| dbo:abstract
|
- Der Barnim ist eine eiszeitlich gebildete Hochfläche und gleichzeitig eine historische Landschaft im mittleren und nordöstlichen Brandenburg und im Nordosten Berlins. Als Teil der in der Weichseleiszeit gebildeten Zone der Brandenburgischen Platten und Urstromtalungen besteht der Barnim aus Grundmoränen, einem Endmoränenzug und Sanderflächen zwischen dem Berliner Urstromtal im Süden und dem Eberswalder Urstromtal im Norden. Administrativ war der Barnim vom Spätmittelalter bis 1952 in die Kreise Oberbarnim und Niederbarnim geteilt. Anteil am Barnim haben heute die Landkreise Oberhavel, Barnim, Märkisch-Oderland und Oder-Spree. Auf Berliner Stadtgebiet liegen die Stadtbezirke Reinickendorf, Pankow, Lichtenberg und Marzahn-Hellersdorf zu großen Teilen auf dem Barnim. (de)
- The Barnim Plateau is a plateau which is occupied by the northeastern parts of Berlin and the surrounding federal state of Brandenburg in Germany. (en)
- Le plateau de Barnim est un plateau glaciaire et une région historique qui se partage entre le nord-est de Berlin et le Brandebourg en Allemagne. C'est une zone géographique formée pendant la glaciation vistulienne constituée d'une moraine de fond, d'une moraine frontale et d'un sandur à la suite du retrait de la calotte glaciaire. Le Barnim se situe entre la vallée proglaciaire de Berlin au sud et la au nord. Le plateau recouvre une partie des arrondissements brandebourgeois de la Haute-Havel, de Barnim, de Märkisch-Pays de l'Oder et d'Oder-Spree et une partie des arrondissements berlinois de Reinickendorf, de Pankow, de Lichtenberg et de Marzahn-Hellersdorf. (fr)
- Barnim (niem. Barnimskunow, nazwa przejściowa – Kunowo, Bartniki, Liptów) – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie pyrzyckim, w gminie Warnice, przy drodze wojewódzkiej nr 106 Rzewnowo - Stargard - Pyrzyce. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa szczecińskiego. Barnim to duża wieś, po raz pierwszy wzmiankowana w 1240 r., gdy należała do dóbr biskupów kamieńskich. Pośrodku wsi późnogotycki kościół kamienno-ceglany z 1531 r. z masywną wieżą zwieńczoną obronnymi blankami i ośmiobocznym hełmem. W 1903 r. całkowitemu spaleniu uległa nawa, odbudowano ją w 1904 r. W południowo-zachodniej części wsi, w sąsiedztwie kościoła zespół pofolwarczny z końca XIX w. z ciekawym gołębnikiem i parkiem podworskim (2 ha) o charakterze krajobrazowym. W północno-wschodniej części wsi drugi zespół pofolwarczny z końca XIX w., z parkiem podworskim (2 ha) obecnie gęsto zarośnięty. Poza wsią ok. 1 km na południowy wschód dawny zespół dworsko-folwarczny z przełomu XIX i XX w., z parterowym dworem - willą z około 1870, o cechach eklektycznych, z czworokątną wieżą umieszczoną centralnie i małym parkiem (1 ha). (pl)
- Barnim - płaskowyż w Brandenburgii. Obecnie należy do czterech powiatów: powiat Oberhavel, powiat Barnim, powiat Märkisch-Oderland i powiat Oder-Spree. Obszar chronionego krajobrazu Barnim (Naturpark Barnim) zajmuje 750 km². Płaskowyż dochodzi do Berlina, gdzie tworzy Berliński Balkon.Dla potrzeb turystyki używana jest nazwa Barnimer Land . (pl)
- Barnim is een plateau gevormd tijdens de laatste ijstijd in centrale en noordoostelijke delen van de huidige Duitse deelstaat Brandenburg en het noorden van Berlijn. De term wordt ook gebruikt om naar het gebied te verwijzen als een historische cultuurlandschap- en streek. Het plateau maakt deel uit van een breder geografisch gebied van plateaus en oerstromingsdalen in Brandenburg en bestaat uit aardmorenen, een eindmorene en glaciale lavastromen tussen het Oerstroomdal van Berlijn in het zuiden en het Oerstroomdal van Eberswalde in het noorden. Barnim omvat momenteel vier landelijke districten in de deelstaat Brandenburg (Oberhavel, Barnim, Märkisch-Oderland en Oder-Spree) en grote delen van de Berlijnse districten Reinickendorf, Pankow, Lichtenberg en Marzahn-Hellersdorf. In 1920 is de historische landkreis onderdeel geworden van Groot-Berlijn. (nl)
- Ба́рним (нем. Barnim) — моренная возвышенность на территории Бранденбурга и северо-восточного Берлина. Барним — часть образованной в ледниковом периоде зоны бранденбургских плит и . Он состоит из морен и зандра. (ru)
