| dbo:abstract
|
- Els Quatre-cents (en grec antic οἱ τετρακόσιοι, hoi tetrakósioi ) va ser una institució creada el Atenes després de la revolució oligàrquica de l'any 411 aC, durant la Guerra de Decèlia, darrera fase de la Guerra del Peloponès. El cop d'estat de 411 aC s'insereix en un context de crisi de la democràcia atenenca, que va començar a 415 aC amb l'assumpte dels Hermocòpides i de la paròdia dels Misteris d'Eleusis. Els atenesos havien vist en aquests successos un mal presagi per a la Expedició a Sicília, i van témer un complot oligàrquic, dirigit per les heterías (clubs aristocràtics). Els Cinc-cents van rebre llavors plens poders per trobar i castigar els culpables, que va generar un clima de paranoia col·lectiva. A més, la gestió de l'assumpte pel Consell havia degenerat: sense la auto-denuncia de , els ciutadans podrien haver estat tortura dos, o executats sense judici previ. La violència va ser exercida, sobretot, pels ciutadans pobres i les classes inferiors (metecs, esclaus), contra els més rics i els eupàtrides, membres de les grans famílies aristocràtiques de la ciutat. L'operació de Sicília va acabar en desastre: en 414 aC: 40.000 atenesos van ser massacrats davant Siracusa (Sicília) o tancats en les si després venuts com a esclaus. Un any més tard, els Esparta ens van prendre la fortalesa de Decelia, des d'on van amenaçar directament al Àtica. a més a més, 20.000 esclaus es van rebel·lar, probablement els de les mines de , principal recurs financer d'Atenes, i la flota atenesa havia estat en gran part destruïda a Sicília, impedint així proveir-se de blat la ciutat. Després d'aquesta sèrie de desastres Atenes va donar prioritat al seu aprovisionament. Multiplicar les operacions militars a la regió del Mar Egeu i del Ponto Euxino, molt més com que Esparta, aliada als sàtrapas perses de la regió, havia aconseguit empènyer a nombroses ciutats a la . Únicament Samos va romandre fidel, i va acollir la flota atenesa en el seu port. A la ciutat, va ser instituïda una comissió de deu próbulos ( probouloi ), en l'hivern de 413 aC, per despatxar els assumptes corrents. Un d'ells era el dramaturg Sòfocles. (ca)
- كان الانقلاب الأثيني عام 411 ق.م نتيجة ثورة حدثت خلال الحرب البيلوبونيسية بين أثينا وأسبرطة. أطاح الانقلاب بالحكومة الديمقراطية لأثينا القديمة واستبدلها بأوليغارشية قصيرة العمر تُعرف باسم الأربعمائة. في أعقاب الأزمة المالية التي نجمت عن فشل الحملة الصقلية العسكرية الأثينية الفاشلة في عام 413 ق.م، سعى بعض الرجال الأثينيين ذوي المكانة العالية، الذين طالما كانوا يكرهون الديمقراطية القائمة على قاعدة عريضة للدولة المدينة، إلى تأسيس أوليغارشية النخبة. كانوا يعتقدون أن بإمكانهم إدارة السياسات الخارجية والمالية والحربية أفضل من الحكومة الحالية. (ar)
- Το αθηναϊκό πραξικόπημα του 411 π.Χ. ήταν το αποτέλεσμα μιας επανάστασης που έλαβε χώρα κατά τη διάρκεια του Πελοποννησιακού Πολέμου. Το πραξικόπημα ανέτρεψε τη δημοκρατική κυβέρνηση της αρχαίας Αθήνας και την αντικατέστησε με μια βραχύβια ολιγαρχία, γνωστή ως Αρχή των Τετρακοσίων. Στον απόηχο της δημοσιονομικής κρίσης η οποία προκλήθηκε από την αποτυχημένη Σικελική Εκστρατεία, Αθηναίοι της ανώτερης τάξης, οι οποίοι εδώ και καιρό ήταν δυσαρεστημένοι με την άμεση δημοκρατία της πόλης-κράτους, επιδίωκαν να δημιουργήσουν μια ολιγαρχία της ελίτ. Πίστευαν ότι θα μπορούσαν να διαχειριστούν τη εξωτερική, δημοσιονομική και πολεμική πολιτική καλύτερα από την υφιστάμενη κυβέρνηση. Η κίνηση προς την ολιγαρχία οδηγήθηκε από μια σειρά επιφανών και πλουσίων Αθηναίων, οι οποίοι κατείχαν σημαντικές θέσεις στον Αθηναϊκό στρατό στη Σάμο. Οι πραξικοπηματίες έκαναν το πραξικόπημα σε συνεργασία με τον Αλκιβιάδη. (el)
- Der Rat der Vierhundert (altgriechisch οἱ τετρακόσιοι, hoi tetrakósioi „die Vierhundert“) bezeichnet allgemein ein politisches Gremium im antiken Athen, das sich aus vierhundert Mitgliedern zusammensetzte. Im engeren Sinne versteht man darunter zum einen ein Ratsorgan, dessen Schaffung Solon zugeschrieben wird, zum anderen ein oligarchisches Regime, das 411 v. Chr. in der Endphase des Peloponnesischen Krieges kurzzeitig durch Putsch in Athen die Macht besaß. (de)
