| dbo:abstract
|
- كورنوال، أونتاريو (بالإنجليزية: Cornwall) هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو. تبلغ مساحة هذه المدينة 61.524 (كم²)، ويبلغ عدد سكانها 45965 نسمة حسب إحصاء سنة 2006 م، بينما كان يسكنها 45640 نسمة في سنة 2001 م. تحتل هذه المدينة المرتبة رقم 100 بين مدن كندا حسب عدد السكان والمرتبة رقم 43 في المقاطعة. نما عدد السكان في هذه المدينة بنسبة (0.7) بين العامين المذكورين. (ar)
- Cornualla (en còrnic: Kernow, en anglès: Cornwall) és un comtat d'Anglaterra, situat a l'extrem sud-oest del país, en la península homònima. La capital és Truro (Truru), però abans ho va ser Bodmin (Bosvenegh). Antigament es dividia en 12 boroughs, vuit districtes urbans i 10 districtes rurals. Amb els canvis organitzatius de l'administració al Regne Unit del 1974, es va dividir en set districtes: Caradon, Carrick, Kerrier, North Cornwall, Penwith, Restormel i Illes Scilly. Actualment el seu govern està distribuït en dos organismes que són autoritats unitàries: una per al territori de les illes Scilly i l'altre per a la resta de Cornualla. Pertany a la regió econòmica i administrativa del sud-oest d'Anglaterra.L'economia, que tradicionalment estava basada en la mineria i la pesca, té el primer d'aquests recursos gairebé esgotat i en els darrers anys tendeix a centrar-se en el turisme. Del seu paisatge destaca Bodmin Moor, un erm declarat de destacada bellesa natural (AONB), i les diverses platges de les costes nord i sud. Hi ha un fort sentiment de país diferenciat d'Anglaterra, degut als seus orígens celtes i a determinats aspectes històrics o culturals com la seva llengua i costums. (ca)
- El Consell de Cornualla (en anglès, Cornwall Council) és l'autoritat unitària de la Cornualla, en el Regne Unit. El consell té una llarga tradició de grups independents, havent estat controlat per independents en els 70 i els 80, i proporciona una àmplia gamma de serveis a més de mig milió d'habitants. Té un pressupost anual de més d'1 bilió de lliures i és el major generador d'ocupació a Cornualla, amb una plantilla de més de 22.000 persones. És responsable de les escoles, els serveis socials, recollida d'escombraries, carreteres, planificació i més. (ca)
- Cornwall (kornsky Kernow) je anglické nemetropolitní, ceremoniální a tradiční hrabství. Rozkládá se na nejzápadnějším poloostrově Anglie a na východě je odděleno od hrabství Devon řekou Tamar. Administrativním centrem je největší město hrabství, Truro. Ceremoniální a tradiční hrabství Cornwall zahrnuje se souostrovím Scilly (které však již netvoří přímou součást nemetropolitního hrabství), ležícím 45 km od pobřeží, území o rozloze 3 563 km². Populace Cornwallu dosahuje přibližně 576 tisíc obyvatel. Cornwall je znám svou divokou a pustou krajinou, rozsáhlým a rozmanitým pobřežím stejně jako mírným klimatem. Pro světové dědictví je důležitý památkami z cornwallské doby kamenné a industriální archeologií (historická hornická krajina). Je domovinou cornwallského národa, považovaného cornwallskými a keltskými politickými skupinami za jeden ze šesti keltských národů. Přestože turistika tvoří významný podíl na místní ekonomice, je Cornwall jednou z nejchudších oblastí Spojeného království. (cs)
- Cornwall je kanadské město v provincii Ontario. Bylo pojmenováno po britském králi Jiřím IV., který měl kromě jiných i titul . Nachází se na řece svatého Vavřince v koridoru Québec-Windsor podél dálnice . (cs)
- كورنوال (أو قرنوالية، بالإنكليزية: Cornwall، بالقرنوالية: Kernow)، مقاطعة إنكليزية ساحلية جنوب غرب إنكلترا. تقع إلى الغرب من نهر وديفون. المركز الإداري والمدينة الوحيدة في المقاطعة هي مدينة ترورو. يوجد فيها طريقان رئيسيان يصلانها إلى بقية بريطانيا العظمى: A38 الذي يعبر نحو بليموث على جسر تامار، و A30 نحو في الجنوب. تتميز قرنوالية بانتشار المستنقعات فيها واعتدال مناخها. تتميز بتنوع طبيعة الساحل فيها وتنتشر عليها الآثار العائدة للعصر الحجري وأيضا عصر الثورة الصناعية وخصوصا في مجال التنقيب عن المعادن كالفحم ومناجم القصدير والنحاس والتي هي مدرجة من ضمن قائمة التراث العالمي لمنظمة اليونيسكو ومن معالمها أيضا . وبالتالي تشكل السياحة جزء هاما من الاقتصاد المحلي للمحافظة. بيد أن قرنوالية تعد واحدة من أفقر المناطق في المملكة المتحدة ومن أقل المناطق من حيث دخل الفرد من الناتج القومي. قرنوالية هي الوطن التاريخي الذي يعد أحد الشعوب الكلتية التي تنتمي إلى الستة التاريخية بإجماع الكثير من السكان والعلماء المؤريخين. يجيد بعض سكان المنطقة اللغة القرنوالية، وهي قديمة في منطقة قرنوالية تعود لعام 1777، وهي مرتبطة باللغة الويلزية والبريتونية. كما يعد بعض السكان أنفسهم «قرنواليين» وليسوا إنكليز. بعض السكان يطالب الآن بمراجعة الوضع الدستوري في قرنوالية ويطالبون بشبه إمارة مستقلة للإقليم تحت ما يسمى ، وهناك مطالبات أخرى لاستقلالية أكبر للمقاطعة بنوع من الحكم الذاتي. علم القديس بيران (صليب أبيض وخلفية سوداء) هو رمز القرنواليين الانفصاليين. في عام 2005 قدر عدد سكان المنطقة بحوالي 519400 نسمة. مساحتها 3563 كم². (ar)
- Cornwall és una ciutat canadenca, situada a la part oriental de la província d'Ontario. Segons el cens del 2006, la seva població era de 45.965 habitants. (ca)
- Cornwall [ˈkɔːnwəl] (kornisch Kernow [ˈkɛrnɔʊ̯], dt. auch Kornwall oder veraltet Kornwales bzw. Cornwallis) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft sowie eine Unitary Authority und der südwestlichste Landesteil von England innerhalb des Vereinigten Königreiches. (de)
- Η Κορνουάλη (κορνουαλικά: Kernow, αγγλικά: Cornwall) είναι κομητεία της Αγγλίας στο πιο νοτιοδυτικό τμήμα της Μεγάλης Βρετανίας. Βρέχεται βορειοδυτικά από τον Ατλαντικό, νότια από τη Θάλασσα της Μάγχης και ανατολικό της σύνορο είναι η κομητεία του Ντέβον, με φυσικό σύνορο τον ποταμό . Έχει πληθυσμό περίπου 532.000 κατοίκους, ενώ πρωτεύουσα της κομητείας είναι το Τρούρο με 15.000 κατοίκους, που βρίσκεται στον κόλπο Φάλμουθ. Η κομητεία περιλαμβάνει στην έκτασή της και τα Νησιά Σκίλι, τα οποία απέχουν 28 μίλια από την ακτή. Άλλες γνωστές πόλεις της Κορνουάλης είναι οι: Πενζάνς, , κ.ά. Αποτελεί την πλουσιότερη περιοχή της Αγγλίας σε αρχαιότητες. (el)
