| dbo:abstract
|
- Un carro és un vehicle de tracció animal, destinat a dur càrregues o persones amb un o més eixos. L'aparició dels primers carros a l'Antic Món, cap al 3500 aC va estretament lligada a la invenció de la roda. Estructuralment consta bàsicament d'una plataforma situada sobre els eixos. Aquesta plataforma es pot cobrir per a protegir la càrrega. La plataforma duu usualment una o dues perxes que serveixen per a lligar els animals amb un jou o bé per usar les mans. Segons les necessitats se'n van fer variants com ara tartanes, carros de guerra, de combat, triomfals o carruatges més adaptat al transport de persones. Des d'un punt de vista tecnològic, el carro experimentà poques variacions en el transcurs de les edats mitjana i moderna. Al Nou Món on la roda era desconeguda fins a la invasió i l'ocupació pels europeus a la fi del segle xv els carros arribaren com una importació tecnològica. (ca)
- العربة (الجمع: عَرَبَات) هي آلة بسيطة تستخدم لنقل الأشياء من مكان إلى آخر، وذلك باستخدام الطاقة البشرية، الطاقة الحيوانية، الطاقة البخارية، أو الطاقة الكهربائية (وذلك يعتمد على نوع العربة). وتصنع العربة غالباً من الخشب أو من المعدن، وتختلف حسب عدد الأرجل، فهناك عربات ثنائية الأرجل وثلاثية ورباعية. (ar)
- Karre (f., die) oder Karren (m., der; von lateinisch carrus m. ‚Wagen, Karre(n)‘) bezeichnet einfache auf Rädern laufende Transportmittel, zumeist einachsig: oft durch Menschen bewegt, ein- bis dreirädrig:
* Handkarre oder Handwagen
* Laufkarre im Ruhrbergbau
* Munitionskarren
* Sackkarre
* Schleifkarren, die ab dem 17. Jahrhundert von umherziehenden Scherenschleifern benutzt wurden
* Schottsche Karre
* Schubkarre eine einachsige, zweirädrige Karre für Zugtiere:
* Dreieckswagen vorgeschichtlich
* Anzwagen
* Ochsenkarren
* Pferdekarren
* Protze
* Streitwagen zweiachsiger motorisierter :
* Elektrokarren
* Auch als abfälliger Ausdruck für ein Kraftfahrzeug findet sich der Ausdruck. Entsprechend steht das Verb karren allgemein im Sinne ‚mühsam transportieren‘. Mischformen mit anderen Hilfsmitteln sind etwa:
* Trolley, Koffer auf Rädern (de)
- Ĉaro estas antikva durada veturilo por kurludoj, bataloj, en kiu oni ne sidis, sed ĉiam staris (armea ĉaro). Ĉaro povas esti ŝarĝveturilo aŭ solena radveturilo (funebra ĉaro). Laŭ Francisko Azorín Ĉaro estas simple Maldelikata veturilo, ofte durada. Kaj li indikas etimologion el sanskrita car (kuri) kaj de tie la latina carrus. Li aldonas terminon ĉareto por mane rulebla partilo (?). (eo)
- A cart or dray (Australia and New Zealand) is a vehicle designed for transport, using two wheels and normally pulled by one or a pair of draught animals. A handcart is pulled or pushed by one or more people. It is different from the flatbed trolley also known as a dray, (for freight) or wagon, which is a heavy transport vehicle with four wheels and typically two or more humans. Over time, the term "cart" has come to mean nearly any small conveyance, including shopping carts, golf carts, gokarts, and UTVs, without regard to number of wheels, load carried, or means of propulsion. The draught animals used for carts may be horses, donkeys or mules, oxen, and even smaller animals such as goats or large dogs. (en)
- Gurdia edo orga abel trakziozko ibilgailua da, bat edo bi ardatz (gurtardatz) dituena. Baserri garraiagailua da, eta antzina gerragailua ere bai (gerra gurdirik ezagunenak dira antzinako Egiptoak, gurtardatz bakarrekoak, arkulariak edo aurigak garraiatuak). (eu)
- Une charrette est un moyen de transport constitué d'un plateau (partie plane pourvue de ridelles sur laquelle est posée la charge à transporter) et de deux roues. (fr)
- Un carro puede ser un vehículo de transporte terrestre que se mueve sobre dos ruedas o más y que se mueve por tracción animal; en algunos países de Hispanoamérica, puede ser un automóvil o un vagón de ferrocarril. Los carros pueden ser tirados por caballos, mulas, burros, bueyes, otros animales o incluso personas, en función de las costumbres del lugar. Puede denominarse también carreta, carruaje coche de caballos, diligencia, etc. (es)
