| dbo:abstract
|
- Astrid Varnay (Estocolm, 25 d'abril de 1918 - Munic, 4 de setembre de 2006) fou una soprano dramàtica nascuda a Suècia, tot i que de família procedent d'Hongria, que va desenvolupar la major part de la seva carrera entre els Estats Units i Alemanya. La seva mare era també una soprano i el seu pare era tenor i empresari operístic. Als divuit anys va decidir prendre classes de cant, i va ser contractada per la Metropolitan Opera de Nova York. Va debutar triomfalment el 1941 quan va substituir una indisposada com a Sieglinde de Die Walküre de Richard Wagner. El 1951 va ser contractada en la reobertura del Festival de Bayreuth, on hi va cantar durant disset temporades en papers com Brünnhilde, Isolda, Senta, Ortrud, Sieglinde, la Tercera Norna i Kundry. Fora del repertori wagnerià va ser una gran Elektra (de l'òpera homònima de Richard Strauss) i Lady Macbeth . A partir de finals dels anys seixanta va començar una nova carrera com a mezzosoprano, aprofitant el seu important registre greu, i fins als anys vuitanta va romandre activa amb rols com Herodias (Salomé, de Strauss), Klytemnestra (Elektra) o la Sagristana de (Leoš Janáček). (ca)
- Ibolyka Astrid Maria Varnay (* 25. April 1918 in Stockholm; † 4. September 2006 in München) war eine amerikanische Opernsängerin ungarischer Abstammung. Sie wurde bekannt durch ihre langjährigen Darbietungen von Frauenfiguren in den Musikdramen Richard Wagners als hochdramatischer Sopran, 1972 wechselte ihr Stimmfach in den Mezzosopran. (de)
- Ibolyka Astrid Maria Varnay (25 April 1918 – 4 September 2006) was a Swedish-born American dramatic soprano of Hungarian descent. She spent most of her career in the United States and Germany. She was one of the leading Wagnerian heroic sopranos of her generation. (en)
- Ibolyka Astrid Maria Varnay (Estocolmo, Suecia, 25 de abril de 1918 - Múnich, Alemania, 4 de septiembre de 2006) fue una soprano dramática, hija de padres húngaros (la soprano María Javor y el tenor Alexander Varnay), que centró su actividad en los Estados Unidos y Alemania. Cantó en 2000 representaciones y la apodaron la Callas del norte. (es)
- Astrid Varnay (née le 25 avril 1918 à Stockholm - décédée le 4 septembre 2006 à Munich) est une soprano suédoise naturalisée américaine, née d'un père ténor et d'une mère soprano colorature, tous les deux hongrois. Elle est connue essentiellement pour son interprétation d'héroïnes wagnériennes. (fr)
- イボリカ・アストリッド・マリア・ヴァルナイ（Ibolyka Astrid Maria Varnay、1918年4月25日 - 2006年9月4日）は、ハンガリー系アメリカ人の声楽家。特にワーグナーやリヒャルト・シュトラウスの主役を歌う代表的なドラマティック・ソプラノの一人として、主にアメリカとドイツのオペラの舞台で活躍した。スウェーデン生まれでドイツで亡くなっている。先輩のキルステン・フラグスタートや後輩のビルギット・ニルソンに比べて日本での知名度は低いが、それは録音嫌いのためであり、戦後のバイロイト音楽祭の最も重要な歌手といわれている という。名前はドイツ語読みでアストリットまたはアストリートと表記される場合がある。 (ja)
- Astrid Varnay (Stoccolma, 25 aprile 1918 – Monaco di Baviera, 4 settembre 2006) è stata un soprano svedese naturalizzato statunitense. (it)
- Ibolyka Astrid Maria Varnay (ur. 25 kwietnia 1918 w Sztokholmie, zm. 4 września 2006 w Monachium) – amerykańska śpiewaczka pochodzenia szwedzkiego, sopran. (pl)
- Astrid Varnay, född 25 april 1918 i Stockholm, död 5 september 2006 i München, var en amerikansk operasångare (dramatisk sopran) av ungersk härkomst. Hon föddes i Sverige endast några veckor före Birgit Nilsson. Varnays debut på operascenen ägde dock rum tidigt, 1941, Nilssons först 1946. När Astrid Varnay ännu var helt liten verkade hennes föräldrar en tid vid Operasällskapet i Oslo. Den unga Kirsten Flagstad uppträdde som Amelia i Maskeradbalen och då föräldrarna inte fanns till hands såg hon efter Astrid genom att låta barnet ligga nedbäddat i en öppen byrålåda i sin loge. Varnay debuterade 23 år gammal genom att med kort varsel ersätta Lotte Lehmann som Sieglinde i Wagners Valkyrian på Metropolitan i New York 1941. Dagen då Varnay skulle komma att göra sin oförberedda debut på en operascen hejdades hon på gatan i New York av en medlem i