- Το Κόρνουολ (αγγλικά: Cornwall) είναι πόλη στο Ανατολικό Οντάριο του Καναδά και η έδρα των Ηνωμένων Κομητειών των Στόρμοντ, Ντάντας και Γκλέγκαρι. Το Κόρνουαλ είναι η ανατολικότερη πόλη του Οντάριο, βρίσκεται στον ποταμό Άγιο Λαυρέντιο στο Διάδρομο Πόλης του Κεμπέκ-Γουίντσορ κατά μήκος του Αυτοκινητοδρόμου 401 του Οντάριο, και είναι το αστικό κέντρο για τις γύρω κοινότητες, συμπεριλαμβανομένων των Λονγκ Σου και Ινγκλσάιντ στα δυτικά, το Έδαφος των Μοχόκ του Ακβεσάσνε στα νότια, το Σαιντ Άντριους και Έιβονμορ στα βόρεια, και τα Γκλεν Ουώλτερ, Μάρτινταουν, Απλ Χιλ, Ουίλιαμσταουν και Λανκάστερ στα ανατολικά. (el)
- Cornwall ist eine Stadt in Ost-Ontario, Kanada und zugleich der Sitz der Stormont, Dundas and Glengarry United Counties. Es ist die östlichste Stadt Ontarios gelegen am Sankt-Lorenz-Strom, dem Québec-Windsor-Korridor und dem Highway 401. Cornwall liegt etwa 100 km südöstlich von Ottawa, Kanadas Hauptstadt, 100 km südwestlich von Montréal und 450 km nordöstlich von Toronto. Es grenzt im Westen an , im Norden an , im Osten an South Glengarry Südwesten an die USA (New York). Die der Stadt vorgelagerte Insel ist Teil eines Reservats der Akwesasne Mohawk Nation, welches ansonsten vollständig in New York bzw. Québec liegt. Der Grenzübergang auf der Insel sorgte 2009 für Spannungen zwischen den Akwesasne und den Kanadischen Behörden. Die Stadt wurde nach der englischen Grafschaft Cornwall benannt. In der Gemeinde lebt eine relevante Anzahl an Franko-Ontarier. Bei offiziellen Befragungen gaben mehr als 20 % der Einwohner an französisch als Muttersprache oder Umgangssprache zu verwenden. Obwohl die Provinz Ontario offiziell nicht zweisprachig ist, sind nach dem „French Language Services Act“ die Provinzbehörden verpflichtet ihre Dienstleistungen in bestimmten Gebiete, dazu gehört auch das „Stormont, Dundas and Glengarry United Countie“, zusätzlich in französischer Sprache anzubieten. Die Gemeinde selber gehört der (AFMO) an und fördert die französische Sprachnutzung auch auf Gemeindeebene. (de)
- Kornvalo (angle Cornwall /ˈkɔːnwɔl/, kornvale Kernow /ˈkɝnəʊ/) estas duklando kaj la plej suda el la graflandoj de Anglio. Ĝi situas en la regiono sudokcidenta Anglio. Kvankam, laŭ la historie monarĥa sistemo, la teritorio estas duklando, ĝi estas administrata kiel angla graflando. La simbola reganto estas Charles (Karlo), Duko de Kornvalo. La devizo de la Kornvala graflanda konsilantaro estas Onen hag oll = "unu kaj ĉiuj" (en la kornvala lingvo). Geografie, ĝi estas duoninsulo, limanta la anglan provincon Devon ĉe rivero (krom ĉe la norda parteto de la limo). Kelkfoje oni inkluzivas en la nocio Kornvalo ankaŭ insulojn Scilly. La ĉefaj vojoj al la cetera Britio estas aŭtoŝoseo , kiu transiras Tamar ĉe Plymouth, kaj la , kiu transiras la limon sude el Launceston. Ankaŭ Pramŝipo ligas Plymouth kaj urbo trans . arkitektita de estas la alia ĉefa vojo - ankaŭ ĝi transiras Tamar ĉe haveno apud Plymouth. Kornvalo havas Keltan heredon, kaj plurajn proprajn kulturaĵojn. Kelkaj homoj eĉ revivigis la antikvan Kornvalan lingvon. Pro tio multaj kornvalanoj ne sentas sin "Anglaj", kaj kelkaj volas starigon de Kornvala asembleo, simila al tiuj de Skotlando kaj Kimrio. (eo)
- Cornwall (2001 enloĝantaro = 45.640, kun ĉirkaŭaĵo la loĝantaro = 57.581) estas urbo en sud-orienta Ontario (Kanado) kaj administra centro de . Ĝi situas sur la Rivero Sankt-Laŭrenco, apud la proksime de la limo inter Ontario kaj Kebekio. Cornwall estas 100 km-ojn sud-oriente de Otavo, atingebla per kaj , kaj 100 km-ojn okcidente de Montrealo. (eo)
- Cornwall Council (Cornish: Konsel Kernow) is the unitary authority for Cornwall in the United Kingdom, not including the Isles of Scilly, which has its own unitary council. The council, and its predecessor Cornwall County Council, has a tradition of large groups of independent councillors, having been controlled by independents in the 1970s and 1980s. Since the 2021 elections, it has been under the control of the Conservative Party. Cornwall Council provides a wide range of services to the approximately half a million people who live in Cornwall. In 2014 it had an annual budget of more than £1 billion and was the biggest employer in Cornwall with a staff of 12,429 salaried workers. It is responsible for services including: schools, social services, rubbish collection, roads, planning and more. (en)
- Cornwall es una localidad canadiense ubicada en la provincia de Ontario. Cornwall es la ciudad más oriental de Ontario, ubicada sobre el río San Lorenzo, en el corredor de la ciudad de Quebec-Windsor a lo largo de la autopista 401 de Ontario, y es el centro urbano de las comunidades circundantes, incluidas Long Sault e Ingleside al oeste, el territorio Mohawk de Akwesasne al sur, St. Andrew's y Avonmore al norte, y Glen Walter, Martintown, Apple Hill, Williamstown y Lancaster al este. Cuenta con 46.589 habitantes. (es)
- Cornualles (en inglés, Cornwall; en córnico, Kernow) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, en el Reino Unido. Con capital en Truro, se ubica en el extremo suroeste del país, en la región Sudoeste. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha. (es)
- Kornualles edo Kornubia (kornubieraz: Kernow; ingelesez: Cornwall, ofizialki) Ingalaterrako konderria eta nazio zelta bat da, Erresuma Batuan. Ingalaterra hego-mendebaldeko eskualdean dago. Kulturari dagokionez, Gales eta Bretainiarekin oso lotura estua du: adibidez, Bretainian Bro Kernev/Cornouaille izenparekidea duen lurraldea ere badago. 3.547 km²-ko azalera du, 519.400 biztanle zituen 2005ean eta 568.210 2019an (160/km²). Hiriburua Truro da (20.920 biztanle 2001ean, 18.766 2011n). Erresuma Batuko eskualderik behartsuenetakoa da, per capita errenta txikiena duena. Turismoak indar berezia du, klima epelari eta kostalde aberatsari esker. Kernow herria jatorri zeltiarreko herrietako bat da. Bertan, autonomia eta botere politiko handiagoa eskatzen duten taldeak daude, Mebyon Kernow eta besteak beste. Hala ere, alderdirik indartsuena Britainia Handiko Alderdi Liberala da. Kornuallesko hiri nagusiak hauek dira: St Austell/Sen Ostell Fowydh (22.658 biztanle 2001ean) eta Camborne-Redruth (Kammbronn-Rysrudh, 39.937 bz); hala ere, hiribildu historikoak hauek dira: Penzance (Pennsans), Helston (Hellys), (Lannstefan), Falmouth (Aberfal), Liskeard (Lyskerrys), Newquay, (Pennrynn), Saint Ives (Porthia), Fowey (Fowydh), Saltash eta Lostwithiel (Lostwydhyel). (eu)