- Gerobak atau pedati atau kereta adalah sebuah kendaraan atau alat yang memiliki dua atau empat buah roda yang digunakan sebagai sarana transportasi. Gerobak dapat ditarik oleh hewan seperti kuda, sapi, kambing, zebu atau dapat pula ditarik oleh manusia. Kereta (Inggris: wagon) adalah sejenis gerobak dengan empat buah roda untuk transportasi yang lebih berat ditarik oleh sedikitnya dua kuda. Gerobak telah disebut dalam berbagai literatur sejak abad ke-2 SM. Kitab suci India Rgveda menulis bahwa pria dan wanita bagaikan dua roda dari gerobak. Gerobak tangan yang didorong oleh manusia digunakan secara luas di seluruh dunia. Contoh gerobak yang paling umum di dunia adalah atau troli. Kereta belanja pertama kali muncul di Kota Oklahoma pada tahun 1937. (in)
- ( 장덕의 노래에 대해서는 수레 (장덕의 노래) 문서를 참고하십시오.) 수레는 바퀴를 달아 굴러가게 만든 기구로, 짐을 싣고 나르거나 사람이 탄다. 몸체, 바퀴, 축, 채등으로 이루어져 있으며, 수레에 연결된 채를 들고 끌거나 동물에 멍에를 지워 끌게 한다. (ko)
- 荷車（にぐるま）とは、荷物を運ぶために使われる、車輪の付いた輸送用の道具。車輪が2つのものが多く、人力でひくか使役動物にひかせることが多い。荷物が重い場合は、ひくと同時に後ろから人間が押す。小型の手押し車は1輪の場合もあるし、大型のものは4輪のものもある。 荷車をひかせる動物としては、ウマ、ポニー、ウシ、スイギュウ、ロバなどがよく使われるが、ヤギや大型犬などの小さめの動物を使うこともある。 荷車を作る職人は車大工と呼ぶ。英語の「カートライト (Cartwright)」という姓はこれに由来する。また、荷車で様々な物品を運ぶ職業から「カーター (Carter)」という姓が生まれた。 (ja)
- Un carretto o carrello è un veicolo o un dispositivo progettato per il trasporto, che usa due ruote ed è normalmente tirato da uno o due . Un carretto a mano o carrello a mano è trainato o spinto da una o più persone. È diverso dal barroccio e dal carro, che è un veicolo da trasporto pesante con quattro ruote dotato almeno di due cavalli, che a sua volta è diverso dalla carrozza, usata esclusivamente per il trasporto degli umani. Nel corso del tempo la definizione del termine "carretto" a due ruote è diventata meno rigorosa comprendendo ogni piccolo mezzo di trasporto, dal carrello della spesa al golf cart, senza considerare il numero di ruote, carico trasportato, o mezzi di propulsione. Gli animali da tiro usati per i carretti possono essere cavalli o pony, muli, buoi, asini, bufali indiani (o bufali d'acqua), o perfino animali più piccoli come capre e grossi cani. (it)
- Een kar is een vervoermiddel op twee of soms op drie wielen. Een voortgetrokken vervoermiddel op vier wielen, waarvan de voorste twee kunnen sturen, wordt meestal een 'wagen' genoemd. Karren bestaan in alle soorten en maten. Ze worden gebruikt om dingen of personen te vervoeren. Ze kunnen voortbewogen worden door een mens of door trekdieren, bijvoorbeeld paarden, een span ossen of ezels. Een kar wordt tijdens het gebruik door het trekdier in balans gehouden. (nl)
- Wózek transportowy – środek transportu wewnętrznego o zasięgu ograniczonym i ruchu przerywanym służący do transportu ładunków. Duża różnorodność wózków transportowych sprawia, że są one usystematyzowane według różnych kryteriów wynikających z ich cech konstrukcyjnych lub użytkowych. W zależności od warunków przemieszczania rozróżnia się wózki jezdniowe oraz szynowe. (pl)
- En kärra är en enklare typ av vagn som bara har en hjulaxel (alternativt två samverkande hjulaxlar tätt efter varandra), samt som saknar egen framdrivningsanordning och därför dras eller skjuts av någon eller något. En kärra behöver stödben eller stödhjul när den står parkerad för sig själv. Har den minst två axlar och i princip helt och hållet stöder hela sin vikt på dessa, så är det en vagn. Olika typer av kärror är: , sulky, rockard, dogcart och skrinda, men även bil- och traktorkärror. Historiskt har kärran varit allenarådande i Sverige norr om fäbodgränsen, inklusive Bohuslän. I Uppland och Mälardalen, Småländska höglandet, södra Västergötland och Dalsland har kärror och vagnar använts parallellt medan i södra Sverige vagnar varit allenarådande. Kärra är även en vardaglig och egentligen felaktig benämning på bil. (sv)
