| dbo:abstract
|
- Ilich Ramírez Sánchez, més conegut com a Carlos «el Xacal» (nascut a , estat Táchira, Veneçuela, el 12 d'octubre de 1949), és un militant revolucionari classificat sovint de terrorista. El seu pare, un advocat marxista va anomenar als seus fills Wladimir, Ilich i Lenin. Va entrar al moviment comunista el 1955 i va estudiar a Cuba, Anglaterra i la Unió Soviètica. Expulsat de la universitat Lumumba el 1970 va anar al Líban i va ingressar al Front Popular per a l'Alliberament de Palestina (FPAP). La seva primera acció coneguda és l'intent d'assassinat, el 30 de desembre de 1973, de Joseph Edward Sieff, amo de les botigues de Marks & Spencer i president de la federació Sionista Britànica en revenja per la mort d'un activista pel Mossad israelià. El 1974 residia a París, i va cometre suposadament alguns atemptats (un d'ells amb dos morts); va haver de fugir el 27 de juny de 1975 després de matar dos policies (i ferint un tercer) i el seu contacte a França, un libanès que l'havia delatat portant els tres policies on es trobava. Va ser condemnat en absència per aquest triple assassinat a cadena perpètua pel Tribunal de París, el 24 de desembre de 1997. Va poder arribar a Beirut. Va assolir notorietat pública després de la seva incursió a la seu oficial d'Organització de Països Exportadors de Petroli a Viena el 21 de desembre de 1975 amb membres de la Fracció de l'Exèrcit Roig prenent nombrosos ostatges dels que va matar tres, i va exigir la lectura d'un comunicat o executaria un ostatge cada 15 minuts; les autoritats austríaques van accedir; llavors li van donar un avió per fugir a Alger amb 42 ostatges. Allí els ostatges foren alliberats i els autors dels fets van rebre asil polític; sembla que a canvi de no executar a dos ostatges rellevants va rebre diners d'Iran o d'Aràbia Saudita, però això li va costar l'expulsió del FPLP. El 1976 fou detingut a Iugoeslàvia i enviat a Bagdad d'on va poder passar a Aden. Alli va fundar l'Organització de Lluita Armada, amb libanesos, sirians i alemanys i va contactar amb els serveis secrets alemanys orientals que li van facilitar infraestructura a Berlín Oriental i el va emprar suposadament per diversos atemptats, alguns reivindicats en revenja a atacs contra els palestins. Hauria també servit al règim romanès per eliminar dissidents fora del país, i per grups palestins; el 18 de gener de 1982 va fallar en la destrucció del reactor nuclear francès Superphénix. Després de la seva dona a França, va viure a Hongria (1982-1985) i va ser rebutjat a l'Iraq, Líbia i Cuba, trobant algun suport a Síria que no obstant no el va deixar operar i el 1990 el va acabar expulsant. Va marxar al Sudan on va viure fins al 1994 quan fou segrestat a Khartum amb consentiment de les autoritats, per agents francesos que el van portar a París. Per molts anys havia estat entre els fugitius més buscats a nivell internacional. El seu primer judici va començar el 1997. En l'actualitat compleix cadena perpètua a la presó de La Santé de París per l'assassinat de dos agents francesos del Dst (contraespionatge) i un presumpte informant. El 2007 es va ordenar un nou judici per altres càrrecs que va començar el 2011; Carlos nega la implicació i el coneixement dels fets. De fet es sospita que nombroses atemptats sense reivindicació li foren atribuïts durant anys. Ramírez