| dbo:abstract
|
- L'Aeroport de París-Orly (codi IATA: ORY, codi OACI: LFPO) (en francès: Aéroport Paris-Orly) és un aeroport de l'Illa de França situat a catorze quilòmetres al sud de París, a prop de la ciutat d'Orly. El recinte aeroportuari i les seves pistes estan repartides entre els departaments d'Essonne i de Val-de-Marne. L'aeroport està dividit en dues terminals, la Terminal Sud i la Terminal Oest, i disposa de 3 pistes d'aterratge. També compta amb una terminal de càrrega i una àrea de manteniment. L'Aeroport de París-Orly és la segona infraestructura aeroportuària més important de França després de l'Aeroport de París-Charles de Gaulle i l'onzè aeroport més transitat d'Europa, havent gestionat 25.203.000 passatgers durant l'any 2010. L'aeroport és operat per Aéroports de Paris i és utilitzat principalment per als vols nacionals i europeus, al nord d'Àfrica, a l'Orient Mitjà i a les dependències d'ultramar franceses. (ca)
- مطار باريس أورلي الدولي (إياتا: ORY، إيكاو: LFPO) هو مطار دولي يبعد عن جنوبي العاصمة الفرنسية باريس حوالي 14 كم، تنطلق منه الرحلات الدولية إلى أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط ومنطقة البحر الكاريبي، كان مطار أورلي المطار الرئيسي الذي يخدم باريس قبل بناء مطار شارل ديغول الدولي (ar)
- Letiště Paříž – Orly (francouzsky Aéroport de Paris – Orly, IATA: ORY, ICAO: LFPO) je mezinárodní letiště ležící jižně od Paříže na území města Orly. Do otevření Letiště Charlese de Gaulla bylo hlavním pařížským letištěm a i v současnosti zůstává nejvytíženějším letištěm pro vnitrostátní linky. (cs)
- Der Flughafen Paris-Orly ist nach Paris-Charles-de-Gaulle der zweitgrößte internationale Verkehrsflughafen der französischen Hauptstadt Paris. Er dient als Drehkreuz für Corsair International, Transavia France und easyJet sowie hauptsächlich Inlandsflüge der Air France und fertigte im Jahr 2020 pandemiebedingt nur 10,78 Millionen Passagiere ab. Im Jahr 2019 waren es noch über 31 Millionen Passagiere. Der Flughafen löste in den 1950er Jahren Le Bourget als wichtigsten Pariser Flughafen ab und hieß damals schlicht Aéroport de Paris („Flughafen Paris“). Der Name Orly (nach dem Pariser Vorort Orly) war allerdings schon gebräuchlich und wird seit der Eröffnung des Großflughafens Paris-Charles-de-Gaulle allgemein verwendet. (de)
- Το Αεροδρόμιο (του) Ορλύ (γαλλ. Aéroport de Paris-Orly, αποκαλούμενο κοινώς και απλά Ορλύ, κωδικός IATA:ORY, ICAO: LFPO), είναι διεθνές αεροδρόμιο στο Παρίσι, 13 χιλιόμετρα νότια από το κέντρο της πόλεως. Πριν από τη δημιουργία του Αεροδρομίου Παρισιού «Σαρλ-ντε-Γκωλ» τον Μάρτιο του 1974, το Ορλύ ήταν το βασικό αεροδρόμιο των Παρισίων. Ακόμα και με τη μεταφορά της διεθνούς αεροπορικής κινήσεως στο «Σαρλ-ντε-Γκωλ», το Ορλύ παραμένει το με μεγαλύτερη κίνηση για εσωτερικές πτήσεις αεροδρόμιο της Γαλλίας και το δεύτερο σε συνολική επιβατική κίνηση, με 33.120.685 επιβάτες το 2018. Διαθέτει τέσσερα