- La ou les Cornouailles (en cornique : Kernow /ˈkɛrnɔʊ/ ; en anglais : Cornwall /ˈkɔːnwəl/) est un comté du Royaume-Uni situé à l'extrémité sud-ouest de l'île de Grande-Bretagne. Sa capitale est Truro. Limité à l'est par le fleuve Tamar, il a une superficie de 3 563 km2 et une population de 536 000 habitants. Les habitants de la Cornouailles sont les Cornouaillais. Le duché possède une identité culturelle marquée : il forme l'une des six nations celtiques, avec sa propre langue, le cornique. Le titre de duc de Cornouailles est traditionnellement porté par le fils aîné du souverain britannique. (fr)
- Cornwall est une ville canadienne, située dans l'Est de la province de l'Ontario. Lors du recensement de 2006, sa population s'élevait à 45 965 habitants. (fr)
- Tír Cheilteach agus contae i Sasana é Corn na Breataine nó an Corn (Coirnis: Kernow; Béarla: Cornwall) ar chuid den Bhreatain. Is leithinis in iardheisceart Shasana é, siar ó abhainn an Tamar. Meastar go ginearálta mar chontae agus mar chuid de Shasana é, cé go measann lucht saoirse an Choirn mar thír ar leith é, agus go bhfuil ceist faoi chearta bunreachtúla Shasana é a rialú. (ga)
- Kernow, atau juga dieja Cornwall, merupakan salah satu county di Inggris. County ini terletak di Inggris bagian barat daya. County ini memiliki luas wilayah 3.563 km². County ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 519.400 jiwa (2005). Dengan memiliki angka kepadatan penduduk sebanyak 146 jiwa/km². County ini berpusat di Truro. Kernow memiliki bahasa sendiri yang disebut sebagai bahasa Kernowek. (in)
- La Cornovaglia (cornico Kernow pronuncia: [ˈkɛɹnɔʊ], in inglese Cornwall pronuncia: [ˈkɔːnwɔːl] o [ˈkɔːnwəl]) è una contea inglese e la più piccola non metropolitana, ubicata nella zona sud-occidentale della Gran Bretagna, all'estremità dell'omonima, lunga e vasta penisola, che si protende verso l'Atlantico. Dal punto di vista strettamente geografico la penisola della Cornovaglia è molto più estesa dell'omonima contea, che infatti costituisce solo la sua estremità occidentale, mentre la penisola comprende anche l'intera contea del Devon e una buona parte di quella di Somerset. La contea di Cornovaglia è una delle sei nazioni celtiche. La lingua locale, oggi riportata in uso, seppur marginalmente, da alcuni appassionati, è imparentata con il gallese e ancora più con il bretone. Il centro amministrativo e l'unica city è Truro, mentre la capitale storica è Bodmin. Comprese le isole Scilly, che si trovano a 45 chilometri dalla costa, la Cornovaglia si estende su una superficie di 3 563 chilometri quadrati. La popolazione supera i 500 000 abitanti. Il turismo è una parte importante dell'economia locale, anche se è la zona più povera del Regno Unito, e quella che fornisce il minor contributo all'economia nazionale. (it)
- Cornwall è una città del Canada, capoluogo delle contee unite di Stormont, Dundas e Glengarry, nella provincia dell'Ontario. (it)
- コーンウォール（英語: Cornwall [ˈkɔrnˌwɔl, ˈkɔrnˌwəl]; コーンウォール語: Kernow [ˈkɛɹnɔʊ] ケルノウ）は、イングランド南西端の典礼カウンティかつ単一自治体である。連合王国の最も南および西に位置し、コーンウォール州とも呼ばれる。形容詞は英語で “Cornish”（「コーニッシュ」）である。独自の文化や言語、帰属意識を持った地域であり、イングランドの他の地域とは趣を異にしている。コーンウォール語で「Kernow」 あるいは「Curnow」と綴られる。6つのケルト地域のうちの1つである。名目上は、連合王国の国王の長男が世襲の爵位であるコーンウォール公として領有する。 (ja)
- 콘월(영어: Cornwall)은 캐나다 온타리오주의 도시이다. (ko)
- コーンウォール（英: Cornwall）は、カナダのオンタリオ州ストーモント・ダンダス・グレンゲリー連合郡にある市である。人口は約46.3千人。セントローレンス川に面し、オンタリオ州最東端の市。沿いのケベック＝ウィンザー回廊にある都市の一つ。オタワから南東約100km、モントリオールから南西に約120km、トロントから北東に約440kmの位置にある。 コーンウォール公にちなみ1834年にニュージョンズタウン（New Johnstown）から改称された。 (ja)
- ( 콘월은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 콘월 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 콘월주(영어: Cornwall, 콘월어: Kernow)는 영국 잉글랜드 서남부의 콘월 반도에 있는 주로 주도는 트루로이며 면적은 3,563 km2, 인구는 536,000명(2014년 기준), 인구 밀도는 150명/km2이다. 콘월 반도 서쪽의 타마 강 서쪽에 위치한다. 북쪽과 서쪽으로는 켈트 해, 남쪽으로는 영국 해협, 동쪽으로는 데번주와 접한다. 역사적으로 콘월 주는 콘월인들이 거주했던 곳이었다. (ko)
- Cornwall ([ˈkɔːnˌwɒl]? Cornisch: Kernow; verouderd Nederlands: Cornwallis) is zowel een bestuurlijk graafschap en een district als een hertogdom in het uiterste zuidwesten van Engeland, dat van het graafschap Devon wordt gescheiden door de rivier de Tamar. Cornwall beslaat een oppervlakte van 3.546 km2, samen met de Scilly-eilanden die 45 km van de kust liggen, en telt 561.349 inwoners met een bevolkingsdichtheid van 158 mensen/km2. De hoofdstad is Truro. Cornwall heeft een ruig en vaak nog ongerept landschap, waarvan Bodmin Moor een belangrijk deel uitmaakt. Het kent een zeeklimaat met relatief zachte winters. Doordat het er zelden of nooit vriest zijn veel soorten (geïmporteerde) subtropische planten als palmen en kamerplanten er ingeburgerd. Door de behoorlijk grote regenval groeien veenmossen er zeer weelderig wat dan ook te merken is aan de vele moerassen die er zijn. Het toerisme is de belangrijkste bron van inkomsten, naast visserij, landbouw en . De industrie heeft zich geconcentreerd in de kuststeden Falmouth, Fowey en Penzance. Het meest westelijke punt heet Land's End (Penn an Wlas) en is een belangrijke toeristische trekpleister, net zoals St Michael's Mount. Ook heeft het graafschap een groot aantal prehistorische overblijfselen waaronder zeer oude tinmijnen die uit de bronstijd stammen. In de 18e en 19e eeuw was Cornwall verantwoordelijk voor 40% van de wereldproductie van tin. Een kasteelruïne nabij Tintagel wordt door de Cornish (inwoners van Cornwall) beschouwd als de plek waar King Arthur is geboren (zie de Koning Arthur-legende). Een bekende bezienswaardigheid is ook Eden Project, een botanische tuin met twee kassencomplexen die worden gevormd door meerdere geodetische koepels. Deze botanische tuin bevindt zich in Bodelva, 5 km buiten St Austell. In Cornwall werd het Cornisch gesproken; men probeert deze uitgestorven taal nieuw leven in te blazen, zo is er bijvoorbeeld een Wikipedia in het "Kernewek" en een regionalistische politieke partij Mebyon Kernow, die lid is van de Europese Vrije Alliantie. William van Cornwall en Cambridge, de Britse kroonprins, en zijn echtgenote Catherine Middleton zijn hertog en hertogin van Cornwall. (nl)
- Cornwall is een stad in Canada in de provincie Ontario.Cornwall telde in 2006 bij de volkstelling 48.792 inwoners. (nl)
