήματα, αντλίες, υποδήματα, εργαλεία και αναπηρικά αμαξίδια. (el)
- أنديجان (بالأوزبكية: Andijon) و هي مدينة تقع في أوزبكستان في ولاية أنديجان. يقدر عدد سكانها بـ 333,400 نسمة ومساحتها 74,3 كم2 وترتفع عن سطح البحر 450 متر. وتقع بالقرب من حدود أوزبكستان مع قيرغيزستان . أنديجان هي واحدة من أقدم المدن في وادي فرغانة. في بعض أجزاء من المدينة قد وجد علماء الآثار بعض الأشياء التي يعود تاريخها إلى القرن ال7 وال8. تاريخيا، كانت أنديجان مدينة مهمة علىطريق الحرير. المدينة ربما مشهورة جدا باسم مهد بابر حيث بها ولد والذي بعد سلسلة من النكسات، نجح أخيرا في إرساء الأساس لسلالة مغول الهند في شبه القارة الهندية وأصبح أول إمبراطور لمغول الهند، وفي أطراف هذه المدينة يقع ضريح قتيبة بن مسلم الباهلي. (ar)
- Andijan (sometimes spelled Andijon or Andizhan in English) (Uzbek: Andijon / Андижон / ئەندىجان; Persian: اندیجان, Andijân/Andīǰān; Russian: Андижан, Andižan) is a city in Uzbekistan. It is the administrative, economic, and cultural center of Andijan Region. Andijan is a district-level city with an area of 74 km2 (29 sq mi) and it had 458,400 inhabitants in 2022. Andijan is located in the south-eastern edge of the Fergana Valley near Uzbekistan's border with Kyrgyzstan. Andijan is one of the oldest cities in the Fergana Valley. In some parts of the city, archeologists have found items dating back to the 7th and 8th centuries. Historically, Andijan was an important city on the Silk Road. The city is perhaps best known as the birthplace of Babur who, following a series of setbacks, finally succeeded in laying the basis for the Mughal dynasty in the Indian subcontinent and became the first Mughal emperor. Andijan also gained notoriety in 2005 when government forces opened fire on protestors, killing hundreds in what came to be known as the Andijan Massacre. Andijan was developed into an important industrial city during the Soviet era. Manufactured goods produced in the city include chemicals, domestic appliances, electronics, foodstuffs, furniture, plows, pumps, shoes, spare parts for farming machines, various engineering tools, and wheelchairs. (en)
- Andiĝono (uzbeke Andijon [andiʤɒn]) estas urbo en la oriento de Uzbekio. La 1-an de januaro 2005 en la urbo vivis 318 439 loĝantoj, en la tuta aglomeraĵo 542 617 loĝantoj. La urbo situas 350 kilometrojn oriente de la urbo Taŝkento en la Fergana Valo kaj estas ĉefurbo kaj kultura centro de la samnoma provinco Andiĝono. (eo)
- Andijon oder Andischon (usbekisch Андижон [andiʤɒn]; russisch Андижан Andischan, auch als Andizhan transkribiert) ist eine Stadt im Osten Usbekistans mit 318.439 Einwohnern (Stand 1. Januar 2005). Sie liegt 475 Kilometer östlich von Taschkent im Ferghanatal und ist Hauptstadt und kultureller Mittelpunkt der Provinz Andijon. (de)
- Andijon (anteriormente conocido por la transliteración del ruso Андижан, Andizhan) es la cuarta ciudad más grande de Uzbekistán y la capital de la Provincia de Andiyán. Está situada en el este del país, en el Valle de Fergana, cerca de la frontera con Kirguistán. (es)
- Andijan (atau Andijon, Andizhan, Andizan, Андижан) adalah kota keempat terbesar di Uzbekistan, serta sebagai ibu kota . Andijan terletak di Lembah Fergana, bagian timur Uzbekistan, dekat perbatasan Kirgizia di . Jumlah penduduk Andijan mencapai 350.000 jiwa. (in)