- The Athenian coup of 411 BC was the result of a revolution that took place during the Peloponnesian War between Athens and Sparta. The coup overthrew the democratic government of ancient Athens and replaced it with a short-lived oligarchy known as the Four Hundred. In the wake of the financial crisis caused by the failed Sicilian Expedition of the Athenian military in 413 BC, some high-status Athenian men, who had disliked the broad-based democracy of the city-state for a long time, sought to establish an oligarchy of the elite. They believed that they could manage foreign, fiscal, and war policies better than the existing government. The movement toward oligarchy was led by a number of prominent and wealthy Athenians, who held positions of power in the Athenian army at Samos in coordination with Alcibiades. (en)
- El Consejo de Los Cuatrocientos (en griego antiguo: οἱ τετρακόσιοι, hoi tetrakósioi) fue una institución creada en Atenas después de la revolución oligárquica del año 411 a. C., durante la guerra de Decelia, última fase de la guerra del Peloponeso. (es)
- Le conseil des Quatre-Cents (en grec ancien οἱ τετρακόσιοι / hoi tetrakósioi) est une institution créée après le coup d'État oligarchique de 411 av. J.-C., en pleine guerre du Péloponnèse, à Athènes. (fr)
- Kudeta Athena 411 SM adalah hasil dari sebuah revolusi yang terjadi pada masa Perang Peloponnesia antara Athena dan Sparta. Kudeta tersebut menggulingkan dan menggantikannya dengan oligarki yang dikenal dengan sebutan Empat Ratus, walaupun oligarki ini tidak bertahan lama. (in)
- La Boulé dei Quattrocento fu l'organismo che governò Atene dopo il colpo di Stato oligarchico del 411 a.C.; a distanza di quattro mesi dal loro insediamento, dopo aver tentato di consegnare la città agli Spartani, i Quattrocento furono abbattuti da Teramene, che instaurò l'Assemblea dei Cinquemila. (it)
- De Oligarchische Revolutie is de grotendeels mislukte staatsgreep in 411 v.Chr., gericht tegen de democratische staatsvorm te Athene. De Atheense expeditie tegen Syracuse tijdens de Peloponnesische Oorlog liep in 413 v.Chr. uit op een groot fiasco, dat het vertrouwen in de democratische staatsinrichting ingrijpend ondermijnde. De volksvergadering miste krachtige leiding en werd stuurloos. Daarom werd, nog in 413, een college van tien probouloi verkozen, respectabele mannen van boven de veertig, die door de volksvergadering met bijzondere regeringsvolmachten werden bekleed om de crisis doeltreffend te bestrijden. De dichter Sophocles was een van hen. Dat was voor Athene de eerste breuk met de democratische traditie. De probouloi faalden echter in hun opzet, en van die gelegenheid maakte de oligarchische oppositie gebruik om in het voorjaar van 411 naar de macht te grijpen, en de in hun ogen zo broodnodige politieke en economische hervormingen door te voeren. De antidemocratische redenaar Antiphon van Rhamnus was een van de belangrijkste leiders van deze revolutionairen. Zij lieten een aantal overtuigde democraten uit de weg ruimen en beperkten het burgerrecht tot 5000 personen die zij "op grond van hun persoonlijkheid en hun vermogen" voor de dienst aan de staat geschikt achtten. Hieruit werd een Raad van Vierhonderd geselecteerd, die de democratische Boulè moest vervangen. De Atheense vloot bij Samos, aangevoerd door de radicale democraat Thrasybulus, sloeg echter aan het muiten en aanvaardde het gezag van de nieuwe machthebbers niet. Toen de Spartanen het eiland Euboea aanvielen, zonden de oligarchen er haastig een vlooteskader naartoe, dat echter een smadelijke nederlaag leed. Theramenes, die nochtans in het voorjaar een voorloper van de oligarchen was geweest, bracht met de gematigden het oligarchische bewind in september 411 ten val. Na de Atheense overwinning bij Cyzicus (410) werd de democratie volledig hersteld. De meeste leiders van de oligarchen vluchtten weg uit Attica, maar Antiphon bleef te Athene. Hij kwam er voor de rechtbank, werd veroordeeld en terechtgesteld. (nl)