va agafar el nom de guerra de Carlos ( Carlos Martínez Torres al passaport) quan es va fer membre del Front Popular per a l'Alliberament de Palestina. Més tard el diari britànic The Guardian li assignaria el pseudònim «el Xacal», després que fos trobada entre les seves pertinences la novel·la El Dia del Xacal, de Frederick Forsyth. Ilich Ramírez Sánchez és considerat un terrorista i mercenari per diversos països com França, els Estats Units i Israel i un terrorista en la majoria dels països occidentals. Tanmateix, per certes persones a Veneçuela i en moltes organitzacions i estats àrabs, se'l considera un heroi de la causa palestina i un combatent revolucionari; el mateix president de Veneçuela el va qualificar així. Sánchez és empresonat en la Maison centrale de Poissy. Va ser empresonat també a la presó de Clairvaux, i més recentment a a París. El 19 de maig de 2010 es va estrenar en el Festival Internacional de Cinema de Canes la pel·lícula Carlos tot i el rebuig rotund del protagonista criticant la manipulació del seu personatge. (ca)
- Ilich Ramírez Sánchez (Iljič Ramirez Sánchez, známý také pod přezdívkami Carlos či Carlos Šakal) (* 12. října 1949, Caracas, Venezuela) je jeden z nejznámějších světových teroristů, původem z Venezuely, který je od roku 1994 ve výkonu doživotního trestu odnětí svobody. (cs)
- Ο Ίλιτς Ραμίρες Σάντσες (αγγλικά:Ilich Ramírez Sánchez), (γενν. 12 Οκτωβρίου 1949), επίσης γνωστός ως «Κάρλος το Τσακάλι» είναι τρομοκράτης από τη Βενεζουέλα που εκτίει ποινή ισόβιας κάθειρξης στη Γαλλία για τις δολοφονίες δύο Γάλλων πρακτόρων και ενός συνδέσμου του Λαϊκού Μετώπου για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (PFLP) που έγιναν το 1975. Το ψευδώνυμο του Σάντσες: Το μεν όνομα «Κάρλος» το πήρε από τον Παλαιστίνιο εκπαιδευτή του , ο οποίος τον όνομασε έτσι εξαιτίας της λατινοαμερικανικής καταγωγής του Σάντσες, το δε «Τσακάλι» από έναν δημοσιογράφο της βρετανικής εφημερίδας The Guardian. καθώς όταν είχε βρεθεί η γιάφκα του Κάρλος στο Λονδίνο, ο δημοσιογράφος βρήκε στη βιβλιοθήκη του τη νουβέλα του Η Μέρα του Τσακαλιού, με αποτέλεσμα τα μέσα ενημέρωσης αλλά και οι αστυνομικές αρχές άρχισαν να αποκαλούν τον Σάντσες ως «Κάρλος το Τσακάλι». (el)
- إلييتش راميريز سانشيز (بالإسبانية: Ilich Ramírez Sánchez) والمعروف باسمه الحركي كارلوس ولقبته أجهزة الأمن والمخابرات كارلوس الثعلب من مواليد 12 أكتوبر 1949م ولد في أسرة فنزويلية ثرية ودرس المرحلة الجامعية في موسكو قبل أن ينضم إلى الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين، اعتنق الإسلام عام 1975 وأطلق عليه لقب الثعلب بعد أن وجد بين أمتعته نسخة من كتاب فردريك فورسايت يوم الثعلب. عاش كارلوس فترة من صباه في لندن قبل انتقاله إلى لبنان، مدفوعاً بتعاطفه الشديد مع الشعب الفلسطيني وقضيته وانضمامه هناك إلى صفوف الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين. وخلال نشاطه في صفوف الجبهة اضطلع كارلوس بمهمات قتالية عدة أشهرها احتجاز وزراء النفط في الدول الأعضاء في منظمة الدول المنتجة والمصدرة للنفط (أوبك) في السبعينات الماضية عام 1975 أثناء اجتماع لهم في فيينا والذي احتجز خلاله هو وخمسة آخرون 70 شخصاً بينهم 11 وزيراً للنفط واختطافهم تحت تهديد السلاح ونقلهم إلى الجزائر، علاوة على ارتكابه عمليات قتل أخرى عدة في أماكن مختلفة من العالم ومن ضمنها مجموعة ارتكبها في فرنسا التي تمكنت شرطتها السرية من إلقاء القبض عليه بالتعاون مع الحكومة السودانية ونقلته إلى فرنسا حيث جرت محاكمته بتهمة قتل شرطيين فرنسيين