| dbo:abstract
|
- In modern usage, civil time refers to statutory time scales designated by civilian authorities or to local time indicated by clocks. Modern civil time is generally standard time in a time zone at a fixed offset from Coordinated Universal Time (UTC), possibly adjusted by daylight saving time during part of the year. UTC is calculated by reference to atomic clocks and was adopted in 1972. Older systems use telescope observations. In traditional astronomical usage, civil time was mean solar time reckoned from midnight. Before 1925, the astronomical time 00:00:00 meant noon, twelve hours after the civil time 00:00:00 which meant midnight. HM Nautical Almanac Office in the United Kingdom used Greenwich Mean Time (GMT) for both conventions, leading to ambiguity, whereas the Nautical Almanac Office at the United States Naval Observatory used GMT for the pre-1925 convention and Greenwich Civil Time (GCT) for the post-1924 convention until 1952. In 1928, the International Astronomical Union introduced the term Universal Time for GMT beginning at midnight. In modern usage, GMT is no longer a formal standard reference time: it is now a name for the time zone UTC+00:00. Universal Time is now determined by reference to distant celestial objects: UTC is derived from International Atomic Time (TAI), and is adjusted by leap seconds to compensate for variations in the rotational velocity of the Earth. Civil Times around the world are all defined by reference to UTC. [In many jurisdictions, legislation has not been updated and still refers to GMT: this is taken to mean UTC+0.] (en)
- Als gesetzliche Zeit oder amtliche Zeit bezeichnet man die durch Rechtssetzung vorgeschriebene Zeitskala zur Angabe der Uhrzeit im täglichen Leben; sie heißt auch bürgerliche Zeit zur Unterscheidung von besonderen, zum Beispiel in der Astronomie, der Navigation oder anderen Wissenschaften verwendeten Zeitskalen. Die internationale Einführung der Zeitzonen gegen Ende des 19. Jahrhunderts ermöglichte es, als gesetzliche Zeit die zu der Zeitzone, in der das betreffende Land oder der Landesteil liegt, gehörende Zonenzeit zu wählen. Die mitteleuropäischen Länder führten infolgedessen die Mitteleuropäische Zeit (MEZ = UTC+1) als gesetzliche Zeit ein (in Deutschland ab 1893). Dem schlossen sich später auch einige westeuropäische Länder an, für die aufgrund ihrer geographischen Lage eigentlich die Westeuropäische Zeit (UTC±0) passend ist. In vielen Ländern der gemäßigten Zonen sind die Regierungen ermächtigt, innerhalb eines gewissen Zeitraums, der in etwa das Sommerhalbjahr umfasst, als gesetzliche Zeit die Sommerzeit zu verordnen, also eine Zeitskala, die gegenüber der normalerweise als gesetzliche Zeit dienenden Zeitskala um eine Stunde voraus ist. Die ursprünglich ganzjährig verwendete Zonenzeit ist dann nur noch im Winterhalbjahr die gesetzliche Zeit. In Deutschland ist das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie durch § 5 Einheiten- und Zeitgesetz ermächtigt, im Zeitraum vom 1. März bis 31. Oktober eines Jahres, z. B. zur Angleichung der Zeitzählung an die der Nachbarländer, in Abweichung von der Standardzeit MEZ = UTC+1 die Mitteleuropäische Sommerzeit MESZ = UTC+2 als gesetzliche Zeit zu verordnen. (de)
