| dbo:abstract
|
- Sant Bru o Brunó de Colònia (Colònia, c. 1030 - , Calàbria, 1101) va ser un monjo, fundador de l'Orde de la Cartoixa. És venerat com a sant per l'Església catòlica. (ca)
- Svatý Bruno Kolínský nebo Bruno Kartuzián (německy Bruno von Köln a Bruno der Kartäuser (mezi 1027 a 1030 (1035?) Kolín nad Rýnem – 6. října 1101 v kartouze v Kalábrii) byl (již před svým 17. rokem věku) opatem v a Corvey,později arcibiskupem kolínským. Je zakladatelem kartuziánského řádu. Nastoupil slibnou kariéru na remešském biskupství, posléze se ale vzdal úplně všeho a založil jeden z nejpřísnějších řádů, kartuziány.Byl také rádcem svého dřívějšího žáka, papeže Urbana II.Podle některých zdrojů nebyl nikdy oficiálně kanonizován,ale v roce 1623 byl papežem Řehořem XV. zahrnut do se svátkem 6. října. Grande Chartreuse Pozn.: Nezaměňovat s dalšími svatými Brunony 10. a 11. století, jejich seznam: viz svatý Bruno. (cs)
- Άγιος Μπρούνο της Κολωνίας (Κολωνία περίπου 1030 - † 6 Οκτωβρίου 1101), ιδρυτής του . Ήταν διάσημος δάσκαλος στην Ρενς της Γαλλίας, καθώς και σύμβουλος του πρώην μαθητή του, Πάπα Ουρβανού του Β'. Έγραψε σχόλια επί των Ψαλμών του Δαυίδ. Η μνήμη του εορτάζεται στις 6 Οκτωβρίου. (el)
- Bruno de Kolonjo naskiĝis inter 1027 kaj 1030 kaj mortis la 6an de Oktobro 1101. Li estas sanktulo kaj fondinto de la Kartuzianoj. Bruno studis ĉe la katedralaj lernejoj en Kolonjo kaj Reims filozofion kaj teologion. 1056 li fariĝis estro de la katedrala lernejo de Reims. Kiel juna kaj bone edukita homo de sia tempo, li ne evitis la konfliktojn de sia tempo; en la konflikto inter la eklezio kaj la sekularaj princoj pri la investituro (de la ekleziaj oficoj) li defendis la pozicion de la eklezio kontraŭ la sekularaj ŝtatestroj. Kiam la sekularema Manasses la 1-a de Gourney fariĝis ĉefepiskopo de Reims, Bruno devis fuĝi kaj forlasi Reims'on. Post la eloficigo de Manasses la 1-a en la jaro 1080 Bruno ne reiris al Reims, sed aliĝis al la benedikta monaĥejo Molesme. 1084 la abato permesis al li, krei ermitejon en la proksima dezerto de Sêche-Fontaine. Baldaŭ aliĝis al Bruno pliaj ermitoj, kaj la tereno en Sêche-Fontaine fariĝis tro malgranda. Tial episkopo Hugo de Grenoblo donis al ili terenon en la valo La Chartreuse en la francaj alpoj, kie Bruno kreis kune kun ses kunuloj pli grandan ermitejon, la Grandan Kartuzion. En la jaro 1090 iama lernanto de Bruno, la nove elektita papo Urbano la 2-a vokis Brunon kiel sian konsiliston al Romo. Bruno malakceptis la ofertitan al li episkopujon Reggio. 1091 Bruno fondis plian Kartuzion en La Torre en Kalabrio (hodiaŭ: Serra San Bruno), kie li vivis ĝis sia morto. Bruno mortis la 6an de Oktobro 1101. Papo Leono la 10-a deklaris Brunon sanktulo en la jaro 1514. Simile al Sankta Romualdo de Camaldoli, la fondinto de la ordeno de la Kamaldolanoj, Bruno de Kolonjo komence de la dua jarmilo firmigis la plenan sindonon al Dio kaj la forlason de la mondo en la ordena vivo.
