dbo:abstract
|
- أندي لاو (بالصينية: 劉德華) مواليد 27 سبتمبر 1961 في هونغ كونغ، هو ممثل هونغ كونغي بدأ مسيرته الفنية عام 1981. وهو أيضا منتج. (ar)
- Andy Lau (* 27. září 1961, , Hongkong) je hongkongský herec, zpěvák a filmový producent. Je zapsán do Guinnessovy knize rekordů, jako čínský zpěvák oceněný nejvíce cenami. (cs)
- Andy Lau (chinesisch 劉德華 / 刘德华, Pinyin Liú Déhuá, Jyutping Lau4 Dak1waa1, kantonesisch Lau Tak-Wah; * 27. September 1961 in Hongkong) ist ein Schauspieler, Filmproduzent und Sänger aus Hongkong. Er trat in über 160 Filmen auf und brachte in seiner Heimat über 60 Alben heraus. (de)
- Andy Lau Tak-wah BBS MH JP (Chinese: 劉德華; Jyutping: Lau4 Dak1 Waa4; born 27 September 1961) is a Hong Kong actor, singer-songwriter and film producer. He has been one of Hong Kong's most commercially successful film actors since the mid-1980s, performing in more than 160 films while maintaining a successful singing career at the same time. In the 1990s, Lau was branded by the media as one of the Four Heavenly Kings of Cantopop and was named as "Fourth Tiger" among the Five Tiger Generals of TVB during the 1980s. In the Philippines, he was previously given the screen name Ricky Chan. By April 2000, Lau won an unprecedented total of 292 awards. He also holds numerous film acting awards, having won the Hong Kong Film Award for Best Actor three times and the Golden Horse Award for Best Leading Actor twice. In 2005, Lau received the "No.1 Box office Actor 1985–2005" award of Hong Kong, yielding a box office total of HK$1,733,275,816 for shooting 108 films in the past 20 years, and in 2007, he received the "Nielsen Box Office Star of Asia" award by the Nielsen Company (ACNielsen). On 25 June 2018, Lau was invited to be a member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. (en)
- Andy Lau Tak-Wah (en chino tradicional, 劉德華; pinyin, Liú Déhuá) (Hong Kong, 27 de septiembre de 1961) es un actor y cantante hongkonés. Andy Lau es considerado una de las estrellas más famosas de Hong Kong apareciendo en películas, series entre otras producciones (es)
- Andy Lau, de son vrai nom Lau Tak-wah (劉德華, né le 27 septembre 1961), est un acteur, chanteur et producteur hongkongais. Il est l'un des acteurs les plus célèbres de Hong Kong depuis le milieu des années 1980, ayant joué dans plus de 160 films tout en poursuivant une carrière à succès de chanteur. Dans les années 1990, Lau est rangé par les médias comme l'un des « Quatre rois célestes de la cantopop » et est considéré comme le « Quatrième tigre » parmi les « Cinq généraux tigres de TVB » dans les années 1980. Lau est entré dans le Livre Guinness des records pour le « Nombre de récompenses remportées par un artiste masculin de cantopop ». En avril 2000, il avait déjà remporté un total sans précédent de 292 récompenses. Lau a également reçu de nombreux prix d'acteur, ayant remporté le Hong Kong Film Award du meilleur