- Andijan (en ouzbek : Andijon, Андижон; en kyrgyz : Анжиян; en russe : Андижан) est une ville d'Ouzbékistan et la capitale administrative de la province d'Andijan. Elle est située dans la vallée de la Ferghana, à l'est du pays, près de la frontière avec le Kirghizstan. Sa population est estimée à 318 439 habitants en 2005 et à 380 000 habitants en 2012. (fr)
- 안디잔(러시아어: Андижан, 우즈베크어: Andijon / Андижон 안디존)은 우즈베키스탄 공화국의 제4의 도시이고 안디잔 주의 주도이다. 추정 인구는 35만명이다. 고대에는 실크로드의 요충지로, 카슈가르와 코칸트의 중간에 있었다. 인도에서 무굴 제국의 시초를 세운 바부르가 1483년 이 땅에서 태어났다. 코칸트 한국이 존재했다. 1876년에코칸트 한국은 러시아 제국 페르가나 군에 속했다. 1898년에는 반(反)러시아 봉기가 일어났지만 군에 진압되었고 1902년에는 대지진으로 피해를 입었다. 2005년 5월에는 이슬람 카리모프 정권에 반대하는 시위가 벌어졌다. 이 과정에서 군대의 강경 진압으로 시위하는 시민들이 다치기도 하였다. (ko)
- Andijan (in uzbeco Andijon/Андижон; in russo Андижан, Andižan) è una città di 368.276 abitanti (calcolati per il 2009) dell'Uzbekistan orientale, la quarta più grande del Paese e il capoluogo della regione omonima, una delle dodici regioni (viloyat) che insieme alla Repubblica di Karakalpakstan compongono il Paese. (it)
- Andiżan (uzb. Andijon, uzb. cyr. Андижон; ros. Андижан) – miasto we wschodnim Uzbekistanie, w Kotlinie Fergańskiej, nad rzeką , przy granicy z Kirgistanem, siedziba administracyjna wilajetu andiżańskiego. W 1989 roku liczyło ok. 293 tys. mieszkańców. Ośrodek przemysłu maszynowego, elektrotechnicznego, chemicznego spożywczego i lekkiego (włókienniczy, obuwniczy, odzieżowy). W mieście działają cztery szkoły wyższe, dwa teatry oraz muzeum. Andiżan jest także ważnym węzłem komunikacyjnym (węzeł drogowy, kolejowy, port lotniczy). (pl)
- アンディジャン（ウズベク語: Andijon/Андижон、キルギス語: Анжыян、英語: Andijon, Andijan, Andizhan）は、ウズベキスタン共和国第4の都市。アンディジャン州の首府である。推定人口35万人。ウズベキスタン東端のフェルガナ盆地に位置し、キルギス共和国に近い、北緯40度47分00秒 東経72度20分00秒 / 北緯40.78333度 東経72.33333度にある。 (ja)
- Andizan (Oezbeeks: Andijon) is een stad in het zuidoosten van de Vallei van Fergana in het oosten van Oezbekistan en is de bestuurlijke en culturele hoofdstad van de gelijknamige provincie Andizan. De stad heeft 318.439 inwoners (schatting 1 januari 2005), waarmee het de vierde stad van het land is. De stad ligt vlak bij de grens van Kirgizië, op 45 kilometer van Osj en 447 kilometer van Tasjkent aan de (zijrivier van de Syr Darja). (nl)
- Андижа́н (узб. Andijon/Андижон) — город, административный центр Андижанской области Узбекистана, её экономический и культурный центр. Один из древнейших городов мира — Андижану более 2 500 лет. В некоторых частях города были найдены археологические объекты, датированные VII и VIII веками н. э. Исторически Андижан занимал важное место на Великом Шёлковом Пути. Город известен как место рождения Бабура, основателя в Индии Империи Великих Моголов. З. Бабур писал во всемирно известном «Бабурнамэ», что Андижан является столицей области Ферганы. Крепость в Андижане была одной из трех крупнейших в Средней Азии (после Самарканда и Кеша (Шахрисабз). Андижан является важным индустриальным городом страны, в котором производится множество промышленных товаров (химикаты, бытовая техника, электроника, продукты питания, мебель, плуги, насосы, обувь, запчасти для сельскохозяйственных машин, различные инженерные инструменты и инвалидные коляски). (ru)
