| dbo:abstract
|
- فيلم الغموض هو نوع من الأفلام التي تدور حول حل مشكلة أو جريمة. وهو يركز على جهود المحقق أو المتحري لحل الظروف الغامضة للقضية عن طريق القرائن، التحقيق، والاستدلال الذكي.القصة غالبا ما تتركز على القدرة الاستدلالية، البراعة، الثقة، أو اجتهاد المحقق لمحاولة كشف الجريمة أو تفكيكها بوضع الأدلة والظروف معا، استجواب الشهود وتعقب المجرم. وغالبا ما يكون التشويق عنصرا مهما في الحبكة. ويمكن أن يتم ذلك من خلال استخدام الموسيقى التصويرية، زاوية الكاميرا، الظلال، والتقلبات المفاجئة في الحبكة. (ar)
- Mysteriózní film (anglicky mystery film) je jeden z filmových žánrů. Konkrétně jde o podžánr kriminálních filmů a filmových thrillerů, které se v daném filmu kombinují. Děj vyvolává v divákovi, podobně jako v hororu, pocit strachu a touhu rozřešit prvek daného filmu — tajemství či záhadu, která je součástí zápletky. Příkladem mysteriózních filmů jsou například filmy o Sherlocku Holmesovi, film L. A. - Přísně tajné (1997), Sedm (1995) nebo Prokletý ostrov (2010). mezi nejznámější režiséry mystery patří Marvin LeRoy, Clint Eastwood či Lee Marvin. (cs)
- Misteriozko filma kriminal filmaren azpi-generoa da. Ikertzaileak krimaren zehaztasunak argitzen saiatzen da, aieru edo seinaleen bidez eta ikerketa eramanez. (eu)
- Una película de misterio es un género cinematográfico que gira en torno a la solución de un problema o un crimen. Se centra en los esfuerzos del detective, investigador privado o detective aficionado para resolver las misteriosas circunstancias de un problema por medio de pistas, investigación y deducción inteligente. La trama a menudo se centra en la habilidad deductiva, la destreza, la confianza o la diligencia del detective mientras intenta desentrañar el crimen o la situación reuniendo pistas y circunstancias, buscando pruebas, interrogando a testigos y rastreando a un criminal. El suspenso a menudo se mantiene como un elemento importante de la trama. Esto se puede lograr mediante el uso de la banda sonora, ángulos de cámara, sombras densas y giros sorprendentes en la trama. Alfred Hitchcock usó todas estas técnicas, pero a veces permitía que la audiencia entrara en una amenaza pendiente y luego alargaba el momento para lograr un efecto dramático. Este género ha abarcado desde los primeros cuentos de misterio, historias de detectives ficticias o literarias, hasta los clásicos thrillers de suspenso de Hitchcock y las películas clásicas de detectives privados. Un subgénero cinematográfico relacionado son las películas de espías. (es)
- Un film à énigme est un film dont la trame est l'élucidation progressive d'une affaire que le spectateur découvre en s'identifiant avec le personnage principal et ses déductions, souvent un enquêteur. Ces films forment ainsi un sous-genre des catégories film policier et thriller. Le film à énigme met généralement l'accent sur les efforts d'un détective, enquêteur privé ou détective amateur, pour déchiffrer les circonstances mystérieuses d'un crime, par l'étude des indices, l'enquête, et la déduction. L'intrigue est notamment centrée sur l'intelligence, le brio et la perspicacité de l'enquêteur qui sait lier les indices et les circonstances, la recherche de preuves, le questionnement des témoins, et la traque du criminel. Le genre va des premières adaptations d'Edgar Allan Poe (Le Scarabée d'or en 1907, Meurtres dans la rue Morgue en 1914) et des histoires policières traditionnelles (Le Mystère de la chambre jaune en 1930), aux thrillers hitchcockiens classiques et aux films à énigme de David Lynch (Blue Velvet), Bryan Singer (Usual Suspects) ou Martin Scorsese (Shutter Island). (fr)
- A mystery film is a genre of film that revolves around the solution of a problem or a crime. It focuses on the efforts of the detective, private investigator or amateur sleuth to solve the mysterious circumstances of an issue by means of clues, investigation, and clever deduction. The plot often centers on the deductive ability, prowess, confidence, or diligence of the detective as he attempts to unravel the crime or situation by piecing together clues and circumstances, seeking evidence, interrogating witnesses, and tracking down a criminal. Suspense is often maintained as an important plot element. This can be done through the use of the soundtrack, camera angles, heavy shadows, and surprising plot twists. Alfred Hitchcock used all of these techniques, but would sometimes allow the audience in on a pending threat then draw out the moment for dramatic effect. This genre has ranged from early mystery tales, fictional or literary detective stories, to classic Hitchcockian suspense-thrillers to classic private detective films. A related film subgenre is spy films. (en)
- Suatu film misteri adalah sebuah genre film yang berkisah tentang solusi dari suatu masalah atau kejahatan. Genre tersebut berfokus pada usaha seorang detektif, atau detektif amatir untuk memecahkan suatu keadaan misterius dari sebuah masalah melalui petunjuk, investigasi, dan deduksi yang cerdas. (in)
- ミステリー映画（ミステリーえいが）とは映画のジャンルのひとつで、 1.