*
*
* (eo)
- Bruno of Cologne, O.Cart. (German: Bruno von Köln, Italian: Bruno di Colonia;c. 1030 – 6 October 1101), venerated as Saint Bruno, was the founder of the Carthusian Order. He personally founded the order's first two communities. He was a celebrated teacher at Reims, and a close advisor of his former pupil, Pope Urban II. His feast day is October 6. (en)
- Bruno (c. 1030 - 6 de octubre de 1101) fue un sacerdote alemán, fundador de la orden religiosa contemplativa de los Cartujos. (es)
- Bruno von Köln (* zwischen 1027 und 1030 (1035?) in Köln; † 6. Oktober 1101 in der Kartause Santa Maria della Torre in Kalabrien) war der Begründer des Kartäuserordens und wird in der römisch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt. Ähnlich wie der hl. Romuald von Camaldoli, der Begründer des Kamaldulenserordens, festigte Bruno von Köln zu Beginn des 2. Jahrtausends die völlige Hingabe an Gott und Entsagung der Welt im eremitischen Leben. Sein Gedenktag in der Liturgie der katholischen Kirche ist der 6. Oktober. (de)
- Bruno Koloniakoa (Kolonia, c. 1030 - Serra San Bruno, 1101eko urriaren 6a) kristau lekaidea izan zen, Kartusiar Ordenaren sortzailea. Lehen monasterioa, La Grande-Chartreuse, Grenoble inguruan sortu zuen 1084an. Gregorio XV.ak kanonizatu zuen, 1623ko otsailaren 17an. Jaieguna, urriaren 6an ospatzen da. (eu)
- Bruno le Chartreux, appelé aussi Bruno de Cologne ou Bruno de Reims, né à Cologne vers 1030, mort le 6 octobre 1101 à l'ermitage de la Torre, aujourd'hui chartreuse de Serra San Bruno en Calabre (Italie), est un saint catholique fondateur de l'ordre des Chartreux. Son culte dans l'Église universelle est autorisé le 19 juillet 1514 lorsque le pape Léon X accorde oralement sa béatification, tandis que le pape Grégoire XV introduit la fête de saint Bruno au Missel romain le 17 février 1623. (fr)
- Bruno di Colonia (Colonia, 1030 circa – Serra San Bruno, 6 ottobre 1101) è stato un monaco cristiano tedesco, fondatore dell'Ordine certosino. Viene chiamato anche Brunone (forma latinizzata) e viene definito a volte, ma impropriamente, abate o sacerdote. (it)
- Bruno van Keulen (Keulen, ca. 1032 - Serra San Bruno, 1101) is een Duitse heilige. Hij gaf ongeveer twintig jaar les aan de beroemde kathedraalschool van Reims. Onder zijn leerlingen was de latere paus Urbanus II. Hij was in 1080 in beeld als mogelijke aartsbisschop van Reims, maar hij trok hij zich terug in het klooster van Robert van Molesme, de stichter van de cisterciënzers. Hugo van Grenoble schonk hem in 1084 een onherbergzaam stuk land in de Franse Alpen, "Grande Chartreuse", om als kluizenaar te gaan leven met zes metgezellen. Hier ontstond het moederklooster waarnaar de orde der kartuizers genoemd is. In 1090 werd Bruno door paus Urbanus II als adviseur naar Rome geroepen, waar hij in de ruïnes van de Thermen van Diocletianus leefde. Daarna leefde hij nog in het kartuizerklooster Santa Maria degli Angeli. Later vertrok hij naar Squillace in Calabrië, waar hij in 1101 stierf. Hij is in 1623 heilig verklaard, maar zijn cultus werd al in1514 toegestaan voor kartuizerkloosters. Zijn naamdag is op 6 oktober. De kloosters die onder zijn naam werden gesticht, zijn niet talrijk, maar worden alom bewonderd om hun vasthoudendheid aan leer en . De monniken dragen een wit habijt met een scapulier dat afwijkt van de meeste andere doordat het aan beide zijden met een brede strook stof verbonden is (zie afbeelding). Kartuizers dragen géén kovel. (nl)
