dbo:abstract
|
- Balamber (also known as Balamir, Balamur and many other variants) was ostensibly a chieftain of the Huns, mentioned by Jordanes in his Getica (c. 550 AD). Jordanes simply called him "king of the Huns" (Latin: rex Hunnorum) and writes the story of Balamber crushing the tribes of the Ostrogoths in the 370s; somewhere between 370 and more probably 376 AD. A number of historians argue that Balamber may have never existed, and was a confusion of other rulers or even a fabrication. (en)
- Balamir war angeblich ein König der Hunnen im 4. Jahrhundert, der von Jordanes als Balamber, rex Hunnorum („König der Hunnen“) erwähnt wird. Balamir soll mit seinen Reiterheeren nach 370 über die Wolga vorgedrungen sein und das Reich der Alanen an Terek, Kuban und am unteren Don zerschlagen haben. Daraufhin griff er Ermanarichs Greutungenreich an und zwang es nach dessen Tod zu Heeresfolge und Tribut. Später soll er die gotische Prinzessin Waladamarca (bei Jordanes: Vadamerca) geheiratet haben, nachdem er ihren Vater Vinitharius, der gegen ihn rebellierte, getötet hatte. Nach anderen Quellen war sie Ermanarichs Tochter, Jordanes bezeichnet sie als Vinitharius` Enkelin oder Nichte. Als Vadamercas Sohn und Balamirs Nachfolger wird in den bulgarisch-ugrisch-russischen Djagfar Tarihi-(Cäğfär taríxı)-Annalen von ca. 1680, die allerdings nur in einer umstrittenen Abschrift erhalten sind, ein Uldin-Arbat (361–ca. 402/412) aus dem -Clan (bulgarisch: Дуло) genannt. Nach anderen Quellen ist Uldi-Arbat ein Sohn des Hunnenführers Donatus. All diese späten Angaben sind jedoch sehr zweifelhaft: So beruhen alle zeitgenössischen spätantiken Nachrichten über Donatus auf dem fragmentarisch erhaltenen Bericht des Olympiodoros von Theben, wo Donatus aber nur am Rande knapp erwähnt wird. Dennoch beanspruchen einige türkische und ungarische Historiker Balamir als Stammvater der oghusisch-türkischen bzw. ungarischen Ethnogenese. (de)
- Balamber (también conocido como Balamir, Balamur y muchas otras variantes) era un jefe de los hunos, mencionado por Jordanes en su Getica (c. 550 DC). Jordanes simplemente lo llamó "rey de los hunos" (en latín: rex Hunnorum) y escribe la historia de Balamber aplastando a las tribus de los ostrogodos en algún momento entre 370 y más probablemente 376 AD. Bajo el liderazgo de este caudillo los hunos hacen su aparición en la estepa póntica en donde primeramente subyugaron a los sármatas alanos que habitaban entre los ríos Don y Volga. Alrededor del 375 los hunos y alanos atacaron al reino ostrogodo de Hermanarico, el cual se quitó la vida al ver sus tierras invadidas. La mayoría de los ostrogodos fueron tomados como súbditos por los hunos, otros grupos huyeron en dirección suroeste, hacia la tierra de los visigodos, los cuales pidieron asilo al Imperio romano de Oriente y se instalaron en Moesia, al sur del Danubio. Es posible que los hunos también sometieran a las poblaciones eslavas de la zona, como los antes. Varios historiadores argumentan que Balamber puede no haber existido, y fue una simple confusión de otros gobernantes o incluso una invención. Se desconoce la fecha de la muerte de Balamber, su sucesor según las fuentes clásicas fue Uldin. (es)
