| dbo:abstract
|
- L'Audi R8 és un automòbil esportiu d'altes prestacions produït pel fabricant alemany Audi des de l'any 2007. Tres anys després d'haver presentat el prototip d'automòbil Le Mans quattro (basat en el cotxe que va guanyar sis vegades les 24 Hores de Le Mans), l'R8 de carrer va debutar en el Saló de París del 2006. (ca)
- أودي آر8 (بالإنجليزية: Audi R8) سيارة رياضية فاخرة مزودة بمقعدين ذات محرك وسطى.السيارة أيضا مزودة بنظام كواترو «نظام دفع رباعي مستمر».صممت السيارة بالكامل داخل شركة أودى الفرعية كواترو التي تخصصها اودى لصناعة الطرازات ذات الأداء العالي.و بنيت السيارة على منصة لامبورغيني غالاردو.و صنعت السيارة تبعا لنهج أودى في التصميم المسمى بسبيس فرام (بالإنجليزية: Space Frame) وو هو أسلوب اودى الخاص في تصميم الهياكل من معدن ألومنيوم لتحقيق وزن اقل وصلابة أكبر. و في عام 2005 اعلنت شركة أودي ان اسم السيارة الناجحة «اودى أر 8» والتي ظهرت كسيارة سباق في معرض جنيف الدولي عام 2003 (بالإنجليزية: International Geneva Motor Show)و معرض فرانكفورت (بالإنجليزية: Frankfurt International Motor Show)لنفس العام.و في 30 سبتمبر 2006 اعلنت اودى عن سيارتها الجديدة بمعرض باريس للسيارات (بالإنجليزية: Paris Auto Show) ووقتها حدث ضجة كبير لهذه السيارة التي تحمل نفس اسم سيارة السباق الناجحة التي لازلت تستخدم كسيارة أمن ومتابعة في سباقات Deutsche Tourenwagen Masters ،British Superbike Championship. (ar)
- Audi R8 je supersportovní automobil automobilky Audi vyráběný od roku 2007. Vůz je vybaven jako vůbec první model značky motorem uloženým uprostřed. Dostupné jsou dvě verze. R8 je postaveno na prototypu , který byl uveden na Frankfurtském autosalonu (IAA) již v roce 2003. Poněvadž Lamborghini patří koncernu Volkswagen, do R8 je vedle motoru 4.2 V8 od Audi taktéž nabízen motor 5.2 V10 od Lamborghini. R8 je stejně klidné, pohodlné a vhodné pro každodenní použití, jako jeho konkurent Porsche. Interiér je navržen pro pohodlí. Je vyroben z kůže, hliníku a karbonových vláken. V současné době (rok 2010) se objevila na trhu novinka Audi R8 GT, které je celé z karbonových vláken. Auto díky tomu lehčí, tak i rychlejší, konstruktéři si pohráli i s převodovkou, která je přesnější a rychlejší. I přesto, že automobil je velmi nízký, uvnitř je překvapivě mnoho místa na hlavu.[zdroj?!] (cs)
- Το Audi R8 είναι ένα σπορ υπεραυτοκίνητο (supercar) που παρουσιάστηκε από τη γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία Audi στις 30 Σεπτεμβρίου 2006 στο Σαλόνι Αυτοκινήτου του Παρισιού. Το R8 πρώτης γενιάς είχε εξελιχθεί από την quattro GmbH και βασίστηκε στη . Το πρώτο R8 αρχικά ήταν διαθέσιμο μόνο με τον V8 κινητήρα 4.2 FSI μέχρι το 2009, όταν και προστέθηκε ο V10 κινητήρας 5.2 FSI (όλοι βενζίνης). Οι αποδόσεις είναι του 4.2 στους 425 hp και του 5.2 στους 525 hp. Το μοντέλο παραγωγής βασίστηκε στο πρωτότυπο Le Mans Quattro που παρουσιάστηκε μέσα στο 2003. Η πρώτη γενιά του R8 παρήχθη μεταξύ του 2006 και του 2015, ενώ τον Μάρτιο του 2015 παρουσιάστηκε στο Σαλόνι Αυτοκινήτου της Γενεύης η δεύτερη γενιά του, που βασίστηκε στη , και μπήκε στην παραγωγή τον Μάιο του ίδιου έτους. (el)