τερματικά. Η λειτουργία του αερολιμένα γίνεται από την εταιρεία «Groupe ADP» υπό το brand name Paris Aéroport. Σήμερα το αεροδρόμιο αποτελεί δευτερεύον κέντρο για τις πτήσεις εσωτερικού και υπερπόντιων γαλλικών κτήσεων της εταιρείας Air France και την έδρα της εταιρείας Transavia France. Πτήσεις γίνονται σε προορισμούς στην Ευρώπη, τη Μέση Ανατολή, την Αφρική, την Καραϊβική, τη Β. Αμερική, την ανατολική και νοτιοανατολική Ασία. (el)
- La flughaveno Parizo-Orly estas internacia flughaveno en Francio. Ĝi situas proksime de Parizo, apud la urbo Orly. Ĝi estas uzata precipe por flugoj al Francio, Eŭropo, Magrebo, Mezoriento kaj transmaraj teritorioj de Francio. Ĝi estas la dua plej granda flughaveno en Francio, post Parizo-Charles-de-Gaulle. (eo)
- El Aeropuerto de París Orly (en francés, Aéroport de Paris-Orly), comúnmente conocido como Orly (IATA: ORY, OACI: LFPO), es un aeropuerto internacional ubicado parcialmente en Orly y parcialmente en Villeneuve-le-Roi, 13 km al sur de París, Francia. Sirve como centro secundario para vuelos de Air France en los territorios nacionales y extranjeros y como base de operaciones de Transavia France. Los vuelos operan a destinos en Europa, Oriente Medio, África, el Caribe, América del Norte, Asia Oriental y Sudeste Asiático. Antes de la apertura del aeropuerto Charles de Gaulle en marzo de 1974, Orly era el principal aeropuerto de París. Incluso con el cambio de la mayor parte del tráfico internacional al aeropuerto Charles de Gaulle, Orly sigue siendo el aeropuerto francés más ocupado para el tráfico nacional y el segundo aeropuerto francés más ocupado en general en el tráfico de pasajeros, con 33,120,685 pasajeros en 2018. El aeropuerto es operado por Groupe ADP bajo la marca Aéroports de Paris. Desde febrero de 2018, el CEO del aeropuerto ha sido Régis Lacote. (es)
- Paris-Orly aireportua Frantziako Orly eta Villeneuve-le-Roi udalerrien artean dagoen aireportu bat da, Paris hiriburutik 13 kilometro hegoaldera. Bertatik Europa, Afrika, Karibea, Iparramerika eta Hego-ekialdeko Asiara doazen hegaldiak ateratzen dira. Frantziako bigarren aireportu handiena da, 2011an 27.139.076 bidaiari izan zituen. (eu)
- Paris Orly Airport (French: Aéroport de Paris-Orly), commonly referred to as Orly (IATA: ORY, ICAO: LFPO), is one of two international airports serving the French capital, Paris, the other one being Charles de Gaulle Airport (CDG). It is located partially in Orly and partially in Villeneuve-le-Roi, 13 km (8.1 mi) south of Paris, France. It serves as a secondary hub for domestic and overseas territories flights of Air France and as the homebase for Transavia France. Flights operate to destinations in Europe, the Middle East, Africa, the Caribbean and North America. Before the opening of Charles de Gaulle Airport in 1974, Orly was the main airport of Paris. Even with the shift of most international traffic to Charles de Gaulle Airport, Orly remains the busiest French airport for domestic traffic and the second busiest French airport overall in passenger traffic, with 33,120,685 passengers in 2018. The airport is operated by Groupe ADP under the brand Paris Aéroport. Since February 2018, the CEO of the airport has been Régis Lacote. (en)
