| dbo:PopulatedPlace/area
| |
| dbo:abstract
|
- Binic (en bretó Binig, gal·ló Binic) és un municipi francès, situat a la regió de Bretanya, al departament de Costes del Nord. L'any 1999 tenia 3.110 habitants. (ca)
- Binic-Étables-sur-Mer ist eine französische Gemeinde mit 6934 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Region Bretagne. Sie gehört zum Département Côtes-d’Armor, zum Arrondissement Saint-Brieuc und zum Kanton Plouha. Sie entstand mit Wirkung vom 1. März 2016 durch die Fusion von Binic und Étables-sur-Mer. Sie grenzt im Westen an den Ärmelkanal. Nachbargemeinden sind Pordic, Lantic, Plourhan und Saint-Quay-Portrieux. (de)
- Binic (French pronunciation: [binik]; Breton: Binig; Gallo: Binic) is a small fishing port 12 km (7.5 mi) north of Saint-Brieuc on the north coast of Côtes-d'Armor department of Brittany, in northwest France. Once a commune of its own, Binic is now part of the commune of Binic-Étables-sur-Mer, following a merger on March, 01, 2016. The name is derived from the Breton prefix pen (meaning head, chief, end or point) and the -ic suffix after the Ic river that runs through the village into the English Channel. Binic therefore stands for "the mouth of the river Ic". The town has several nicknames, including City of Spray and, more recently, The Beauty Spot of the Cotes d'Armor. (en)
- Binic-Étables-sur-Mer (jen france, bretone Binig-Staol) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Côtes-d'Armor (jen france, bretone Aodoù-an-Arvor), “marbordoj de la lando ĉe la maro”, en la regiono Bretonio (france Bretagne, bretone Breizh), borde la la Manika Markolo. Fine de 2019 en la komunumo vivis 6 934 loĝantoj. (eo)
- Binic, (en bretón Binig), era una comuna francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Binic-Étables-sur-Mer al fusionarse con la comuna de Étables-sur-Mer. (es)
- Binic (bretonisch: Binig) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Binic-Étables-sur-Mer mit 3.787 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Die Einwohner werden Binicais und Binicaises genannt. Die Gemeinde Binic wurde mit Wirkung vom 1. März 2016 mit der früheren Gemeinde Étables-sur-Mer fusioniert und zur Commune nouvelle Binic-Étables-sur-Mer zusammengelegt. Sie gehörte zum Arrondissement Saint-Brieuc und zum Kanton Plouha. (de)
- Binic (bretainieraz Binig) Côtes-d'Armor departamenduan dagoen Bretainiako udalerria da. (eu)
- Binic-Étables-sur-Mer es una comuna nueva francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña. (es)
- Binic-Étables-sur-Mer [binik etabl syʁ mɛʁ] est, depuis le 1er mars 2016, une commune nouvelle française à la suite de la fusion des communes de Binic et Étables-sur-Mer, située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne.Binic-Étables-sur-Mer appartient au pays historique du Goëlo. (fr)
- Binic [binik] est une ancienne commune française située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne devenue le 1er mars 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Binic-Étables-sur-Mer. Binic appartient au pays historique du Goëlo. Elle est notamment connue pour être une station balnéaire attractive, où le tourisme prédomine. Binic est appelée aussi « le grain de beauté des Côtes-d'Armor ». (fr)
- Binic-Étables-sur-Mer è un comune francese del dipartimento delle Côtes-d'Armor nella regione della Bretagna. È stato creato il 1º marzo 2016 dalla fusione dei preesistenti comuni di Binic e Étables-sur-Mer. (it)
- Binic è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento delle Côtes-d'Armor nella regione della Bretagna. Dal 1º marzo 2016 si è fuso con il comune di Étables-sur-Mer per formare il nuovo comune di Binic-Étables-sur-Mer. (it)
- Binic is een plaats en voormalige gemeente in het Franse departement Côtes-d'Armor in de regio Bretagne. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saint-Brieuc. Binic werd een gemeente in 1821 door afsplitsing van Étables-sur-Mer. In 1836 kwamen enkele dorpen op de rechteroever van de Ic bij Binic (ze hoorden voordien bij Pordic). De gemeente is op 18 februari 2016 gefuseerd met de aangrenzende gemeente Étables-sur-Mer tot het huidige Binic-Étables-sur-Mer. (nl)