- The Audi R8 is a mid-engine, 2-seater sports car, which uses Audi's trademark quattro permanent all-wheel drive system. It was introduced by the German car manufacturer Audi AG in 2006. The car is exclusively designed, developed, and manufactured by Audi AG's private subsidiary company manufacturing high performance automotive parts, Audi Sport GmbH (formerly quattro GmbH), and is based on the Lamborghini Gallardo and presently the Huracán platform. The fundamental construction of the R8 is based on the Audi Space Frame, and uses an aluminium monocoque which is built using space frame principles. The car is built by Audi Sport GmbH in a newly renovated factory at Audi's 'aluminium site' at Neckarsulm in Germany. It is also the first production car with full-LED headlamps. (en)
- Der Audi R8 ist ein Sportwagen von Audi, der im September 2007 der Öffentlichkeit vorgestellt wurde. Der Serienwagen hat außer Namen und Mittelmotor-Auslegung keine Gemeinsamkeiten mit den Rennprototypen Audi R8 Le Mans, die von bzw. für Audi von 1999 bis 2005 beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans und anderen Langstreckenrennen eingesetzt wurden. Von Herbst 2006 bis Ende 2014 wurden von der ersten Generation insgesamt 26.037 R8 produziert, von denen nach Angaben des Kraftfahrt-Bundesamtes 5626 Stück in Deutschland neu zugelassen wurden. Die zweite R8-Generation wird seit 2015 produziert. Das Facelift wurde Anfang 2019 auf den Markt gebracht und gleichzeitig mit dem Sondermodell Audi R8 Decennium das zehnjährige Jubiläum des V10-Motors gefeiert. Das Sondermodell ist weltweit auf 222 Einheiten limitiert und kostete in Deutschland 222.000 €. Auf der Audi-Hauptversammlung 2019 gab der Vorstandsvorsitzende Abraham Schot bekannt, dass der Audi R8 im Rahmen einer Neuausrichtung der Fahrzeugmodelle eingestellt werden soll. (de)
- El Audi R8 es un automóvil deportivo de motor central del fabricante automotriz Audi presentado al público en septiembre de 2006. El vehículo de serie se basa en el exitoso prototipo de Audi, Le Mans cuyo nombre originó de la carrera de las 24 Horas de Le Mans. De otoño de 2006 hasta finales de 2014 se produjeron un total de 26 037 de R8 de la primera generación, de los cuales según datos de la Oficina Federal de Circulación, 5 626 unidades se dieron de alta en Alemania. La segunda generación del R8 se produce desde 2015. A comienzos de 2019 se realizó un rediseño de la segunda generación. El carro es diseñado, desarrollado y fabricado exclusivamente por la compañía subsidiaria privada de Audi AG que fabrica partes automotrices de alto desempeño, Audi Sport GmbH (anteriormente quattro GmbH), y está basado en la plataforma del Lamborghini Gallardo y actualmente la del Huracán La construcción fundamental del R8 está basada en el Audi Space Frame, y usa un monocasco de aluminio que se fabrica usando los principios de malla espacial. El auto se fabrica por Audi Sport GmbH en una nueva fábrica renovada en el 'sitio de aluminio' de Audi en Neckarsulm en Alemania. Es además el primer carro de producción con faros full-LED En la conferencia anual de Audi en 2019, el director general Abraham Schot dio a conocer que el Audi R8 debía ajustarse en el marco de una reorientación de los modelos de la marca. (es)
- Audi R8 2007 urtetik saltzen den bat da, Audi kotxe eraikitzen dituen etxea sortuta. Hiru urte lehenago aurkeztu ondoren, R8 modeloa aurkeztu zuten Parisko automobilaren saloian 2006. urtean. Modelo hau , eta Porsche 911 Turbo dauzka konpetidore bezala. (eu)