- L'aéroport de Paris-Orly (code IATA : ORY • code OACI : LFPO), couramment abrégé en « aéroport d'Orly », est un aéroport international situé à 10 km au sud de Paris. Il tient son nom de la commune d'Orly dont il occupe une partie du territoire. L'aéroport, ses aérogares et ses pistes sont réparties à cheval entre les départements de l'Essonne et du Val-de-Marne. Il est placé sous l'autorité du Préfet de police de Paris. Deuxième plate-forme aéroportuaire de France après l'aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle, elle a accueilli, en 2018, plus de 33 millions de passagers. L'aéroport était historiquement divisé en deux aérogares principales : le terminal Sud (2 halls d'embarquement) et le terminal Ouest (4 halls d'embarquement) et dispose de trois pistes. En mars 2019, l'appellation des terminaux est modifiée pour y intégrer le bâtiment de liaison, dont la mise en service a lieu le 16 avril suivant. Orly Ouest est divisé en Orly 1 et Orly 2, le nouveau bâtiment de jonction prend le nom d'Orly 3 et Orly Sud devient Orly 4. Il compte aussi une aérogare de fret et une zone d'entretien. L’aéroport est géré par le groupe ADP et exploité commercialement sous la marque Paris Aéroport depuis le 14 avril 2016. (fr)
- Bandar Udara Orly (bahasa Prancis: Aéroport de Paris-Orly) (IATA: ORY, ICAO: LFPO) adalah salah satu bandar udara (bandara) yang melayani penerbangan dari dan ke kota Paris adalah Orly. Bandara yang terletak 14 km (dari pusat kota) di selatan kota Paris ini terutama melayani transportasi udara antarbenua dan juga kargo udara. Orly merupakan bandar udara terbesar di Paris. Dari kota Paris, bandara ini dihubungkan dengan jalur bus (RATP untuk siang dan malam, serta Noctilien untuk dini hari), kereta regional , dan kereta cepat menuju setasiun . (in)
- パリ＝オルリー空港（パリ＝オルリーくうこう、仏: Aéroport de Paris-Orly）は、フランス・パリの国際空港。 (ja)
- L'Aeroporto di Orly (IATA: ORY, ICAO: LFPO) è un aeroporto francese ubicato 14 km a sud di Parigi, nella regione Île-de-France. È essenzialmente utilizzato per i voli nazionali, europei e i voli con destinazione Maghreb, Medio Oriente e DROM-TOM francesi. L'aeroporto di Orly è il secondo aeroporto francese dopo l'aeroporto di Parigi Roissy - Charles-de-Gaulle, e il decimo in Europa, con 229.335 voli all'anno nel 2006. È suddiviso in due terminal principali: il terminal Sud e il terminal Ouest (4 sale); dispone in tutto di tre piste. L'aeroporto possiede anche un terminal merci e un hangar di manutenzione. È gestito dalla società Aéroports de Paris (ADP), che gestisce anche gli scali di Roissy e Le Bourget. La sua ubicazione al centro di un'area densamente popolata (2.500 abitanti per km²) non gli permette di espandersi e di svilupparsi ulteriormente. (it)