عام 1975م في باريس ويقضي فيها الآن حكمه المؤبد، كارلوس الذي جسد العنف السياسي في السبعينات والثمانينات عاش حياة متقلبة حتى اعتقاله في العام أربعة وتسعين مثل مرة أخرى أمام القضاء الفرنسي لإتهامه بالضلوع في هجمات نفذت في فرنسا منذ ثلاثين عاماً وأودت بحياة أحد عشر شخصاً. وهو متواجد في السجن منذ سبعة عشر عاماً وحكم عليه بالسجن مدى الحياة في عام سبعة وتسعين. يقضي كارلوس حكما بالسجن المؤبد منذ 1997م وذلك بعد ثلاث سنوات من اعتقاله في السودان إذ ادين حينها بقتل ثلاثة رجال بينهم شرطيان عام 1975 في باريس. وبعد الحكم على كارلوس بالسجن مدى الحياة مرة أخرى، قالت المحكمة إنه ينبغي عليه أن يقضي 18 عاماً في السجن كحد أدنى. وقد يؤجل هذا الحكم الموعد الذي يمكنه فيه أن يتقدم بطلب للحصول على إفراج مشروط والمقرر حاليا عام 2012م. إلى هذه اللحظة يقطن كارلوس تحت المراقبة والحراسة المشددة بسجن لو سانتي ويسمح له تحت شروط عسيرة مقابلة أهله ومشاهدة التلفاز، وأسطورة الثعلب أصبح السجين 872686 / إكس وقد اعلنت زوجته فيما بعد أن كل أعمال كارلوس كانت لخدمة القضية الفلسطينية وأنه أعلن إسلامه عام 1975م في اليمن الجنوبي أو ما كان يعرف جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية التي عاش فيها لفترة. ويعتبر كارلوس أيقونة الثورة والتمرد لدى الكثير من الفلسطينيين ومناضلي أقصى اليسار. وخلال الحرب الباردة حصل كارلوس على دعم من الاتحاد السوفياتي ودول بالشرق الأوسط، وشن هجمات في جميع أنحاء أوروبا لأكثر من عقدين قبل اعتقاله في السودان عام 1994. (ar)
- Ilich Ramírez Sánchez (* 12. Oktober 1949 in Michelena, Táchira), bekannt als Carlos, der Schakal, ist ein venezolanischer Terrorist, der zwischen 1973 und 1994 in Westeuropa und verschiedenen arabischen Ländern zahlreiche Anschläge mit vielen Toten und Verletzten verübte. 1994 wurde er im Sudan verhaftet und ist seitdem in Frankreich inhaftiert, wo er 1997, 2011 und 2017 für verschiedene Verbrechen jeweils zu lebenslanger Haft verurteilt wurde. (de)
- Ilich RAMÍREZ SÁNCHEZ (12-a de oktobro 1949 en Karakaso), konata ankaŭ kiel Carlos, la ŝakalo, estis teroristo kaj memnomita "profesia revoluciulo". Lia patro estis marksista advokato, kiu donis al siaj filoj la nomojn de Ilich (Iljiĉ) kaj Lenin, laŭ Vladimir Iljiĉ Lenin. Ramírez vizitis lernejon en Karakaso kaj aliĝis en 1959 al junulara organizaĵo de komunista partio. En 1966, post disiĝo de siaj gepatroj, li translokiĝis kun siaj patrino kaj frato al Londono, kie li studis en la Stafford House Tutorial College en Kensington. Ekde 1968 Ramírez kaj la frato studis – laŭ deziro de la patro – en la en Moskvo (tiutempe portanta la nomon de Patrice Lumumba), de kie li estis ekskludita en 1970 pro "diboĉa vivostilo". Li parolis tiutempe hispane, arabe, ruse kaj iomete angle kaj france. Ramírez verŝajne vizitis la trejnejon de la grupo "Popola Fronto por Liberigo de Palestino" en Amano (Jordanio), kie li ricevis la pseŭdonomon Carlos. Post Jordanio li veturis al Londono. (eo)
- Ilich Ramírez Sánchez (Spanish: [iˈlitʃ raˈmiɾes ˈsantʃes]; born 12 October 1949), also known as Carlos the Jackal (Spanish: Carlos el Chacal) or simply Carlos, is a Venezuelan convicted of terrorist crimes, and currently serving a life sentence in France for the 1975 murder of an informant for the French government and two French counterintelligence agents. While in prison he was further convicted of attacks in France that killed 11 and injured 150 people and sentenced to an additional life term in 2011, and then to a third life term in 2017. A