acteur trois fois et le (en) deux fois. En 2005, Lau reçoit le prix de « N°1 au box-office de 1985 à 2005 », ses 108 films de cette période ayant généré 1,73 milliard HK$ de recettes, et en 2007, il reçoit le « Prix Nielsen de la star du box-office d'Asie » par la compagnie Nielsen. Le 25 juin 2018, Lau est invité à faire partie de l'Académie des Oscars. En tant que producteur, il fonde en 1991 la société de production Teamwork Motion Pictures, renommée en 2004 en Focus Group Holdings Limited. (fr)
- Andy Lau (劉德華/刘德华) (lahir 27 September 1961) adalah seorang pemeran film, produser film, pembawa acara, dan penyanyi asal Hong Kong. Selama bertahun-tahun, Andy Lau telah memperkuat posisinya tidak hanya sebagai superstar dan Raja Langit, tetapi juga sebagai penghibur yang bekerja paling keras di Hong Kong. Dedikasi dan etos kerja telah memenangkan rasa hormat dan kekaguman dari penggemar dan kritikus. (in)
- Andy Lau Tak-Wah (劉德華T, 刘德华S, Liú déhuáP; Hong Kong, 21 settembre 1961) è un attore e cantante hongkonghese. (it)
- 유덕화(중국어 정체자: 劉德華, 간체자: 刘德华, 광둥어: lau4 dak1 waa4 라우닥와, 병음: Liú Déhuá 류더화[*], 영어: Andy Lau 앤디 라우[*], 1961년 9월 27일 ~ )는 홍콩의 영화배우, 영화제작자, 영화연출가, 가수이다. (ko)
- Andy Lau Tak-Wah is een Kantonese popster uit Hongkong, filmacteur en filmproducent. Andy Lau werd geboren als Lau Fuk-Wing (Traditioneel Chinees: 劉福榮) op 27 september 1961 te Hongkong. Zijn jiaxiang is Guangdong, Xinhui, , 廣東省新會縣荷塘鎮雷步村. (nl)
- Andy Lau (ur. 27 września 1961 w Tai Po, Hongkong) − aktor filmowy i telewizyjny, piosenkarz, autor tekstów. Pochodzi z biednej rodziny. W wieku 18 lat wstąpił do szkoły aktorskiej w Hongkongu − TVB’s 10th Acting Academy. Zadebiutował filmem Shang Hai tan: Shi san tai bao w 1981 roku. Zna wschodnie sztuki walki. W 2009 wystąpił w chińskim filmie pt. Jianguo daye, który został nakręcony dla uczczenia 60. rocznicy powstania Chińskiej Republiki Ludowej. Zrobił to za darmo. (pl)
- アンディ・ラウ(劉 徳華、広東語: ラウ・タック'ワー、普通話: リウ・テーホワ、英語: Andy Lau、1961年9月27日 - )は、香港の俳優、歌手、映画プロデューサー。華仔(ワーツャイ)の愛称で慕われている。身長174cm。血液型はAB型。 (ja)
- Andy Lau Tak-wah JP (Hong Kong, 27 de Setembro de 1961) é um cantor de cantopop, ator, produtor cinematográfico e astro pop da China e Hong Kong. Lau é um dos atores mais bem sucedidos comercialmente de Hong Kong desde os anos 80, tendo atuado em mais de 16 filmes, ao mesmo tempo em que mantém uma carreira bem sucedida como cantor. Na década de 90 ele foi tido pela mídia como um dos Quatro Reis Celestiais do Cantopop (四大天王), junto de Aaron Kwok, Jacky Cheung e Leon Lai. (pt)
- Энди Лау Так-ва́ (англ. Andy Lau Tak-wah, иер. 劉德華, кант.-рус. Лау Таква, кит.-рус. Лю Дэхуа; род. 27 сентября 1961) — гонконгский певец (звезда кантонской поп-музыки), киноактёр и продюсер. Является одним из самых коммерчески успешных киноактеров Гонконга с 1990-х годов. Первая роль, которая сделала его популярным, была на телеканале TVB в 1982. В том же самом году Энди снялся в своем первом фильме Once Upon a Rainbow. На Паралимпийских играх в Пекине он исполнил официальную песню соревнований Everyone is No.1. (ru)