- Andizjan (även Andizjon eller Andijon som är den nya uzbekiska stavningen) är en stad i Ferganadalen i östra Uzbekistan med 350 300 invånare (2008). Staden är huvudort i provinsen med samma namn (Andijon viloyati på uzbekiska) som är Uzbekistans mest tätbefolkade provins. Staden var känd som Andugan på 900-talet. Den förstördes av mongolerna, men i slutet av 1200-talet började en ny storhetstid med en sonson till Djingis khan, , som gjorde Andizjan till huvudstad i , en position som staden behöll i trehundra år. Andizjan var centrum för en livaktig och lönande handel med Kashgar. 1483 föddes stadens store son, Zahiriddin Muhammad Babur som dock snart tvingades lämna staden. Tillväxten av khanatet i Kokand ledde till att Andizjans betydelse minskade. Ryssarna under general Michail Skobeljev erövrade staden 1876 efter hårt motstånd. Staden var 1898 centrum för en revolt ledd av en ishan av naqshbandiorden, Madali. Upproret slogs brutalt ned av ryssarna efter tre dagars hårda strider. År 1899 nådde järnvägen staden och en förryskningsprocess inleddes. 1902 drabbades Andizjan av en svår jordbävning där minst 4500 människor dog och stora delar av den gamla staden förstördes. Andizjan är idag centrum för Uzbekistans oljeindustri och 75% av den konstbevattnade arealen i provinsen utgörs av bomullsodlingar. Den koreanska biltillverkaren Daewoos lokalisering av sin bilfabrik till Andizjan var ett viktigt tillskott till stadens och regionens näringsliv. Andizjan uppmärksammades i maj 2005 i och med militärens massaker den 13 maj på många hundra demonstranter som protesterade mot presidenten Islam Karimovs regim. (sv)
- Andijã ou Andijom (em usbeque: Andijon / Андижон; em persa: اندیجان; romaniz.: Andīǰān; em russo: Андижан; romaniz.: Andijan) é uma cidade do Usbequistão. Tem 98,9 quilômetros quadrados e em 2020 tinha 441 700 habitantes. (pt)
- 安集延（烏茲別克語：Andijon/Андижон）是乌兹别克东部的一座城市，人口303,000。它是安集延州的首府，位在費爾干纳盆地東南部。該城市最早建於西元9世紀。這裡也是莫卧儿帝國開國之君巴卑尔的出生地。 12世纪时安集延为西辽属地。明朝称之为俺的干，元末明初，归蒙古都格拉特部所属的“曼尕赖·苏雅”（译意为向阳区）地域内，后为帖木儿王朝所属。其地“田土膏腴，民物繁庶”。永乐八年（1410年）始随哈烈使臣至明朝朝贡，两地关系密切。 1902年被地震破坏后重建，20世纪初为工商业中心之一，设有历史地志博物馆。 (zh)
- Андижа́н (узб. Андижон, Andijon) — місто обласного підпорядкування в Узбекистані, центр Андижанської області. Населення 303,0 тис. мешканців (1993). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Andidjan (en uzbek Andijon; rus Andizan o Andizhan) és una ciutat de la vall de Fergana a la riba esquerra del Iaxartes o Sirdarià. És la quarta ciutat del país i capital de la . Està prop de la frontera amb Kirguizistan i al vora del riu Andidjan-Say. La seva població segons el cens de 1999 és de 323.900 habitants. (ca)
- Andiĝono (uzbeke Andijon [andiʤɒn]) estas urbo en la oriento de Uzbekio. La 1-an de januaro 2005 en la urbo vivis 318 439 loĝantoj, en la tuta aglomeraĵo 542 617 loĝantoj. La urbo situas 350 kilometrojn oriente de la urbo Taŝkento en la Fergana Valo kaj estas ĉefurbo kaj kultura centro de la samnoma provinco Andiĝono. (eo)
- Andijon oder Andischon (usbekisch Андижон [andiʤɒn]; russisch Андижан Andischan, auch als Andizhan transkribiert) ist eine Stadt im Osten Usbekistans mit 318.439 Einwohnern (Stand 1. Januar 2005). Sie liegt 475 Kilometer östlich von Taschkent im Ferghanatal und ist Hauptstadt und kultureller Mittelpunkt der Provinz Andijon. (de)