- Переворот Четырёхсот, или олигархия четырёхсот (411 год до н. э.), — олигархический переворот в Древних Афинах; кратковременный приход к власти олигархической партии. Кризис демократической власти был обусловлен неудачей Сицилийской экспедиции. Заговор созрел в военных кругах, однако переворот был осуществлен бескровно. Народное собрание само изменило форму правления ради спасения государства. Был введен имущественный ценз, а общественные должности перестали оплачиваться. Чтобы оставаться у власти, отныне олигархи созывали народное собрание на своё усмотрение. При этом, его состав был значительно сужен — теперь оно представляло собой лишь 5000 наиболее обеспеченных афинян. Дальнейшая практика созыва народного собрания, однако, и после внедрения этих ограничительных мер оставалась под вопросом. Олигархи настаивали на заключении мира со спартанцами при сохранении доконфликтного положения дел, что означало бы преимущественное положение Афин. Переговоры со Спартой шли тяжело. Кроме того, олигархами было направлено посольство и на Самос, но там договориться тоже не удалось. Моряки афинского флота были возмущены, так как они, как представители простого народа, были заинтересованы в сохранении демократии. Они призвали Алкивиада и провозгласили его командующим флотом, надеясь, что тот поведёт флот на Афины и вооружённым путём восстановит демократический строй. Однако Алкивиад, с одной стороны, понимал, что это приведёт к ослаблению Афин, а с другой, возможно, вовсе и не желал такого характера восстановления демократии. Он был заинтересован в частичном сохранении олигархического строя, чтобы самому стать арбитром между демосом и олигархами, получив тем самым славу и почести. Мира со Спартой добиться не получилось, так как в условиях неподконтрольности флота Афины не могли гарантировать выполнения обязательств со своей стороны. Началась подготовка капитуляции Пирея. Однако их намерения были разгаданы представителями более умеренного олигархического направления, возглавляемого Фераменом. Переговоры с Алкивиадом привели к окончательному расколу внутри олигархической группировки. Фриних, представитель сторонников радикальной олигархии с отказом от созыва совета 5000, был убит, и власть перешла к группировке Ферамена, который возглавлял умеренный лагерь. Последовавшее затем поражение при Эретрии снаряженного олигархами флота и восстание против Афин на Эвбее окончательно подорвали престиж олигархического правительства. В конце концов в Афинах установился новый политический строй, смешавший в себе черты олигархии и демократии. Позднее даже Аристотель признавал его одним из совершенных устройств, существовавших в Афинах. Власть находилась в руках пяти тысяч граждан, которые могли обеспечить себя тяжёлым вооружением. Всего же полноправными были 9000. Возобновлена раздача пособий бедным. Флот Алкивиада направился к Геллеспонту, где нанёс ряд поражений спартанцам. Восстановилась власть над Халкедоном и Византием. В Афины обеспечили доставку черноморского хлеба. Алкивиад вернулся в Афины и избрался стратегом с широкими полномочиями. А установившийся строй вскоре был заменён вновь, уже полноценной демократией, так как показавшие военные успехи солдаты не считались полноценными гражданами в новом устройстве, что могло вызвать возмущение, и потому бескровно установился старый режим. (ru)
- Рада чотирьохсот (дав.-гр. Βουλή των Τετρακοσίων) — вищий орган виконавчої влади та державного контролю в Стародавніх Афінах, створений Солоном. Часто іменувався просто Радою (дав.-гр. βουλή). Члени Ради — — щорічно обиралися чотирма афінськими філами, по 100 чоловік від кожної філи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كان الانقلاب الأثيني عام 411 ق.م نتيجة ثورة حدثت خلال الحرب البيلوبونيسية بين أثينا وأسبرطة. أطاح الانقلاب بالحكومة الديمقراطية لأثينا القديمة واستبدلها بأوليغارشية قصيرة العمر تُعرف باسم الأربعمائة. في أعقاب الأزمة المالية التي نجمت عن فشل الحملة الصقلية العسكرية الأثينية الفاشلة في عام 413 ق.م، سعى بعض الرجال الأثينيين ذوي المكانة العالية، الذين طالما كانوا يكرهون الديمقراطية القائمة على قاعدة عريضة للدولة المدينة، إلى تأسيس أوليغارشية النخبة. كانوا يعتقدون أن بإمكانهم إدارة السياسات الخارجية والمالية والحربية أفضل من الحكومة الحالية. (ar)
- Der Rat der Vierhundert (altgriechisch οἱ τετρακόσιοι, hoi tetrakósioi „die Vierhundert“) bezeichnet allgemein ein politisches Gremium im antiken Athen, das sich aus vierhundert Mitgliedern zusammensetzte. Im engeren Sinne versteht man darunter zum einen ein Ratsorgan, dessen Schaffung Solon zugeschrieben wird, zum anderen ein oligarchisches Regime, das 411 v. Chr. in der Endphase des Peloponnesischen Krieges kurzzeitig durch Putsch in Athen die Macht besaß. (de)