- Balambér était une figure militaire des Huns. Sous sa conduite, les Huns traversèrent la Volga et attaquèrent les Alains. Les Alains refluèrent vers le nord du Caucase. Après l'éclatement de la guerre entre Alains et Ostrogoths en 370, Balamber invita les Alains à se joindre aux tribus hunniques. Ayant défait les Ostrogoths en 378, il succomba lors de la fête de célébration de la victoire. Sa mort est un mystère. 75 ans plus tard, son arrière-petit-fils Attila le Hun mourut dans de semblables circonstances, lors de sa nuit de noces quant à lui. Balambér est probablement une figure inventée par les Goths et racontée dans les annales de Jordanès concernant la conquête des Ostrogoths par les Huns. (fr)
- Balamber – chan Hunów ok. 375 roku. Zniszczył nadczarnomorskie państwo Ostrogotów (ich król Hermanaryk nie mogąc się obronić popełnił samobójstwo) zapoczątkowując tym samym okres Wędrówek Ludów (375–567). Wspomniany jedynie przez Jordanesa. Miał zapoczątkować wojnę z Ostrogotami. Nie wiadomo nic pewnego poza jego imieniem. Według jednego z historyków: „Wydaje się czymś rozsądnym założyć, że Balamber nigdy nie istniał; Goci wymyślili go, by wyjaśnić, kto ich podbił”. Denis Sinor uważa, że w najlepszym wypadku Balamber był przywódcą plemienia lub ad hoc utworzonej grupy wojowników. (pl)
- Баламир, или Валамир (романиз. Баламбер, и Баламур, тюрк. Булюмар; род. ? — ум. 388) — царь или соправитель двоецарствия гуннов (или одного из племён) второй половины IV века. (ru)
- Balamber ou Balamiro foi, segundo a Gética de Jordanes, um rei dos hunos que ca. 375 atacou os grutungos do rei Hermenerico. Segundo essa narrativa, ele aliou-se a Gesimundo, filho de Hunimundo, o Velho e neto do falecido rei, que o ajudou a derrotar o sucessor Vinitário (r. 375–376). Com a morte de Vinitário, Balamber casou-se com sua neta Vadamerca. Segundo Peter Heather e outros historiadores, sua história parece improvável, sendo ele provavelmente meramente uma corruptela do rei Valamiro. Essa teoria fundamenta-se na similaridade entre a Balamber e a forma grega de Valamiro (Βαλάμερ), bem como no parentesco implausível entre Vinitário e Vandalário, o pai de Valamiro. Apesar disso, Herwig Wolfram afirma que eles eram pessoas distintas, e que o nome Balamber é originário do termo iraniano Balimber, comum no Danúbio inferior desde o século II. (pt)
- Баламир (лат. Balamber) (нар. 313 — пом. 378) — перший відомий правитель європейської імперії гуннів. (uk)
- 巴兰比尔(Balamber)是罗马帝国官员约达尼斯在其所著《哥特史》中提到的一位匈人君主。 根据《哥特史》的记载,巴兰比尔于375年率领匈人大军大破东哥特人厄尔曼纳里克,摧毁其统治的格鲁森尼王国。不过,罗马史学家阿米阿努斯·马尔切利努斯认为巴兰比尔的故事不可靠,他认为当时的匈人尚无国王。现代英国学者彼得·希瑟则认为巴兰比尔是(Valamir)的转讹。弗拉米尔则是后来阿提拉时期东哥特人的国王,为匈人的重要附庸首领。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Balamber (also known as Balamir, Balamur and many other variants) was ostensibly a chieftain of the Huns, mentioned by Jordanes in his Getica (c. 550 AD). Jordanes simply called him "king of the Huns" (Latin: rex Hunnorum) and writes the story of Balamber crushing the tribes of the Ostrogoths in the 370s; somewhere between 370 and more probably 376 AD. A number of historians argue that Balamber may have never existed, and was a confusion of other rulers or even a fabrication. (en)