- 쾰른의 브루노(라틴어: Sanctus Bruno, 1130년 - 1101년 10월 6일)은 로마 가톨릭교회 성인이자 수도사제이며, 카르투시오 수도회의 창설자이다. 과거 랭스에서 명성 높은 교사였으며, 그의 제자였던 교황 우르바노 2세의 충실한 조언자이기도 하였다. (ko)
- ケルンのブルーノ（ドイツ語:Bruno von Köln、1030年頃 - 1101年10月6日）は、ドイツ出身のカトリック教会の聖職者である。修道会カルトジオ会の創設者であり、カルトジオ会の最初の修道院二つを創建した。フランスのランスで教師として名声を得た。弟子のひとりウルバヌス2世の助言者としても知られる。カトリック教会では聖人であり、祝日は10月6日。 (ja)
- Bruno Kartuz (ur. ok. 1030 w Kolonii, zm. 6 października 1101) – święty kościoła katolickiego, niemiecki założyciel zakonu kartuzów. Urodzony w Kolonii według tradycji w patrycjuszowskiej rodzinie Hartrnfaust lub Hardebust. Uczył się w szkole kolegialnej, potem kontynuował nauki w Reims. Po powrocie do Kolonii objął szkołę przy kanonii św. Kuniberta. W 1056 na żądanie biskupa powrócił do Reims, by pomagać w prowadzeniu szkoły katedralnej, w której wcześniej pobierał nauki. Przez dwadzieścia lat (1057–75) był scholastykiem, czyli przełożonym szkoły, w której kształcili się m.in.: św. Hugo, późniejszy papież Urban II, Rangier – kardynał i biskup Reggio i biskup Langres. W 1075 Bruno został kanclerzem kościoła w Reims i administratorem diecezji. Po sporze z nowym biskupem Reims, , musiał z kilkoma kanonikami opuścić miasto. Wziął udział w Synodzie w Autun, na którym oskarżył biskupa Manassesa o bezbożność i okrucieństwo. Dopiero po śmierci biskupa w 1080 r. Bruno powrócił do Reims, do szkoły katedralnej, odrzucając proponowaną godność arcybiskupa. Na początku 1084 zrezygnował z wszystkich godności i udał się na wędrówkę w poszukiwaniu dogodnego miejsca na pustelnię. Razem ze swoimi towarzyszami dotarł najpierw do cysterskiego opactwa w Molesme w diecezji Langres, by w końcu osiąść w miejscu zwanym „desertum Cartusiae” (fr. Chartreuse), wskazanym mu przez biskupa Hugona z Grenoble, gdzie w 1084 r. założył pierwszy klasztor zakonu – La Grande Chartreuse. W 1090 jego były uczeń, papież Urban II, wezwał Brunona z Kolonii do Rzymu i mianował swym doradcą. W 1092 Bruno zamieszkał w kartuzji w Kalabrii, w której mieszkał aż do śmierci w 1101 r. Św. Bruno przedstawiany jest z czaszką w dłoniach, również kontemplujący z książką i krzyżem, lub ze wstęgą z wypisaną sentencją O Bonitas. Święto św. Brunona z Kolonii obchodzone jest 6 października. Zespół gotyckich obrazów ze scenami z żywota św. Brunona znajdował się w krużgankach kartuzji kolońskiej (obecnie w zbiorach paryskich). Patronuje św. Brunon kartuzom i betlejemitom i betlejemitkom, a wspomnienie liturgiczne w Kościele katolickim obchodzone jest 6 października. W Polsce działa również wspólnota modlitewna o charyzmacie kartuzjańskim o nazwie Polska Fraternia św. Brunona. Posiada ona oficjalną aprobatę Generała Zakonu Kartuzów. (pl)