- 상용시(常用時)는 협정 세계시(UTC)로부터 또는 GMT로부터, 그 해의 일부 동안 햇빛 절약시간에 의해 조정되며 일반적으로 표준시이다. UTC는 원자 시계에 의하여 계산되고 1972년에 채택되었다. 더 오래된 시스템은 망원경관측을 이용한다. 전통적인 천문의 용법에서는, 상용시는 자정으로부터 계산된 태양시이다. (ko)
- 常用時（じょうようじ）（英語: civil time）とは、日常生活で一般に使用される時刻系である。平均太陽の南中する正午を1日の中央とし、その半日前に当たる正子を0時と定め、これを日界（一日の起点・終点）とする。 太陽の南中する正午は経度によって異なるため、地域によって異なる地方時である。一般にはその土地の所在する政府が定める標準時による。なお、サマータイムを実施する地域においてはサマータイムの期間中は1時間早まる。標準時による常用時は時計（12時間表示）に表示される地方時刻として用いられる。 天文学で常用時が採用されるようになったのは1925年1月1日以降である。天文学では1925年まで、クラウディオス・プトレマイオス の創始による「天文時」（astronomical time）を使用していた。天文時は正午（常用時における昼の12時）を日界とする時系列である。その理由は、天文観測は主として夜間に行われるので、観測中に日付が変わる煩雑さを避けるためであった。しかしアメリカ合衆国、イギリス、フランスの合意に基づき、天文学でも1925年1月1日以降は、正子（深夜0時）を一日の起点とする常用時を用いるようになった。ただし、ユリウス通日については、引き続き正午を起点とする定義としている。 (ja)
- Гражданское время — система счёта времени, в основе которого лежат средние солнечные сутки с началом в местную среднюю полночь. До 1925 года за начало средних суток принимался момент верхней кульминации среднего Солнца, то есть время суток отсчитывалось от среднего полдня — этим временем пользовались астрономы при наблюдениях, чтобы не делить ночь на две даты. Такие сутки назывались астрономическими сутками. В гражданской жизни использовалось или местное среднее солнечное время, или поясное время, получившее к тому моменту значительное распространение, но за начало суток принималась средняя полночь. Такие сутки назывались гражданскими сутками. Среднее солнечное время, отсчитываемое от полночи, называлось гражданским средним временем. Получалось, например, что 6 часов утра понедельника по гражданскому времени соответствовало 18 часам воскресенья по астрономическому счёту времени. Наряду с гражданским и астрономическим счётом времени, вплоть до 19 века существовал навигационный, или морской (англ. nautical), счёт времени, тоже, как и в астрономии, с началом суток в полдень. Такие сутки назывались навигационными, или морскими, сутками. Они были сдвинуты на 1 день относительно астрономического счёта времени. Однако к концу 19 века моряки многих стран отказались от применения морских суток в пользу гражданских суток. В 1925 году по международному соглашению астрономы приняли для своих работ гражданское среднее время. Таким образом, время суток, отсчитываемое от среднего полдня, утратило своё значение. По нынешним представлениям гражданское время соответствует понятию стандартное время (англ. standard time) или местное время, а также понятию летнее время (если таковое применяется). Иногда может использоваться словосочетание официальное время или административное время. (ru)