- 劉德華,BBS,MH,JP(英語:Andy Lau Tak Wah;1961年9月27日-),香港男演員、歌手、填詞人、監製及出品人,1990年代獲封為香港樂壇「四大天王」之一,也是吉尼斯世界紀錄大全中獲獎最多的香港歌手;在影視方面,他三次獲得香港電影金像獎最佳男主角奬,兩次獲得金馬獎最佳男主角奬,至今参演電影超過170部。劉德華是天幕公司和映藝集團的創建者,作為投資人與監制已參與製作了30多部華語電影。除此之外,劉德華是四川省川剧学校客座教授。 1999年,劉德華獲得「香港十大傑出青年」的榮譽,2000年11月則順利榮登「世界十大傑出青年」,成為獲此殊榮的少數幾位香港藝人。2006年7月7日,香港演藝學院因他“是香港最受尊重和喜愛的演藝名人之一,對香港電影及音樂貢獻良多。其嚴謹專業的工作態度,足以成為年輕人的典範”,为了“表彰他在表演藝術方面的成就”而授予刘德华榮譽院士稱號,他也因此成为少数几位獲此榮譽的香港艺人之一。 劉德華篤信佛教,法號“慧果”,熱心公益,時常參與慈善活動。2008年,劉德華獲香港特別行政區政府委任為太平紳士,2010年4月23日,劉德華獲任中國殘疾人福利基金會理事並擔任副理事長。2010年5月2日,劉德華獲頒第十二屆「世界傑出華人獎」同時獲頒授加拿大紐賓士域藍仕橋大學榮譽博士學位。2013年12月8日,他又当选香港残疾人奥委会暨伤残人士体育协会副会长。2017年12月他因演艺事业和公益事务上的成就被香港树仁大学授予荣誉文学博士学位。2018年6月受邀加入美国电影艺术与科学学会成为奥斯卡金像奖评委。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- أندي لاو (بالصينية: 劉德華) مواليد 27 سبتمبر 1961 في هونغ كونغ، هو ممثل هونغ كونغي بدأ مسيرته الفنية عام 1981. وهو أيضا منتج. (ar)
- Andy Lau (* 27. září 1961, , Hongkong) je hongkongský herec, zpěvák a filmový producent. Je zapsán do Guinnessovy knize rekordů, jako čínský zpěvák oceněný nejvíce cenami. (cs)
- Andy Lau (chinesisch 劉德華 / 刘德华, Pinyin Liú Déhuá, Jyutping Lau4 Dak1waa1, kantonesisch Lau Tak-Wah; * 27. September 1961 in Hongkong) ist ein Schauspieler, Filmproduzent und Sänger aus Hongkong. Er trat in über 160 Filmen auf und brachte in seiner Heimat über 60 Alben heraus. (de)
- Andy Lau Tak-Wah (en chino tradicional, 劉德華; pinyin, Liú Déhuá) (Hong Kong, 27 de septiembre de 1961) es un actor y cantante hongkonés. Andy Lau es considerado una de las estrellas más famosas de Hong Kong apareciendo en películas, series entre otras producciones (es)
- Andy Lau (劉德華/刘德华) (lahir 27 September 1961) adalah seorang pemeran film, produser film, pembawa acara, dan penyanyi asal Hong Kong. Selama bertahun-tahun, Andy Lau telah memperkuat posisinya tidak hanya sebagai superstar dan Raja Langit, tetapi juga sebagai penghibur yang bekerja paling keras di Hong Kong. Dedikasi dan etos kerja telah memenangkan rasa hormat dan kekaguman dari penggemar dan kritikus. (in)
- Andy Lau Tak-Wah (劉德華T, 刘德华S, Liú déhuáP; Hong Kong, 21 settembre 1961) è un attore e cantante hongkonghese. (it)
- 유덕화(중국어 정체자: 劉德華, 간체자: 刘德华, 광둥어: lau4 dak1 waa4 라우닥와, 병음: Liú Déhuá 류더화[*], 영어: Andy Lau 앤디 라우[*], 1961년 9월 27일 ~ )는 홍콩의 영화배우, 영화제작자, 영화연출가, 가수이다. (ko)
- Andy Lau Tak-Wah is een Kantonese popster uit Hongkong, filmacteur en filmproducent. Andy Lau werd geboren als Lau Fuk-Wing (Traditioneel Chinees: 劉福榮) op 27 september 1961 te Hongkong. Zijn jiaxiang is Guangdong, Xinhui, , 廣東省新會縣荷塘鎮雷步村. (nl)
- Andy Lau (ur. 27 września 1961 w Tai Po, Hongkong) − aktor filmowy i telewizyjny, piosenkarz, autor tekstów. Pochodzi z biednej rodziny. W wieku 18 lat wstąpił do szkoły aktorskiej w Hongkongu − TVB’s 10th Acting Academy. Zadebiutował filmem Shang Hai tan: Shi san tai bao w 1981 roku. Zna wschodnie sztuki walki. W 2009 wystąpił w chińskim filmie pt. Jianguo daye, który został nakręcony dla uczczenia 60. rocznicy powstania Chińskiej Republiki Ludowej. Zrobił to za darmo. (pl)