- Пово́зка, воз — транспортное средство, предназначенное для перемещения по твёрдой поверхности грузов или пассажиров с использованием силы мускулов животных или человека; движущее повозку живое существо располагается вне её. (ru)
- 搬運車（英語：cart），或只稱為車，是用人力、或發動機來發動的運輸工具，它與人力车近似。搬運車可由馬、騾、驢、牛、山羊或大型犬來拉動，隨著動力來源的不同而稱為馬車、牛車、手推車等等。高爾夫球車等小型車輛儘管是自動車，但也被歸類於是搬運車的一種。 (zh)
- Візо́к, або во́зик — транспортний засіб, призначений для переміщення по твердій поверхні вантажів або пасажирів з використанням сили м'язів тварин або людини; жива істота, яка тягне візок, розташовується при переміщенні поза ним. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- العربة (الجمع: عَرَبَات) هي آلة بسيطة تستخدم لنقل الأشياء من مكان إلى آخر، وذلك باستخدام الطاقة البشرية، الطاقة الحيوانية، الطاقة البخارية، أو الطاقة الكهربائية (وذلك يعتمد على نوع العربة). وتصنع العربة غالباً من الخشب أو من المعدن، وتختلف حسب عدد الأرجل، فهناك عربات ثنائية الأرجل وثلاثية ورباعية. (ar)
- Ĉaro estas antikva durada veturilo por kurludoj, bataloj, en kiu oni ne sidis, sed ĉiam staris (armea ĉaro). Ĉaro povas esti ŝarĝveturilo aŭ solena radveturilo (funebra ĉaro). Laŭ Francisko Azorín Ĉaro estas simple Maldelikata veturilo, ofte durada. Kaj li indikas etimologion el sanskrita car (kuri) kaj de tie la latina carrus. Li aldonas terminon ĉareto por mane rulebla partilo (?). (eo)
- Gurdia edo orga abel trakziozko ibilgailua da, bat edo bi ardatz (gurtardatz) dituena. Baserri garraiagailua da, eta antzina gerragailua ere bai (gerra gurdirik ezagunenak dira antzinako Egiptoak, gurtardatz bakarrekoak, arkulariak edo aurigak garraiatuak). (eu)
- Une charrette est un moyen de transport constitué d'un plateau (partie plane pourvue de ridelles sur laquelle est posée la charge à transporter) et de deux roues. (fr)
- Un carro puede ser un vehículo de transporte terrestre que se mueve sobre dos ruedas o más y que se mueve por tracción animal; en algunos países de Hispanoamérica, puede ser un automóvil o un vagón de ferrocarril. Los carros pueden ser tirados por caballos, mulas, burros, bueyes, otros animales o incluso personas, en función de las costumbres del lugar. Puede denominarse también carreta, carruaje coche de caballos, diligencia, etc. (es)
- ( 장덕의 노래에 대해서는 수레 (장덕의 노래) 문서를 참고하십시오.) 수레는 바퀴를 달아 굴러가게 만든 기구로, 짐을 싣고 나르거나 사람이 탄다. 몸체, 바퀴, 축, 채등으로 이루어져 있으며, 수레에 연결된 채를 들고 끌거나 동물에 멍에를 지워 끌게 한다. (ko)
- 荷車（にぐるま）とは、荷物を運ぶために使われる、車輪の付いた輸送用の道具。車輪が2つのものが多く、人力でひくか使役動物にひかせることが多い。荷物が重い場合は、ひくと同時に後ろから人間が押す。小型の手押し車は1輪の場合もあるし、大型のものは4輪のものもある。 荷車をひかせる動物としては、ウマ、ポニー、ウシ、スイギュウ、ロバなどがよく使われるが、ヤギや大型犬などの小さめの動物を使うこともある。 荷車を作る職人は車大工と呼ぶ。英語の「カートライト (Cartwright)」という姓はこれに由来する。また、荷車で様々な物品を運ぶ職業から「カーター (Carter)」という姓が生まれた。 (ja)
- Een kar is een vervoermiddel op twee of soms op drie wielen. Een voortgetrokken vervoermiddel op vier wielen, waarvan de voorste twee kunnen sturen, wordt meestal een 'wagen' genoemd. Karren bestaan in alle soorten en maten. Ze worden gebruikt om dingen of personen te vervoeren. Ze kunnen voortbewogen worden door een mens of door trekdieren, bijvoorbeeld paarden, een span ossen of ezels. Een kar wordt tijdens het gebruik door het trekdier in balans gehouden. (nl)
- Wózek transportowy – środek transportu wewnętrznego o zasięgu ograniczonym i ruchu przerywanym służący do transportu ładunków. Duża różnorodność wózków transportowych sprawia, że są one usystematyzowane według różnych kryteriów wynikających z ich cech konstrukcyjnych lub użytkowych. W zależności od warunków przemieszczania rozróżnia się wózki jezdniowe oraz szynowe. (pl)
- Пово́зка, воз — транспортное средство, предназначенное для перемещения по твёрдой поверхности грузов или пассажиров с использованием силы мускулов животных или человека; движущее повозку живое существо располагается вне её. (ru)