- Binic-Étables-sur-Mer is een gemeente in het Franse departement Côtes-d'Armor in de regio Bretagne. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saint-Brieuc. De gemeente telde op 1 januari 2019 6.934 inwoners. De gemeente is op 1 maart 2016 ontstaan uit de fusie van de gemeenten Binic en Étables-sur-Mer. Binic werd een gemeente in 1821 door afsplitsing van Étables-sur-Mer. In 1836 kwamen enkele dorpen op de rechteroever van de Ic bij Binic (ze hoorden voordien bij Pordic). Binic was in het verleden een belangrijke vissershaven, van waaruit op kabeljauw werd gevist bij IJsland en Newfoundland. Vanaf de 19e eeuw ontstond het toerisme, aangelokt door de zandstranden. Er werden tijdens de Belle Époque villa's gebouwd Étables-sur-Mer en in de loop van de 20e eeuw werd de haven van Binic uitgebouwd als jachthaven. (nl)
- Binic-Étables-sur-Mer é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento de Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 15.34 km². Em 2010 a comuna tinha 7 223 habitantes (densidade: 470,9 hab./km²). Foi criada em 1 de janeiro de 2016, após a fusão das antigas comunas de Binic e Étables-sur-Mer. (pt)
- Binic (bret. Binig) – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Côtes-d’Armor. W dniu 1 stycznia 2016 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Binic oraz Étables-sur-Mer – utworzono nową gminę Binic-Étables-sur-Mer. W 2013 roku populacja Binic wynosiła 3914 mieszkańców. (pl)
- Binic foi uma antiga comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estendia-se por uma área de 5,97 km². Em 2010 a comuna tinha 3 693 habitantes (densidade: 618,6 hab./km²). Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da nova comuna de Binic-Étables-sur-Mer. (pt)
- Binic-Étables-sur-Mer – gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Côtes-d’Armor. Została utworzona 1 stycznia 2016 roku z połączenia dwóch wcześniejszych gmin: Binic oraz Étables-sur-Mer. Siedzibą gminy została miejscowość Étables-sur-Mer. W 2013 roku populacja wyżej wymienionych gmin wynosiła 7040 mieszkańców. (pl)
- Биник-Этабль-сюр-Мер (фр. Binic-Étables-sur-Mer) — новая коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор, округ Сен-Бриё, кантон Плуа. Расположена на исторической территории Гоэло на побережье Ла-Манша, в 16 км к северу от Сен-Бриё. Коммуна образована 1 марта 2016 года путем слияния коммун Биник и Этабль-сюр-Мер. Центром новой коммуны является Этабль-сюр-Мер. От него к новой коммуне перешли почтовый индекс и код INSEE. На картах в качестве координат Биник-Этабль-сюр-Мера указываются координаты Этабль-сюр-Мера. Население (2019) — 6 934 человека. (ru)
- Binic är en kommun i departementet Côtes-d'Armor i regionen Bretagne i nordvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Saint-Brieuc. År 2018 hade Binic 3 826 invånare. (sv)
- Бінік-Етабль-сюр-Мер (фр. Binic-Étables-sur-Mer) — муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Кот-д'Армор. Бінік-Етабль-сюр-Мер утворено 1-3-2016 шляхом злиття муніципалітетів Бінік i Етабль-сюр-Мер. Адміністративним центром муніципалітету є Етабль-сюр-Мер. (uk)
- 滨海比尼克埃塔布勒（法語：Binic-Étables-sur-Mer，法语发音：[binik etabl syʁ mɛʁ]；布列塔尼語：Binig-Staol）是法国阿摩尔滨海省的一个市镇，位于该省中北部，靠近大西洋，属于圣布里厄区。 (zh)
- Бини́к (фр. и галло Binic, брет. Binig) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Этабль-сюр-Мер. Округ коммуны — Сен-Бриё. Код INSEE коммуны — 22007. (ru)
- 比尼克（法語：Binic，法语发音：[binik]；布列塔尼語：Binig）是法国阿摩尔滨海省的一个旧市镇，位于该省中北部，属于圣布里厄区。2016年3月1日，比尼克和相邻的滨海埃塔布勒合并为新市镇滨海比尼克埃塔布勒（Binic-Étables-sur-Mer）。 (zh)
- Біні́к (фр. Binic) — колишній муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Кот-д'Армор. Населення — 3735 осіб (2011). Муніципалітет був розташований на відстані близько 390 км на захід від Парижа, 105 км на північний захід від Ренна, 11 км на північний захід від Сен-Бріє. (uk)
|
| dbo:area
|
- 5960000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:arrondissement
| |
| dbo:country
| |
| dbo:inseeCode
| |
| dbo:maximumElevation
| |
| dbo:minimumElevation
| |
| dbo:populationTotal
|
- 3787 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6235 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaKm
| |
| dbp:arrondissement
| |
| dbp:canton
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:commune
| |
| dbp:elevationMaxM
| |
| dbp:elevationMinM
| |
| dbp:imageCoatOfArms
|
