| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Hurá za hádankou (v anglickém originále Hurray for Huckle! nebo též Busytown Mysteries) je kanadský seriál pro děti vytvořený v produkci pro . V Česku jej vysílala stanice Minimax a nyní . Děj se odehrává ve fiktivním městě Rychlíkově, kde kocour Hádanka se svými kamarády zažívá dobrodružství při řešení záhad pomocí logického uvažování. Nenásilnou formou tak učí děti logice, souvislostem a samostatnému uvažování. V letech 2007 až 2010 bylo natočeno celkem 52 dílů ve dvou řadách. (cs)
- Busytown Mysteries, also known as Hurray for Huckle!, is a Canadian animated television series created by Cookie Jar Entertainment. Currently, the series airs in Canada as part of the Kids' CBC block and on the Tiny Pop channel in the United Kingdom. In the United States, the show was originally going to be on Qubo, but it aired as part of the Cookie Jar TV block on CBS instead, and then returned to the United States on Starz. Season one was directed by Ken Cunningham and produced by Christine Davis. Animation for season one was produced by Helix Digital inc. Post production was handled by Fearless Films and Supersonics Productions inc. Season one was the winner of the 2009 CFTPA award for best children's program, and nominated for the 2009 Pulcinella award for best preschool series at Italy's prestigious "Cartoons on the Bay". Season two was directed by Larry Jacobs with post directing by Ken Cunningham and produced by Genna Du Plessis, and Audrey Velichka. (en)
- Les Mystères de Richard Scarry (Busytown Mysteries) est une série télévisée d'animation canadienne en 52 épisodes, diffusée de 2007 à 2010 sur CBS. En France, la série est diffusée à partir de septembre 2008 sur France 5 dans l'émission Zouzous, puis sur TiJi. Il s'agit de la seconde adaptation des livres de Richard Scarry après Le Monde irrésistible de Richard Scarry (1994). (fr)
- Tropiciele zagadek (ang. Busytown Mysteries (Hurray for Huckle!), 2007-2010) – kanadyjski serial animowany, stworzony przez Cookie Jar Entertainment. Jest kontynuacją serii Wesoły świat Richarda Scarry’ego z lat 1993-1997. 52-odcinkowy serial opowiada o rozwiązywaniu zagadek przez przyjaciół z Pośpiechowa. Premiera serialu w Polsce na kanale TVP1 odbyła się 3 września 2009 roku. Od 1 lutego 2015 roku serial był emitowany na kanale MiniMini+. Premiera serialu na kanale Polsat JimJam odbyła się 24 lipca 2017 roku. (pl)
- Evviva Sandrino (Busytown Mysteries, anche nota come Hurray for Huckle!) è un cartone animato canadese creato dalla nel 2007. La serie è ispirata all'opera di Richard Scarry, in particolare alla collana di libri sulla città di Sgobbonia. La prima stagione è stata diretta da Ken Cunningham e prodotta da Christine Davis, l'animazione è stata curata dalla Heli Digital; il programma ha vinto nel 2009 il premio CFTPA per la migliore serie televisiva per bambini, ed ha ottenuto la nomination al premio Pulcinella per la migliore serie pre-scolare nella manifestazione Cartoons on the Bay. La seconda serie è stata diretta da Larry Jacobs con la supervisione di Ken Cunningham. La sigla italiana "Evviva Sandrino" è cantata da Renata Bertolas e Silvio Pozzoli, che cantano anche tutte le canzoni interne agli episodi, mentre il doppiaggio è a cura della Merak Film. (it)
- Невероятные приключения котёнка Хакли (англ. Busytown Mysteries, также Hurray for Huckle!) — канадский мультсериал, создан Cookie Jar Entertainment по мотивам книг для детей дошкольного возраста писателя Ричарда Скарри. В настоящее время транслируется в Канаде в рамках блока Kids' CBC канала CBC Television, в Соединённом Королевстве на канале Tiny Pop и в Соединённых Штатах как часть блока Cookie Jar TV на CBS. Действие разворачивается в Бизитауне, где котёнок Хакли (с сестрой Салли и червячком Лоули) разгадывает тайны, исследуя улики. Режиссёром первого сезона был Кен Каннингэм, а продюсером — Кристин Дэвис. Анимация для него была произведена Heli Digital Inc. Дальнейшая продукция была возложена на компании Fearless Films и Supersonics Productions Inc. В 2009 первый сезон выиграл премию CFTPA за лучшую программу для детей и премию «Пульчинелла» за лучший мультсериал для детей дошкольного возраста на престижном итальянском фестивале «Cartoons on the Bay». Второй сезон был срежиссирован Ларри Джейкобсом под последующим руководством Кена Каннингэма и спродюсирован Генной дю Плесси и Одри Величкой. (ru)
|
| dbo:company
| |
| dbo:completionDate
| |
| dbo:country
| |
| dbo:developer
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:network
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 52 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfSeasons
|
- 2 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:previousWork
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:voice
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 28439 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altName
| |
| dbp:background
| |
| dbp:company
| |
| dbp:country
| |
| dbp:developer
| |
| dbp:director
|
- Ken Cunningham (en)
- Larry Jacobs (en)
|
| dbp:distributor
|
- Cookie Jar Entertainment (en)
|
| dbp:editor
|
- Camille Crawford (en)
- Michael Agostini (en)
|
| dbp:endtheme
|
- "You and Me, Solve a Mystery!" (en)
|
| dbp:executiveProducer
|
- Michael Hirsh (en)
- Toper Taylor (en)
- Pamela Slavin (en)
|
| dbp:firstAired
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:language
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:narrated
| |
| dbp:network
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:numSeasons
| |
| dbp:opentheme
|
- "You and Me, Solve a Mystery!" (en)
|
| dbp:precededBy
|
- The Busy World of Richard Scarry (en)
|
| dbp:presenter
| |
| dbp:producer
|
- Christine Davis (en)
- Audrey Velichka (en)
- Genna Du Plessis (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:themeMusicComposer
| |
| dbp:voices
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hurá za hádankou (v anglickém originále Hurray for Huckle! nebo též Busytown Mysteries) je kanadský seriál pro děti vytvořený v produkci pro . V Česku jej vysílala stanice Minimax a nyní . Děj se odehrává ve fiktivním městě Rychlíkově, kde kocour Hádanka se svými kamarády zažívá dobrodružství při řešení záhad pomocí logického uvažování. Nenásilnou formou tak učí děti logice, souvislostem a samostatnému uvažování. V letech 2007 až 2010 bylo natočeno celkem 52 dílů ve dvou řadách. (cs)
- Les Mystères de Richard Scarry (Busytown Mysteries) est une série télévisée d'animation canadienne en 52 épisodes, diffusée de 2007 à 2010 sur CBS. En France, la série est diffusée à partir de septembre 2008 sur France 5 dans l'émission Zouzous, puis sur TiJi. Il s'agit de la seconde adaptation des livres de Richard Scarry après Le Monde irrésistible de Richard Scarry (1994). (fr)
- Tropiciele zagadek (ang. Busytown Mysteries (Hurray for Huckle!), 2007-2010) – kanadyjski serial animowany, stworzony przez Cookie Jar Entertainment. Jest kontynuacją serii Wesoły świat Richarda Scarry’ego z lat 1993-1997. 52-odcinkowy serial opowiada o rozwiązywaniu zagadek przez przyjaciół z Pośpiechowa. Premiera serialu w Polsce na kanale TVP1 odbyła się 3 września 2009 roku. Od 1 lutego 2015 roku serial był emitowany na kanale MiniMini+. Premiera serialu na kanale Polsat JimJam odbyła się 24 lipca 2017 roku. (pl)
- Busytown Mysteries, also known as Hurray for Huckle!, is a Canadian animated television series created by Cookie Jar Entertainment. Currently, the series airs in Canada as part of the Kids' CBC block and on the Tiny Pop channel in the United Kingdom. In the United States, the show was originally going to be on Qubo, but it aired as part of the Cookie Jar TV block on CBS instead, and then returned to the United States on Starz. Season two was directed by Larry Jacobs with post directing by Ken Cunningham and produced by Genna Du Plessis, and Audrey Velichka. (en)
- Evviva Sandrino (Busytown Mysteries, anche nota come Hurray for Huckle!) è un cartone animato canadese creato dalla nel 2007. La serie è ispirata all'opera di Richard Scarry, in particolare alla collana di libri sulla città di Sgobbonia. La prima stagione è stata diretta da Ken Cunningham e prodotta da Christine Davis, l'animazione è stata curata dalla Heli Digital; il programma ha vinto nel 2009 il premio CFTPA per la migliore serie televisiva per bambini, ed ha ottenuto la nomination al premio Pulcinella per la migliore serie pre-scolare nella manifestazione Cartoons on the Bay. (it)
- Невероятные приключения котёнка Хакли (англ. Busytown Mysteries, также Hurray for Huckle!) — канадский мультсериал, создан Cookie Jar Entertainment по мотивам книг для детей дошкольного возраста писателя Ричарда Скарри. В настоящее время транслируется в Канаде в рамках блока Kids' CBC канала CBC Television, в Соединённом Королевстве на канале Tiny Pop и в Соединённых Штатах как часть блока Cookie Jar TV на CBS. Действие разворачивается в Бизитауне, где котёнок Хакли (с сестрой Салли и червячком Лоули) разгадывает тайны, исследуя улики. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Hurá za hádankou (cs)
- Busytown Mysteries (en)
- Evviva Sandrino (it)
- Les Mystères de Richard Scarry (fr)
- Tropiciele zagadek (pl)
- Невероятные расследования котёнка Хакли (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