committed Marxist–Leninist, Ramírez Sánchez was one of the most notorious political terrorists of his era, protected and supported by the Stasi and the KGB. When he joined the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) in 1970, recruiting officer Bassam Abu Sharif gave him the code name "Carlos" because of his South American roots. After several bungled bombings, Ramírez Sánchez led the 1975 raid on the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) headquarters in Vienna, which killed three people. This was followed by a string of attacks against Western targets. For many years he was among the most-wanted international fugitives. Carlos was dubbed "The Jackal" by The Guardian after one of its correspondents reportedly spotted Frederick Forsyth's 1971 novel The Day of the Jackal near some of the fugitive's belongings. (en)
- Ilich Ramírez Sánchez, más conocido como Carlos, el Chacal (Michelena, 12 de octubre de 1949), es un guerrillero y terrorista venezolano que fue miembro del Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP) y, posteriormente, de un grupo propio. Actualmente purga una condena de cadena perpetua en Francia por el homicidio de dos agentes de la DST. Si bien es considerado un terrorista por Francia, Israel y los Estados Unidos,[cita requerida] otros Estados tales como la antigua Libia gadafista, Argelia, Irán, Siria y Palestina lo consideran un héroe de la causa antisionista. Durante muchos años fue uno de los fugitivos internacionales más buscados. Su apodo el Chacal fue acuñado por el diario británico The Guardian después de que un corresponsal suyo informó que entre las pertenencias del fugitivo estaba un ejemplar de la novela de 1971, El día del Chacal, de Frederick Forsyth. (es)
- Ilich Ramírez Sánchez (ilitʃ raˈmiɾes santʃes ahoskatua; , Táchira, 1949ko urriaren 12a), Carlos Txakala deitua, venezuelar terrorista da, hasieran Palestinaren Askapenerako Herri Frontearen eta gero bere taldearen kidea. Egun Frantzian bizitza osorako espetxe zigorra jasaten du. sutsua, Ramírez Sánchez bere garaiko terroristarik ospetsuenetariko bat izan zen. 1975ean LPEEren Vienako egoitzaren setioa zuzendu zuen. (eu)
- Ilich Ramírez Sánchez, dit Carlos ou le Chacal, est un terroriste vénézuélien né le 12 octobre 1949. Il est surtout connu pour les différents attentats qu'il a menés en Europe et pour son habileté à rester dans la clandestinité. Condamné par la justice française à la réclusion criminelle à perpétuité pour assassinats, il est initialement détenu à la maison d’arrêt de la Santé à Paris. Il est actuellement incarcéré à la maison centrale de Poissy dans les Yvelines. (fr)
- Ilich Ramírez Sánchez, meglio conosciuto come Comandante Carlos, Carlos lo Sciacallo o semplicemente Carlos (Michelena, 12 ottobre 1949), è un terrorista e mercenario venezuelano, marxista-leninista e filo-islamico, attualmente detenuto nelle carceri francesi, dove sta scontando una condanna all'ergastolo. Aderente prima al leninismo, poi ad una versione estremista di socialismo islamico, lo pseudonimo Carlos è il suo nome di battaglia, mentre la stampa gli ha attribuito il soprannome Lo Sciacallo. È noto soprattutto per l'incredibile assalto condotto al quartier generale dell'OPEC nel 1975, per il quale si guadagnò il titolo di super-ricercato a livello internazionale per diversi