Metropolitanoperans stab. Hon ombads att omedelbart inställa sig på teatern och bara med en halv dags varsel framträda i Sieglindes roll. (Ur Astrid Varnays memoarer). Succén blev omedelbar, och hon anförtroddes snart en rad tyngre roller av Wagner, Richard Strauss och Verdi. Under åren 1951–1968 verkade Varnay främst vid Bayreuthfestspelen, bland annat som Brünhilde i Nibelungens ring, Isolde i Tristan och Isolde, Senta i Den flygande holländaren samt Ortrud i Lohengrin. Utanför Bayreuth gjorde hon sig bland annat känd som en framstående Elektra i Richard Strauss opera med samma namn. På senare år bytte sångerskan röstfack till mezzosopran och hade en lång karriär i roller som Klytaimnestra i Richard Strauss Elektra och Herodias i samme kompositörs Salome. Varnay har gästspelat på världens alla stora operascener och utnämndes 1967 till bayersk kammarsångerska. (sv)
- Ibolyka Astrid Maria Varnay (Estocolmo, 25 de abril de 1918 — Munique, 4 de setembro de 2006) foi uma soprano dramática nascida na Suécia, e mais conhecida por seu trabalho nos Estados Unidos e Alemanha. Seus pais era húngaros. Sua mãe era a famosa soprano coloratura Maria Javor, que fez muitas gravações, e seu pai era Alexander, um tenor spinto. A ópera e a música foram os negócios de sua família e Varnay cresceu nos bastidores das grandes casas de óperas do mundo. Seu pai foi um dos fundadores da Ópera Cómica do Teatro de Kristiania (atual Oslo). Sua família se mudou de Nova Iorque para a Argentina, onde seu pai morreu aos 35 anos em 1924. Dois anos depois, sua mãe acabou se casando com o tenor Fortunato de Angelis. Varnay estudou para ser pianista, mas decidiu, aos dezoito anos de idade a ser cantora, tendo lições de canto com sua mãe. Um ano depois ela começou a preparar papéis com o maestro e treinador Hermann Weigert no Metropolitan Opera. Aos vinte e dois anos de idade ela conhecia o repertório Húngaro, Alemão, Inglês, Francês e Italiano e seu repertório já incluía quinze papéis de soprano dramáticas, a maioria Wagneriana. Astrid Varnay fez a sua estreia no Metropolitan Opera dia 6 de Dezembro de 1941 cantando o papel de Sieglinde em Die Walküre e Richard Wagner, substituindo Lorre Lehmann. Esta foi sua primeira performance no papel, e conseguiu agradar o público. Seis dias depois ela substituiu Helen Traubel, que estava doente, na mesma ópera. Varnay e Weigert se tornaram íntimos, e acabaram se casando em 1944. Nesse período ela estava tendo lições com Paul Althouse no Metropolitan Opera. Em 1948 ela fez sua estréia no Covent Garden e em 1951 em Florença, ambos como Lady Machbeth na ópera Macbeth de Giuseppe Verdi. Neste mesmo ano ela fez sua estréia no Festival de Bayreuth, ela apareceu no festival nos dezessete anos seguintes, e no Metropolitan Opera até 1956. Em 1969 ela começou a cantar o repertório mais pesado de soprano dramática e começou a cantar papéis de mezzo-sopranos. Retornou para o Metropolitan em 1974 e sua última aparição lá foi em 1979. Sua última aparição foi em Munique, cinquenta e cinco anos após sua estréia. Em 1998 ela publicou sua autobiografia. Astrid Varnay morreu aos 88 anos de idade em Munique. (pt)
- А́стрид Ва́рнай (венг. Ibolyka Astrid Maria Varnay; 25 апреля 1918, Стокгольм, Швеция — 4 сентября 2006, Мюнхен, Германия) — американская певица венгерского происхождения. Пела партии драматического сопрано и меццо-сопрано. Обладательница сильного, тёмного, с хорошими верхами голоса; прославилась прежде всего как исполнительница партий в операх Рихарда Вагнера. Отдельного упоминания заслуживают её актёрское дарование, драматизм и интеллект, делавшие её незаменимой исполнительницей ролей ярких, сильных личностей. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ibolyka Astrid Maria Varnay (* 25. April 1918 in Stockholm; † 4. September 2006 in München) war eine amerikanische Opernsängerin ungarischer Abstammung. Sie wurde bekannt durch ihre langjährigen Darbietungen von Frauenfiguren in den Musikdramen Richard Wagners als hochdramatischer Sopran, 1972 wechselte ihr Stimmfach in den Mezzosopran. (de)