- Blason ville fr Binic .svg (en)
|
| dbp:imageFlag
| |
| dbp:insee
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:population
| |
| dbp:populationDate
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Binic (en bretó Binig, gal·ló Binic) és un municipi francès, situat a la regió de Bretanya, al departament de Costes del Nord. L'any 1999 tenia 3.110 habitants. (ca)
- Binic-Étables-sur-Mer ist eine französische Gemeinde mit 6934 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Region Bretagne. Sie gehört zum Département Côtes-d’Armor, zum Arrondissement Saint-Brieuc und zum Kanton Plouha. Sie entstand mit Wirkung vom 1. März 2016 durch die Fusion von Binic und Étables-sur-Mer. Sie grenzt im Westen an den Ärmelkanal. Nachbargemeinden sind Pordic, Lantic, Plourhan und Saint-Quay-Portrieux. (de)
- Binic-Étables-sur-Mer (jen france, bretone Binig-Staol) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Côtes-d'Armor (jen france, bretone Aodoù-an-Arvor), “marbordoj de la lando ĉe la maro”, en la regiono Bretonio (france Bretagne, bretone Breizh), borde la la Manika Markolo. Fine de 2019 en la komunumo vivis 6 934 loĝantoj. (eo)
- Binic, (en bretón Binig), era una comuna francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Binic-Étables-sur-Mer al fusionarse con la comuna de Étables-sur-Mer. (es)
- Binic (bretonisch: Binig) ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Binic-Étables-sur-Mer mit 3.787 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Côtes-d’Armor in der Region Bretagne. Die Einwohner werden Binicais und Binicaises genannt. Die Gemeinde Binic wurde mit Wirkung vom 1. März 2016 mit der früheren Gemeinde Étables-sur-Mer fusioniert und zur Commune nouvelle Binic-Étables-sur-Mer zusammengelegt. Sie gehörte zum Arrondissement Saint-Brieuc und zum Kanton Plouha. (de)
- Binic (bretainieraz Binig) Côtes-d'Armor departamenduan dagoen Bretainiako udalerria da. (eu)
- Binic-Étables-sur-Mer es una comuna nueva francesa situada en el departamento de Costas de Armor, de la región de Bretaña. (es)
- Binic-Étables-sur-Mer [binik etabl syʁ mɛʁ] est, depuis le 1er mars 2016, une commune nouvelle française à la suite de la fusion des communes de Binic et Étables-sur-Mer, située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne.Binic-Étables-sur-Mer appartient au pays historique du Goëlo. (fr)
- Binic [binik] est une ancienne commune française située dans le département des Côtes-d'Armor en région Bretagne devenue le 1er mars 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Binic-Étables-sur-Mer. Binic appartient au pays historique du Goëlo. Elle est notamment connue pour être une station balnéaire attractive, où le tourisme prédomine. Binic est appelée aussi « le grain de beauté des Côtes-d'Armor ». (fr)
- Binic-Étables-sur-Mer è un comune francese del dipartimento delle Côtes-d'Armor nella regione della Bretagna. È stato creato il 1º marzo 2016 dalla fusione dei preesistenti comuni di Binic e Étables-sur-Mer. (it)
- Binic è un comune francese soppresso e frazione del dipartimento delle Côtes-d'Armor nella regione della Bretagna. Dal 1º marzo 2016 si è fuso con il comune di Étables-sur-Mer per formare il nuovo comune di Binic-Étables-sur-Mer. (it)
- Binic is een plaats en voormalige gemeente in het Franse departement Côtes-d'Armor in de regio Bretagne. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saint-Brieuc. Binic werd een gemeente in 1821 door afsplitsing van Étables-sur-Mer. In 1836 kwamen enkele dorpen op de rechteroever van de Ic bij Binic (ze hoorden voordien bij Pordic). De gemeente is op 18 februari 2016 gefuseerd met de aangrenzende gemeente Étables-sur-Mer tot het huidige Binic-Étables-sur-Mer. (nl)
- Binic-Étables-sur-Mer é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento de Côtes-d'Armor. Estende-se por uma área de 15.34 km². Em 2010 a comuna tinha 7 223 habitantes (densidade: 470,9 hab./km²). Foi criada em 1 de janeiro de 2016, após a fusão das antigas comunas de Binic e Étables-sur-Mer. (pt)
- Binic (bret. Binig) – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Côtes-d’Armor. W dniu 1 stycznia 2016 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Binic oraz Étables-sur-Mer – utworzono nową gminę Binic-Étables-sur-Mer. W 2013 roku populacja Binic wynosiła 3914 mieszkańców. (pl)