- Св. Бруно Кёльнский (ок. 1030, Кёльн, Германия — 6 октября 1101, монастырь св. Стефана, Италия) — (лат. Bruno) — католический святой, монах, богослов, основатель ордена картезианцев (OCart). (ru)
- Bruno av Köln, född 1030 i Köln, död 6 oktober 1101 i La Torre (dagens Serra San Bruno), Kalabrien, var en tysk munk som 1084 grundade kartusianorden. Bruno vördas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan. Hans helgondag firas den 6 oktober. (sv)
- Bruno de Colônia ou São Bruno (em alemão: Bruno von Köln; Colônia, 1030 ou 1035 — Serra San Bruno, 6 de outubro de 1101) foi um monge alemão, fundador da Ordem da Cartuxa, proclamado santo pela Igreja Católica. A Ordem dos Cartuxos é considerada a mais rígida de todas as ordens religiosas da Igreja Católica, e atravessou a história sem quaisquer reformas e inspirou, ainda, a fundação da Família Monástica de Belém, da Assunção da Virgem e de São Bruno. Nasceu na Alemanha, no seio de uma família nobre, em 1035. Foi sacerdote amigo e admirado pelo Arcebispo de Reims. Inteligente e piedoso, começou a dar aulas na escola da Catedral de Reims, até que já, cinquentenário e cônego, amadureceu a inspiração de servir a uma Ordem religiosa. Após curto estágio num mosteiro beneditino, retirou-se à uma região montanhosa chamada de Cartuxa e, com a aprovação e bênção de um Bispo, foi-lhe oferecido o lugar. Assim, São Bruno começou sua obra a partir do coração quente de amor por Jesus e pelo Reino do Céu. Com os companheiros observava-se o absoluto silêncio, a fim do aprofundamento na oração e à meditação das coisas divinas, ofícios litúrgicos comunitários, obediência aos superiores, trabalhos agrícolas, transcrição de manuscritos e livros piedosos. Quando um dos discípulos de São Bruno se tornou Papa, teve ele que obedecer ao Vigário de Cristo, já que este o queria como assessor; porém, recusou ser bispo e após pedir com insistência ao Papa Urbano II, conseguiu voltar à vida religiosa eremítica quando, juntamente com alguns seus amigos de Roma, fundou no sul da Itália o mosteiro de Santa Maria da Torre, onde veio a falecer em 1101. As últimas palavras foram: "Eu creio nos Santos Sacramentos da Igreja Católica e, em particular, creio que o pão e o vinho consagrados, na Santa Missa, são o Corpo e o Sangue, verdadeiros, de Jesus Cristo". (pt)
- Бруно Кельнський (1030 — 6 жовтня 1101) — святий католицької церкви, німецький аристократ, церковний діяч, богослов, засновник Ордену картезіанців. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sant Bru o Brunó de Colònia (Colònia, c. 1030 - , Calàbria, 1101) va ser un monjo, fundador de l'Orde de la Cartoixa. És venerat com a sant per l'Església catòlica. (ca)
- Άγιος Μπρούνο της Κολωνίας (Κολωνία περίπου 1030 - † 6 Οκτωβρίου 1101), ιδρυτής του . Ήταν διάσημος δάσκαλος στην Ρενς της Γαλλίας, καθώς και σύμβουλος του πρώην μαθητή του, Πάπα Ουρβανού του Β'. Έγραψε σχόλια επί των Ψαλμών του Δαυίδ. Η μνήμη του εορτάζεται στις 6 Οκτωβρίου. (el)