- 搬運車（英語：cart），或只稱為車，是用人力、或發動機來發動的運輸工具，它與人力车近似。搬運車可由馬、騾、驢、牛、山羊或大型犬來拉動，隨著動力來源的不同而稱為馬車、牛車、手推車等等。高爾夫球車等小型車輛儘管是自動車，但也被歸類於是搬運車的一種。 (zh)
- Візо́к, або во́зик — транспортний засіб, призначений для переміщення по твердій поверхні вантажів або пасажирів з використанням сили м'язів тварин або людини; жива істота, яка тягне візок, розташовується при переміщенні поза ним. (uk)
- Un carro és un vehicle de tracció animal, destinat a dur càrregues o persones amb un o més eixos. L'aparició dels primers carros a l'Antic Món, cap al 3500 aC va estretament lligada a la invenció de la roda. Estructuralment consta bàsicament d'una plataforma situada sobre els eixos. Aquesta plataforma es pot cobrir per a protegir la càrrega. La plataforma duu usualment una o dues perxes que serveixen per a lligar els animals amb un jou o bé per usar les mans. (ca)
- A cart or dray (Australia and New Zealand) is a vehicle designed for transport, using two wheels and normally pulled by one or a pair of draught animals. A handcart is pulled or pushed by one or more people. It is different from the flatbed trolley also known as a dray, (for freight) or wagon, which is a heavy transport vehicle with four wheels and typically two or more humans. Over time, the term "cart" has come to mean nearly any small conveyance, including shopping carts, golf carts, gokarts, and UTVs, without regard to number of wheels, load carried, or means of propulsion. (en)
- Karre (f., die) oder Karren (m., der; von lateinisch carrus m. ‚Wagen, Karre(n)‘) bezeichnet einfache auf Rädern laufende Transportmittel, zumeist einachsig: oft durch Menschen bewegt, ein- bis dreirädrig:
* Handkarre oder Handwagen
* Laufkarre im Ruhrbergbau
* Munitionskarren
* Sackkarre
* Schleifkarren, die ab dem 17. Jahrhundert von umherziehenden Scherenschleifern benutzt wurden
* Schottsche Karre
* Schubkarre eine einachsige, zweirädrige Karre für Zugtiere:
* Dreieckswagen vorgeschichtlich
* Anzwagen
* Ochsenkarren
* Pferdekarren
* Protze
* Streitwagen
* Elektrokarren
* (de)
- Gerobak atau pedati atau kereta adalah sebuah kendaraan atau alat yang memiliki dua atau empat buah roda yang digunakan sebagai sarana transportasi. Gerobak dapat ditarik oleh hewan seperti kuda, sapi, kambing, zebu atau dapat pula ditarik oleh manusia. Kereta (Inggris: wagon) adalah sejenis gerobak dengan empat buah roda untuk transportasi yang lebih berat ditarik oleh sedikitnya dua kuda. Contoh gerobak yang paling umum di dunia adalah atau troli. Kereta belanja pertama kali muncul di Kota Oklahoma pada tahun 1937. (in)
- Un carretto o carrello è un veicolo o un dispositivo progettato per il trasporto, che usa due ruote ed è normalmente tirato da uno o due . Un carretto a mano o carrello a mano è trainato o spinto da una o più persone. È diverso dal barroccio e dal carro, che è un veicolo da trasporto pesante con quattro ruote dotato almeno di due cavalli, che a sua volta è diverso dalla carrozza, usata esclusivamente per il trasporto degli umani. Nel corso del tempo la definizione del termine "carretto" a due ruote è diventata meno rigorosa comprendendo ogni piccolo mezzo di trasporto, dal carrello della spesa al golf cart, senza considerare il numero di ruote, carico trasportato, o mezzi di propulsione. (it)
- En kärra är en enklare typ av vagn som bara har en hjulaxel (alternativt två samverkande hjulaxlar tätt efter varandra), samt som saknar egen framdrivningsanordning och därför dras eller skjuts av någon eller något. En kärra behöver stödben eller stödhjul när den står parkerad för sig själv. Har den minst två axlar och i princip helt och hållet stöder hela sin vikt på dessa, så är det en vagn. Olika typer av kärror är: , sulky, rockard, dogcart och skrinda, men även bil- och traktorkärror. Kärra är även en vardaglig och egentligen felaktig benämning på bil. (sv)
|