- Andijon (anteriormente conocido por la transliteración del ruso Андижан, Andizhan) es la cuarta ciudad más grande de Uzbekistán y la capital de la Provincia de Andiyán. Está situada en el este del país, en el Valle de Fergana, cerca de la frontera con Kirguistán. (es)
- Andijan (atau Andijon, Andizhan, Andizan, Андижан) adalah kota keempat terbesar di Uzbekistan, serta sebagai ibu kota . Andijan terletak di Lembah Fergana, bagian timur Uzbekistan, dekat perbatasan Kirgizia di . Jumlah penduduk Andijan mencapai 350.000 jiwa. (in)
- Andijan (en ouzbek : Andijon, Андижон; en kyrgyz : Анжиян; en russe : Андижан) est une ville d'Ouzbékistan et la capitale administrative de la province d'Andijan. Elle est située dans la vallée de la Ferghana, à l'est du pays, près de la frontière avec le Kirghizstan. Sa population est estimée à 318 439 habitants en 2005 et à 380 000 habitants en 2012. (fr)
- 안디잔(러시아어: Андижан, 우즈베크어: Andijon / Андижон 안디존)은 우즈베키스탄 공화국의 제4의 도시이고 안디잔 주의 주도이다. 추정 인구는 35만명이다. 고대에는 실크로드의 요충지로, 카슈가르와 코칸트의 중간에 있었다. 인도에서 무굴 제국의 시초를 세운 바부르가 1483년 이 땅에서 태어났다. 코칸트 한국이 존재했다. 1876년에코칸트 한국은 러시아 제국 페르가나 군에 속했다. 1898년에는 반(反)러시아 봉기가 일어났지만 군에 진압되었고 1902년에는 대지진으로 피해를 입었다. 2005년 5월에는 이슬람 카리모프 정권에 반대하는 시위가 벌어졌다. 이 과정에서 군대의 강경 진압으로 시위하는 시민들이 다치기도 하였다. (ko)
- Andijan (in uzbeco Andijon/Андижон; in russo Андижан, Andižan) è una città di 368.276 abitanti (calcolati per il 2009) dell'Uzbekistan orientale, la quarta più grande del Paese e il capoluogo della regione omonima, una delle dodici regioni (viloyat) che insieme alla Repubblica di Karakalpakstan compongono il Paese. (it)
- Andiżan (uzb. Andijon, uzb. cyr. Андижон; ros. Андижан) – miasto we wschodnim Uzbekistanie, w Kotlinie Fergańskiej, nad rzeką , przy granicy z Kirgistanem, siedziba administracyjna wilajetu andiżańskiego. W 1989 roku liczyło ok. 293 tys. mieszkańców. Ośrodek przemysłu maszynowego, elektrotechnicznego, chemicznego spożywczego i lekkiego (włókienniczy, obuwniczy, odzieżowy). W mieście działają cztery szkoły wyższe, dwa teatry oraz muzeum. Andiżan jest także ważnym węzłem komunikacyjnym (węzeł drogowy, kolejowy, port lotniczy). (pl)
- アンディジャン（ウズベク語: Andijon/Андижон、キルギス語: Анжыян、英語: Andijon, Andijan, Andizhan）は、ウズベキスタン共和国第4の都市。アンディジャン州の首府である。推定人口35万人。ウズベキスタン東端のフェルガナ盆地に位置し、キルギス共和国に近い、北緯40度47分00秒 東経72度20分00秒 / 北緯40.78333度 東経72.33333度にある。 (ja)
- Andizan (Oezbeeks: Andijon) is een stad in het zuidoosten van de Vallei van Fergana in het oosten van Oezbekistan en is de bestuurlijke en culturele hoofdstad van de gelijknamige provincie Andizan. De stad heeft 318.439 inwoners (schatting 1 januari 2005), waarmee het de vierde stad van het land is. De stad ligt vlak bij de grens van Kirgizië, op 45 kilometer van Osj en 447 kilometer van Tasjkent aan de (zijrivier van de Syr Darja). (nl)
- Andijã ou Andijom (em usbeque: Andijon / Андижон; em persa: اندیجان; romaniz.: Andīǰān; em russo: Андижан; romaniz.: Andijan) é uma cidade do Usbequistão. Tem 98,9 quilômetros quadrados e em 2020 tinha 441 700 habitantes. (pt)
- 安集延（烏茲別克語：Andijon/Андижон）是乌兹别克东部的一座城市，人口303,000。它是安集延州的首府，位在費爾干纳盆地東南部。該城市最早建於西元9世紀。這裡也是莫卧儿帝國開國之君巴卑尔的出生地。 12世纪时安集延为西辽属地。明朝称之为俺的干，元末明初，归蒙古都格拉特部所属的“曼尕赖·苏雅”（译意为向阳区）地域内，后为帖木儿王朝所属。其地“田土膏腴，民物繁庶”。永乐八年（1410年）始随哈烈使臣至明朝朝贡，两地关系密切。 1902年被地震破坏后重建，20世纪初为工商业中心之一，设有历史地志博物馆。 (zh)
- Андижа́н (узб. Андижон, Andijon) — місто обласного підпорядкування в Узбекистані, центр Андижанської області. Населення 303,0 тис. мешканців (1993). (uk)