- L'Audi R8 est une voiture de sport du constructeur allemand Audi. C'est le premier coupé GT deux-places de la marque qui rivalise ainsi avec les marques historiques de ce segment : Porsche, Ferrari, Chevrolet ou Aston Martin. L'Audi R8 tire son nom de la voiture de course homonyme, victorieuse aux 24 Heures du Mans. Le show-car Avus du salon automobile de Francfort de 1991, le prototype Audi quattro Spyder ou encore le concept-car Audi Le Mans quattro qui inaugura les LED, furent les inspirateurs de la R8 de série. La R8 fut officiellement présentée au mondial de l'automobile de Paris de 2006 et est présente dans les concessions Audi depuis avril 2007. Elle est produite à Neckarsulm (Bade-Wurtemberg) en Allemagne ; sa construction est organisée comme dans une manufacture où des spécialistes vérifient la qualité de chaque pièce. Le prix de l'Audi, tout comme celui de ses concurrentes, dépasse la barre des 100 000 €, sans les options. Face à l’engouement grandissant pour la R8 en Europe, Audi a dû revoir à la hausse sa cadence de production qui passe à 20 R8 par jour dès 2008 pour atteindre 20 000 voitures produites en juillet 2012. Le constructeur allemand s'est même décidé à décliner la R8, mue dans un premier temps par un moteur V8, en une version plus puissante (R8 V10) en 2009, une version de course (R8 LMS) en 2009, puis une version découvrable (R8 Spyder) en 2010. En décembre 2021, Audi annonce que la troisième génération de R8 sera désormais entièrement électrique, confirmant ainsi de nombreuses rumeurs. La date de commercialisation de cette future R8 électrique n'est pas encore connue. (fr)
- Audi R8 adalah mobil sport mesin tengah, 2-kursi, yang menggunakan sistem penggerak all-wheel drive permanen quattro merek dagang Audi. Itu diperkenalkan oleh produsen mobil Jerman Audi AG pada tahun 2006. Mobil ini dirancang, dikembangkan, dan diproduksi secara eksklusif oleh anak perusahaan swasta Audi AG yang memproduksi suku cadang otomotif berkinerja tinggi, Audi Sport GmbH (sebelumnya quattro GmbH), dan didasarkan pada Lamborghini Gallardo dan saat ini platform Huracán. (in)
- ( 이 문서는 로드카에 관한 것입니다. 경주용 차에 대해서는 문서를, 다른 뜻에 대해서는 아우디 R8 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 아우디 R8(Audi R8/Typ42)는 아우디에서 제작한 스포츠카이다. (ko)
- アウディ・R8は、ドイツの自動車メーカーアウディが製造・販売するクーペ型のスポーツカーである。ランボルギーニ・ガヤルド、ランボルギーニ・ウラカンはメインフレームやエンジンブロックなどのベース部品を共有する事実上の兄弟車（前者は初代、後者は2代目）である。自動車メーカーアウディが製造している自動車の中では最も値段が高い。 (ja)
- L'Audi R8 è una coupé sportiva prodotta dalla casa automobilistica tedesca Audi a partire dal 2007 al 2015 nella prima generazione (Tipo 42) e nella seconda generazione (Tipo 4S) dal 2015. La R8 rappresenta il modello di punta della casa automobilistica di Ingolstadt. (it)
- Audi R8 – supersamochód klasy średniej produkowany pod niemiecką marką Audi od 2006 roku. Od 2015 roku produkowana jest druga generacja modelu. (pl)
- O R8 é um modelo superesportivo de dois lugares da Audi. É baseado no carro conceito Audi Le Mans Quattro, apresentado em 2003 no salão de Frankfurt. (pt)