- Cornwall – miasto (city / cité) w Kanadzie, w prowincji Ontario, w hrabstwie Stormont, Dundas i Glengarry. Nazwa została nadana miastu na cześć Jerzego IV Hanowerskiego, księcia Kornwalii (ang. Cornwall). Liczba mieszkańców Cornwall wynosi 45 965. Język angielski jest językiem ojczystym dla 64,2%, francuski dla 27,2% mieszkańców (2006) W mieście rozwinął się przemysł drzewny, papierniczy, włókienniczy, chemiczny oraz elektrotechniczny. (pl)
- Kornwalia (ang. Cornwall [ˈkɔ:nwɔ:ɫ] / [ˈkɔrnwɔ:ɫ]; korn. Kernow [ˈkɛ(r)nɔʊ] / [ˈkɛ(ɹ)nɔʊ]) – kraina geograficzno-historyczna i zarazem najbardziej wysunięte na południowy zachód hrabstwo Anglii, położone na Półwyspie Kornwalijskim, na zachód od rzeki Tamar. Centrum administracyjnym, a także jedynym miastem o statusie city jest Truro. Kornwalia zajmuje powierzchnię 3563 km² łącznie z wyspami Scilly (administracyjnie stanowiącymi oddzielną jednostkę), położonymi 45 km od Land’s End – najbardziej na południowy zachód wysuniętego fragmentu hrabstwa. Średnia gęstość zaludnienia hrabstwa wynosi 144 os./km². Kornwalię charakteryzują dzikie krajobrazy wrzosowiska, długa i urozmaicona linia brzegowa oraz łagodny klimat. Krajobraz górniczy Kornwalii i Zachodniego Devonu w roku 2006 wpisano na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturalnego i Przyrodniczego UNESCO. Istotną dziedziną gospodarki regionu jest turystyka (24% przychodu). Kornwalia jest jednak jednym z najbiedniejszych regionów Wielkiej Brytanii (średnia płaca wynosi 62% w stosunku do średniej wysokości wynagrodzeń w Wielkiej Brytanii) z najmniejszym wkładem do gospodarki narodowej. Kornwalijczycy to jeden z sześciu narodów celtyckich. Niektórzy mieszkańcy protestują przeciw obecnemu statusowi politycznemu Kornwalii i domagają się większej autonomii. (pl)
- Cornwall é uma cidade do Canadá, no sudeste da província de Ontário. Sua população é de 45 640 habitantes, com 57 581 habitantes na sua região metropolitana (do censo nacional de 2001). Está localizado na margem norte do rio São Lourenço, a aproximadamente 100 km a oeste de Ottawa (capital do país) e a 110 km a sudoeste de Montreal (a maior cidade da província canadiana de Quebec). (pt)
- Cornwall är en ort i Kanada. Den ligger i provinsen Ontario, i den sydöstra delen av landet, 90 km sydost om huvudstaden Ottawa. Cornwall ligger 59 meter över havet och antalet invånare är 48 821. Terrängen runt Cornwall är mycket platt. Den högsta punkten i närheten är 74 meter över havet, 2,0 km väster om Cornwall. Det finns inga andra samhällen i närheten. Omgivningarna runt Cornwall är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Runt Cornwall är det glesbefolkat, med 14 invånare per kvadratkilometer. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med −13 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 291 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 172 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 64 mm nederbörd. (sv)
- A Cornualha (em córnico: Kernow [ˈkɛrnɔʊ]; em inglês: Cornwall, em latim: Cornubia ou Cornuvia) é um condado que fica no sudoeste de uma península da Inglaterra, Reino Unido, relacionada historicamente com a região homônima da Cornualha, França. Tem fronteiras com o Oceano Atlântico a norte, ao sul com o Canal da Mancha e a leste com o condado de Devon, depois do rio Tamar. Juntamente com as ilhas Sorlingas, a Cornualha tem uma população de 534 300 habitantes, cobrindo uma área de 3563 km². O centro administrativo, e única cidade, é Truro. O título tradicional do condado é Ducado da Cornualha, sendo "Duque de Cornualha" um dos títulos do herdeiro do trono britânico. (pt)
- Cornwall är en enhetskommun i Cornwall ceremoniellt grevskap i Storbritannien. Det ligger i riksdelen England, i den södra delen av landet, 300 km väster om huvudstaden London. Antalet invånare är 526 300. Arean är 3,6 kvadratkilometer. Cornwall gränsar till Devon. Cornwall delas in i:
* Tresmeer
* Breage
* Deviock
* Falmouth
* Millbrook
* Torpoint
* St. Winnow
* Tremaine
* Camelford
* Cardinham
* Altarnun
* Blisland
* Carn Brea
* Chacewater
* Cury
* Davidstow
* Gerrans
* Gwinear-Gwithian
* Kea
* Ladock
* Laneast
* Lanhydrock
* Lanivet
* Lanner
* Lanteglos
* Lewannick
* Lezant
* Linkinhorne
* Ludgvan
* Luxulyan
* Marazion
* Mawgan-in-Meneage
* Mawnan
* St. Austell Bay
* Mylor
* North Hill
* North Tamerton
* Padstow
* Pentewan Valley
* Perranzabuloe
* Pillaton
* Sheviock
* St. Allen
* St. Breward
* St. Endellion
* St. Ewe
* St. Goran
* St. Hilary
* St. Ive and Pensilva
* St. Just-in-Roseland
* St. Kew
* St. Neot
* St. Wenn
* Tintagel
* Treneglos
* Wadebridge
* Week St. Mary
* Carlyon
* Crowan
* Liskeard
* St. Enoder
* St. Michael's Mount
* Trevalga
* Boyton
* Budock
* Callington
* Calstock
* Antony
* Boconnoc
* Botusfleming
* Constantine
* Cubert
* Gweek
* Illogan
* Kenwyn
* Landrake with St. Erney
* Lanreath
* Mabe
* Manaccan
* St Austell
* Otterham
* Paul
* Poundstock
* Redruth
* Roche
* St. Breock
* St. Ervan
* St. Eval
* St Keyne and Trewidland
* St. Martin-in-Meneage
* St. Merryn
* St. Newlyn East
* St. Pinnock
* St. Stephens By Launceston Rural
* St. Veep
* Towednack
* Treverbyn
* Whitstone
* Zennor
* Bude-Stratton
* Colan
* Feock
* Fowey
* Germoe
* Grampound with Creed
* Gwennap
* Hayle
* Helston
* Lanlivery
* Launcells
* Lostwithiel
* Maker-with-Rame
* Marhamchurch
* Menheniot
* Michaelstow
* Morvah
* Morwenstow
* Pelynt
* Penryn
* Penzance
* Perranarworthal
* Philleigh
* Probus
* Saltash
* North Petherwin
* St. Agnes
* St. Anthony-in-Meneage
* St. Clement
* St. Clether
* St. Dominick
* St. Germans
* St. Issey
* St. Just
* St. Keverne
* St. Minver Lowlands
* St. Sampson
* St. Teath
* St. Tudy
* Trewen
* Veryan
* Warleggan
* Werrington
* Tregoney
* Withiel
* Forrabury and Minster
* Gunwalloe
* Wendron
* Kilkhampton
* Ruanlanihorne
* St. Stephen-in-Brannel
* Stithians
* Dobwalls
* Porthleven
* St. Buryan
* St. Dennis
* Braddock
* Truro
* Tywardreath and Par
* St. Mabyn
* Camborne
* Advent
* Bodmin
* Carharrack
* Crantock
* Cuby
* Duloe
* Egloshayle
* Egloskerry
* Grade-Ruan
* Helland
* Jacobstow
* Landewednack
* Landulph
* Lansallos
* Launceston
* Lawhitton Rural
* Lesnewth
* Looe
* Madron
* Mawgan-in-Pydar
* Mevagissey
* Morval
* Mullion
* Newquay
* North Petherwin