- Luchthaven Parijs-Orly (Frans: Aéroport de Paris-Orly) (IATA: ORY, ICAO: LFPO), gelegen in Orly, 14 km ten zuiden van Parijs, wordt naast internationaal vliegverkeer gebruikt voor Franse binnenlandse vluchten en door chartermaatschappijen. De luchthaven maakt onderdeel uit van het beursgenoteerde Aéroports de Paris. De luchthaven heeft tegenwoordig twee terminals, een westelijke en een zuidelijke. Een eerder bestaande noordelijke terminal is in de jaren 70 afgebroken. (nl)
- 파리-오를리 공항(프랑스어: Aéroport de Paris-Orly, IATA: ORY, ICAO: LFPO)은 파리 근교 발드마른주 오를리 및 그 근처의 지역에 있는 공항이다. 1918년 군용 비행장으로 시작했으며, 1946년부터 민항기가 운항하는 공항이 됐다. 주로 유럽 및 중동, 아프리카, 카리브 해, 북아메리카, 그리고 동남아시아 각지를 연결한다. 1974년 파리 북쪽의 발두아즈주 루아시에 파리 샤를 드골 공항이 개항하기 전까지는 파리의 관문 역할을 수행하였으며, 파리 샤를 드골 공항이 개항한 이후로는 대부분의 국제 노선을 내주고 국내선 운항에 집중하고 있다. 하지만 2010년 25,204,000명이 공항을 이용하는 등, 여전히 프랑스 제2의 공항을 고수하고 있다. 샤를 드 골 공항과 르 부르제 공항 등과 함께 아에로포르 드 파리(Aéroports de Paris)가 운영하는 공항이기도 하다. 대한항공은 드골 공항이 개항한 이후에도 이 공항에서 기착하다가, 1982년 9월 초에 드골 공항으로 파리 기착 공항을 이전했다. 1978년 대한항공 902편 격추 사건 당시 사고기가 출발한 공항이 이 곳이다. (ko)
- Port lotniczy Paryż-Orly (fr. Aéroport d'Orly) – francuski międzynarodowy port lotniczy, położony 13 kilometrów na południe od centrum Paryża. Jedno z dwóch dużych lotnisk obsługujących francuską aglomerację stołeczną (drugie to Charles de Gaulle). Port w Orly obsługuje głównie połączenia w Europie, w Afryce, na Bliskim Wschodzie oraz na Karaibach. Port lotniczy w Orly posiada dwa terminale pasażerskie: zachodni Orly Ouest oraz południowy Orly Sud. W marcu 2019 roku zmieniono nazwę terminali o budynek przyłącza. Orly Ouest dzieli się na Orly 1 i Orly 2, nowy budynek węzła przyjmuje nazwę Orly 3, a Orly Sud staje się Orly 4. Port jest położony niedaleko autostrady. Posiada też połączenia autobusowe RATP oraz kolejowe RER. W 2002 lotnisko obsłużyło ponad 23 mln pasażerów, czyli 1/3 korzystających z paryskich portów lotniczych. Z tego blisko dwie trzecie (15 mln) skorzystały z terminalu zachodniego, pozostałych 8 milionów – z południowego. Orly może w ciągu roku obsłużyć do 30 mln podróżnych. Utrzymaniem lotniska zajmuje się spółka Aéroports de Paris. (pl)
- Paris-Orly flygplats (franska: Aéroport de Paris–Orly) (IATA: ORY, ICAO: LFPO) är en internationell flygplats i Orly, 14 kilometer söder om Paris i Frankrike. Den var Paris huvudflygplats innan den internationella flygplatsen Paris-Charles de Gaulle flygplats byggdes 1974. Flygplatsen har fyra terminaler fördelade på Terminal 1,2 (fd Orly Väst), Terminal 3 och Terminal 4 (fd Orly Syd). Från flygplatsen går Paris spårvägar linje 7 till metrostation Villejuif–Louis Aragon, där man kan åka mot centrala staden. går till RER-linje B, och RER-tåget går sedan vidare mot centrala staden.
