| dbo:abstract
|
- Ayu Tsukimiya (月宮 あゆ, Tsukimiya Ayu) is a fictional character and the main heroine in Key's adult visual novel Kanon, followed closely by Nayuki Minase who is the only Kanon heroine to appear with Ayu on three of the official game covers released by Key. Ayu was created by Naoki Hisaya who wrote her scenario for the visual novel, and designed by Itaru Hinoue. Hisaya commented on how he thought Ayu was the one character in Kanon that he felt he grasped the best, but noted it was very difficult to write her character due to Ayu being primarily energetic. After Hinoue drew wings on Ayu's backpack, Hisaya suggested that they remove them due to spoiler reasons, and while Hinoue went along with it at the time, the wings were later included once again. Yuichi Aizawa, the protagonist of Kanon, meets a lively seventeen-year-old Ayu on the day after he moves to the city depicted in the game. As the story progresses, Yuichi discovers that she is trying to find something she lost, but she cannot remember what it is; Yuichi tries to help her in her search, but with no initial success. One of her most defining characteristics is the repeated utterance of her catch phrase "ugū" (うぐぅ) which she mutters as an expression of various negative emotions such as frustration, anger, and fear. Her favorite food is taiyaki, and she is seen eating the confection many times throughout Kanon. The main focus of both Kanon anime is Ayu, who has also appeared in all of Kanon's adaptations, and has been incorporated into numerous dōjin games. Ayu makes a cameo appearance in the second episode of the Air anime series along with Nayuki, and Makoto Sawatari from Kanon. Her voice actresses are Yui Horie in the Japanese versions of the visual novel and anime, and Brittney Karbowski in the English version of Kyoto Animation's Kanon anime, who also voiced Ayu during her cameo in Air. A leitmotif named "Hidamari no Machi" (日溜りの街, lit. "A Sunny City") is associated with Ayu which is played in Kanon numerous times during scenes which involve her, and is also used in a similar fashion throughout Kyoto Animation's Kanon anime. In a review by Anime News Network, Ayu is described as a character that "persists on a degree of earnest cuteness that will endear her to some viewers." (en)
- 츠키미야 아유(일본어: 月宮あゆ)는 Kanon의 메인 히로인이자 이 작품의 진히로인. 시나리오는 히사야 나오키가 담당했다. (ko)
- Аю Цукимия (яп. 月宮 あゆ Tsukimiya Ayu) — персонаж, созданный компанией Key. Главная героиня эротического визуального романа Kanon и единственная, кроме , появлявшаяся на всех обложках игры, выпущенных Key. Аю была придумана дизайнером и , написавшим сценарий для её сюжетной линии в игре. По словам Хисаи, именно характер Аю из всех персонажей Kanon ему удалось передать наиболее удачно, но он также отметил, что работа над этим образом была для него непростой. После того, как Хиноуэ нарисовала крылья на рюкзаке Аю, Хисая предложил, чтобы они удалили их как раскрывающие сюжетные ходы, и Хиноуэ поначалу с ним согласилась, но позднее крылья были возвращены. , герой Kanon, встречает Аю, полную энергии девушку семнадцати лет, на следующий день после переезда в город, действие в котором проходит в игре. С развитием сюжета Юити обнаруживает, что Аю пытается найти что-то утерянное, но она не может вспомнить, что именно; Юити пытается помочь ей в поиске, но поначалу их старания безуспешны. Аю является основным персонажем обоих аниме по мотивам Kanon, появляется во всех адаптациях игры и присутствует во многочисленных додзин-играх. Аю появляется также во второй серии Air вместе с и из Kanon. Её озвучивает актриса Юи Хориэ в японских версиях визуального романа и аниме. Аю посвящён лейтмотив «Hidamari no Machi» (яп. 