* Perranuthnoe
* Portreath
* Quethiock
* Sancreed
* Sennen
* Sithney
* South Hill
* St. Blaise
* St. Cleer
* St. Columb Minor
* St. Day
* St. Erme
* St. Erth
* St. Gennys
* Ponsanooth
* St. Ives
* St. John
* St Juliot
* St. Levan
* St. Martin-by-Looe
* St. Mellion
* St. Mewan
* St. Michael Caerhays
* St. Michael Penkevil
* St. Minver Highlands
* St. Thomas the Apostle Rural
* Stokeclimsland
* Warbstow Följande samhällen finns i Cornwall:
* St Austell
* Camborne
* Falmouth
* Truro
* Penzance
* Newquay
* Saltash
* Bodmin
* St. Ives
* Helston
* Par
* Torpoint
* Liskeard
* Hayle
* Penryn
* Launceston
* Wadebridge
* Bude
* Perranzabuloe
* Looe
* Callington
* Altarnun
* Porthleven
* St Columb Major
* Breage
* Perranporth
* Gunnislake
* St Agnes
* Lostwithiel
* Padstow
* Bugle
* Flexbury
* Mevagissey
* St Stephen
* St Dennis
* Fowey
* Mullion
* Probus
* Tintagel
* Roche
* Camelford
* Pensilva
* Chacewater
* Budock Water
* Portscatho
* Marazion
* Polzeath
* Cubert
* Lewannick
* Landewednack
* Veryan
* North Petherwin
* Poundstock
* Sennen
* Boscastle
* Mousehole
* Lezant
* St Day
* Flushing
* North Petherwin
* Grampound
* Cardinham
* Sancreed
* Gweek
* Warbstow
* Antony
* Pillaton
* Egloshayle
* St Levan
* Quethiock
* Boyton
* Devoran
* Towednack
* Withiel
* Tresmeer
* Paul
* Lawhitton
* Braddock
* Zennor
* Trewen I övrigt finns följande i Cornwall:
* Bukter:
* Booby's Bay (en vik)
* Cawsand Bay (en vik)
* (en vik)
* Daymer Bay (en vik)
* Falmouth Bay (en vik)
* (en vik)
* Looe Bay (en vik)
* (en vik)
* Mount's Bay (en vik)
* St Austell Bay (en vik)
* St Ives Bay (en vik)
* Veryan Bay (en vik)
* Whitsand Bay (en vik)
* Vattendrag:
* Red River (ett vattendrag)
* River Hayle (ett vattendrag)
* River Menalhyl (ett vattendrag)
* St Austell River (ett vattendrag)
* Insjöar:
* The Loe (en sjö)
* Stränder:
* (en strand)
* (en strand)
* (en strand)
* Hemmick Beach (en strand)
* (en strand)
* (en strand)
* (en strand)
* (en strand)
* (en strand)
* (en strand)
* Sennen Cove (en strand)
* (en strand)
* (en strand)
* Vault Beach (en strand)
* Klippformationer:
* Longships (klippor)
* (en klippa)
* (en klippa)
* Kullar:
* Brown Willy (en kulle)
* Caradon Hill (en kulle)
* Carne Beacon (en kulle)
* (en kulle)
* (en kulle)
* Fox Tor (en kulle)
* Goonhilly Downs (en kulle)
* (en kulle)
* Tregonning Hill (en kulle)
* Halvöar:
* (en udde)
* (en udde)
* (en udde)
* Chynhalls Point (en udde)
* (en udde)
* (en udde)
* Gwennap Head (en udde)
* (en udde)
* Kelsey Head (en udde)
* Land's End (en udde)
* Lizard Point (en udde)
* (en udde)
* (en udde)
* Nare Head (en udde)
* (en udde)
* (en udde)
* Pendennis Point (en udde)
* (en udde)
* Penlee Point (en udde)
* Pentire Point (en udde)
* (en udde)
* (en udde)
* (en udde)
* Towan Head (en udde)
* Dalar:
* (en dal)
* Berg:
* Kilmar Tor (ett berg)
* Kit Hill (ett berg)
* Rough Tor (ett berg)
* Rev:
* Hand Deeps (ett rev) (sv)
- Ко́рнуолл, Ко́рнуэлл; устар. — Корнваллис (англ. Cornwall [ˈkɔːnwɔːl], корнск. Kernow [ˈkɛrnɔʊ], лат. Cornubiae) — графство и унитарная единица (как часть) на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия. Столица — город Труро. Население — 515 тысяч человек (24-е место среди графств; данные 2004 года). Графство Корнуолл не следует путать с герцогством Корнуолл, земли которого разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса и находятся в частном владении наследника британского престола, являясь источником его персональных доходов. В английской историографии для территории , на котором в Средние века располагалось одноимённое кельтское королевство бриттов, иногда применяется термин Западный Уэльс (в то время как современный Уэльс называют Северный Уэльс). (ru)
- Kornwalia (ang. Cornwall) – dystrykt (unitary authority) w hrabstwie ceremonialnym Kornwalia w Anglii. W 2011 roku dystrykt liczył 532 129 mieszkańców. Ośrodkiem administracyjnym jest miasto Truro. (pl)
- Корнволл (англ. Cornwall County) — місто, округ (county) в об'єднаному графстві Стормонт, Дандас та Ґленґаррі, провінція Онтаріо, на річці Святого Лаврентія, у вздовж Шосе 401 Онтаріо. (uk)
- Cornwall (korniska: Kernow) är ett brittiskt grevskap i sydvästra England, beläget väster om Tamarfloden. Huvudorten är Truro. Scillyöarna utanför Cornwalls sydvästspets ingår också i grevskapet, men har haft separat förvaltning sedan slutet av 1800-talet. Cornwall har jämfört med andra delar av Storbritannien ett relativt milt klimat. Det är känt för sina trädgårdar, och på våren blommar näsduksträden och hagtornshäckarna. Grevskapet är även känt för den lokala cidern, som kallas cornish cider eller scrumpy och traditionella piroger, kallade pasties. Newquay har goda surfmöjligheter, med många stränder och ofta höga vågor. Staden ligger i nordvästra Cornwall och har en flygplats. Historiskt har Cornwall haft en betydande gruvindustri med brytning av tenn sedan antiken. Under senare tid har ekonomin varit mindre stark och inkomstnivån är en av Storbritanniens lägsta. Cornwalls traditionella keltiska befolkning kallas korner och deras språk korniska. Det är ett sydvästbrittiskt språk nära besläktat med bretonskan och något mer avlägset med kymriskan. Området kallades även historiskt för Västra Wales. En del av Cornwalls invånare förespråkar större autonomi i Storbritannien. De mest extrema är organiserade inom Cornwalls befrielsearmé (CNLA) och kräver självständighet. Den extremistiska gruppen har dock inte gjort större väsen av sig sedan en serie attacker på 1980-talet. Den 24 april 2014 fick det korniska folket status som minoritetsfolk i likhet med skottar, walesare och irländare. Erkännandet är enligt EU:s ramkonvention om skydd för nationella minoriteter och efter påtryckningar från Cornwalls självständighetsparti, Mebyon Kernow. Cornwall har en egen flagga, svart med ett vitt kors, känt som Saint Piran's Cross (Pirans kors). Piran är Cornwalls skyddshelgon. (sv)