- Bruno of Cologne, O.Cart. (German: Bruno von Köln, Italian: Bruno di Colonia;c. 1030 – 6 October 1101), venerated as Saint Bruno, was the founder of the Carthusian Order. He personally founded the order's first two communities. He was a celebrated teacher at Reims, and a close advisor of his former pupil, Pope Urban II. His feast day is October 6. (en)
- Bruno (c. 1030 - 6 de octubre de 1101) fue un sacerdote alemán, fundador de la orden religiosa contemplativa de los Cartujos. (es)
- Bruno von Köln (* zwischen 1027 und 1030 (1035?) in Köln; † 6. Oktober 1101 in der Kartause Santa Maria della Torre in Kalabrien) war der Begründer des Kartäuserordens und wird in der römisch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt. Ähnlich wie der hl. Romuald von Camaldoli, der Begründer des Kamaldulenserordens, festigte Bruno von Köln zu Beginn des 2. Jahrtausends die völlige Hingabe an Gott und Entsagung der Welt im eremitischen Leben. Sein Gedenktag in der Liturgie der katholischen Kirche ist der 6. Oktober. (de)
- Bruno Koloniakoa (Kolonia, c. 1030 - Serra San Bruno, 1101eko urriaren 6a) kristau lekaidea izan zen, Kartusiar Ordenaren sortzailea. Lehen monasterioa, La Grande-Chartreuse, Grenoble inguruan sortu zuen 1084an. Gregorio XV.ak kanonizatu zuen, 1623ko otsailaren 17an. Jaieguna, urriaren 6an ospatzen da. (eu)
- Bruno le Chartreux, appelé aussi Bruno de Cologne ou Bruno de Reims, né à Cologne vers 1030, mort le 6 octobre 1101 à l'ermitage de la Torre, aujourd'hui chartreuse de Serra San Bruno en Calabre (Italie), est un saint catholique fondateur de l'ordre des Chartreux. Son culte dans l'Église universelle est autorisé le 19 juillet 1514 lorsque le pape Léon X accorde oralement sa béatification, tandis que le pape Grégoire XV introduit la fête de saint Bruno au Missel romain le 17 février 1623. (fr)
- Bruno di Colonia (Colonia, 1030 circa – Serra San Bruno, 6 ottobre 1101) è stato un monaco cristiano tedesco, fondatore dell'Ordine certosino. Viene chiamato anche Brunone (forma latinizzata) e viene definito a volte, ma impropriamente, abate o sacerdote. (it)
- 쾰른의 브루노(라틴어: Sanctus Bruno, 1130년 - 1101년 10월 6일)은 로마 가톨릭교회 성인이자 수도사제이며, 카르투시오 수도회의 창설자이다. 과거 랭스에서 명성 높은 교사였으며, 그의 제자였던 교황 우르바노 2세의 충실한 조언자이기도 하였다. (ko)
- ケルンのブルーノ（ドイツ語:Bruno von Köln、1030年頃 - 1101年10月6日）は、ドイツ出身のカトリック教会の聖職者である。修道会カルトジオ会の創設者であり、カルトジオ会の最初の修道院二つを創建した。フランスのランスで教師として名声を得た。弟子のひとりウルバヌス2世の助言者としても知られる。カトリック教会では聖人であり、祝日は10月6日。 (ja)
- Св. Бруно Кёльнский (ок. 1030, Кёльн, Германия — 6 октября 1101, монастырь св. Стефана, Италия) — (лат. Bruno) — католический святой, монах, богослов, основатель ордена картезианцев (OCart). (ru)
- Bruno av Köln, född 1030 i Köln, död 6 oktober 1101 i La Torre (dagens Serra San Bruno), Kalabrien, var en tysk munk som 1084 grundade kartusianorden. Bruno vördas som helgon inom Romersk-katolska kyrkan. Hans helgondag firas den 6 oktober. (sv)
- Бруно Кельнський (1030 — 6 жовтня 1101) — святий католицької церкви, німецький аристократ, церковний діяч, богослов, засновник Ордену картезіанців. (uk)