日溜りの街, «Солнечный город»), несколько раз исполняющийся во время сцен с её участием в игре и в аниме-версии студии Kyoto Animation. В обзоре Anime News Network она описывается как персонаж, который «удерживается на уровне искренней прелести, что понравится некоторым зрителям». (ru)
- 月宮亞由（日语：月宮あゆ）為Key公司在其所推出成人視覺小說《Kanon》的女主角之一，同時也是唯一一名同時出現在《Kanon》官方所有版本遊戲封面的女主角，而另一名女主角水瀨名雪則只是與亞由一同出現於其中3個版本的遊戲封面上。亞由的造型設計由樋上至負責，而故事內容則是遊戲劇本作者之一的久彌直樹安排。久彌直樹表示亞由是他在《Kanon》所有人物之中把握得最好的角色，但是其過於活潑的性格設定反而使得劇本不太好寫。在最初的设定中，樋上至在亞由的背包上添加了翅膀這一新奇的元素，但久彌直樹以劇情透露為由建議取消翅膀的設計；不過儘管在當時討論之中樋上至对此建議表示認同，但在後來製作遊戲時的重新討論之中樋上決定繼續保留翅膀這一獨特裝飾。 在故事中，作為《Kanon》男主角的相澤佑一在搬家之後遇到了自稱17歲的亞由。随着劇情的發展，佑一發現到亞由不斷努力尋找著一樣她所遺失、但却無論如何也記不起来的東西。兩人時常一同在遊戲虛構的城鎮中到處尋找，却始終没有任何的進展。雖然說亞由表示她與佑一很早之前便已經十分熟識，但是佑一卻遲遲想不起兩人過去一同渡過的回憶。而儘管亞由在故事中称自己與佑一同是17歲的學生，但與其他同年齡的角色相比其外觀仍然年輕了許多。在故事之中亞由還有另一個特點為她經常發出「嗚咕」（うぐぅ）的口頭禪，無論是沮喪、憤怒或者是恐懼等表示負面情緒時她都會無意識的發出这聲音。此外亞由最喜歡的點心是傳統的鯛魚燒，在《Kanon》的遊戲以及動畫之中都有許多她正在吃鯛魚燒的場景。 除了遊戲作品之外，亞由同時也在2部《Kanon》動畫及其它改编作品之中擔任女主角，甚至還曾在在許多同人遊戲之中登场。此外，亞由与《Kanon》裡的另外2名女主角水瀨名雪及澤渡真琴一同友情客串了《AIR》動畫的第2話。在《Kanon》遊戲及京都動畫所製作的動畫中，日語版本的聲優由堀江由衣担当，而英語版本的配音員選擇了，而後者在亞由客串《AIR》時也特別為其配音。亞由在《Kanon》中所使用的角色曲為《日光照耀的街道》（日溜りの街），在遊戲中主要用于亞由出場時的固定的背景旋律，而另一首改編版本的音樂同樣也在京都動畫推出的《Kanon》之中使用。動畫新聞網評論家的（Theron Martin）在觀賞整部動畫後發表一篇評論，提到亞由这个角色「由於其認真到令人感到可愛這點，使一部分觀眾对她十分地喜愛」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 츠키미야 아유(일본어: 月宮あゆ)는 Kanon의 메인 히로인이자 이 작품의 진히로인. 시나리오는 히사야 나오키가 담당했다. (ko)
- Ayu Tsukimiya (月宮 あゆ, Tsukimiya Ayu) is a fictional character and the main heroine in Key's adult visual novel Kanon, followed closely by Nayuki Minase who is the only Kanon heroine to appear with Ayu on three of the official game covers released by Key. Ayu was created by Naoki Hisaya who wrote her scenario for the visual novel, and designed by Itaru Hinoue. Hisaya commented on how he thought Ayu was the one character in Kanon that he felt he grasped the best, but noted it was very difficult to write her character due to Ayu being primarily energetic. After Hinoue drew wings on Ayu's backpack, Hisaya suggested that they remove them due to spoiler reasons, and while Hinoue went along with it at the time, the wings were later included once again. (en)
- Аю Цукимия (яп. 月宮 あゆ Tsukimiya Ayu) — персонаж, созданный компанией Key. Главная героиня эротического визуального романа Kanon и единственная, кроме , появлявшаяся на всех обложках игры, выпущенных Key. Аю была придумана дизайнером и , написавшим сценарий для её сюжетной линии в игре. По словам Хисаи, именно характер Аю из всех персонажей Kanon ему удалось передать наиболее удачно, но он также отметил, что работа над этим образом была для него непростой. После того, как Хиноуэ нарисовала крылья на рюкзаке Аю, Хисая предложил, чтобы они удалили их как раскрывающие сюжетные ходы, и Хиноуэ поначалу с ним согласилась, но позднее крылья были возвращены. (ru)
- 月宮亞由（日语：月宮あゆ）為Key公司在其所推出成人視覺小說《Kanon》的女主角之一，同時也是唯一一名同時出現在《Kanon》官方所有版本遊戲封面的女主角，而另一名女主角水瀨名雪則只是與亞由一同出現於其中3個版本的遊戲封面上。亞由的造型設計由樋上至負責，而故事內容則是遊戲劇本作者之一的久彌直樹安排。久彌直樹表示亞由是他在《Kanon》所有人物之中把握得最好的角色，但是其過於活潑的性格設定反而使得劇本不太好寫。在最初的设定中，樋上至在亞由的背包上添加了翅膀這一新奇的元素，但久彌直樹以劇情透露為由建議取消翅膀的設計；不過儘管在當時討論之中樋上至对此建議表示認同，但在後來製作遊戲時的重新討論之中樋上決定繼續保留翅膀這一獨特裝飾。 (zh)
|
