| dbo:abstract
|
- Bianca e Falliero, o sia Il Consiglio dei Tre és una òpera en dos actes composta per Gioachino Rossini sobre un llibret italià de Felice Romani, basat en Les Vénitiens ou Blanche et Montcassin d'Antoine-Vincent Arnault. S'estrenà al Teatro alla Scala de Milà el 26 de desembre de 1819. (ca)
- Bianca e Falliero, ossia Il consiglio dei tre (English: Bianca and Falliero, or The Counsel of Three) is a two-act operatic melodramma by Gioachino Rossini to an Italian libretto by Felice Romani. The libretto was based on Antoine-Vincent Arnault's play Les Vénitiens, ou Blanche et Montcassin. (en)
- Bianca e Falliero (título original en italiano; en español, Blanca y Faliero) es una ópera en dos actos con música de Gioachino Rossini y libreto en italiano de Felice Romani, basado en Les Vénitiens ou Blanche et Montcassin de Antoine-Vincent Arnault. Se estrenó en el Teatro de La Scala de Milán el 26 de diciembre de 1819. Bianca e Falliero, ópera número 30 del catálogo rossiniano, ocupa una posición particular, de frontera o punto intermedio en la trayectoria del compositor: es la quinta y última del compositor para La Scala de Milán, teatro en el que Rossini había trabajado, de manera intermitente pero con notables resultados, desde La pietra del paragone de 1812 a La gazza ladra de 1817, pasando por Aureliano in Palmira y Il turco in Italia. Su última aportación al repertorio del teatro milanés culmina una etapa de ocho años (1812-1819) frenéticos, vertiginosos, de auténtica galera, durante los cuales compuso hasta 27 óperas de los géneros más diversos, innovando y experimentando con las formas, y creando un paradigma operístico que gravitará sobre la creación lírica italiana y europea hasta bien avanzado el Romanticismo. Después de Bianca e Falliero, compuesta para la inauguración de la temporada milanesa del Carnaval de 1819-1820, la nueva década será testimonio de una disminución radical del esfuerzo creativo de Rossini, que hasta su retirada de los escenarios con Guillaume Tell (1829) compuso solo otras nueve óperas (y varias de ellas son en realidad óperas anteriores reformadas), a una por año, primero en Italia y, después del paréntesis viajero de 1824, finalmente en París. Esta ópera rara vez se representa en la actualidad. Olvidada durante siglo y medio, su recuperación en el Festival Rossini en 1986, en una producción de Pier Luigi Pizzi con Marilyn Horne, Katia Ricciarelli y , grabada en disco, no supuso un relanzamiento paralelo en los escenarios internacionales similar al que tuvieron otras obras rossinianas, a pesar de gozar de una edición discográfica posterior por parte de Opera Rara en el año 2000. Sin embargo, la obra fue repuesta en los años 1989 y 2005 en Pesaro, ciudad natal del compositor. El sello Dynamic realizó la primera grabación en vídeo de la historia durante las funciones del año 2005, con María Bayo y Daniela Barcellona en los roles principales. (es)
- Bianca e Falliero, o sia Il consiglio dei Tre (dt.: Bianca und Falliero oder Der Rat der Drei) ist eine Oper (Originalbezeichnung: „melodramma“) in zwei Akten von Gioachino Rossini (Musik) mit einem Libretto von Felice Romani nach Antoine-Vincent Arnaults Schauspiel Blanche et Montcassin ou Les Vénitiens von 1798. Die Uraufführung fand am 26. Dezember 1819 im Teatro alla Scala in Mailand statt. (de)
- Bianca e Falliero, ossia Il consiglio dei tre (Bianca et Falliero, ou le conseil des trois) est un opera seria (melodramma) en deux actes de Gioachino Rossini sur un livret italien de Felice Romani, inspiré par la pièce d'Antoine-Vincent Arnault, Les Vénitiens, ou Blanche et Montcassin. L'opéra fut créé le 26 décembre 1819 à La Scala de Milan. (fr)
- Bianca e Falliero, o sia Il Consiglio dei Tre è un'opera di Gioachino Rossini. Il libretto, denominato Melodramma in due atti è di Felice Romani. Il soggetto fu tratto dal dramma Les Vénitiens ou Blanche et Montcassin di Antoine-Vincent Arnault. La prima rappresentazione inaugurò, il 26 dicembre 1819, la stagione di Carnevale e Quaresima del Teatro alla Scala di Milano. Nonostante l'eccellente compagnia di canto l'opera non riscosse il successo sperato dal compositore, che si era impegnato a fondo nel tentativo di soddisfare il gusto del pubblico milanese. Il 3 luglio 1824 avviene la prima nel Teatro Nacional de São Carlos di Lisbona. Al Teatro San Carlo di Napoli la prima è stata l'8 aprile 1825 con Adelaide Tosi, Giuditta Grisi, Giovanni David, Luigi Lablache e Michele Benedetti (basso). Al Teatro Regio di Parma la prima è stata il 28 gennaio 1830 con Eugenia Tadolini e Clorinda Corradi. Dopo poche sporadiche riprese nell'Ottocento, l'opera venne ripresa solo nel 1986 al Rossini Opera Festival, dove entusiasmò il pubblico, soprattutto grazie all'interpretazione di Marilyn Horne nei panni di Falliero, diretta da Donato Renzetti con The London Sinfonietta Opera Orchestra, Chris Merritt, Giorgio Surjan e Katia Ricciarelli. (it)
