dbo:abstract
|
- العِذْق هو مصطلح نباتي يُشير إلى نمو الأزهار بحيث يكون خارجها أطول من باطنها، ومن ثم تصل جميع الأزهار إلى مستوى مشترك. وتُعد شجرة الأجاص والقيقب الدلبي والبهشية البراغوانية أمثلة للعذق. وقد قال النبي صلى الله عليه وسلم: «كم من عذق رداح في الجنة لأبي الدحداح» لما تصدق أبو الدرداح بحائط النخل وفيه 600 نخلة. (ar)
- En botànica, el corimbe és una inflorescència simple indefinida, en la qual totes les flors estan en el mateix pla i els seus respectius peduncles inserits en la tija de manera que els de les flors perifèriques són molt més llargs que els de les centrals. És una espècie de raïm aplanat. Com en el cas de la umbel·la, les flors exteriors són les més madures, de manera que el desenvolupament de la inflorescència és centrípeta. L'évol (Sambucus ebulus) i el creixen de prat (Cardamine pratensis) són espècies que fan corimbes. També hi ha corimbes compostos, per exemple, els corimbes compostos de capítols de certes asteràcies, que s'anomenen comrimbíferes. Un exemple n’és la milfulles (Achillea millefolium). (ca)
- Chocholík (lat. corymbus) je jednoduché hroznovité květenství. Hroznovitá květenství se vyznačují tím, že boční větve nepřerůstají hlavní vřeteno (pokračování stonku v květenství). Jeho dolní květní stopky jsou prodloužené a směrem vzhůru se postupně zkracují, takže květy jsou uspořádány deštníkovitě, až téměř do vodorovné roviny. Květy rozkvétají dostředivě. (cs)
- Korimbo estas simpla nefinita floraro. La malsameco kun la grapolo estas ke ĉiuj floroj pozicias preskaŭ en la sama ebeno, ĉar ju pli la flortigoj estas for de la centro, des pli ili estas longaj.Se la flankaj branĉoj estas tiom plilongigitaj, ke la floroj formas funelon, oni nomigas ĝin funela korimbo, ekzemple ĉe la . (eo)
- Corymb is a botanical term for an inflorescence with the flowers growing in such a fashion that the outermost are borne on longer pedicels than the inner, bringing all flowers up to a common level. A corymb has a flattish top with a superficial resemblance towards an umbel, and may have a branching structure similar to a panicle. Flowers in a corymb structure can either be parallel, or alternate, and form in either a convex, or flat form. Many species in the Maloideae, such as hawthorns and rowans, produce their flowers in corymbs. The Norway maple and yerba maté are also examples of corymbs. The word corymb is derived from the Ancient Greek word korymbos meaning "bunch of flowers or fruit".
* Racemose corymb
* Iberis umbellata or candytuft (racemose corymb)
* Cymose corymb
* Sambucus nigra or elder(cymose corymb) (en)
- Corimbo es un tipo de inflorescencia abierta, racemosa o racimosa en la que el eje es corto y los pedicelos de las flores son largos y salen a diferentes alturas del eje. El largo de cada pedicelo floral es tal, que todas las flores del corimbo abren a un mismo nivel. Ejemplos de especies que presentan inflorescencias en corimbo son el peral (Pyrus), el guindo (Prunus) o los Viburnum. Algunas especies presentan inflorescencias heterogéneas basadas en un corimbo, por ejemplo un corimbo de capítulos en Achillea. (es)
- Korinbo hostoen morfologian, luku-erako infloreszentzia da. Pedizeloak altuera desberdinetatik abiatzen dira eta loreak maila berdinera iristen dira. (eu)
- En botanique, le corymbe (du grec ancien κόρuμβος, korumbos « sommet, cime ») est une inflorescence simple, indéfinie, dans laquelle l'ensemble des fleurs se trouvent dans le même plan, un peu comme dans une ombelle, et leurs pédoncules insérés sur la tige de façon étagée comme dans une grappe, les pédoncules étant d'autant plus longs que les fleurs sont périphériques. C'est en quelque sorte une grappe aplatie. D'ailleurs, le mot "corymbe" vient du latin corymbus (« grappe de lierre »). On trouve aussi des corymbes composés, comme les corymbes composés de capitules de certaines Astéracées, qui étaient appelées corymbifères. Exemple : l'achillée millefeuille, dont les inflorescences denses ressemblent de loin à des ombelles.