anni. Carlos è responsabile, come esecutore materiale, di cinque omicidi accertati, ma è stato indagato per i suoi coinvolgimenti in molte attività illegali e terroristiche, spesso a fianco di gruppi di estrema sinistra. In totale viene considerato responsabile di 11 morti e 150 feriti. In un'intervista al quotidiano venezuelano El Nacional, ha ammesso di essere stato all'origine di un centinaio di attacchi che hanno provocato la morte di un numero compreso tra le 1.500 e le 2.000 persone, ma ha riconosciuto «appena 200 vittime civili», come «errori minori». Tra essi l'attentato della stazione Saint-Charles di Marsiglia. Con il suo gruppo Separat (detto anche "gruppo Carlos"), composto in gran parte da terroristi tedeschi, come (anche se Sanchez ha negato che Kram facesse parte della sua organizzazione) e parte dell'ORI (Organizzazione dei Rivoluzionari Internazionali), Carlos fu anche al servizio del Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina (FPLP), e gli sono inoltre attribuiti rapporti con diversi servizi segreti mediorientali e arabi, come quelli della Libia di Muʿammar Gheddafi, oltre che con il KGB. Una famosa pista investigativa lo vuole coinvolto anche con la strage di Bologna, ufficialmente attribuita alla strategia della tensione, anche se mai indagato ufficialmente. Interrogato a proposito, Carlos si è dichiarato più volte innocente, accusando spesso non i neofascisti condannati, ma la CIA, l'organizzazione Gladio e il Mossad. L'ex Presidente della Repubblica Italiana Francesco Cossiga, inizialmente sostenitore della pista fascista, ha invece attribuito a Carlos e al FPLP (affermando che fosse stato "un incidente della resistenza palestinese") il sanguinoso attentato, costato 85 morti e più di 200 feriti. (it)
- 일리치 라미레스 산체스(스페인어: Ilich Ramírez Sánchez, 1949년 10월 12일 ~ )는 베네수엘라의 게릴라 활동가로, 일명 카를로스 더 자칼(Carlos the Jackal), 또는 간단히 카를로스(Carlos)라고 불린다. 1973년부터 1984년에 걸쳐 14건의 테러 사건에 관여하고 세계적으로 83명을 살해했으며 100명을 부상시켰으며, 극좌 테러 그룹을 지휘하여 인터폴에서 가장 중요한 지명 수배를 받고 있었다. 1994년에 잠복처에서 체포되었다. 별명인 자칼은 1971년에 발표된 프레더릭 포사이스의 소설 《자칼의 날》에서 유래한다. (ko)
- イリイチ・ラミレス・サンチェス（Ilich Ramírez Sánchez、1949年10月12日 - ）は、ベネズエラ人の国際テロリスト。コードネームはカルロス、通称はカルロス・ザ・ジャッカル。 1973年から1984年にかけて14件のテロ事件に関与し、世界中で83人を殺害して100人を負傷させ、世界を暗躍して極左テログループを指揮し、インターポール（国際刑事警察機構）から最重要指名手配となっていたが、1994年に潜伏先で逮捕された。 先述の通称は、1971年に発表されたフレデリック・フォーサイスの小説『ジャッカルの日』に由来する。 (ja)
- Ilich Ramírez Sánchez (Caracas, 12 oktober 1949) is een in Venezuela geboren terrorist. Hij werd in 1997, 2011 en 2017 in Frankrijk veroordeeld tot drie levenslange gevangenisstraffen. Hij staat bekend onder zijn strijdersnaam Carlos en onder de naam De Jakhals. Deze laatste naam is hem door de pers gegeven. Carlos is vooral bekend door de gijzeling van het hoofdkantoor van de OPEC in 1975. Jarenlang was hij een van de meest gezochte voortvluchtigen. (nl)
- Ilich Ramírez Sánchez, conhecido como Carlos, o Chacal (Michelena, 12 de Outubro de 1949), é um autodenominado revolucionário de extrema-esquerda e mercenário. Sua alcunha foi-lhe dada pela imprensa depois que foi encontrada no seu quarto de Hotel, após o assassinato de dois policiais, uma cópia da novela de Frederick Forsyth " O Dia do Chacal". Em 1975, leva a cabo um dos mais espetaculares atos militares: sequestrou onze ministros de países-membros da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP) que estavam reunidos em Viena, Áustria. Acabam por morrer três pessoas. Nas décadas de 1970 e 1980 era o homem mais procurado do mundo, por todos os serviços secretos ocidentais. (pt)