- Balamber – chan Hunów ok. 375 roku. Zniszczył nadczarnomorskie państwo Ostrogotów (ich król Hermanaryk nie mogąc się obronić popełnił samobójstwo) zapoczątkowując tym samym okres Wędrówek Ludów (375–567). Wspomniany jedynie przez Jordanesa. Miał zapoczątkować wojnę z Ostrogotami. Nie wiadomo nic pewnego poza jego imieniem. Według jednego z historyków: „Wydaje się czymś rozsądnym założyć, że Balamber nigdy nie istniał; Goci wymyślili go, by wyjaśnić, kto ich podbił”. Denis Sinor uważa, że w najlepszym wypadku Balamber był przywódcą plemienia lub ad hoc utworzonej grupy wojowników. (pl)
- Баламир, или Валамир (романиз. Баламбер, и Баламур, тюрк. Булюмар; род. ? — ум. 388) — царь или соправитель двоецарствия гуннов (или одного из племён) второй половины IV века. (ru)
- Баламир (лат. Balamber) (нар. 313 — пом. 378) — перший відомий правитель європейської імперії гуннів. (uk)
- 巴兰比尔(Balamber)是罗马帝国官员约达尼斯在其所著《哥特史》中提到的一位匈人君主。 根据《哥特史》的记载,巴兰比尔于375年率领匈人大军大破东哥特人厄尔曼纳里克,摧毁其统治的格鲁森尼王国。不过,罗马史学家阿米阿努斯·马尔切利努斯认为巴兰比尔的故事不可靠,他认为当时的匈人尚无国王。现代英国学者彼得·希瑟则认为巴兰比尔是(Valamir)的转讹。弗拉米尔则是后来阿提拉时期东哥特人的国王,为匈人的重要附庸首领。 (zh)
- Balamir war angeblich ein König der Hunnen im 4. Jahrhundert, der von Jordanes als Balamber, rex Hunnorum („König der Hunnen“) erwähnt wird. Balamir soll mit seinen Reiterheeren nach 370 über die Wolga vorgedrungen sein und das Reich der Alanen an Terek, Kuban und am unteren Don zerschlagen haben. Daraufhin griff er Ermanarichs Greutungenreich an und zwang es nach dessen Tod zu Heeresfolge und Tribut. Später soll er die gotische Prinzessin Waladamarca (bei Jordanes: Vadamerca) geheiratet haben, nachdem er ihren Vater Vinitharius, der gegen ihn rebellierte, getötet hatte. Nach anderen Quellen war sie Ermanarichs Tochter, Jordanes bezeichnet sie als Vinitharius` Enkelin oder Nichte. (de)
- Balamber (también conocido como Balamir, Balamur y muchas otras variantes) era un jefe de los hunos, mencionado por Jordanes en su Getica (c. 550 DC). Jordanes simplemente lo llamó "rey de los hunos" (en latín: rex Hunnorum) y escribe la historia de Balamber aplastando a las tribus de los ostrogodos en algún momento entre 370 y más probablemente 376 AD. (es)
- Balambér était une figure militaire des Huns. Sous sa conduite, les Huns traversèrent la Volga et attaquèrent les Alains. Les Alains refluèrent vers le nord du Caucase. Après l'éclatement de la guerre entre Alains et Ostrogoths en 370, Balamber invita les Alains à se joindre aux tribus hunniques. Ayant défait les Ostrogoths en 378, il succomba lors de la fête de célébration de la victoire. Sa mort est un mystère. 75 ans plus tard, son arrière-petit-fils Attila le Hun mourut dans de semblables circonstances, lors de sa nuit de noces quant à lui. (fr)
- Balamber ou Balamiro foi, segundo a Gética de Jordanes, um rei dos hunos que ca. 375 atacou os grutungos do rei Hermenerico. Segundo essa narrativa, ele aliou-se a Gesimundo, filho de Hunimundo, o Velho e neto do falecido rei, que o ajudou a derrotar o sucessor Vinitário (r. 375–376). Com a morte de Vinitário, Balamber casou-se com sua neta Vadamerca. (pt)
|