- De opera Bianca e Falliero o sia Il consiglio dei tre van Rossini ging op 26 december 1819 in première in het Teatro alla Scala van Milaan. Het libretto was geschreven door . Het is gebaseerd op het toneelstuk Blanche et Montcassin ou Les Vénétiens van . (nl)
- Bianka i Falliero (wł. Bianca e Falliero) – opera seria Gioacchina Rossiniego – melodramma w dwóch aktach, do której libretto napisał Felice Romani, jej premiera miała miejsce w Mediolanie 26 grudnia 1819 roku. (pl)
- Bianca e Falliero, ossia Il consiglio dei tre (Bianca och Falliero, eller De tres råd) är en opera (melodramma) i två akter med musik av Gioacchino Rossini. Librettot skrevs av Felice Romani efter Antoine-Vincent Arnaults pjäs Les Vénitiens, ou Blanche et Montcassin (1798). (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Bianca e Falliero, o sia Il Consiglio dei Tre és una òpera en dos actes composta per Gioachino Rossini sobre un llibret italià de Felice Romani, basat en Les Vénitiens ou Blanche et Montcassin d'Antoine-Vincent Arnault. S'estrenà al Teatro alla Scala de Milà el 26 de desembre de 1819. (ca)
- Bianca e Falliero, ossia Il consiglio dei tre (English: Bianca and Falliero, or The Counsel of Three) is a two-act operatic melodramma by Gioachino Rossini to an Italian libretto by Felice Romani. The libretto was based on Antoine-Vincent Arnault's play Les Vénitiens, ou Blanche et Montcassin. (en)
- Bianca e Falliero, o sia Il consiglio dei Tre (dt.: Bianca und Falliero oder Der Rat der Drei) ist eine Oper (Originalbezeichnung: „melodramma“) in zwei Akten von Gioachino Rossini (Musik) mit einem Libretto von Felice Romani nach Antoine-Vincent Arnaults Schauspiel Blanche et Montcassin ou Les Vénitiens von 1798. Die Uraufführung fand am 26. Dezember 1819 im Teatro alla Scala in Mailand statt. (de)
- Bianca e Falliero, ossia Il consiglio dei tre (Bianca et Falliero, ou le conseil des trois) est un opera seria (melodramma) en deux actes de Gioachino Rossini sur un livret italien de Felice Romani, inspiré par la pièce d'Antoine-Vincent Arnault, Les Vénitiens, ou Blanche et Montcassin. L'opéra fut créé le 26 décembre 1819 à La Scala de Milan. (fr)
- De opera Bianca e Falliero o sia Il consiglio dei tre van Rossini ging op 26 december 1819 in première in het Teatro alla Scala van Milaan. Het libretto was geschreven door . Het is gebaseerd op het toneelstuk Blanche et Montcassin ou Les Vénétiens van . (nl)
- Bianka i Falliero (wł. Bianca e Falliero) – opera seria Gioacchina Rossiniego – melodramma w dwóch aktach, do której libretto napisał Felice Romani, jej premiera miała miejsce w Mediolanie 26 grudnia 1819 roku. (pl)
- Bianca e Falliero, ossia Il consiglio dei tre (Bianca och Falliero, eller De tres råd) är en opera (melodramma) i två akter med musik av Gioacchino Rossini. Librettot skrevs av Felice Romani efter Antoine-Vincent Arnaults pjäs Les Vénitiens, ou Blanche et Montcassin (1798). (sv)
- Bianca e Falliero (título original en italiano; en español, Blanca y Faliero) es una ópera en dos actos con música de Gioachino Rossini y libreto en italiano de Felice Romani, basado en Les Vénitiens ou Blanche et Montcassin de Antoine-Vincent Arnault. Se estrenó en el Teatro de La Scala de Milán el 26 de diciembre de 1819. (es)
- Bianca e Falliero, o sia Il Consiglio dei Tre è un'opera di Gioachino Rossini. Il libretto, denominato Melodramma in due atti è di Felice Romani. Il soggetto fu tratto dal dramma Les Vénitiens ou Blanche et Montcassin di Antoine-Vincent Arnault. La prima rappresentazione inaugurò, il 26 dicembre 1819, la stagione di Carnevale e Quaresima del Teatro alla Scala di Milano. Nonostante l'eccellente compagnia di canto l'opera non riscosse il successo sperato dal compositore, che si era impegnato a fondo nel tentativo di soddisfare il gusto del pubblico milanese. Il 3 luglio 1824 avviene la prima nel Teatro Nacional de São Carlos di Lisbona. Al Teatro San Carlo di Napoli la prima è stata l'8 aprile 1825 con Adelaide Tosi, Giuditta Grisi, Giovanni David, Luigi Lablache e Michele Benedetti (basso). (it)
|