- De Audi R8 is een sportwagen van het Duitse automerk Audi. Het is een productieversie van de conceptauto die in 2003 werd gepresenteerd. De naam R8 is een verwijzing naar de R8 raceauto van Audi waarmee onder andere vijf keer de 24 uur van Le Mans werd gewonnen. De auto werd voorgesteld op de autosalon van Parijs in 2006. De R8 wordt geproduceerd door quattro GmbH in Neckarsulm, de vaste sportafdeling van Audi die ook verantwoordelijk is voor de RS-modellen. (nl)
- Audi R8 är en sportbilsmodell med mittmonterad motor från Audi, introducerad 2006. Ursprungligen hade R8 en V8-motor på 4,2 liter och 420 hk, men 2008 kompletterades V8:an med en effektstarkare 5.2 l V10 från Lamborghini Gallardo på 525 hk och 530 Nm. Båda motorerna erbjöds också i en R8 Roadster, en cabrioletmodell med tygtak. V10 motorn satt också i R8 GT, en lättad specialversion. 2013 fick R8 en facelift med nya bakljus, framlampor, ny grill samt nya färgkombinationer. Man slutade då också erbjuda R-tronic lådan som ersattes av S-tronic dubbelkopplingslådan. (sv)
- Audi R8 (Typ 42) — середньомоторний повнопривідний спортивний автомобіль класу суперкар, вироблений німецьким автовиробником Audi, вперше представлений в 2006 році на Паризькому автосалоні (Paris Motor Show). В основі дизайну Audi R8 базується на концепт-карі 2003 року, який був показаний на Женевському і Франкфуртському автосалонах того року. (uk)
- Audi R8 — среднемоторный полноприводный спортивный автомобиль, производимый немецким автопроизводителем Audi с 2007 года. Впервые представлен в 2006 году на Парижском автосалоне. Модель R8, как и ряд других моделей автоконцерна Audi производится исключительно на заводе Audi Sport GmbH (до ноября 2016 г. «Quattro GmbH») (ru)
- 奥迪R8（Audi R8）是一款由奥迪公司于2006年生产的超級跑车。它的極速達330km/h，主要竞争对手包括法拉利F430、兰博基尼Gallardo、日產GT-R、梅赛德斯-奔驰SLS AMG和保時捷911。本車獲日本消費者年度風雲車和北美年度風雲車的荣誉。作為奧迪量產的首款中置引擎超級跑車，奧迪R8融合了奧迪在多個運動賽事中取勝的經驗、技術以及突破傳統觀念的設計完美的融合在一起。奧迪R8共享了兰博基尼Gallardo的開發平台，並使用了ASF高鋼性車身結構，鎂鋁合金的創新組合和密閉的管狀空心結構直接結合在一起，作為車體的主要承載架構。奧迪在R8上捨棄了傳統避震器的阻尼油，改用了主動式電磁感應懸挂系統，一種隨着電磁場改變粘稠度的特殊油液。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Audi R8 és un automòbil esportiu d'altes prestacions produït pel fabricant alemany Audi des de l'any 2007. Tres anys després d'haver presentat el prototip d'automòbil Le Mans quattro (basat en el cotxe que va guanyar sis vegades les 24 Hores de Le Mans), l'R8 de carrer va debutar en el Saló de París del 2006. (ca)
- Audi R8 2007 urtetik saltzen den bat da, Audi kotxe eraikitzen dituen etxea sortuta. Hiru urte lehenago aurkeztu ondoren, R8 modeloa aurkeztu zuten Parisko automobilaren saloian 2006. urtean. Modelo hau , eta Porsche 911 Turbo dauzka konpetidore bezala. (eu)
- Audi R8 adalah mobil sport mesin tengah, 2-kursi, yang menggunakan sistem penggerak all-wheel drive permanen quattro merek dagang Audi. Itu diperkenalkan oleh produsen mobil Jerman Audi AG pada tahun 2006. Mobil ini dirancang, dikembangkan, dan diproduksi secara eksklusif oleh anak perusahaan swasta Audi AG yang memproduksi suku cadang otomotif berkinerja tinggi, Audi Sport GmbH (sebelumnya quattro GmbH), dan didasarkan pada Lamborghini Gallardo dan saat ini platform Huracán. (in)
- ( 이 문서는 로드카에 관한 것입니다. 경주용 차에 대해서는 문서를, 다른 뜻에 대해서는 아우디 R8 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 아우디 R8(Audi R8/Typ42)는 아우디에서 제작한 스포츠카이다. (ko)