- Ibolyka Astrid Maria Varnay (25 April 1918 – 4 September 2006) was a Swedish-born American dramatic soprano of Hungarian descent. She spent most of her career in the United States and Germany. She was one of the leading Wagnerian heroic sopranos of her generation. (en)
- Ibolyka Astrid Maria Varnay (Estocolmo, Suecia, 25 de abril de 1918 - Múnich, Alemania, 4 de septiembre de 2006) fue una soprano dramática, hija de padres húngaros (la soprano María Javor y el tenor Alexander Varnay), que centró su actividad en los Estados Unidos y Alemania. Cantó en 2000 representaciones y la apodaron la Callas del norte. (es)
- Astrid Varnay (née le 25 avril 1918 à Stockholm - décédée le 4 septembre 2006 à Munich) est une soprano suédoise naturalisée américaine, née d'un père ténor et d'une mère soprano colorature, tous les deux hongrois. Elle est connue essentiellement pour son interprétation d'héroïnes wagnériennes. (fr)
- イボリカ・アストリッド・マリア・ヴァルナイ（Ibolyka Astrid Maria Varnay、1918年4月25日 - 2006年9月4日）は、ハンガリー系アメリカ人の声楽家。特にワーグナーやリヒャルト・シュトラウスの主役を歌う代表的なドラマティック・ソプラノの一人として、主にアメリカとドイツのオペラの舞台で活躍した。スウェーデン生まれでドイツで亡くなっている。先輩のキルステン・フラグスタートや後輩のビルギット・ニルソンに比べて日本での知名度は低いが、それは録音嫌いのためであり、戦後のバイロイト音楽祭の最も重要な歌手といわれている という。名前はドイツ語読みでアストリットまたはアストリートと表記される場合がある。 (ja)
- Astrid Varnay (Stoccolma, 25 aprile 1918 – Monaco di Baviera, 4 settembre 2006) è stata un soprano svedese naturalizzato statunitense. (it)
- Ibolyka Astrid Maria Varnay (ur. 25 kwietnia 1918 w Sztokholmie, zm. 4 września 2006 w Monachium) – amerykańska śpiewaczka pochodzenia szwedzkiego, sopran. (pl)
- А́стрид Ва́рнай (венг. Ibolyka Astrid Maria Varnay; 25 апреля 1918, Стокгольм, Швеция — 4 сентября 2006, Мюнхен, Германия) — американская певица венгерского происхождения. Пела партии драматического сопрано и меццо-сопрано. Обладательница сильного, тёмного, с хорошими верхами голоса; прославилась прежде всего как исполнительница партий в операх Рихарда Вагнера. Отдельного упоминания заслуживают её актёрское дарование, драматизм и интеллект, делавшие её незаменимой исполнительницей ролей ярких, сильных личностей. (ru)
- Astrid Varnay (Estocolm, 25 d'abril de 1918 - Munic, 4 de setembre de 2006) fou una soprano dramàtica nascuda a Suècia, tot i que de família procedent d'Hongria, que va desenvolupar la major part de la seva carrera entre els Estats Units i Alemanya. La seva mare era també una soprano i el seu pare era tenor i empresari operístic. Als divuit anys va decidir prendre classes de cant, i va ser contractada per la Metropolitan Opera de Nova York. Va debutar triomfalment el 1941 quan va substituir una indisposada com a Sieglinde de Die Walküre de Richard Wagner. (ca)
- Ibolyka Astrid Maria Varnay (Estocolmo, 25 de abril de 1918 — Munique, 4 de setembro de 2006) foi uma soprano dramática nascida na Suécia, e mais conhecida por seu trabalho nos Estados Unidos e Alemanha. Seus pais era húngaros. Sua mãe era a famosa soprano coloratura Maria Javor, que fez muitas gravações, e seu pai era Alexander, um tenor spinto. A ópera e a música foram os negócios de sua família e Varnay cresceu nos bastidores das grandes casas de óperas do mundo. Seu pai foi um dos fundadores da Ópera Cómica do Teatro de Kristiania (atual Oslo). (pt)
- Astrid Varnay, född 25 april 1918 i Stockholm, död 5 september 2006 i München, var en amerikansk operasångare (dramatisk sopran) av ungersk härkomst. Hon föddes i Sverige endast några veckor före Birgit Nilsson. Varnays debut på operascenen ägde dock rum tidigt, 1941, Nilssons först 1946. När Astrid Varnay ännu var helt liten verkade hennes föräldrar en tid vid Operasällskapet i Oslo. Den unga Kirsten Flagstad uppträdde som Amelia i Maskeradbalen och då föräldrarna inte fanns till hands såg hon efter Astrid genom att låta barnet ligga nedbäddat i en öppen byrålåda i sin loge. (sv)
|