- O Conselho da Cornualha (Cornwall Council; em córnico: Konsel Kernow) é a autoridade unitária para o ducado da Cornualha, no Reino Unido (não incluindo as Ilhas Scilly, as quais têm o seu próprio conselho). O conselho, e o seu antecessor o Conselho do Condado da Cornualha, tem uma tradição de ter um grande grupo de conselheiros independentes, tendo sido administrado por independentes nas décadas de 1970 e 1980. Desde as eleições de 2013, é governado por uma coligação liberal democrata-independente. O Conselho da Cornualha providencia um grupo abrangente de serviços a mais de meio milhão de residentes, com um orçamento anual de 1 bilião de libras, e é o maior empregador da Cornualha com 12 429 funcionários (2014). (pt)
- Ко́рнуолл або Ко́рнволл (заст. укр. Корнвалія, англ. Cornwall МФА: [ˈkɔːnwɒl]; корн. Kernow МФА: [ˈkɛrnɔʊ]), — географічно-історична територія, а також церемоніальне графство у регіоні Південно-Західна Англія, Англія, Велика Британія. Адміністративний центр та єдиний населений пункт зі статусом міста — Труро. (uk)
- Корнуолл (англ. Cornwall) — город в округе Стормонт, Дандас и Гленгарри канадской провинции Онтарио. Был назван в честь Георга IV, носившего титул герцога Корнуольского. Согласно переписи 2006 г., численность жителей составила 45 965 человек, из которых английский язык был родным для 64,2 %, французский для 27,2 %. (ru)
- 康瓦爾郡（康瓦爾語：Kernow [ˈkɛrnɔʊ]；英語：Cornwall（國際音標發音：/ˈkɔːrnwɔːl/）），又譯崗澳郡，大不列顛島西南端的半島，英國英格蘭西南端的郡份。康瓦爾東與德文郡相鄰，南臨英倫海峽，西、北臨大西洋。以人口計算，特魯羅是最大城市（亦是行政總部），聖奧斯特爾是第一大鎮（Town）。 2009年之前，康瓦爾是34個非都市郡之一，實際管轄6個非都市區，佔地3547平方公里（），人口为524200（）；如看待成48個名譽郡之一，它名義上包含多1個單一管理區——錫利群島，佔地增至3563平方公里（），人口增至526,300（）。 2009年4月，康瓦爾全郡改制一人管治。 (zh)
- 康沃（英語：Cornwall）是一座位于加拿大安大略省东南部圣劳伦斯河畔的城市，也是該省史托蒙特、鄧達斯和葛蘭蓋瑞聯合縣的縣治，但行政上獨立於該縣。康和是安大略省最東的市級行政區，坐落魁北克市-温莎走廊之上，離渥太華東南約100公里（62英里），蒙特婁西南約120公里（75英里），多倫多東北約440公里（270英里）。據2011年加拿大人口普查所示，康和共有人口46,340。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كورنوال، أونتاريو (بالإنجليزية: Cornwall) هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو. تبلغ مساحة هذه المدينة 61.524 (كم²)، ويبلغ عدد سكانها 45965 نسمة حسب إحصاء سنة 2006 م، بينما كان يسكنها 45640 نسمة في سنة 2001 م. تحتل هذه المدينة المرتبة رقم 100 بين مدن كندا حسب عدد السكان والمرتبة رقم 43 في المقاطعة. نما عدد السكان في هذه المدينة بنسبة (0.7) بين العامين المذكورين. (ar)
- El Consell de Cornualla (en anglès, Cornwall Council) és l'autoritat unitària de la Cornualla, en el Regne Unit. El consell té una llarga tradició de grups independents, havent estat controlat per independents en els 70 i els 80, i proporciona una àmplia gamma de serveis a més de mig milió d'habitants. Té un pressupost anual de més d'1 bilió de lliures i és el major generador d'ocupació a Cornualla, amb una plantilla de més de 22.000 persones. És responsable de les escoles, els serveis socials, recollida d'escombraries, carreteres, planificació i més. (ca)
- Cornwall je kanadské město v provincii Ontario. Bylo pojmenováno po britském králi Jiřím IV., který měl kromě jiných i titul . Nachází se na řece svatého Vavřince v koridoru Québec-Windsor podél dálnice . (cs)
- Cornwall és una ciutat canadenca, situada a la part oriental de la província d'Ontario. Segons el cens del 2006, la seva població era de 45.965 habitants. (ca)
- Cornwall [ˈkɔːnwəl] (kornisch Kernow [ˈkɛrnɔʊ̯], dt. auch Kornwall oder veraltet Kornwales bzw. Cornwallis) ist eine traditionelle und zeremonielle Grafschaft sowie eine Unitary Authority und der südwestlichste Landesteil von England innerhalb des Vereinigten Königreiches. (de)
- Η Κορνουάλη (κορνουαλικά: Kernow, αγγλικά: Cornwall) είναι κομητεία της Αγγλίας στο πιο νοτιοδυτικό τμήμα της Μεγάλης Βρετανίας. Βρέχεται βορειοδυτικά από τον Ατλαντικό, νότια από τη Θάλασσα της Μάγχης και ανατολικό της σύνορο είναι η κομητεία του Ντέβον, με φυσικό σύνορο τον ποταμό . Έχει πληθυσμό περίπου 532.000 κατοίκους, ενώ πρωτεύουσα της κομητείας είναι το Τρούρο με 15.000 κατοίκους, που βρίσκεται στον κόλπο Φάλμουθ. Η κομητεία περιλαμβάνει στην έκτασή της και τα Νησιά Σκίλι, τα οποία απέχουν 28 μίλια από την ακτή. Άλλες γνωστές πόλεις της Κορνουάλης είναι οι: Πενζάνς, , κ.ά. Αποτελεί την πλουσιότερη περιοχή της Αγγλίας σε αρχαιότητες. (el)
- Το Κόρνουολ (αγγλικά: Cornwall) είναι πόλη στο Ανατολικό Οντάριο του Καναδά και η έδρα των Ηνωμένων Κομητειών των Στόρμοντ, Ντάντας και Γκλέγκαρι. Το Κόρνουαλ είναι η ανατολικότερη πόλη του Οντάριο, βρίσκεται στον ποταμό Άγιο Λαυρέντιο στο Διάδρομο Πόλης του Κεμπέκ-Γουίντσορ κατά μήκος του Αυτοκινητοδρόμου 401 του Οντάριο, και είναι το αστικό κέντρο για τις γύρω κοινότητες, συμπεριλαμβανομένων των Λονγκ Σου και Ινγκλσάιντ στα δυτικά, το Έδαφος των Μοχόκ του Ακβεσάσνε στα νότια, το Σαιντ Άντριους και Έιβονμορ στα βόρεια, και τα Γκλεν Ουώλτερ, Μάρτινταουν, Απλ Χιλ, Ουίλιαμσταουν και Λανκάστερ στα ανατολικά. (el)
- Cornwall (2001 enloĝantaro = 45.640, kun ĉirkaŭaĵo la loĝantaro = 57.581) estas urbo en sud-orienta Ontario (Kanado) kaj administra centro de . Ĝi situas sur la Rivero Sankt-Laŭrenco, apud la proksime de la limo inter Ontario kaj Kebekio. Cornwall estas 100 km-ojn sud-oriente de Otavo, atingebla per kaj , kaj 100 km-ojn okcidente de Montrealo. (eo)
- Cornwall es una localidad canadiense ubicada en la provincia de Ontario. Cornwall es la ciudad más oriental de Ontario, ubicada sobre el río San Lorenzo, en el corredor de la ciudad de Quebec-Windsor a lo largo de la autopista 401 de Ontario, y es el centro urbano de las comunidades circundantes, incluidas Long Sault e Ingleside al oeste, el territorio Mohawk de Akwesasne al sur, St. Andrew's y Avonmore al norte, y Glen Walter, Martintown, Apple Hill, Williamstown y Lancaster al este. Cuenta con 46.589 habitantes. (es)
- Cornualles (en inglés, Cornwall; en córnico, Kernow) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, en el Reino Unido. Con capital en Truro, se ubica en el extremo suroeste del país, en la región Sudoeste. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha. (es)
- La ou les Cornouailles (en cornique : Kernow /ˈkɛrnɔʊ/ ; en anglais : Cornwall /ˈkɔːnwəl/) est un comté du Royaume-Uni situé à l'extrémité sud-ouest de l'île de Grande-Bretagne. Sa capitale est Truro. Limité à l'est par le fleuve Tamar, il a une superficie de 3 563 km2 et une population de 536 000 habitants. Les habitants de la Cornouailles sont les Cornouaillais. Le duché possède une identité culturelle marquée : il forme l'une des six nations celtiques, avec sa propre langue, le cornique. Le titre de duc de Cornouailles est traditionnellement porté par le fils aîné du souverain britannique. (fr)