* 狭義には探偵映画、推理映画 2.
* 広い意味で、謎がドラマに深くかかわっている映画作品 謎を解く行為によってドラマが展開していくことが多い。また、謎は不安感や緊張感を煽ることも多いので、スリラー映画やサスペンス映画との区別は明確ではない。スリル（どきどき）とサスペンス（はらはら）は対で使われることも多い。 (ja)
- 미스터리 영화(mystery film)는 좁은 의미로는 탐정 영화, 추리 영화를 뜻하며 넓은 의미로는 수수께끼가 드라마에 깊이 관련되어 있는 영화를 말한다. 수수께끼를 푸는 활동을 통해 드라마가 전개되는 것이 많다. 또한 수수께끼는 불안감이나 긴장감을 부추기는 경우도 많기 때문에, 스릴러 영화와 범죄 영화의 일부로 보기도 한다. (ko)
- Mystery – gatunek filmów zwykle uważany za podtyp filmów kryminalnych (gangsterskich, noir) lub filmy kryminalne i thrillery, które koncentrują się na nierozwiązanej zagadce (zwykle morderstwie; zniknięciu jednej lub kilku osób, kradzieży), lub na głównym bohaterze - twardym detektywie, którego spotykają różne przygody i wyzwania w zimnej i metodycznej pogoni za przestępcą lub rozwiązaniem zagadki. Fabuła często przedstawia zdolności dedukcyjne, zręczności, pewność siebie, staranność detektywa, gdy próbuje on rozwikłać zagadkę, łącząc wskazówki i okoliczności, szukając dowodów, przesłuchując świadków i tropiąc przestępcę. (pl)
- Mysteriefilm är en genre av film som kretsar kring lösningen av ett problem eller ett brott. De fokuserar på insatser av kriminalpoliser, privatdetektiver eller amatördetektiver som ska lösa de mystiska omständigheterna i ett ärende med hjälp av ledtrådar, efterforskningar och skicklig slutledningsförmåga. Handlingen centreras ofta kring detektivens slutledningsförmåga, skicklighet och noggrannhet, då de försöker klara upp brottet eller situationen genom att koppla ihop ledtrådar och omständigheter, söka bevis, utfråga vittnen och spåra brottslingar. Spänningen upprätthålls ofta som ett viktigt element i handlingen. Detta kan göras genom att använda musik, ljud, kameravinklar, dramatiska skuggor och överraskande vändningar i berättelsen. Alfred Hitchcock använde alla dessa tekniker, men skulle ibland också komma att inviga publiken angående ett upptornande hot och sedan dra ut på det hela för att uppnå högsta möjliga dramatiska effekt. Denna genre sträcker sig från tidiga mysterieberättelser, fiktiva eller litterära detektivhistorier, till klassiska thrillers i Hitchcocks anda till klassiska privatdetektivfilmer. En relaterad filmgenre är . (sv)
- Filme de mistério é um gênero cinematográfico que gira em torno da solução de um problema ou de um crime. Ele se concentra nos esforços do detetive, investigador particular ou detetive amador para resolver as misteriosas circunstâncias de um problema por meio de pistas, investigações e dedução inteligente. O enredo geralmente centra-se na capacidade dedutiva, coragem, confiança ou diligência do detetive enquanto tentam desvendar o crime ou a situação, reunindo pistas e circunstâncias, buscando provas, interrogando testemunhas e rastreando um criminoso. O suspense é freqüentemente mantido como um importante elemento de enredo. Isso pode ser feito através do uso da trilha sonora, ângulos de câmera, sombras pesadas e reviravoltas surpreendentes. Alfred Hitchcock usava todas essas técnicas, mas às vezes permitia que o público participasse de uma ameaça pendente, e então tirava o momento de um efeito dramático. Esse gênero tem variado desde os primeiros contos de mistério, histórias de detetive, fictícias ou literárias, de clássicos thrillers de suspense hitchcockianos até clássicos filmes de detetives particulares. Um subgênero de filmes relacionados é o filmes de espionagem. (pt)