* Portail de la botanique (fr)
- Il corimbo è un'infiorescenza semplice racemosa nella quale i fiori, pur avendo differenti punti di inserzione, terminano tutti alla stessa altezza. Questo tipo di infiorescenza è comune in alcune specie delle famiglia delle Rosaceae appartenenti ai generi Pyrus, Sorbus, Malus e Crataegus. Essa è inoltre rappresentativa di molti generi appartenenti alla famiglia delle Ericaceae come: Vaccinium e Rhododendron (azalee comprese). (it)
- Baldachogrono (łac. corymbus) – rodzaj kwiatostanu, w którym szypułki poszczególnych kwiatów wyrastają na różnej wysokości na pędzie głównym i dorastają mniej więcej do tej samej wysokości. Zbliżony budową do niego jest podbaldach. Baldachogrono należy do grupy kwiatostanów groniastych prostych. Występuje np. u jarzębiny, dziurawca zwyczajnego. Czasami zamiast pojedynczych kwiatów na szypułkach baldachogrona mogą występować inne kwiatostany, np. koszyczki. Powstaje wówczas kwiatostan złożony (np. u krwawnika pospolitego). (pl)
- Een tuil (corymbus) is een samengestelde, van boven platte of iets afgeronde bloeiwijze waarbij de onderste bloemstelen zoveel langer zijn dan de bovenste, dat alle bloemen ongeveer op dezelfde hoogte staan. Bij een tuil staat de jongste bloem in het midden.
* tuil van gewone vlier 'Guincho Purple'
* tuil van Gelderse roos
* tuil van meidoorn
* tuil met hoofdjes bij duizendblad (nl)
- Corimbo é um tipo de inflorescência aberta, racemosa, na qual o eixo é curto e os pedicelos das flores são longos, inserindo-se a diferentes alturas do eixo. O comprimento de cada pedicelo floral é tal que todas as flores do corimbo abrem a um mesmo nível. (pt)
- Щиток — это ботанический термин, обозначающий простое соцветие с цветками, растущими таким образом, что самые внешние цветоножки располагаются на более длинных цветоножках, чем внутренние, в результате чего все цветки поднимаются на один уровень. Щиток имеет плоскую вершину, внешне напоминающую зонтик, и может иметь ветвящуюся структуру, похожую на метёлку. Цветки в щитковидном строении могут располагаться как параллельно, так и очередно, формировать либо выпуклую, либо плоскую форму. Многие виды Maloideae, такие как боярышник и рябина, производят свои цветы в щитках. Клён остролистный и йерба мате также являются примерами щитков. Щиток соответствует латинскому термину лат. corymbus, который происходит от древнегреческого слова corymbos с др.-греч. — «пучок, гроздь, кисть». Сложный щиток — соцветие, главная ось которого представляет собой щиток, а боковые — корзинки или щитки, например у рябины и калины.
* Тысячелистник таволговый
* с кистевидным щитком
* Бузина чёрная с цимозным щитком
* (ru)
- Щито́к (лат. corymbus) — тип ботричного суцвіття з головною віссю, від якої відходять квітконіжки різної довжини, що несуть квітки, розташовані в одній площині. Термін походить від слова «щит» і обумовлений зовнішньою схожістю цього знаряддя захисту і просторового розташування квіток, яке створює наче суцільну плоску чи ледь опуклу поверхню. Такого вигляду щиток набуває завдяки тому, що квітконіжки найнижчих квіток у суцвітті завжди довші за квітконіжки квіток, розташованих вище. Як і в інших ботричних суцвіть, у щитку квітки розкриваються в напрямку від периферії до центру, тобто від нижчих до вищих. (uk)
|
rdfs:comment
|
- العِذْق هو مصطلح نباتي يُشير إلى نمو الأزهار بحيث يكون خارجها أطول من باطنها، ومن ثم تصل جميع الأزهار إلى مستوى مشترك. وتُعد شجرة الأجاص والقيقب الدلبي والبهشية البراغوانية أمثلة للعذق. وقد قال النبي صلى الله عليه وسلم: «كم من عذق رداح في الجنة لأبي الدحداح» لما تصدق أبو الدرداح بحائط النخل وفيه 600 نخلة. (ar)
- Chocholík (lat. corymbus) je jednoduché hroznovité květenství. Hroznovitá květenství se vyznačují tím, že boční větve nepřerůstají hlavní vřeteno (pokračování stonku v květenství). Jeho dolní květní stopky jsou prodloužené a směrem vzhůru se postupně zkracují, takže květy jsou uspořádány deštníkovitě, až téměř do vodorovné roviny. Květy rozkvétají dostředivě. (cs)
- Korimbo estas simpla nefinita floraro. La malsameco kun la grapolo estas ke ĉiuj floroj pozicias preskaŭ en la sama ebeno, ĉar ju pli la flortigoj estas for de la centro, des pli ili estas longaj.Se la flankaj branĉoj estas tiom plilongigitaj, ke la floroj formas funelon, oni nomigas ĝin funela korimbo, ekzemple ĉe la . (eo)
