| dbo:abstract
|
- La batalla de Carentan va ser un combat de la Segona Guerra Mundial entre les forces aerotransportades de l'exèrcit dels Estats Units i el Heer alemany durant la batalla de Normandia. La batalla va tenir lloc entre el 6 i el 13 de juny de 1944, en els acostaments cap a dins i a la ciutat de Carentan. L'objectiu de les forces americanes que atacaven era la consolidació dels dels Estats Units (Utah Beach i Omaha Beach) i l'establiment d'una línia defensiva contínua contra els esperats contraatacs alemanys. La força alemanya defensora va intentar retenir la ciutat el temps suficient per permetre que els reforços en ruta del sud arribessin, prevenissin o retardessin la fusió de les tropes desembarcades i evitar que el llançés un atac cap a Lessay-Périers que tallés la península de Cotentin. Carentan va ser defensat per dos batallons del Fallschirmjäger-Regiment 6 (6è Regiment de Paracaigudes) de la i dos batallons . La , enviada per reforçar Carentan, es va retardar per l'escassetat de transport i els atacs dels avions aliats. L'atacant 101a Divisió Aerotransportada, desembarcada en paracaigudes el 6 de juny, com a part de les operacions aerotransportades estatunidenques a Normandia, va rebre l'encàrrec d'ocupar Carentan. En la batalla següent, la 101 forçà un pas a través de la riera de direcció cap a Carentan els dies 10 i 11 de juny. La manca de municions va obligar les forces alemanyes a retirar-se el 12 de juny. La 17a Divisió SS PzG va contraatacar la 101 el 13 de juny. Inicialment reeixida, el seu atac fou rebutjat pel Comandament de Combat A (CCA) de la dels Estats Units. (ca)
- The Battle of Carentan was an engagement in World War II between airborne forces of the United States Army and the German Wehrmacht during the Battle of Normandy. The battle took place between 6 and 13 June 1944, on the approaches to and within the town of Carentan, France. The objective of the attacking American forces was consolidation of the U.S. beachheads (Utah Beach and Omaha Beach) and establishment of a continuous defensive line against expected German counterattacks. The defending German force attempted to hold the town long enough to allow reinforcements en route from the south to arrive, prevent or delay the merging of the lodgments, and keep the U.S. First Army from launching an attack towards Lessay-Périers that would cut off the Cotentin Peninsula. Carentan was defended by two battalions of Fallschirmjäger-Regiment 6 (6th Parachute Regiment) of the 2nd Fallschirmjäger-Division. The 17th SS Panzergrenadier Division, ordered to reinforce Carentan, was delayed by transport shortages and attacks by Allied aircraft. The attacking 101st Airborne Division, landed by parachute on 6 June as part of the American airborne landings in Normandy, was ordered to seize Carentan. In the ensuing battle, the 101st forced passage across the causeway into Carentan on 10 and 11 June. A lack of ammunition forced the German forces to withdraw on 12 June. The 17th SS PzG Division counter-attacked the 101st Airborne on 13 June. Initially successful, its attack was thrown back by Combat Command A (CCA) of the U.S. 2nd Armored Division. (en)
- La batalo de Carentan [kaʁɛ̃tɑ̃] okazis kadre de la Operaco Overlord de la Dua mondmilito, inter usonaj aertransportitaj trupoj kaj la germana Wehrmacht dum la batalo de Normandio. La batalo okazis inter la 10a kaj la 14a de junio 1944, proksime kaj ene de Carentan, Francio. La celo de la usonaj fortoj estis plifortigi la ekatakejojn de la strandoj Utaho kaj Omaho, kaj la establadon de defendolinio antaŭ antaŭvidebla germana kontraŭofensivo. La germanaj defendofortoj klopodis pluteni la urbeton en sia povo por ebligi la alvenon de plifortigoj devenaj el la sudo kaj eviti aŭ prokrastigi la unuigon de la usonaj unuoj, evitante tiel ke la Unua Usona Armeo ekfaru atakon kontraŭ Lessay aŭ Périers, kio tranĉus la aliron al la duoninsulon Cotentin. (eo)