- アウディ・R8は、ドイツの自動車メーカーアウディが製造・販売するクーペ型のスポーツカーである。ランボルギーニ・ガヤルド、ランボルギーニ・ウラカンはメインフレームやエンジンブロックなどのベース部品を共有する事実上の兄弟車（前者は初代、後者は2代目）である。自動車メーカーアウディが製造している自動車の中では最も値段が高い。 (ja)
- L'Audi R8 è una coupé sportiva prodotta dalla casa automobilistica tedesca Audi a partire dal 2007 al 2015 nella prima generazione (Tipo 42) e nella seconda generazione (Tipo 4S) dal 2015. La R8 rappresenta il modello di punta della casa automobilistica di Ingolstadt. (it)
- Audi R8 – supersamochód klasy średniej produkowany pod niemiecką marką Audi od 2006 roku. Od 2015 roku produkowana jest druga generacja modelu. (pl)
- O R8 é um modelo superesportivo de dois lugares da Audi. É baseado no carro conceito Audi Le Mans Quattro, apresentado em 2003 no salão de Frankfurt. (pt)
- De Audi R8 is een sportwagen van het Duitse automerk Audi. Het is een productieversie van de conceptauto die in 2003 werd gepresenteerd. De naam R8 is een verwijzing naar de R8 raceauto van Audi waarmee onder andere vijf keer de 24 uur van Le Mans werd gewonnen. De auto werd voorgesteld op de autosalon van Parijs in 2006. De R8 wordt geproduceerd door quattro GmbH in Neckarsulm, de vaste sportafdeling van Audi die ook verantwoordelijk is voor de RS-modellen. (nl)
- Audi R8 är en sportbilsmodell med mittmonterad motor från Audi, introducerad 2006. Ursprungligen hade R8 en V8-motor på 4,2 liter och 420 hk, men 2008 kompletterades V8:an med en effektstarkare 5.2 l V10 från Lamborghini Gallardo på 525 hk och 530 Nm. Båda motorerna erbjöds också i en R8 Roadster, en cabrioletmodell med tygtak. V10 motorn satt också i R8 GT, en lättad specialversion. 2013 fick R8 en facelift med nya bakljus, framlampor, ny grill samt nya färgkombinationer. Man slutade då också erbjuda R-tronic lådan som ersattes av S-tronic dubbelkopplingslådan. (sv)
- Audi R8 (Typ 42) — середньомоторний повнопривідний спортивний автомобіль класу суперкар, вироблений німецьким автовиробником Audi, вперше представлений в 2006 році на Паризькому автосалоні (Paris Motor Show). В основі дизайну Audi R8 базується на концепт-карі 2003 року, який був показаний на Женевському і Франкфуртському автосалонах того року. (uk)
- Audi R8 — среднемоторный полноприводный спортивный автомобиль, производимый немецким автопроизводителем Audi с 2007 года. Впервые представлен в 2006 году на Парижском автосалоне. Модель R8, как и ряд других моделей автоконцерна Audi производится исключительно на заводе Audi Sport GmbH (до ноября 2016 г. «Quattro GmbH») (ru)
- 奥迪R8（Audi R8）是一款由奥迪公司于2006年生产的超級跑车。它的極速達330km/h，主要竞争对手包括法拉利F430、兰博基尼Gallardo、日產GT-R、梅赛德斯-奔驰SLS AMG和保時捷911。本車獲日本消費者年度風雲車和北美年度風雲車的荣誉。作為奧迪量產的首款中置引擎超級跑車，奧迪R8融合了奧迪在多個運動賽事中取勝的經驗、技術以及突破傳統觀念的設計完美的融合在一起。奧迪R8共享了兰博基尼Gallardo的開發平台，並使用了ASF高鋼性車身結構，鎂鋁合金的創新組合和密閉的管狀空心結構直接結合在一起，作為車體的主要承載架構。奧迪在R8上捨棄了傳統避震器的阻尼油，改用了主動式電磁感應懸挂系統，一種隨着電磁場改變粘稠度的特殊油液。 (zh)
- أودي آر8 (بالإنجليزية: Audi R8) سيارة رياضية فاخرة مزودة بمقعدين ذات محرك وسطى.السيارة أيضا مزودة بنظام كواترو «نظام دفع رباعي مستمر».صممت السيارة بالكامل داخل شركة أودى الفرعية كواترو التي تخصصها اودى لصناعة الطرازات ذات الأداء العالي.و بنيت السيارة على منصة لامبورغيني غالاردو.و صنعت السيارة تبعا لنهج أودى في التصميم المسمى بسبيس فرام (بالإنجليزية: Space Frame) وو هو أسلوب اودى الخاص في تصميم الهياكل من معدن ألومنيوم لتحقيق وزن اقل وصلابة أكبر. (ar)