- El Consejo de Los Cuatrocientos (en griego antiguo: οἱ τετρακόσιοι, hoi tetrakósioi) fue una institución creada en Atenas después de la revolución oligárquica del año 411 a. C., durante la guerra de Decelia, última fase de la guerra del Peloponeso. (es)
- Le conseil des Quatre-Cents (en grec ancien οἱ τετρακόσιοι / hoi tetrakósioi) est une institution créée après le coup d'État oligarchique de 411 av. J.-C., en pleine guerre du Péloponnèse, à Athènes. (fr)
- Kudeta Athena 411 SM adalah hasil dari sebuah revolusi yang terjadi pada masa Perang Peloponnesia antara Athena dan Sparta. Kudeta tersebut menggulingkan dan menggantikannya dengan oligarki yang dikenal dengan sebutan Empat Ratus, walaupun oligarki ini tidak bertahan lama. (in)
- La Boulé dei Quattrocento fu l'organismo che governò Atene dopo il colpo di Stato oligarchico del 411 a.C.; a distanza di quattro mesi dal loro insediamento, dopo aver tentato di consegnare la città agli Spartani, i Quattrocento furono abbattuti da Teramene, che instaurò l'Assemblea dei Cinquemila. (it)
- Рада чотирьохсот (дав.-гр. Βουλή των Τετρακοσίων) — вищий орган виконавчої влади та державного контролю в Стародавніх Афінах, створений Солоном. Часто іменувався просто Радою (дав.-гр. βουλή). Члени Ради — — щорічно обиралися чотирма афінськими філами, по 100 чоловік від кожної філи. (uk)
- Els Quatre-cents (en grec antic οἱ τετρακόσιοι, hoi tetrakósioi ) va ser una institució creada el Atenes després de la revolució oligàrquica de l'any 411 aC, durant la Guerra de Decèlia, darrera fase de la Guerra del Peloponès. (ca)
- Το αθηναϊκό πραξικόπημα του 411 π.Χ. ήταν το αποτέλεσμα μιας επανάστασης που έλαβε χώρα κατά τη διάρκεια του Πελοποννησιακού Πολέμου. Το πραξικόπημα ανέτρεψε τη δημοκρατική κυβέρνηση της αρχαίας Αθήνας και την αντικατέστησε με μια βραχύβια ολιγαρχία, γνωστή ως Αρχή των Τετρακοσίων. Η κίνηση προς την ολιγαρχία οδηγήθηκε από μια σειρά επιφανών και πλουσίων Αθηναίων, οι οποίοι κατείχαν σημαντικές θέσεις στον Αθηναϊκό στρατό στη Σάμο. Οι πραξικοπηματίες έκαναν το πραξικόπημα σε συνεργασία με τον Αλκιβιάδη. (el)
- The Athenian coup of 411 BC was the result of a revolution that took place during the Peloponnesian War between Athens and Sparta. The coup overthrew the democratic government of ancient Athens and replaced it with a short-lived oligarchy known as the Four Hundred. The movement toward oligarchy was led by a number of prominent and wealthy Athenians, who held positions of power in the Athenian army at Samos in coordination with Alcibiades. (en)
- De Oligarchische Revolutie is de grotendeels mislukte staatsgreep in 411 v.Chr., gericht tegen de democratische staatsvorm te Athene. De Atheense expeditie tegen Syracuse tijdens de Peloponnesische Oorlog liep in 413 v.Chr. uit op een groot fiasco, dat het vertrouwen in de democratische staatsinrichting ingrijpend ondermijnde. De volksvergadering miste krachtige leiding en werd stuurloos. Daarom werd, nog in 413, een college van tien probouloi verkozen, respectabele mannen van boven de veertig, die door de volksvergadering met bijzondere regeringsvolmachten werden bekleed om de crisis doeltreffend te bestrijden. De dichter Sophocles was een van hen. Dat was voor Athene de eerste breuk met de democratische traditie. (nl)
- Переворот Четырёхсот, или олигархия четырёхсот (411 год до н. э.), — олигархический переворот в Древних Афинах; кратковременный приход к власти олигархической партии. Кризис демократической власти был обусловлен неудачей Сицилийской экспедиции. Заговор созрел в военных кругах, однако переворот был осуществлен бескровно. Народное собрание само изменило форму правления ради спасения государства. Был введен имущественный ценз, а общественные должности перестали оплачиваться. Чтобы оставаться у власти, отныне олигархи созывали народное собрание на своё усмотрение. При этом, его состав был значительно сужен — теперь оно представляло собой лишь 5000 наиболее обеспеченных афинян. Дальнейшая практика созыва народного собрания, однако, и после внедрения этих ограничительных мер оставалась под вопро (ru)
|