- Die Schlacht um Carentan fand vom 8. bis zum 15. Juni 1944 im Rahmen der alliierten Operation Overlord auf der französischen Halbinsel Cotentin im Département Manche statt. Die Stadt Carentan liegt im Hinterland des Strandabschnittes Utah, an dem die Amerikaner am D-Day, dem 6. Juni, landeten. Sie war eine Schlüsselstellung für die deutsche Verteidigung in der Normandie. (de)
- La batalla de Carentan se libró en el marco de la Operación Overlord de la Segunda Guerra Mundial, entre fuerzas aerotransportadas estadounidenses y la Wehrmacht alemana en el transcurso de la batalla de Normandía. La batalla se desarrolló entre el 10 y el 14 de junio de 1944, en las proximidades y en la propia localidad de Carentan, Francia. El objetivo de las fuerzas estadounidenses era el de consolidar las cabezas de playa situadas en las playas de Utah y Omaha, y el establecimiento de una línea defensiva ante la esperada contraofensiva alemana. Las fuerzas defensivas alemanas trataron de mantener la localidad en su poder para permitir la llegada de los refuerzos provenientes del sur y para prevenir o retrasar la unión de los regimientos estadounidenses, evitando así que el Primer Ejército Estadounidense lanzara un ataque contra Lessay o Périers, que cortaría los accesos a la península de Contentin. (es)
- La bataille de Carentan est un engagement de la Seconde Guerre mondiale entre les forces aéroportées américaines et la Wehrmacht lors de la bataille de Normandie. Elle eut lieu du 6 au 13 juin 1944 dans les environs de Carentan en France. Théâtre de violents affrontements, la ville sera prise avant que les Allemands qui s'en étaient retirés à court de munitions ne tentent une dernière et infructueuse contre-attaque. (fr)
- La battaglia di Carentan fu un combattimento militare avvenuto tra il 10 e il 15 giugno 1944, pochi giorni dopo lo sbarco in Normandia durante la seconda guerra mondiale. Nel corso della battaglia le truppe statunitensi conquistarono il villaggio di Carentan, crocevia fondamentale per le vie di trasporto in Normandia, ancora in mano tedesca. (it)
- Bitwa o Carentan – bój pomiędzy siłami Armii Stanów Zjednoczonych i niemieckiego Wehrmachtu, stoczony w dniach 10–14 czerwca 1944 r. podczas kampanii normandzkiej we francuskim mieście Carentan i okolicach. Celem atakujących sił amerykańskich była konsolidacja przyczółków utworzonych w dniu lądowania na plażach Utah i Omaha oraz ustanowienie jednolitej linii obronnej przeciwko spodziewanym kontratakom nieprzyjaciela. Broniące się siły niemieckie próbowały utrzymać miasto wystarczająco długo, aby umożliwić dotarcie posiłkom z południa, zapobiec połączeniu alianckich przyczółków, a także powstrzymać amerykańską 1 Armię przed atakiem na drogę Lessay-Périers, który odciąłby niemieckie oddziały na półwyspie Cotentin od reszty swoich wojsk. Carentan było bronione przez dwa bataliony ze składu 6 Pułku Strzelców Spadochronowych (Fallschirmjäger) z 2 Dywizji Spadochronowej oraz dwa Ost-bataliony. 17 Dywizja Grenadierów Pancernych SS „Götz von Berlichingen”, wysłana z zadaniem wzmocnienia obrony Carentan, została opóźniona w drodze z powodu braku wystarczających środków transportu oraz ciągłych ataków alianckich samolotów. Atakująca 101 Dywizja Powietrznodesantowa, która wylądowała na spadochronach w nocy z 5 na 6 czerwca w ramach amerykańskiego desantu powietrznego w Normandii, otrzymała rozkaz zajęcia Carentan. W nadchodzącej bitwie 101 Dywizja Powietrznodesantowa wybiła przejście przez groblę do Carentan 10 i 11 czerwca. Brak amunicji zmusił siły niemieckie do wycofania się następnego dnia. 17 Dywizja SS kontratakowała 13 czerwca. Początkowo odnoszący sukcesy, niemiecki kontratak został ostatecznie odrzucony przez czołgi amerykańskiej 2 Dywizji Pancernej. (pl)