* Terminal 1,2,3,4
* Terminal 1,2
* Terminal 3
* Terminal 4
* Paris-Orly flygplats
* Orly Syd
* Spårvagn på linje 7 Aéroport d'Orly
* Orlyvaltåg på Aéroport d'Orly (sv)
- O Aeroporto de Paris-Orly (em francês: Aéroport de Paris-Orly) (IATA: ORY, ICAO: LFPO) é um aeroporto localizado em Orly e parcialmente em Villeneuve-le-Roi, ao sul de Paris, França. E o 2° maior aeroporto de Paris, depois o Aeroporto de Paris-Charles de Gaulle. Ele serve como um hub para Corsairfly, Transavia, easyJet, TAP, French Bee, e os voos domésticos e para os territórios ultramarinos da Air France. A Sociedade administradora é Aéroports de Paris e está situado a 14 quilómetros ao sul de Paris. Ele tem voos para cidades da Europa, Oriente Médio, África, Caribe, América do Norte e América do Sul. É o décimo aeroporto mais movimentado da Europa, com 229 600 pousos e descolagens em 2013. Ele está dividido em dois terminais principais, oeste e sul, e tem três pistas. O aeroporto conta também com um terminal de carga. Antes da construção do Aeroporto Internacional Charles de Gaulle, Orly era o principal aeroporto de Paris. Mesmo com a mudança de maior tráfego internacional para o Aeroporto Internacional Charles de Gaulle, Orly continua a ser o mais movimentado aeroporto francês para o tráfego doméstico e o segundo mais movimentado aeroporto francês geral em termos de embarques de passageiros. (pt)
- Аеропорт Орлі (фр. Aéroport d'Orly, (IATA: ORY, ICAO: LFPO) — один з двох провідних аеропортів Парижа, розташований за 14 км на південь від Парижа на ділянці площею 15,3 км². В 2002 році було зареєстровано 207 000 злетів і посадок. Орлі працює головним чином для внутрішніх пасажирських перевезень Франції. Аеропорт є хабом для:
* Aigle Azur
* Air France
*
* HOP!
* Transavia France
* Corsair International
*
* Chalair Aviation
* easyJet
* Royal Air Maroc
* Vueling (uk)
- 巴黎-奧利機場（英語：Paris Orly Airport，法語：Aéroport de Paris - Orly，IATA代码：ORY；ICAO代码：LFPO）是一座位於法國马恩河谷省奥利的機場。機場距離巴黎市中心13公里（8.1英里）。該機場的航班都是往歐洲、中東、非洲、加勒比地區、北美洲和東南亞地區。在戴高樂機場建成前，這座機場是全巴黎最重要的機場。現在多數國際航班都轉往戴高樂機場，只有部分國際航班和國內航班留在此機場。奧利機場是法國第二繁忙的機場。在2007年，客運量為26,441,000。 此機場佔地15.3平方公里，跨越2個省和7個市鎮：
* 埃松省：帕赖维埃耶波斯特（客運大樓所在地）、维苏、阿蒂斯蒙斯、希伊马扎兰 及莫朗日斯。
* 马恩河谷省：勒鲁瓦新城 和奥利（部分南客運大樓所在地）。 機場由巴黎机场集团管理，這個管理局還管理戴高樂機場、巴黎-勒布爾熱機場，以及其他位置巴黎市郊的小型機場。 (zh)
- Аэропо́рт Пари́ж-Орли́ (фр. L'aéroport de Paris-Orly, (ИАТА: ORY, ИКАО: LFPO) — аэропорт в Иль-де-Франс (Франция). Расположен в 14 километрах к югу от Парижа на участке площадью 15,3 км² в коммунах Орли и . В 2002 году было зарегистрировано 207 000 взлётов и посадок. Орли служит главным образом для пассажироперевозок внутри Франции. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- مطار باريس أورلي الدولي (إياتا: ORY، إيكاو: LFPO) هو مطار دولي يبعد عن جنوبي العاصمة الفرنسية باريس حوالي 14 كم، تنطلق منه الرحلات الدولية إلى أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط ومنطقة البحر الكاريبي، كان مطار أورلي المطار الرئيسي الذي يخدم باريس قبل بناء مطار شارل ديغول الدولي (ar)