- Cornwall est une ville canadienne, située dans l'Est de la province de l'Ontario. Lors du recensement de 2006, sa population s'élevait à 45 965 habitants. (fr)
- Tír Cheilteach agus contae i Sasana é Corn na Breataine nó an Corn (Coirnis: Kernow; Béarla: Cornwall) ar chuid den Bhreatain. Is leithinis in iardheisceart Shasana é, siar ó abhainn an Tamar. Meastar go ginearálta mar chontae agus mar chuid de Shasana é, cé go measann lucht saoirse an Choirn mar thír ar leith é, agus go bhfuil ceist faoi chearta bunreachtúla Shasana é a rialú. (ga)
- Kernow, atau juga dieja Cornwall, merupakan salah satu county di Inggris. County ini terletak di Inggris bagian barat daya. County ini memiliki luas wilayah 3.563 km². County ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 519.400 jiwa (2005). Dengan memiliki angka kepadatan penduduk sebanyak 146 jiwa/km². County ini berpusat di Truro. Kernow memiliki bahasa sendiri yang disebut sebagai bahasa Kernowek. (in)
- Cornwall è una città del Canada, capoluogo delle contee unite di Stormont, Dundas e Glengarry, nella provincia dell'Ontario. (it)
- コーンウォール（英語: Cornwall [ˈkɔrnˌwɔl, ˈkɔrnˌwəl]; コーンウォール語: Kernow [ˈkɛɹnɔʊ] ケルノウ）は、イングランド南西端の典礼カウンティかつ単一自治体である。連合王国の最も南および西に位置し、コーンウォール州とも呼ばれる。形容詞は英語で “Cornish”（「コーニッシュ」）である。独自の文化や言語、帰属意識を持った地域であり、イングランドの他の地域とは趣を異にしている。コーンウォール語で「Kernow」 あるいは「Curnow」と綴られる。6つのケルト地域のうちの1つである。名目上は、連合王国の国王の長男が世襲の爵位であるコーンウォール公として領有する。 (ja)
- 콘월(영어: Cornwall)은 캐나다 온타리오주의 도시이다. (ko)
- コーンウォール（英: Cornwall）は、カナダのオンタリオ州ストーモント・ダンダス・グレンゲリー連合郡にある市である。人口は約46.3千人。セントローレンス川に面し、オンタリオ州最東端の市。沿いのケベック＝ウィンザー回廊にある都市の一つ。オタワから南東約100km、モントリオールから南西に約120km、トロントから北東に約440kmの位置にある。 コーンウォール公にちなみ1834年にニュージョンズタウン（New Johnstown）から改称された。 (ja)
- ( 콘월은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 콘월 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 콘월주(영어: Cornwall, 콘월어: Kernow)는 영국 잉글랜드 서남부의 콘월 반도에 있는 주로 주도는 트루로이며 면적은 3,563 km2, 인구는 536,000명(2014년 기준), 인구 밀도는 150명/km2이다. 콘월 반도 서쪽의 타마 강 서쪽에 위치한다. 북쪽과 서쪽으로는 켈트 해, 남쪽으로는 영국 해협, 동쪽으로는 데번주와 접한다. 역사적으로 콘월 주는 콘월인들이 거주했던 곳이었다. (ko)
- Cornwall is een stad in Canada in de provincie Ontario.Cornwall telde in 2006 bij de volkstelling 48.792 inwoners. (nl)
- Cornwall – miasto (city / cité) w Kanadzie, w prowincji Ontario, w hrabstwie Stormont, Dundas i Glengarry. Nazwa została nadana miastu na cześć Jerzego IV Hanowerskiego, księcia Kornwalii (ang. Cornwall). Liczba mieszkańców Cornwall wynosi 45 965. Język angielski jest językiem ojczystym dla 64,2%, francuski dla 27,2% mieszkańców (2006) W mieście rozwinął się przemysł drzewny, papierniczy, włókienniczy, chemiczny oraz elektrotechniczny. (pl)
- Cornwall é uma cidade do Canadá, no sudeste da província de Ontário. Sua população é de 45 640 habitantes, com 57 581 habitantes na sua região metropolitana (do censo nacional de 2001). Está localizado na margem norte do rio São Lourenço, a aproximadamente 100 km a oeste de Ottawa (capital do país) e a 110 km a sudoeste de Montreal (a maior cidade da província canadiana de Quebec). (pt)
- Kornwalia (ang. Cornwall) – dystrykt (unitary authority) w hrabstwie ceremonialnym Kornwalia w Anglii. W 2011 roku dystrykt liczył 532 129 mieszkańców. Ośrodkiem administracyjnym jest miasto Truro. (pl)
- Корнволл (англ. Cornwall County) — місто, округ (county) в об'єднаному графстві Стормонт, Дандас та Ґленґаррі, провінція Онтаріо, на річці Святого Лаврентія, у вздовж Шосе 401 Онтаріо. (uk)
- Ко́рнуолл або Ко́рнволл (заст. укр. Корнвалія, англ. Cornwall МФА: [ˈkɔːnwɒl]; корн. Kernow МФА: [ˈkɛrnɔʊ]), — географічно-історична територія, а також церемоніальне графство у регіоні Південно-Західна Англія, Англія, Велика Британія. Адміністративний центр та єдиний населений пункт зі статусом міста — Труро. (uk)
- Корнуолл (англ. Cornwall) — город в округе Стормонт, Дандас и Гленгарри канадской провинции Онтарио. Был назван в честь Георга IV, носившего титул герцога Корнуольского. Согласно переписи 2006 г., численность жителей составила 45 965 человек, из которых английский язык был родным для 64,2 %, французский для 27,2 %. (ru)
- 康瓦爾郡（康瓦爾語：Kernow [ˈkɛrnɔʊ]；英語：Cornwall（國際音標發音：/ˈkɔːrnwɔːl/）），又譯崗澳郡，大不列顛島西南端的半島，英國英格蘭西南端的郡份。康瓦爾東與德文郡相鄰，南臨英倫海峽，西、北臨大西洋。以人口計算，特魯羅是最大城市（亦是行政總部），聖奧斯特爾是第一大鎮（Town）。 2009年之前，康瓦爾是34個非都市郡之一，實際管轄6個非都市區，佔地3547平方公里（），人口为524200（）；如看待成48個名譽郡之一，它名義上包含多1個單一管理區——錫利群島，佔地增至3563平方公里（），人口增至526,300（）。 2009年4月，康瓦爾全郡改制一人管治。 (zh)
- 康沃（英語：Cornwall）是一座位于加拿大安大略省东南部圣劳伦斯河畔的城市，也是該省史托蒙特、鄧達斯和葛蘭蓋瑞聯合縣的縣治，但行政上獨立於該縣。康和是安大略省最東的市級行政區，坐落魁北克市-温莎走廊之上，離渥太華東南約100公里（62英里），蒙特婁西南約120公里（75英里），多倫多東北約440公里（270英里）。據2011年加拿大人口普查所示，康和共有人口46,340。 (zh)
- كورنوال (أو قرنوالية، بالإنكليزية: Cornwall، بالقرنوالية: Kernow)، مقاطعة إنكليزية ساحلية جنوب غرب إنكلترا. تقع إلى الغرب من نهر وديفون. المركز الإداري والمدينة الوحيدة في المقاطعة هي مدينة ترورو. يوجد فيها طريقان رئيسيان يصلانها إلى بقية بريطانيا العظمى: A38 الذي يعبر نحو بليموث على جسر تامار، و A30 نحو في الجنوب. (ar)
- Cornualla (en còrnic: Kernow, en anglès: Cornwall) és un comtat d'Anglaterra, situat a l'extrem sud-oest del país, en la península homònima. La capital és Truro (Truru), però abans ho va ser Bodmin (Bosvenegh). Antigament es dividia en 12 boroughs, vuit districtes urbans i 10 districtes rurals. Amb els canvis organitzatius de l'administració al Regne Unit del 1974, es va dividir en set districtes: Caradon, Carrick, Kerrier, North Cornwall, Penwith, Restormel i Illes Scilly. Actualment el seu govern està distribuït en dos organismes que són autoritats unitàries: una per al territori de les illes Scilly i l'altre per a la resta de Cornualla. Pertany a la regió econòmica i administrativa del sud-oest d'Anglaterra.L'economia, que tradicionalment estava basada en la mineria i la pesca, té el pr (ca)
- Cornwall (kornsky Kernow) je anglické nemetropolitní, ceremoniální a tradiční hrabství. Rozkládá se na nejzápadnějším poloostrově Anglie a na východě je odděleno od hrabství Devon řekou Tamar. Administrativním centrem je největší město hrabství, Truro. Ceremoniální a tradiční hrabství Cornwall zahrnuje se souostrovím Scilly (které však již netvoří přímou součást nemetropolitního hrabství), ležícím 45 km od pobřeží, území o rozloze 3 563 km². Populace Cornwallu dosahuje přibližně 576 tisíc obyvatel. (cs)