- De Slag om Carentan was een strijd om de Normandische plaats Carentan, gedurende de Tweede Wereldoorlog na D-Day. Veroveren van Carentan was belangrijk, omdat het de troepen van Omaha Beach en Utah Beach, gescheiden hield. Na vier dagen strijd behaalden de geallieerden de overwinning. (nl)
- A Batalha de Carentan foi um confronto militar travado durante a Segunda Guerra Mundial entre tropas americanas lideradas por unidades paraquedistas contra forças da Wehrmacht (exército alemão) no contexto da batalha pela Normandia. Os combates para capturar a cidade ocorreram desde o início da invasão da Normandia, quando a cidade de Carentan era um dos principais alvos das unidades aerotransportadas americanas, especialmente dos regimentos da 101ª Divisão Aerotransportada. A luta para alcançar a cidade ocorreu entre 6 e 10 de junho de 1944, porém, atingiu o seu ápice de combate entre os dias 10 e 14 de junho. A batalha ocorreu nos arredores e dentro da cidade de Carentan, na costa francesa. (pt)
- Slaget om Carentan utkämpades 10 - 14 juni 1944, som en del i invasionen av Normandie. Carentan var en vägknut där man kunde knyta samman brohuvudena från Utah Beach och Omaha Beach. (sv)
- Бої за Карантан (англ. Battle of Carentan) — серія боїв, що мала місце 10 — 14 червня 1944 між частинами американських повітряно-десантних військ та військами Вермахту за оволодіння містом Карантан під час Другої світової війни в північно-західній Франції. (uk)
|
| dbo:causalties
|
- Hundreds wounded
- at least 400 KIA
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 1 mechanized infantry battalion
- 1 tank battalion
- 11airborne infantrybattalions
- 1panzerbattalion with assault guns
- 2 Infantry battalions
- 2 parachute infantry battalions
- 2panzergrenadierbattalions
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 31014 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Scheme of attack, Battle of Carentan (en)
|
| dbp:casualties
|
- 800 (xsd:integer)
- at least 400 KIA
Hundreds wounded (en)
|
| dbp:commander
|
- Maxwell D. Taylor (en)
- Anthony McAuliffe (en)
- Friedrich von der Heydte (en)
- Maurice Rose (en)
- Robert Sink (en)
- Werner Ostendorff (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-06-14 (xsd:gMonthDay)
- 2010-02-24 (xsd:date)
- 2010-06-08 (xsd:date)
|
| dbp:partof
|
- Operation Overlord, Battle of Normandy (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 11 (xsd:integer)
|
| dbp:units
|
- 18 (xsd:integer)
- 20 (xsd:integer)
|
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 49.305 -1.2494444444444444
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Schlacht um Carentan fand vom 8. bis zum 15. Juni 1944 im Rahmen der alliierten Operation Overlord auf der französischen Halbinsel Cotentin im Département Manche statt. Die Stadt Carentan liegt im Hinterland des Strandabschnittes Utah, an dem die Amerikaner am D-Day, dem 6. Juni, landeten. Sie war eine Schlüsselstellung für die deutsche Verteidigung in der Normandie. (de)
- La bataille de Carentan est un engagement de la Seconde Guerre mondiale entre les forces aéroportées américaines et la Wehrmacht lors de la bataille de Normandie. Elle eut lieu du 6 au 13 juin 1944 dans les environs de Carentan en France. Théâtre de violents affrontements, la ville sera prise avant que les Allemands qui s'en étaient retirés à court de munitions ne tentent une dernière et infructueuse contre-attaque. (fr)
- La battaglia di Carentan fu un combattimento militare avvenuto tra il 10 e il 15 giugno 1944, pochi giorni dopo lo sbarco in Normandia durante la seconda guerra mondiale. Nel corso della battaglia le truppe statunitensi conquistarono il villaggio di Carentan, crocevia fondamentale per le vie di trasporto in Normandia, ancora in mano tedesca. (it)