- Letiště Paříž – Orly (francouzsky Aéroport de Paris – Orly, IATA: ORY, ICAO: LFPO) je mezinárodní letiště ležící jižně od Paříže na území města Orly. Do otevření Letiště Charlese de Gaulla bylo hlavním pařížským letištěm a i v současnosti zůstává nejvytíženějším letištěm pro vnitrostátní linky. (cs)
- La flughaveno Parizo-Orly estas internacia flughaveno en Francio. Ĝi situas proksime de Parizo, apud la urbo Orly. Ĝi estas uzata precipe por flugoj al Francio, Eŭropo, Magrebo, Mezoriento kaj transmaraj teritorioj de Francio. Ĝi estas la dua plej granda flughaveno en Francio, post Parizo-Charles-de-Gaulle. (eo)
- Paris-Orly aireportua Frantziako Orly eta Villeneuve-le-Roi udalerrien artean dagoen aireportu bat da, Paris hiriburutik 13 kilometro hegoaldera. Bertatik Europa, Afrika, Karibea, Iparramerika eta Hego-ekialdeko Asiara doazen hegaldiak ateratzen dira. Frantziako bigarren aireportu handiena da, 2011an 27.139.076 bidaiari izan zituen. (eu)
- Bandar Udara Orly (bahasa Prancis: Aéroport de Paris-Orly) (IATA: ORY, ICAO: LFPO) adalah salah satu bandar udara (bandara) yang melayani penerbangan dari dan ke kota Paris adalah Orly. Bandara yang terletak 14 km (dari pusat kota) di selatan kota Paris ini terutama melayani transportasi udara antarbenua dan juga kargo udara. Orly merupakan bandar udara terbesar di Paris. Dari kota Paris, bandara ini dihubungkan dengan jalur bus (RATP untuk siang dan malam, serta Noctilien untuk dini hari), kereta regional , dan kereta cepat menuju setasiun . (in)
- パリ＝オルリー空港（パリ＝オルリーくうこう、仏: Aéroport de Paris-Orly）は、フランス・パリの国際空港。 (ja)
- Luchthaven Parijs-Orly (Frans: Aéroport de Paris-Orly) (IATA: ORY, ICAO: LFPO), gelegen in Orly, 14 km ten zuiden van Parijs, wordt naast internationaal vliegverkeer gebruikt voor Franse binnenlandse vluchten en door chartermaatschappijen. De luchthaven maakt onderdeel uit van het beursgenoteerde Aéroports de Paris. De luchthaven heeft tegenwoordig twee terminals, een westelijke en een zuidelijke. Een eerder bestaande noordelijke terminal is in de jaren 70 afgebroken. (nl)
- 파리-오를리 공항(프랑스어: Aéroport de Paris-Orly, IATA: ORY, ICAO: LFPO)은 파리 근교 발드마른주 오를리 및 그 근처의 지역에 있는 공항이다. 1918년 군용 비행장으로 시작했으며, 1946년부터 민항기가 운항하는 공항이 됐다. 주로 유럽 및 중동, 아프리카, 카리브 해, 북아메리카, 그리고 동남아시아 각지를 연결한다. 1974년 파리 북쪽의 발두아즈주 루아시에 파리 샤를 드골 공항이 개항하기 전까지는 파리의 관문 역할을 수행하였으며, 파리 샤를 드골 공항이 개항한 이후로는 대부분의 국제 노선을 내주고 국내선 운항에 집중하고 있다. 하지만 2010년 25,204,000명이 공항을 이용하는 등, 여전히 프랑스 제2의 공항을 고수하고 있다. 샤를 드 골 공항과 르 부르제 공항 등과 함께 아에로포르 드 파리(Aéroports de Paris)가 운영하는 공항이기도 하다. 대한항공은 드골 공항이 개항한 이후에도 이 공항에서 기착하다가, 1982년 9월 초에 드골 공항으로 파리 기착 공항을 이전했다. 1978년 대한항공 902편 격추 사건 당시 사고기가 출발한 공항이 이 곳이다. (ko)
- Аеропорт Орлі (фр. Aéroport d'Orly, (IATA: ORY, ICAO: LFPO) — один з двох провідних аеропортів Парижа, розташований за 14 км на південь від Парижа на ділянці площею 15,3 км². В 2002 році було зареєстровано 207 000 злетів і посадок. Орлі працює головним чином для внутрішніх пасажирських перевезень Франції. Аеропорт є хабом для:
* Aigle Azur
* Air France
*
* HOP!