- 推理片（英語：Mystery film）是一种电影类型，其故事情节围绕着解决一个问题或侦破一项犯罪行为。其核心通常是侦探，包括私家侦探和业余侦探，借助于线索、调查和聪明的推理，来努力解决一个问题的神秘状况。 剧情往往集中在侦探们在试图揭开犯罪或谜团的过程中，通过拼接线索和环境、寻求证据、询问证人和追踪罪犯，展现他们的推理能力、英勇、信心、或尽职。 悬念经常作为重要的情节元素，作为重要的情节元素。这可以借助于使用音乐、摄影机角度、重阴影和令人惊讶的大逆转。希区柯克曾使用所有这些技术，但有时会在并不恐怖的时候恐吓观众，然后在公布真相的一刻取得戏剧效果。 这种类型片涵盖了从早期的神秘传说、虚构的或文学的侦探故事，到经典的希区柯克悬疑惊悚，以及经典的私人侦探片。一个相关的电影子类型是间谍片。 (zh)
- Фильм-тайна, фильм-загадка или фильм-мистерия (англ. mystery film) — жанр кино, в котором действие вращается вокруг раскрытия преступления или решения схожей проблемы. Фокусируется на усилиях полицейского, детектива или сыщика-любителя раскрыть загадочные происшествия с помощью улик, расследования и дедукции. Частым элементом сюжета фильма-тайны является саспенс — такое «тревожное ожидание» достигается с помощью саундтрека, ракурсов камеры, тяжелых теней и необычного поворота сюжета. Признанным мастером этого жанра являлся Альфред Хичкок (1899—1980). Фильм-тайна является поджанром детективного фильма, также очень близкими по жанру являются триллер и шпионский фильм. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فيلم الغموض هو نوع من الأفلام التي تدور حول حل مشكلة أو جريمة. وهو يركز على جهود المحقق أو المتحري لحل الظروف الغامضة للقضية عن طريق القرائن، التحقيق، والاستدلال الذكي.القصة غالبا ما تتركز على القدرة الاستدلالية، البراعة، الثقة، أو اجتهاد المحقق لمحاولة كشف الجريمة أو تفكيكها بوضع الأدلة والظروف معا، استجواب الشهود وتعقب المجرم. وغالبا ما يكون التشويق عنصرا مهما في الحبكة. ويمكن أن يتم ذلك من خلال استخدام الموسيقى التصويرية، زاوية الكاميرا، الظلال، والتقلبات المفاجئة في الحبكة. (ar)
- Mysteriózní film (anglicky mystery film) je jeden z filmových žánrů. Konkrétně jde o podžánr kriminálních filmů a filmových thrillerů, které se v daném filmu kombinují. Děj vyvolává v divákovi, podobně jako v hororu, pocit strachu a touhu rozřešit prvek daného filmu — tajemství či záhadu, která je součástí zápletky. Příkladem mysteriózních filmů jsou například filmy o Sherlocku Holmesovi, film L. A. - Přísně tajné (1997), Sedm (1995) nebo Prokletý ostrov (2010). mezi nejznámější režiséry mystery patří Marvin LeRoy, Clint Eastwood či Lee Marvin. (cs)
- Misteriozko filma kriminal filmaren azpi-generoa da. Ikertzaileak krimaren zehaztasunak argitzen saiatzen da, aieru edo seinaleen bidez eta ikerketa eramanez. (eu)
- Suatu film misteri adalah sebuah genre film yang berkisah tentang solusi dari suatu masalah atau kejahatan. Genre tersebut berfokus pada usaha seorang detektif, atau detektif amatir untuk memecahkan suatu keadaan misterius dari sebuah masalah melalui petunjuk, investigasi, dan deduksi yang cerdas. (in)
- ミステリー映画（ミステリーえいが）とは映画のジャンルのひとつで、 1.
* 狭義には探偵映画、推理映画 2.