- De Slag om Carentan was een strijd om de Normandische plaats Carentan, gedurende de Tweede Wereldoorlog na D-Day. Veroveren van Carentan was belangrijk, omdat het de troepen van Omaha Beach en Utah Beach, gescheiden hield. Na vier dagen strijd behaalden de geallieerden de overwinning. (nl)
- A Batalha de Carentan foi um confronto militar travado durante a Segunda Guerra Mundial entre tropas americanas lideradas por unidades paraquedistas contra forças da Wehrmacht (exército alemão) no contexto da batalha pela Normandia. Os combates para capturar a cidade ocorreram desde o início da invasão da Normandia, quando a cidade de Carentan era um dos principais alvos das unidades aerotransportadas americanas, especialmente dos regimentos da 101ª Divisão Aerotransportada. A luta para alcançar a cidade ocorreu entre 6 e 10 de junho de 1944, porém, atingiu o seu ápice de combate entre os dias 10 e 14 de junho. A batalha ocorreu nos arredores e dentro da cidade de Carentan, na costa francesa. (pt)
- Slaget om Carentan utkämpades 10 - 14 juni 1944, som en del i invasionen av Normandie. Carentan var en vägknut där man kunde knyta samman brohuvudena från Utah Beach och Omaha Beach. (sv)
- Бої за Карантан (англ. Battle of Carentan) — серія боїв, що мала місце 10 — 14 червня 1944 між частинами американських повітряно-десантних військ та військами Вермахту за оволодіння містом Карантан під час Другої світової війни в північно-західній Франції. (uk)
- La batalla de Carentan va ser un combat de la Segona Guerra Mundial entre les forces aerotransportades de l'exèrcit dels Estats Units i el Heer alemany durant la batalla de Normandia. La batalla va tenir lloc entre el 6 i el 13 de juny de 1944, en els acostaments cap a dins i a la ciutat de Carentan. (ca)
- The Battle of Carentan was an engagement in World War II between airborne forces of the United States Army and the German Wehrmacht during the Battle of Normandy. The battle took place between 6 and 13 June 1944, on the approaches to and within the town of Carentan, France. (en)
- La batalo de Carentan [kaʁɛ̃tɑ̃] okazis kadre de la Operaco Overlord de la Dua mondmilito, inter usonaj aertransportitaj trupoj kaj la germana Wehrmacht dum la batalo de Normandio. La batalo okazis inter la 10a kaj la 14a de junio 1944, proksime kaj ene de Carentan, Francio. (eo)
- La batalla de Carentan se libró en el marco de la Operación Overlord de la Segunda Guerra Mundial, entre fuerzas aerotransportadas estadounidenses y la Wehrmacht alemana en el transcurso de la batalla de Normandía. La batalla se desarrolló entre el 10 y el 14 de junio de 1944, en las proximidades y en la propia localidad de Carentan, Francia. (es)
- Bitwa o Carentan – bój pomiędzy siłami Armii Stanów Zjednoczonych i niemieckiego Wehrmachtu, stoczony w dniach 10–14 czerwca 1944 r. podczas kampanii normandzkiej we francuskim mieście Carentan i okolicach. W nadchodzącej bitwie 101 Dywizja Powietrznodesantowa wybiła przejście przez groblę do Carentan 10 i 11 czerwca. Brak amunicji zmusił siły niemieckie do wycofania się następnego dnia. 17 Dywizja SS kontratakowała 13 czerwca. Początkowo odnoszący sukcesy, niemiecki kontratak został ostatecznie odrzucony przez czołgi amerykańskiej 2 Dywizji Pancernej. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Carentan (en)
- Batalla de Carentan (ca)
- Schlacht um Carentan (de)
- Batalo de Carentan (eo)
- Batalla de Carentan (es)
- Bataille de Carentan (fr)
- Battaglia di Carentan (it)
- Slag om Carentan (nl)
- Bitwa o Carentan (pl)
- Batalha de Carentan (pt)
- Slaget om Carentan (sv)
- Бої за Карантан (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-1.2494444847107 49.305000305176)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:isPartOfMilitaryConflict
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