* Transavia France
* Corsair International
*
* Chalair Aviation
* easyJet
* Royal Air Maroc
* Vueling (uk)
- 巴黎-奧利機場（英語：Paris Orly Airport，法語：Aéroport de Paris - Orly，IATA代码：ORY；ICAO代码：LFPO）是一座位於法國马恩河谷省奥利的機場。機場距離巴黎市中心13公里（8.1英里）。該機場的航班都是往歐洲、中東、非洲、加勒比地區、北美洲和東南亞地區。在戴高樂機場建成前，這座機場是全巴黎最重要的機場。現在多數國際航班都轉往戴高樂機場，只有部分國際航班和國內航班留在此機場。奧利機場是法國第二繁忙的機場。在2007年，客運量為26,441,000。 此機場佔地15.3平方公里，跨越2個省和7個市鎮：
* 埃松省：帕赖维埃耶波斯特（客運大樓所在地）、维苏、阿蒂斯蒙斯、希伊马扎兰 及莫朗日斯。
* 马恩河谷省：勒鲁瓦新城 和奥利（部分南客運大樓所在地）。 機場由巴黎机场集团管理，這個管理局還管理戴高樂機場、巴黎-勒布爾熱機場，以及其他位置巴黎市郊的小型機場。 (zh)
- Аэропо́рт Пари́ж-Орли́ (фр. L'aéroport de Paris-Orly, (ИАТА: ORY, ИКАО: LFPO) — аэропорт в Иль-де-Франс (Франция). Расположен в 14 километрах к югу от Парижа на участке площадью 15,3 км² в коммунах Орли и . В 2002 году было зарегистрировано 207 000 взлётов и посадок. Орли служит главным образом для пассажироперевозок внутри Франции. (ru)
- L'Aeroport de París-Orly (codi IATA: ORY, codi OACI: LFPO) (en francès: Aéroport Paris-Orly) és un aeroport de l'Illa de França situat a catorze quilòmetres al sud de París, a prop de la ciutat d'Orly. El recinte aeroportuari i les seves pistes estan repartides entre els departaments d'Essonne i de Val-de-Marne. L'aeroport està dividit en dues terminals, la Terminal Sud i la Terminal Oest, i disposa de 3 pistes d'aterratge. També compta amb una terminal de càrrega i una àrea de manteniment. (ca)
- Το Αεροδρόμιο (του) Ορλύ (γαλλ. Aéroport de Paris-Orly, αποκαλούμενο κοινώς και απλά Ορλύ, κωδικός IATA:ORY, ICAO: LFPO), είναι διεθνές αεροδρόμιο στο Παρίσι, 13 χιλιόμετρα νότια από το κέντρο της πόλεως. Σήμερα το αεροδρόμιο αποτελεί δευτερεύον κέντρο για τις πτήσεις εσωτερικού και υπερπόντιων γαλλικών κτήσεων της εταιρείας Air France και την έδρα της εταιρείας Transavia France. Πτήσεις γίνονται σε προορισμούς στην Ευρώπη, τη Μέση Ανατολή, την Αφρική, την Καραϊβική, τη Β. Αμερική, την ανατολική και νοτιοανατολική Ασία. (el)
- Der Flughafen Paris-Orly ist nach Paris-Charles-de-Gaulle der zweitgrößte internationale Verkehrsflughafen der französischen Hauptstadt Paris. Er dient als Drehkreuz für Corsair International, Transavia France und easyJet sowie hauptsächlich Inlandsflüge der Air France und fertigte im Jahr 2020 pandemiebedingt nur 10,78 Millionen Passagiere ab. Im Jahr 2019 waren es noch über 31 Millionen Passagiere. (de)
- El Aeropuerto de París Orly (en francés, Aéroport de Paris-Orly), comúnmente conocido como Orly (IATA: ORY, OACI: LFPO), es un aeropuerto internacional ubicado parcialmente en Orly y parcialmente en Villeneuve-le-Roi, 13 km al sur de París, Francia. Sirve como centro secundario para vuelos de Air France en los territorios nacionales y extranjeros y como base de operaciones de Transavia France. Los vuelos operan a destinos en Europa, Oriente Medio, África, el Caribe, América del Norte, Asia Oriental y Sudeste Asiático. (es)