- アンディ・ラウ(劉 徳華、広東語: ラウ・タック'ワー、普通話: リウ・テーホワ、英語: Andy Lau、1961年9月27日 - )は、香港の俳優、歌手、映画プロデューサー。華仔(ワーツャイ)の愛称で慕われている。身長174cm。血液型はAB型。 (ja)
- Andy Lau Tak-wah JP (Hong Kong, 27 de Setembro de 1961) é um cantor de cantopop, ator, produtor cinematográfico e astro pop da China e Hong Kong. Lau é um dos atores mais bem sucedidos comercialmente de Hong Kong desde os anos 80, tendo atuado em mais de 16 filmes, ao mesmo tempo em que mantém uma carreira bem sucedida como cantor. Na década de 90 ele foi tido pela mídia como um dos Quatro Reis Celestiais do Cantopop (四大天王), junto de Aaron Kwok, Jacky Cheung e Leon Lai. (pt)
- Энди Лау Так-ва́ (англ. Andy Lau Tak-wah, иер. 劉德華, кант.-рус. Лау Таква, кит.-рус. Лю Дэхуа; род. 27 сентября 1961) — гонконгский певец (звезда кантонской поп-музыки), киноактёр и продюсер. Является одним из самых коммерчески успешных киноактеров Гонконга с 1990-х годов. Первая роль, которая сделала его популярным, была на телеканале TVB в 1982. В том же самом году Энди снялся в своем первом фильме Once Upon a Rainbow. На Паралимпийских играх в Пекине он исполнил официальную песню соревнований Everyone is No.1. (ru)
- Andy Lau Tak-wah BBS MH JP (Chinese: 劉德華; Jyutping: Lau4 Dak1 Waa4; born 27 September 1961) is a Hong Kong actor, singer-songwriter and film producer. He has been one of Hong Kong's most commercially successful film actors since the mid-1980s, performing in more than 160 films while maintaining a successful singing career at the same time. In the 1990s, Lau was branded by the media as one of the Four Heavenly Kings of Cantopop and was named as "Fourth Tiger" among the Five Tiger Generals of TVB during the 1980s. In the Philippines, he was previously given the screen name Ricky Chan. (en)
- Andy Lau, de son vrai nom Lau Tak-wah (劉德華, né le 27 septembre 1961), est un acteur, chanteur et producteur hongkongais. Il est l'un des acteurs les plus célèbres de Hong Kong depuis le milieu des années 1980, ayant joué dans plus de 160 films tout en poursuivant une carrière à succès de chanteur. Dans les années 1990, Lau est rangé par les médias comme l'un des « Quatre rois célestes de la cantopop » et est considéré comme le « Quatrième tigre » parmi les « Cinq généraux tigres de TVB » dans les années 1980. (fr)
- 劉德華,BBS,MH,JP(英語:Andy Lau Tak Wah;1961年9月27日-),香港男演員、歌手、填詞人、監製及出品人,1990年代獲封為香港樂壇「四大天王」之一,也是吉尼斯世界紀錄大全中獲獎最多的香港歌手;在影視方面,他三次獲得香港電影金像獎最佳男主角奬,兩次獲得金馬獎最佳男主角奬,至今参演電影超過170部。劉德華是天幕公司和映藝集團的創建者,作為投資人與監制已參與製作了30多部華語電影。除此之外,劉德華是四川省川剧学校客座教授。 1999年,劉德華獲得「香港十大傑出青年」的榮譽,2000年11月則順利榮登「世界十大傑出青年」,成為獲此殊榮的少數幾位香港藝人。2006年7月7日,香港演藝學院因他“是香港最受尊重和喜愛的演藝名人之一,對香港電影及音樂貢獻良多。其嚴謹專業的工作態度,足以成為年輕人的典範”,为了“表彰他在表演藝術方面的成就”而授予刘德华榮譽院士稱號,他也因此成为少数几位獲此榮譽的香港艺人之一。 (zh)
|