- Binic foi uma antiga comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Côtes-d'Armor. Estendia-se por uma área de 5,97 km². Em 2010 a comuna tinha 3 693 habitantes (densidade: 618,6 hab./km²). Em 1 de janeiro de 2016, passou a formar parte da nova comuna de Binic-Étables-sur-Mer. (pt)
- Binic-Étables-sur-Mer – gmina we Francji, w regionie Bretania, w departamencie Côtes-d’Armor. Została utworzona 1 stycznia 2016 roku z połączenia dwóch wcześniejszych gmin: Binic oraz Étables-sur-Mer. Siedzibą gminy została miejscowość Étables-sur-Mer. W 2013 roku populacja wyżej wymienionych gmin wynosiła 7040 mieszkańców. (pl)
- Биник-Этабль-сюр-Мер (фр. Binic-Étables-sur-Mer) — новая коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор, округ Сен-Бриё, кантон Плуа. Расположена на исторической территории Гоэло на побережье Ла-Манша, в 16 км к северу от Сен-Бриё. Коммуна образована 1 марта 2016 года путем слияния коммун Биник и Этабль-сюр-Мер. Центром новой коммуны является Этабль-сюр-Мер. От него к новой коммуне перешли почтовый индекс и код INSEE. На картах в качестве координат Биник-Этабль-сюр-Мера указываются координаты Этабль-сюр-Мера. Население (2019) — 6 934 человека. (ru)
- Binic är en kommun i departementet Côtes-d'Armor i regionen Bretagne i nordvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Saint-Brieuc. År 2018 hade Binic 3 826 invånare. (sv)
- Бінік-Етабль-сюр-Мер (фр. Binic-Étables-sur-Mer) — муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Кот-д'Армор. Бінік-Етабль-сюр-Мер утворено 1-3-2016 шляхом злиття муніципалітетів Бінік i Етабль-сюр-Мер. Адміністративним центром муніципалітету є Етабль-сюр-Мер. (uk)
- 滨海比尼克埃塔布勒（法語：Binic-Étables-sur-Mer，法语发音：[binik etabl syʁ mɛʁ]；布列塔尼語：Binig-Staol）是法国阿摩尔滨海省的一个市镇，位于该省中北部，靠近大西洋，属于圣布里厄区。 (zh)
- Бини́к (фр. и галло Binic, брет. Binig) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Этабль-сюр-Мер. Округ коммуны — Сен-Бриё. Код INSEE коммуны — 22007. (ru)
- 比尼克（法語：Binic，法语发音：[binik]；布列塔尼語：Binig）是法国阿摩尔滨海省的一个旧市镇，位于该省中北部，属于圣布里厄区。2016年3月1日，比尼克和相邻的滨海埃塔布勒合并为新市镇滨海比尼克埃塔布勒（Binic-Étables-sur-Mer）。 (zh)
- Біні́к (фр. Binic) — колишній муніципалітет у Франції, у регіоні Бретань, департамент Кот-д'Армор. Населення — 3735 осіб (2011). Муніципалітет був розташований на відстані близько 390 км на захід від Парижа, 105 км на північний захід від Ренна, 11 км на північний захід від Сен-Бріє. (uk)
- Binic (French pronunciation: [binik]; Breton: Binig; Gallo: Binic) is a small fishing port 12 km (7.5 mi) north of Saint-Brieuc on the north coast of Côtes-d'Armor department of Brittany, in northwest France. Once a commune of its own, Binic is now part of the commune of Binic-Étables-sur-Mer, following a merger on March, 01, 2016. The name is derived from the Breton prefix pen (meaning head, chief, end or point) and the -ic suffix after the Ic river that runs through the village into the English Channel. Binic therefore stands for "the mouth of the river Ic". (en)
- Binic-Étables-sur-Mer is een gemeente in het Franse departement Côtes-d'Armor in de regio Bretagne. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saint-Brieuc. De gemeente telde op 1 januari 2019 6.934 inwoners. De gemeente is op 1 maart 2016 ontstaan uit de fusie van de gemeenten Binic en Étables-sur-Mer. Binic werd een gemeente in 1821 door afsplitsing van Étables-sur-Mer. In 1836 kwamen enkele dorpen op de rechteroever van de Ic bij Binic (ze hoorden voordien bij Pordic). (nl)
|
| rdfs:label
|
- Binic (en)
- Binic (ca)
- Binic-Étables-sur-Mer (de)
- Binic (de)
- Binic-Étables-sur-Mer (eo)
- Binic (es)
- Binic-Étables-sur-Mer (es)
- Binic (eu)
- Binic (fr)
- Binic-Étables-sur-Mer (fr)
- Binic (it)
- Binic-Étables-sur-Mer (it)
- Binic (nl)
- Binic-Étables-sur-Mer (nl)
- Binic (pl)
- Binic-Étables-sur-Mer (pl)
- Binic (pt)
- Binic-Étables-sur-Mer (pt)
- Биник-Этабль-сюр-Мер (ru)
- Биник (ru)
- Binic (sv)
- Бінік (uk)
- Бінік-Етабль-сюр-Мер (uk)
- 比尼克 (zh)
- 滨海比尼克埃塔布勒 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-2.8241999149323 48.602500915527)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:regionServed
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:areaServed
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