- Paris Orly Airport (French: Aéroport de Paris-Orly), commonly referred to as Orly (IATA: ORY, ICAO: LFPO), is one of two international airports serving the French capital, Paris, the other one being Charles de Gaulle Airport (CDG). It is located partially in Orly and partially in Villeneuve-le-Roi, 13 km (8.1 mi) south of Paris, France. It serves as a secondary hub for domestic and overseas territories flights of Air France and as the homebase for Transavia France. Flights operate to destinations in Europe, the Middle East, Africa, the Caribbean and North America. (en)
- L'aéroport de Paris-Orly (code IATA : ORY • code OACI : LFPO), couramment abrégé en « aéroport d'Orly », est un aéroport international situé à 10 km au sud de Paris. Il tient son nom de la commune d'Orly dont il occupe une partie du territoire. L'aéroport, ses aérogares et ses pistes sont réparties à cheval entre les départements de l'Essonne et du Val-de-Marne. Il est placé sous l'autorité du Préfet de police de Paris. (fr)
- L'Aeroporto di Orly (IATA: ORY, ICAO: LFPO) è un aeroporto francese ubicato 14 km a sud di Parigi, nella regione Île-de-France. È essenzialmente utilizzato per i voli nazionali, europei e i voli con destinazione Maghreb, Medio Oriente e DROM-TOM francesi. È gestito dalla società Aéroports de Paris (ADP), che gestisce anche gli scali di Roissy e Le Bourget. La sua ubicazione al centro di un'area densamente popolata (2.500 abitanti per km²) non gli permette di espandersi e di svilupparsi ulteriormente. (it)
- Port lotniczy Paryż-Orly (fr. Aéroport d'Orly) – francuski międzynarodowy port lotniczy, położony 13 kilometrów na południe od centrum Paryża. Jedno z dwóch dużych lotnisk obsługujących francuską aglomerację stołeczną (drugie to Charles de Gaulle). Port w Orly obsługuje głównie połączenia w Europie, w Afryce, na Bliskim Wschodzie oraz na Karaibach. Port jest położony niedaleko autostrady. Posiada też połączenia autobusowe RATP oraz kolejowe RER. Utrzymaniem lotniska zajmuje się spółka Aéroports de Paris. (pl)
- O Aeroporto de Paris-Orly (em francês: Aéroport de Paris-Orly) (IATA: ORY, ICAO: LFPO) é um aeroporto localizado em Orly e parcialmente em Villeneuve-le-Roi, ao sul de Paris, França. E o 2° maior aeroporto de Paris, depois o Aeroporto de Paris-Charles de Gaulle. Ele serve como um hub para Corsairfly, Transavia, easyJet, TAP, French Bee, e os voos domésticos e para os territórios ultramarinos da Air France. A Sociedade administradora é Aéroports de Paris e está situado a 14 quilómetros ao sul de Paris. (pt)
- Paris-Orly flygplats (franska: Aéroport de Paris–Orly) (IATA: ORY, ICAO: LFPO) är en internationell flygplats i Orly, 14 kilometer söder om Paris i Frankrike. Den var Paris huvudflygplats innan den internationella flygplatsen Paris-Charles de Gaulle flygplats byggdes 1974. Flygplatsen har fyra terminaler fördelade på Terminal 1,2 (fd Orly Väst), Terminal 3 och Terminal 4 (fd Orly Syd). Från flygplatsen går Paris spårvägar linje 7 till metrostation Villejuif–Louis Aragon, där man kan åka mot centrala staden. går till RER-linje B, och RER-tåget går sedan vidare mot centrala staden.
*
*
*
*
*
* (sv)
|