- أنديجان (بالأوزبكية: Andijon) و هي مدينة تقع في أوزبكستان في ولاية أنديجان. يقدر عدد سكانها بـ 333,400 نسمة ومساحتها 74,3 كم2 وترتفع عن سطح البحر 450 متر. وتقع بالقرب من حدود أوزبكستان مع قيرغيزستان . (ar)
- Andižan (uzbecky Андижон) je město v Uzbekistánu. Je správním, ekonomickým a kulturním centrem . Andižan se nachází na jihovýchodním okraji Ferganské kotliny poblíž hranic Uzbekistánu s Kyrgyzstánu. Andižan je jedno z nejstarších měst ve Ferganské kotlině. Andižan se během sovětské éry vyvinul v důležité průmyslové město. Průmyslové zboží vyrobené ve městě zahrnuje chemikálie, domácí spotřebiče, elektroniku, potraviny, nábytek, pluhy, pumpy, obuv, náhradní díly pro zemědělské stroje, různé technické nářadí a invalidní vozíky. (cs)
- Η Αντιτζάν (ουζμπ. Andijon / Андижон, περσ. اندیجان, ρωσ. Андижан / Andižan) είναι μεγάλη πόλη του Ουζμπεκιστάν. Αποτελεί το διοικητικό, οικονομικό και πολιτισμικό κέντρο της ομώνυμης . Η πόλη είναι κτισμένη στο νοτιοανατολικό άκρο της , κοντά στα σύνορα με την Κιργισία. Κατά τη διάρκεια της σοβιετικής εποχής η πόλη αναπτύχθηκε σε σημαντικό βιομηχανικό κέντρο, όπου παράγονται χημικά προϊόντα, ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές, μεταποιημένα τρόφιμα, έπιπλα, γεωργικά μηχανήματα και εξαρτήματα, αντλίες, υποδήματα, εργαλεία και αναπηρικά αμαξίδια. (el)
- Andijan (sometimes spelled Andijon or Andizhan in English) (Uzbek: Andijon / Андижон / ئەندىجان; Persian: اندیجان, Andijân/Andīǰān; Russian: Андижан, Andižan) is a city in Uzbekistan. It is the administrative, economic, and cultural center of Andijan Region. Andijan is a district-level city with an area of 74 km2 (29 sq mi) and it had 458,400 inhabitants in 2022. Andijan is located in the south-eastern edge of the Fergana Valley near Uzbekistan's border with Kyrgyzstan. (en)
- Andizjan (även Andizjon eller Andijon som är den nya uzbekiska stavningen) är en stad i Ferganadalen i östra Uzbekistan med 350 300 invånare (2008). Staden är huvudort i provinsen med samma namn (Andijon viloyati på uzbekiska) som är Uzbekistans mest tätbefolkade provins. Andizjan är idag centrum för Uzbekistans oljeindustri och 75% av den konstbevattnade arealen i provinsen utgörs av bomullsodlingar. Den koreanska biltillverkaren Daewoos lokalisering av sin bilfabrik till Andizjan var ett viktigt tillskott till stadens och regionens näringsliv. (sv)
- Андижа́н (узб. Andijon/Андижон) — город, административный центр Андижанской области Узбекистана, её экономический и культурный центр. Один из древнейших городов мира — Андижану более 2 500 лет. В некоторых частях города были найдены археологические объекты, датированные VII и VIII веками н. э. Андижан является важным индустриальным городом страны, в котором производится множество промышленных товаров (химикаты, бытовая техника, электроника, продукты питания, мебель, плуги, насосы, обувь, запчасти для сельскохозяйственных машин, различные инженерные инструменты и инвалидные коляски). (ru)
|
_-_Where_2005_Massacre_Took_Place_-_Andijon_-_Uzbekistan_-_02_(7543304374).jpg){kind=link}
_-_Where_2005_Massacre_Took_Place_-_Andijon_-_Uzbekistan_(7544000842).jpg){kind=link}
_-_Where_2005_Massacre_Took_Place_-_Andijon_-_Uzbekistan_-_01_(7543269364).jpg){kind=link}