- Ilich Ramírez Sánchez, pseudonim bojowy Carlos, przez prasę nazywany Szakalem (ur. 12 października 1949 w Michelenie) – międzynarodowy terrorysta, który we Francji odbywa karę dożywotniego pozbawienia wolności. (pl)
- Ильи́ч Рами́рес Са́нчес (исп. Ilich Ramírez Sánchez, также известный как Ка́рлос Шака́л, англ. Carlos the Jackal; род. 12 октября 1949) — международный террорист, осуществлявший террористические операции в интересах «Народного фронта освобождения Палестины» (НФОП), «Красных бригад», «Красной армии Японии», Организации освобождения Палестины (ООП). Отбывает пожизненное заключение во французской тюрьме. (ru)
- Ilich Ramírez Sánchez, även känd som Carlos eller Schakalen, född 12 oktober 1949 i Caracas, Venezuela, är en venezuelanskfödd terrorist. Han har suttit i fängelse sedan 1994. (sv)
- 伊里奇·拉米雷斯·桑切斯（西班牙語：Ilich Ramírez Sánchez，1949年10月12日－），委內瑞拉出生，父親是馬克思主義者，母親則是天主教徒。起初桑切斯也自稱是馬克思主義者，爲了加入解放巴勒斯坦人民陣線，他又宣佈信仰回教，還獲得了個綽號——「卡洛斯」，這個以後會名聲大噪的名字。使卡洛斯一鳴驚人的案子，莫過於1975年維也納OPEC突襲事件，之後他陸續幹下多起綁架等恐怖事件，不過卡洛斯已於1994年被逮捕，現正於法國北部克萊爾沃監獄服刑。 (zh)
- Іліч Рамірес Санчес (ісп. Ilich Ramírez Sánchez, також Карлос Шакал англ. Carlos the Jackal); (нар. 12 жовтня 1949, Каракас, Венесуела) — міжнародний терорист, став відомим завдяки численним терористичним актам і захопленням заручників у Європі. Відбуває довічне ув'язнення у Франції за звинуваченням у вбивстві французьких агентів безпеки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ilich Ramírez Sánchez (Iljič Ramirez Sánchez, známý také pod přezdívkami Carlos či Carlos Šakal) (* 12. října 1949, Caracas, Venezuela) je jeden z nejznámějších světových teroristů, původem z Venezuely, který je od roku 1994 ve výkonu doživotního trestu odnětí svobody. (cs)
- Ilich Ramírez Sánchez (* 12. Oktober 1949 in Michelena, Táchira), bekannt als Carlos, der Schakal, ist ein venezolanischer Terrorist, der zwischen 1973 und 1994 in Westeuropa und verschiedenen arabischen Ländern zahlreiche Anschläge mit vielen Toten und Verletzten verübte. 1994 wurde er im Sudan verhaftet und ist seitdem in Frankreich inhaftiert, wo er 1997, 2011 und 2017 für verschiedene Verbrechen jeweils zu lebenslanger Haft verurteilt wurde. (de)
- Ilich Ramírez Sánchez (ilitʃ raˈmiɾes santʃes ahoskatua; , Táchira, 1949ko urriaren 12a), Carlos Txakala deitua, venezuelar terrorista da, hasieran Palestinaren Askapenerako Herri Frontearen eta gero bere taldearen kidea. Egun Frantzian bizitza osorako espetxe zigorra jasaten du. sutsua, Ramírez Sánchez bere garaiko terroristarik ospetsuenetariko bat izan zen. 1975ean LPEEren Vienako egoitzaren setioa zuzendu zuen. (eu)
- Ilich Ramírez Sánchez, dit Carlos ou le Chacal, est un terroriste vénézuélien né le 12 octobre 1949. Il est surtout connu pour les différents attentats qu'il a menés en Europe et pour son habileté à rester dans la clandestinité. Condamné par la justice française à la réclusion criminelle à perpétuité pour assassinats, il est initialement détenu à la maison d’arrêt de la Santé à Paris. Il est actuellement incarcéré à la maison centrale de Poissy dans les Yvelines. (fr)