* 広い意味で、謎がドラマに深くかかわっている映画作品 謎を解く行為によってドラマが展開していくことが多い。また、謎は不安感や緊張感を煽ることも多いので、スリラー映画やサスペンス映画との区別は明確ではない。スリル（どきどき）とサスペンス（はらはら）は対で使われることも多い。 (ja)
- 미스터리 영화(mystery film)는 좁은 의미로는 탐정 영화, 추리 영화를 뜻하며 넓은 의미로는 수수께끼가 드라마에 깊이 관련되어 있는 영화를 말한다. 수수께끼를 푸는 활동을 통해 드라마가 전개되는 것이 많다. 또한 수수께끼는 불안감이나 긴장감을 부추기는 경우도 많기 때문에, 스릴러 영화와 범죄 영화의 일부로 보기도 한다. (ko)
- Mystery – gatunek filmów zwykle uważany za podtyp filmów kryminalnych (gangsterskich, noir) lub filmy kryminalne i thrillery, które koncentrują się na nierozwiązanej zagadce (zwykle morderstwie; zniknięciu jednej lub kilku osób, kradzieży), lub na głównym bohaterze - twardym detektywie, którego spotykają różne przygody i wyzwania w zimnej i metodycznej pogoni za przestępcą lub rozwiązaniem zagadki. Fabuła często przedstawia zdolności dedukcyjne, zręczności, pewność siebie, staranność detektywa, gdy próbuje on rozwikłać zagadkę, łącząc wskazówki i okoliczności, szukając dowodów, przesłuchując świadków i tropiąc przestępcę. (pl)
- 推理片（英語：Mystery film）是一种电影类型，其故事情节围绕着解决一个问题或侦破一项犯罪行为。其核心通常是侦探，包括私家侦探和业余侦探，借助于线索、调查和聪明的推理，来努力解决一个问题的神秘状况。 剧情往往集中在侦探们在试图揭开犯罪或谜团的过程中，通过拼接线索和环境、寻求证据、询问证人和追踪罪犯，展现他们的推理能力、英勇、信心、或尽职。 悬念经常作为重要的情节元素，作为重要的情节元素。这可以借助于使用音乐、摄影机角度、重阴影和令人惊讶的大逆转。希区柯克曾使用所有这些技术，但有时会在并不恐怖的时候恐吓观众，然后在公布真相的一刻取得戏剧效果。 这种类型片涵盖了从早期的神秘传说、虚构的或文学的侦探故事，到经典的希区柯克悬疑惊悚，以及经典的私人侦探片。一个相关的电影子类型是间谍片。 (zh)
- Фильм-тайна, фильм-загадка или фильм-мистерия (англ. mystery film) — жанр кино, в котором действие вращается вокруг раскрытия преступления или решения схожей проблемы. Фокусируется на усилиях полицейского, детектива или сыщика-любителя раскрыть загадочные происшествия с помощью улик, расследования и дедукции. Частым элементом сюжета фильма-тайны является саспенс — такое «тревожное ожидание» достигается с помощью саундтрека, ракурсов камеры, тяжелых теней и необычного поворота сюжета. Признанным мастером этого жанра являлся Альфред Хичкок (1899—1980). Фильм-тайна является поджанром детективного фильма, также очень близкими по жанру являются триллер и шпионский фильм. (ru)
- Una película de misterio es un género cinematográfico que gira en torno a la solución de un problema o un crimen. Se centra en los esfuerzos del detective, investigador privado o detective aficionado para resolver las misteriosas circunstancias de un problema por medio de pistas, investigación y deducción inteligente. La trama a menudo se centra en la habilidad deductiva, la destreza, la confianza o la diligencia del detective mientras intenta desentrañar el crimen o la situación reuniendo pistas y circunstancias, buscando pruebas, interrogando a testigos y rastreando a un criminal. (es)
- A mystery film is a genre of film that revolves around the solution of a problem or a crime. It focuses on the efforts of the detective, private investigator or amateur sleuth to solve the mysterious circumstances of an issue by means of clues, investigation, and clever deduction. The plot often centers on the deductive ability, prowess, confidence, or diligence of the detective as he attempts to unravel the crime or situation by piecing together clues and circumstances, seeking evidence, interrogating witnesses, and tracking down a criminal. (en)
- Un film à énigme est un film dont la trame est l'élucidation progressive d'une affaire que le spectateur découvre en s'identifiant avec le personnage principal et ses déductions, souvent un enquêteur. Ces films forment ainsi un sous-genre des catégories film policier et thriller. Le film à énigme met généralement l'accent sur les efforts d'un détective, enquêteur privé ou détective amateur, pour déchiffrer les circonstances mystérieuses d'un crime, par l'étude des indices, l'enquête, et la déduction. L'intrigue est notamment centrée sur l'intelligence, le brio et la perspicacité de l'enquêteur qui sait lier les indices et les circonstances, la recherche de preuves, le questionnement des témoins, et la traque du criminel. (fr)
- Filme de mistério é um gênero cinematográfico que gira em torno da solução de um problema ou de um crime. Ele se concentra nos esforços do detetive, investigador particular ou detetive amador para resolver as misteriosas circunstâncias de um problema por meio de pistas, investigações e dedução inteligente. O enredo geralmente centra-se na capacidade dedutiva, coragem, confiança ou diligência do detetive enquanto tentam desvendar o crime ou a situação, reunindo pistas e circunstâncias, buscando provas, interrogando testemunhas e rastreando um criminoso. (pt)
- Mysteriefilm är en genre av film som kretsar kring lösningen av ett problem eller ett brott. De fokuserar på insatser av kriminalpoliser, privatdetektiver eller amatördetektiver som ska lösa de mystiska omständigheterna i ett ärende med hjälp av ledtrådar, efterforskningar och skicklig slutledningsförmåga. Handlingen centreras ofta kring detektivens slutledningsförmåga, skicklighet och noggrannhet, då de försöker klara upp brottet eller situationen genom att koppla ihop ledtrådar och omständigheter, söka bevis, utfråga vittnen och spåra brottslingar. (sv)
|