- Audi R8 je supersportovní automobil automobilky Audi vyráběný od roku 2007. Vůz je vybaven jako vůbec první model značky motorem uloženým uprostřed. Dostupné jsou dvě verze. R8 je postaveno na prototypu , který byl uveden na Frankfurtském autosalonu (IAA) již v roce 2003. (cs)
- Το Audi R8 είναι ένα σπορ υπεραυτοκίνητο (supercar) που παρουσιάστηκε από τη γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία Audi στις 30 Σεπτεμβρίου 2006 στο Σαλόνι Αυτοκινήτου του Παρισιού. Το R8 πρώτης γενιάς είχε εξελιχθεί από την quattro GmbH και βασίστηκε στη . Το πρώτο R8 αρχικά ήταν διαθέσιμο μόνο με τον V8 κινητήρα 4.2 FSI μέχρι το 2009, όταν και προστέθηκε ο V10 κινητήρας 5.2 FSI (όλοι βενζίνης). Οι αποδόσεις είναι του 4.2 στους 425 hp και του 5.2 στους 525 hp. Το μοντέλο παραγωγής βασίστηκε στο πρωτότυπο Le Mans Quattro που παρουσιάστηκε μέσα στο 2003. (el)
- The Audi R8 is a mid-engine, 2-seater sports car, which uses Audi's trademark quattro permanent all-wheel drive system. It was introduced by the German car manufacturer Audi AG in 2006. The car is exclusively designed, developed, and manufactured by Audi AG's private subsidiary company manufacturing high performance automotive parts, Audi Sport GmbH (formerly quattro GmbH), and is based on the Lamborghini Gallardo and presently the Huracán platform. The fundamental construction of the R8 is based on the Audi Space Frame, and uses an aluminium monocoque which is built using space frame principles. The car is built by Audi Sport GmbH in a newly renovated factory at Audi's 'aluminium site' at Neckarsulm in Germany. (en)
- El Audi R8 es un automóvil deportivo de motor central del fabricante automotriz Audi presentado al público en septiembre de 2006. El vehículo de serie se basa en el exitoso prototipo de Audi, Le Mans cuyo nombre originó de la carrera de las 24 Horas de Le Mans. De otoño de 2006 hasta finales de 2014 se produjeron un total de 26 037 de R8 de la primera generación, de los cuales según datos de la Oficina Federal de Circulación, 5 626 unidades se dieron de alta en Alemania. La segunda generación del R8 se produce desde 2015. A comienzos de 2019 se realizó un rediseño de la segunda generación. (es)
- Der Audi R8 ist ein Sportwagen von Audi, der im September 2007 der Öffentlichkeit vorgestellt wurde. Der Serienwagen hat außer Namen und Mittelmotor-Auslegung keine Gemeinsamkeiten mit den Rennprototypen Audi R8 Le Mans, die von bzw. für Audi von 1999 bis 2005 beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans und anderen Langstreckenrennen eingesetzt wurden. Auf der Audi-Hauptversammlung 2019 gab der Vorstandsvorsitzende Abraham Schot bekannt, dass der Audi R8 im Rahmen einer Neuausrichtung der Fahrzeugmodelle eingestellt werden soll. (de)
- L'Audi R8 est une voiture de sport du constructeur allemand Audi. C'est le premier coupé GT deux-places de la marque qui rivalise ainsi avec les marques historiques de ce segment : Porsche, Ferrari, Chevrolet ou Aston Martin. En décembre 2021, Audi annonce que la troisième génération de R8 sera désormais entièrement électrique, confirmant ainsi de nombreuses rumeurs. La date de commercialisation de cette future R8 électrique n'est pas encore connue. (fr)
|