- Cornwall ist eine Stadt in Ost-Ontario, Kanada und zugleich der Sitz der Stormont, Dundas and Glengarry United Counties. Es ist die östlichste Stadt Ontarios gelegen am Sankt-Lorenz-Strom, dem Québec-Windsor-Korridor und dem Highway 401. Die Stadt wurde nach der englischen Grafschaft Cornwall benannt. (de)
- Kornvalo (angle Cornwall /ˈkɔːnwɔl/, kornvale Kernow /ˈkɝnəʊ/) estas duklando kaj la plej suda el la graflandoj de Anglio. Ĝi situas en la regiono sudokcidenta Anglio. Kvankam, laŭ la historie monarĥa sistemo, la teritorio estas duklando, ĝi estas administrata kiel angla graflando. La simbola reganto estas Charles (Karlo), Duko de Kornvalo. La devizo de la Kornvala graflanda konsilantaro estas Onen hag oll = "unu kaj ĉiuj" (en la kornvala lingvo). (eo)
- Cornwall Council (Cornish: Konsel Kernow) is the unitary authority for Cornwall in the United Kingdom, not including the Isles of Scilly, which has its own unitary council. The council, and its predecessor Cornwall County Council, has a tradition of large groups of independent councillors, having been controlled by independents in the 1970s and 1980s. Since the 2021 elections, it has been under the control of the Conservative Party. (en)
- Kornualles edo Kornubia (kornubieraz: Kernow; ingelesez: Cornwall, ofizialki) Ingalaterrako konderria eta nazio zelta bat da, Erresuma Batuan. Ingalaterra hego-mendebaldeko eskualdean dago. Kulturari dagokionez, Gales eta Bretainiarekin oso lotura estua du: adibidez, Bretainian Bro Kernev/Cornouaille izenparekidea duen lurraldea ere badago. 3.547 km²-ko azalera du, 519.400 biztanle zituen 2005ean eta 568.210 2019an (160/km²). Hiriburua Truro da (20.920 biztanle 2001ean, 18.766 2011n). (eu)
- La Cornovaglia (cornico Kernow pronuncia: [ˈkɛɹnɔʊ], in inglese Cornwall pronuncia: [ˈkɔːnwɔːl] o [ˈkɔːnwəl]) è una contea inglese e la più piccola non metropolitana, ubicata nella zona sud-occidentale della Gran Bretagna, all'estremità dell'omonima, lunga e vasta penisola, che si protende verso l'Atlantico. (it)
- Cornwall ([ˈkɔːnˌwɒl]? Cornisch: Kernow; verouderd Nederlands: Cornwallis) is zowel een bestuurlijk graafschap en een district als een hertogdom in het uiterste zuidwesten van Engeland, dat van het graafschap Devon wordt gescheiden door de rivier de Tamar. Cornwall beslaat een oppervlakte van 3.546 km2, samen met de Scilly-eilanden die 45 km van de kust liggen, en telt 561.349 inwoners met een bevolkingsdichtheid van 158 mensen/km2. De hoofdstad is Truro. William van Cornwall en Cambridge, de Britse kroonprins, en zijn echtgenote Catherine Middleton zijn hertog en hertogin van Cornwall. (nl)
- Kornwalia (ang. Cornwall [ˈkɔ:nwɔ:ɫ] / [ˈkɔrnwɔ:ɫ]; korn. Kernow [ˈkɛ(r)nɔʊ] / [ˈkɛ(ɹ)nɔʊ]) – kraina geograficzno-historyczna i zarazem najbardziej wysunięte na południowy zachód hrabstwo Anglii, położone na Półwyspie Kornwalijskim, na zachód od rzeki Tamar. Centrum administracyjnym, a także jedynym miastem o statusie city jest Truro. Kornwalia zajmuje powierzchnię 3563 km² łącznie z wyspami Scilly (administracyjnie stanowiącymi oddzielną jednostkę), położonymi 45 km od Land’s End – najbardziej na południowy zachód wysuniętego fragmentu hrabstwa. Średnia gęstość zaludnienia hrabstwa wynosi 144 os./km². (pl)
- O Conselho da Cornualha (Cornwall Council; em córnico: Konsel Kernow) é a autoridade unitária para o ducado da Cornualha, no Reino Unido (não incluindo as Ilhas Scilly, as quais têm o seu próprio conselho). O conselho, e o seu antecessor o Conselho do Condado da Cornualha, tem uma tradição de ter um grande grupo de conselheiros independentes, tendo sido administrado por independentes nas décadas de 1970 e 1980. Desde as eleições de 2013, é governado por uma coligação liberal democrata-independente. (pt)
- A Cornualha (em córnico: Kernow [ˈkɛrnɔʊ]; em inglês: Cornwall, em latim: Cornubia ou Cornuvia) é um condado que fica no sudoeste de uma península da Inglaterra, Reino Unido, relacionada historicamente com a região homônima da Cornualha, França. Tem fronteiras com o Oceano Atlântico a norte, ao sul com o Canal da Mancha e a leste com o condado de Devon, depois do rio Tamar. Juntamente com as ilhas Sorlingas, a Cornualha tem uma população de 534 300 habitantes, cobrindo uma área de 3563 km². O centro administrativo, e única cidade, é Truro. (pt)
- Cornwall är en enhetskommun i Cornwall ceremoniellt grevskap i Storbritannien. Det ligger i riksdelen England, i den södra delen av landet, 300 km väster om huvudstaden London. Antalet invånare är 526 300. Arean är 3,6 kvadratkilometer. Cornwall gränsar till Devon. Cornwall delas in i: Följande samhällen finns i Cornwall: I övrigt finns följande i Cornwall: (sv)
- Cornwall är en ort i Kanada. Den ligger i provinsen Ontario, i den sydöstra delen av landet, 90 km sydost om huvudstaden Ottawa. Cornwall ligger 59 meter över havet och antalet invånare är 48 821. Terrängen runt Cornwall är mycket platt. Den högsta punkten i närheten är 74 meter över havet, 2,0 km väster om Cornwall. Det finns inga andra samhällen i närheten. (sv)
- Ко́рнуолл, Ко́рнуэлл; устар. — Корнваллис (англ. Cornwall [ˈkɔːnwɔːl], корнск. Kernow [ˈkɛrnɔʊ], лат. Cornubiae) — графство и унитарная единица (как часть) на юго-западе Англии. Входит в состав региона Юго-Западная Англия. Столица — город Труро. Население — 515 тысяч человек (24-е место среди графств; данные 2004 года). Графство Корнуолл не следует путать с герцогством Корнуолл, земли которого разбросаны по территории 23 графств Англии и Уэльса и находятся в частном владении наследника британского престола, являясь источником его персональных доходов. (ru)
- Cornwall (korniska: Kernow) är ett brittiskt grevskap i sydvästra England, beläget väster om Tamarfloden. Huvudorten är Truro. Scillyöarna utanför Cornwalls sydvästspets ingår också i grevskapet, men har haft separat förvaltning sedan slutet av 1800-talet. Historiskt har Cornwall haft en betydande gruvindustri med brytning av tenn sedan antiken. Under senare tid har ekonomin varit mindre stark och inkomstnivån är en av Storbritanniens lägsta. Cornwall har en egen flagga, svart med ett vitt kors, känt som Saint Piran's Cross (Pirans kors). Piran är Cornwalls skyddshelgon. (sv)
|