- Svatý Bruno Kolínský nebo Bruno Kartuzián (německy Bruno von Köln a Bruno der Kartäuser (mezi 1027 a 1030 (1035?) Kolín nad Rýnem – 6. října 1101 v kartouze v Kalábrii) byl (již před svým 17. rokem věku) opatem v a Corvey,později arcibiskupem kolínským. Je zakladatelem kartuziánského řádu. Nastoupil slibnou kariéru na remešském biskupství, posléze se ale vzdal úplně všeho a založil jeden z nejpřísnějších řádů, kartuziány.Byl také rádcem svého dřívějšího žáka, papeže Urbana II.Podle některých zdrojů nebyl nikdy oficiálně kanonizován,ale v roce 1623 byl papežem Řehořem XV. zahrnut do se svátkem 6. října. (cs)
- Bruno de Kolonjo naskiĝis inter 1027 kaj 1030 kaj mortis la 6an de Oktobro 1101. Li estas sanktulo kaj fondinto de la Kartuzianoj. Bruno studis ĉe la katedralaj lernejoj en Kolonjo kaj Reims filozofion kaj teologion. 1056 li fariĝis estro de la katedrala lernejo de Reims. Kiel juna kaj bone edukita homo de sia tempo, li ne evitis la konfliktojn de sia tempo; en la konflikto inter la eklezio kaj la sekularaj princoj pri la investituro (de la ekleziaj oficoj) li defendis la pozicion de la eklezio kontraŭ la sekularaj ŝtatestroj. Kiam la sekularema Manasses la 1-a de Gourney fariĝis ĉefepiskopo de Reims, Bruno devis fuĝi kaj forlasi Reims'on. Post la eloficigo de Manasses la 1-a en la jaro 1080 Bruno ne reiris al Reims, sed aliĝis al la benedikta monaĥejo Molesme. (eo)
- Bruno van Keulen (Keulen, ca. 1032 - Serra San Bruno, 1101) is een Duitse heilige. Hij gaf ongeveer twintig jaar les aan de beroemde kathedraalschool van Reims. Onder zijn leerlingen was de latere paus Urbanus II. Hij was in 1080 in beeld als mogelijke aartsbisschop van Reims, maar hij trok hij zich terug in het klooster van Robert van Molesme, de stichter van de cisterciënzers. Hugo van Grenoble schonk hem in 1084 een onherbergzaam stuk land in de Franse Alpen, "Grande Chartreuse", om als kluizenaar te gaan leven met zes metgezellen. Hier ontstond het moederklooster waarnaar de orde der kartuizers genoemd is. (nl)
- Bruno Kartuz (ur. ok. 1030 w Kolonii, zm. 6 października 1101) – święty kościoła katolickiego, niemiecki założyciel zakonu kartuzów. Urodzony w Kolonii według tradycji w patrycjuszowskiej rodzinie Hartrnfaust lub Hardebust. Uczył się w szkole kolegialnej, potem kontynuował nauki w Reims. Po powrocie do Kolonii objął szkołę przy kanonii św. Kuniberta. W 1056 na żądanie biskupa powrócił do Reims, by pomagać w prowadzeniu szkoły katedralnej, w której wcześniej pobierał nauki. Przez dwadzieścia lat (1057–75) był scholastykiem, czyli przełożonym szkoły, w której kształcili się m.in.: św. Hugo, późniejszy papież Urban II, Rangier – kardynał i biskup Reggio i biskup Langres. W 1075 Bruno został kanclerzem kościoła w Reims i administratorem diecezji. (pl)
- Bruno de Colônia ou São Bruno (em alemão: Bruno von Köln; Colônia, 1030 ou 1035 — Serra San Bruno, 6 de outubro de 1101) foi um monge alemão, fundador da Ordem da Cartuxa, proclamado santo pela Igreja Católica. A Ordem dos Cartuxos é considerada a mais rígida de todas as ordens religiosas da Igreja Católica, e atravessou a história sem quaisquer reformas e inspirou, ainda, a fundação da Família Monástica de Belém, da Assunção da Virgem e de São Bruno. (pt)
|
_02.jpg){kind=link}
_02.jpg){kind=link}