- 일리치 라미레스 산체스(스페인어: Ilich Ramírez Sánchez, 1949년 10월 12일 ~ )는 베네수엘라의 게릴라 활동가로, 일명 카를로스 더 자칼(Carlos the Jackal), 또는 간단히 카를로스(Carlos)라고 불린다. 1973년부터 1984년에 걸쳐 14건의 테러 사건에 관여하고 세계적으로 83명을 살해했으며 100명을 부상시켰으며, 극좌 테러 그룹을 지휘하여 인터폴에서 가장 중요한 지명 수배를 받고 있었다. 1994년에 잠복처에서 체포되었다. 별명인 자칼은 1971년에 발표된 프레더릭 포사이스의 소설 《자칼의 날》에서 유래한다. (ko)
- イリイチ・ラミレス・サンチェス（Ilich Ramírez Sánchez、1949年10月12日 - ）は、ベネズエラ人の国際テロリスト。コードネームはカルロス、通称はカルロス・ザ・ジャッカル。 1973年から1984年にかけて14件のテロ事件に関与し、世界中で83人を殺害して100人を負傷させ、世界を暗躍して極左テログループを指揮し、インターポール（国際刑事警察機構）から最重要指名手配となっていたが、1994年に潜伏先で逮捕された。 先述の通称は、1971年に発表されたフレデリック・フォーサイスの小説『ジャッカルの日』に由来する。 (ja)
- Ilich Ramírez Sánchez (Caracas, 12 oktober 1949) is een in Venezuela geboren terrorist. Hij werd in 1997, 2011 en 2017 in Frankrijk veroordeeld tot drie levenslange gevangenisstraffen. Hij staat bekend onder zijn strijdersnaam Carlos en onder de naam De Jakhals. Deze laatste naam is hem door de pers gegeven. Carlos is vooral bekend door de gijzeling van het hoofdkantoor van de OPEC in 1975. Jarenlang was hij een van de meest gezochte voortvluchtigen. (nl)
- Ilich Ramírez Sánchez, pseudonim bojowy Carlos, przez prasę nazywany Szakalem (ur. 12 października 1949 w Michelenie) – międzynarodowy terrorysta, który we Francji odbywa karę dożywotniego pozbawienia wolności. (pl)
- Ильи́ч Рами́рес Са́нчес (исп. Ilich Ramírez Sánchez, также известный как Ка́рлос Шака́л, англ. Carlos the Jackal; род. 12 октября 1949) — международный террорист, осуществлявший террористические операции в интересах «Народного фронта освобождения Палестины» (НФОП), «Красных бригад», «Красной армии Японии», Организации освобождения Палестины (ООП). Отбывает пожизненное заключение во французской тюрьме. (ru)
- Ilich Ramírez Sánchez, även känd som Carlos eller Schakalen, född 12 oktober 1949 i Caracas, Venezuela, är en venezuelanskfödd terrorist. Han har suttit i fängelse sedan 1994. (sv)
- 伊里奇·拉米雷斯·桑切斯（西班牙語：Ilich Ramírez Sánchez，1949年10月12日－），委內瑞拉出生，父親是馬克思主義者，母親則是天主教徒。起初桑切斯也自稱是馬克思主義者，爲了加入解放巴勒斯坦人民陣線，他又宣佈信仰回教，還獲得了個綽號——「卡洛斯」，這個以後會名聲大噪的名字。使卡洛斯一鳴驚人的案子，莫過於1975年維也納OPEC突襲事件，之後他陸續幹下多起綁架等恐怖事件，不過卡洛斯已於1994年被逮捕，現正於法國北部克萊爾沃監獄服刑。 (zh)
- Іліч Рамірес Санчес (ісп. Ilich Ramírez Sánchez, також Карлос Шакал англ. Carlos the Jackal); (нар. 12 жовтня 1949, Каракас, Венесуела) — міжнародний терорист, став відомим завдяки численним терористичним актам і захопленням заручників у Європі. Відбуває довічне ув'язнення у Франції за звинуваченням у вбивстві французьких агентів безпеки. (uk)
- إلييتش راميريز سانشيز (بالإسبانية: Ilich Ramírez Sánchez) والمعروف باسمه الحركي كارلوس ولقبته أجهزة الأمن والمخابرات كارلوس الثعلب من مواليد 12 أكتوبر 1949م ولد في أسرة فنزويلية ثرية ودرس المرحلة الجامعية في موسكو قبل أن ينضم إلى الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين، اعتنق الإسلام عام 1975 وأطلق عليه لقب الثعلب بعد أن وجد بين أمتعته نسخة من كتاب فردريك فورسايت يوم الثعلب. عاش كارلوس فترة من صباه في لندن قبل انتقاله إلى لبنان، مدفوعاً بتعاطفه الشديد مع الشعب الفلسطيني وقضيته وانضمامه هناك إلى صفوف الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين. (ar)
- Ilich Ramírez Sánchez, més conegut com a Carlos «el Xacal» (nascut a , estat Táchira, Veneçuela, el 12 d'octubre de 1949), és un militant revolucionari classificat sovint de terrorista. El seu pare, un advocat marxista va anomenar als seus fills Wladimir, Ilich i Lenin. Va entrar al moviment comunista el 1955 i va estudiar a Cuba, Anglaterra i la Unió Soviètica. Expulsat de la universitat Lumumba el 1970 va anar al Líban i va ingressar al Front Popular per a l'Alliberament de Palestina (FPAP). (ca)