- Barnim är ett landskap och namnet på dess högplatå i östra delen av det tyska förbundslandet Brandenburg mellan Spree i sydväst, Havel i väst, i nord, Oderbruch i öst och i sydöst. Nordöstra delarna av Berlin och dess storstadsområde är byggda på Barnimplatån. Platån formades under Weichselistiden för omkring 10 000 år sedan, ur rester av smältande glaciärer. Denna Brandenburg-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Барнім (нім. Barnim) — моренна височина на території Бранденбургу та північно-східного Берліна. Барнім — частина утвореної в льодовиковому періоді зони бранденбургських плит і . Він складається з морен та зандра. (uk)
- Барнім (пол. Barnim, нім. Barnimskunow) — село в Польщі, у гміні Варніце Пижицького повіту Західнопоморського воєводства.Населення — 640 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Щецинського воєводства. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Barnim Plateau is a plateau which is occupied by the northeastern parts of Berlin and the surrounding federal state of Brandenburg in Germany. (en)
- Barnim - płaskowyż w Brandenburgii. Obecnie należy do czterech powiatów: powiat Oberhavel, powiat Barnim, powiat Märkisch-Oderland i powiat Oder-Spree. Obszar chronionego krajobrazu Barnim (Naturpark Barnim) zajmuje 750 km². Płaskowyż dochodzi do Berlina, gdzie tworzy Berliński Balkon.Dla potrzeb turystyki używana jest nazwa Barnimer Land . (pl)
- Ба́рним (нем. Barnim) — моренная возвышенность на территории Бранденбурга и северо-восточного Берлина. Барним — часть образованной в ледниковом периоде зоны бранденбургских плит и . Он состоит из морен и зандра. (ru)
- Barnim är ett landskap och namnet på dess högplatå i östra delen av det tyska förbundslandet Brandenburg mellan Spree i sydväst, Havel i väst, i nord, Oderbruch i öst och i sydöst. Nordöstra delarna av Berlin och dess storstadsområde är byggda på Barnimplatån. Platån formades under Weichselistiden för omkring 10 000 år sedan, ur rester av smältande glaciärer. Denna Brandenburg-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Барнім (нім. Barnim) — моренна височина на території Бранденбургу та північно-східного Берліна. Барнім — частина утвореної в льодовиковому періоді зони бранденбургських плит і . Він складається з морен та зандра. (uk)
- Барнім (пол. Barnim, нім. Barnimskunow) — село в Польщі, у гміні Варніце Пижицького повіту Західнопоморського воєводства.Населення — 640 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Щецинського воєводства. (uk)
- Der Barnim ist eine eiszeitlich gebildete Hochfläche und gleichzeitig eine historische Landschaft im mittleren und nordöstlichen Brandenburg und im Nordosten Berlins. Als Teil der in der Weichseleiszeit gebildeten Zone der Brandenburgischen Platten und Urstromtalungen besteht der Barnim aus Grundmoränen, einem Endmoränenzug und Sanderflächen zwischen dem Berliner Urstromtal im Süden und dem Eberswalder Urstromtal im Norden. Administrativ war der Barnim vom Spätmittelalter bis 1952 in die Kreise Oberbarnim und Niederbarnim geteilt. (de)
- Le plateau de Barnim est un plateau glaciaire et une région historique qui se partage entre le nord-est de Berlin et le Brandebourg en Allemagne. C'est une zone géographique formée pendant la glaciation vistulienne constituée d'une moraine de fond, d'une moraine frontale et d'un sandur à la suite du retrait de la calotte glaciaire. Le Barnim se situe entre la vallée proglaciaire de Berlin au sud et la au nord. (fr)
- Barnim is een plateau gevormd tijdens de laatste ijstijd in centrale en noordoostelijke delen van de huidige Duitse deelstaat Brandenburg en het noorden van Berlijn. De term wordt ook gebruikt om naar het gebied te verwijzen als een historische cultuurlandschap- en streek. Het plateau maakt deel uit van een breder geografisch gebied van plateaus en oerstromingsdalen in Brandenburg en bestaat uit aardmorenen, een eindmorene en glaciale lavastromen tussen het Oerstroomdal van Berlijn in het zuiden en het Oerstroomdal van Eberswalde in het noorden. (nl)
- Barnim (niem. Barnimskunow, nazwa przejściowa – Kunowo, Bartniki, Liptów) – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie pyrzyckim, w gminie Warnice, przy drodze wojewódzkiej nr 106 Rzewnowo - Stargard - Pyrzyce. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa szczecińskiego. (pl)
|