- 民用時是平太阳時的另一個名稱，以子夜作為一天的開始。在1925年之前，天文學上以平正午為00:00:00，比以平子夜開始的民用時晚了12小時。在英國編輯的使用格林威治平時，而美國海軍天文台編輯的航海年暦在1925年之前採用格林威治平時（GMT），1925年起直到1952年採用的是格林威治民用時（GCT），導致了兩者之間的混淆不清。1928年，國際天文聯合會就已經引進以格林威治子夜平時為基準的世界時，但是直到1952年這兩本航海年曆的編輯才採用這種時制。 這種時制在最近已經普遍被選擇做為標準時間或是法定的時間，做為時鐘表示的地方時或標準時。一般來說，這種使用非天文學標示的時間被認為不是很精確的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 상용시(常用時)는 협정 세계시(UTC)로부터 또는 GMT로부터, 그 해의 일부 동안 햇빛 절약시간에 의해 조정되며 일반적으로 표준시이다. UTC는 원자 시계에 의하여 계산되고 1972년에 채택되었다. 더 오래된 시스템은 망원경관측을 이용한다. 전통적인 천문의 용법에서는, 상용시는 자정으로부터 계산된 태양시이다. (ko)
- 常用時（じょうようじ）（英語: civil time）とは、日常生活で一般に使用される時刻系である。平均太陽の南中する正午を1日の中央とし、その半日前に当たる正子を0時と定め、これを日界（一日の起点・終点）とする。 太陽の南中する正午は経度によって異なるため、地域によって異なる地方時である。一般にはその土地の所在する政府が定める標準時による。なお、サマータイムを実施する地域においてはサマータイムの期間中は1時間早まる。標準時による常用時は時計（12時間表示）に表示される地方時刻として用いられる。 天文学で常用時が採用されるようになったのは1925年1月1日以降である。天文学では1925年まで、クラウディオス・プトレマイオス の創始による「天文時」（astronomical time）を使用していた。天文時は正午（常用時における昼の12時）を日界とする時系列である。その理由は、天文観測は主として夜間に行われるので、観測中に日付が変わる煩雑さを避けるためであった。しかしアメリカ合衆国、イギリス、フランスの合意に基づき、天文学でも1925年1月1日以降は、正子（深夜0時）を一日の起点とする常用時を用いるようになった。ただし、ユリウス通日については、引き続き正午を起点とする定義としている。 (ja)
- 民用時是平太阳時的另一個名稱，以子夜作為一天的開始。在1925年之前，天文學上以平正午為00:00:00，比以平子夜開始的民用時晚了12小時。在英國編輯的使用格林威治平時，而美國海軍天文台編輯的航海年暦在1925年之前採用格林威治平時（GMT），1925年起直到1952年採用的是格林威治民用時（GCT），導致了兩者之間的混淆不清。1928年，國際天文聯合會就已經引進以格林威治子夜平時為基準的世界時，但是直到1952年這兩本航海年曆的編輯才採用這種時制。 這種時制在最近已經普遍被選擇做為標準時間或是法定的時間，做為時鐘表示的地方時或標準時。一般來說，這種使用非天文學標示的時間被認為不是很精確的。 (zh)
- Als gesetzliche Zeit oder amtliche Zeit bezeichnet man die durch Rechtssetzung vorgeschriebene Zeitskala zur Angabe der Uhrzeit im täglichen Leben; sie heißt auch bürgerliche Zeit zur Unterscheidung von besonderen, zum Beispiel in der Astronomie, der Navigation oder anderen Wissenschaften verwendeten Zeitskalen. Die internationale Einführung der Zeitzonen gegen Ende des 19. Jahrhunderts ermöglichte es, als gesetzliche Zeit die zu der Zeitzone, in der das betreffende Land oder der Landesteil liegt, gehörende Zonenzeit zu wählen. Die mitteleuropäischen Länder führten infolgedessen die Mitteleuropäische Zeit (MEZ = UTC+1) als gesetzliche Zeit ein (in Deutschland ab 1893). Dem schlossen sich später auch einige westeuropäische Länder an, für die aufgrund ihrer geographischen Lage eigentlich die (de)
- In modern usage, civil time refers to statutory time scales designated by civilian authorities or to local time indicated by clocks. Modern civil time is generally standard time in a time zone at a fixed offset from Coordinated Universal Time (UTC), possibly adjusted by daylight saving time during part of the year. UTC is calculated by reference to atomic clocks and was adopted in 1972. Older systems use telescope observations. (en)
- Гражданское время — система счёта времени, в основе которого лежат средние солнечные сутки с началом в местную среднюю полночь. До 1925 года за начало средних суток принимался момент верхней кульминации среднего Солнца, то есть время суток отсчитывалось от среднего полдня — этим временем пользовались астрономы при наблюдениях, чтобы не делить ночь на две даты. Такие сутки назывались астрономическими сутками. В 1925 году по международному соглашению астрономы приняли для своих работ гражданское среднее время. Таким образом, время суток, отсчитываемое от среднего полдня, утратило своё значение. (ru)
|