- Ο Ίλιτς Ραμίρες Σάντσες (αγγλικά:Ilich Ramírez Sánchez), (γενν. 12 Οκτωβρίου 1949), επίσης γνωστός ως «Κάρλος το Τσακάλι» είναι τρομοκράτης από τη Βενεζουέλα που εκτίει ποινή ισόβιας κάθειρξης στη Γαλλία για τις δολοφονίες δύο Γάλλων πρακτόρων και ενός συνδέσμου του Λαϊκού Μετώπου για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (PFLP) που έγιναν το 1975. (el)
- Ilich RAMÍREZ SÁNCHEZ (12-a de oktobro 1949 en Karakaso), konata ankaŭ kiel Carlos, la ŝakalo, estis teroristo kaj memnomita "profesia revoluciulo". Lia patro estis marksista advokato, kiu donis al siaj filoj la nomojn de Ilich (Iljiĉ) kaj Lenin, laŭ Vladimir Iljiĉ Lenin. Ramírez vizitis lernejon en Karakaso kaj aliĝis en 1959 al junulara organizaĵo de komunista partio. En 1966, post disiĝo de siaj gepatroj, li translokiĝis kun siaj patrino kaj frato al Londono, kie li studis en la Stafford House Tutorial College en Kensington. Ekde 1968 Ramírez kaj la frato studis – laŭ deziro de la patro – en la en Moskvo (tiutempe portanta la nomon de Patrice Lumumba), de kie li estis ekskludita en 1970 pro "diboĉa vivostilo". Li parolis tiutempe hispane, arabe, ruse kaj iomete angle kaj france. (eo)
- Ilich Ramírez Sánchez (Spanish: [iˈlitʃ raˈmiɾes ˈsantʃes]; born 12 October 1949), also known as Carlos the Jackal (Spanish: Carlos el Chacal) or simply Carlos, is a Venezuelan convicted of terrorist crimes, and currently serving a life sentence in France for the 1975 murder of an informant for the French government and two French counterintelligence agents. While in prison he was further convicted of attacks in France that killed 11 and injured 150 people and sentenced to an additional life term in 2011, and then to a third life term in 2017. (en)
- Ilich Ramírez Sánchez, más conocido como Carlos, el Chacal (Michelena, 12 de octubre de 1949), es un guerrillero y terrorista venezolano que fue miembro del Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP) y, posteriormente, de un grupo propio. Actualmente purga una condena de cadena perpetua en Francia por el homicidio de dos agentes de la DST. Si bien es considerado un terrorista por Francia, Israel y los Estados Unidos,[cita requerida] otros Estados tales como la antigua Libia gadafista, Argelia, Irán, Siria y Palestina lo consideran un héroe de la causa antisionista. Durante muchos años fue uno de los fugitivos internacionales más buscados. Su apodo el Chacal fue acuñado por el diario británico The Guardian después de que un corresponsal suyo informó que entre las pertenencias (es)
- Ilich Ramírez Sánchez, meglio conosciuto come Comandante Carlos, Carlos lo Sciacallo o semplicemente Carlos (Michelena, 12 ottobre 1949), è un terrorista e mercenario venezuelano, marxista-leninista e filo-islamico, attualmente detenuto nelle carceri francesi, dove sta scontando una condanna all'ergastolo. (it)
- Ilich Ramírez Sánchez, conhecido como Carlos, o Chacal (Michelena, 12 de Outubro de 1949), é um autodenominado revolucionário de extrema-esquerda e mercenário. Sua alcunha foi-lhe dada pela imprensa depois que foi encontrada no seu quarto de Hotel, após o assassinato de dois policiais, uma cópia da novela de Frederick Forsyth " O Dia do Chacal". (pt)
|