- Corimbo es un tipo de inflorescencia abierta, racemosa o racimosa en la que el eje es corto y los pedicelos de las flores son largos y salen a diferentes alturas del eje. El largo de cada pedicelo floral es tal, que todas las flores del corimbo abren a un mismo nivel. Ejemplos de especies que presentan inflorescencias en corimbo son el peral (Pyrus), el guindo (Prunus) o los Viburnum. Algunas especies presentan inflorescencias heterogéneas basadas en un corimbo, por ejemplo un corimbo de capítulos en Achillea. (es)
- Korinbo hostoen morfologian, luku-erako infloreszentzia da. Pedizeloak altuera desberdinetatik abiatzen dira eta loreak maila berdinera iristen dira. (eu)
- Il corimbo è un'infiorescenza semplice racemosa nella quale i fiori, pur avendo differenti punti di inserzione, terminano tutti alla stessa altezza. Questo tipo di infiorescenza è comune in alcune specie delle famiglia delle Rosaceae appartenenti ai generi Pyrus, Sorbus, Malus e Crataegus. Essa è inoltre rappresentativa di molti generi appartenenti alla famiglia delle Ericaceae come: Vaccinium e Rhododendron (azalee comprese). (it)
- Baldachogrono (łac. corymbus) – rodzaj kwiatostanu, w którym szypułki poszczególnych kwiatów wyrastają na różnej wysokości na pędzie głównym i dorastają mniej więcej do tej samej wysokości. Zbliżony budową do niego jest podbaldach. Baldachogrono należy do grupy kwiatostanów groniastych prostych. Występuje np. u jarzębiny, dziurawca zwyczajnego. Czasami zamiast pojedynczych kwiatów na szypułkach baldachogrona mogą występować inne kwiatostany, np. koszyczki. Powstaje wówczas kwiatostan złożony (np. u krwawnika pospolitego). (pl)
- Een tuil (corymbus) is een samengestelde, van boven platte of iets afgeronde bloeiwijze waarbij de onderste bloemstelen zoveel langer zijn dan de bovenste, dat alle bloemen ongeveer op dezelfde hoogte staan. Bij een tuil staat de jongste bloem in het midden.
* tuil van gewone vlier 'Guincho Purple'
* tuil van Gelderse roos
* tuil van meidoorn
* tuil met hoofdjes bij duizendblad (nl)
- Corimbo é um tipo de inflorescência aberta, racemosa, na qual o eixo é curto e os pedicelos das flores são longos, inserindo-se a diferentes alturas do eixo. O comprimento de cada pedicelo floral é tal que todas as flores do corimbo abrem a um mesmo nível. (pt)
- Щито́к (лат. corymbus) — тип ботричного суцвіття з головною віссю, від якої відходять квітконіжки різної довжини, що несуть квітки, розташовані в одній площині. Термін походить від слова «щит» і обумовлений зовнішньою схожістю цього знаряддя захисту і просторового розташування квіток, яке створює наче суцільну плоску чи ледь опуклу поверхню. Такого вигляду щиток набуває завдяки тому, що квітконіжки найнижчих квіток у суцвітті завжди довші за квітконіжки квіток, розташованих вище. Як і в інших ботричних суцвіть, у щитку квітки розкриваються в напрямку від периферії до центру, тобто від нижчих до вищих. (uk)
- En botànica, el corimbe és una inflorescència simple indefinida, en la qual totes les flors estan en el mateix pla i els seus respectius peduncles inserits en la tija de manera que els de les flors perifèriques són molt més llargs que els de les centrals. És una espècie de raïm aplanat. Com en el cas de la umbel·la, les flors exteriors són les més madures, de manera que el desenvolupament de la inflorescència és centrípeta. L'évol (Sambucus ebulus) i el creixen de prat (Cardamine pratensis) són espècies que fan corimbes. (ca)
- Corymb is a botanical term for an inflorescence with the flowers growing in such a fashion that the outermost are borne on longer pedicels than the inner, bringing all flowers up to a common level. A corymb has a flattish top with a superficial resemblance towards an umbel, and may have a branching structure similar to a panicle. Flowers in a corymb structure can either be parallel, or alternate, and form in either a convex, or flat form. Many species in the Maloideae, such as hawthorns and rowans, produce their flowers in corymbs. The Norway maple and yerba maté are also examples of corymbs. (en)
- En botanique, le corymbe (du grec ancien κόρuμβος, korumbos « sommet, cime ») est une inflorescence simple, indéfinie, dans laquelle l'ensemble des fleurs se trouvent dans le même plan, un peu comme dans une ombelle, et leurs pédoncules insérés sur la tige de façon étagée comme dans une grappe, les pédoncules étant d'autant plus longs que les fleurs sont périphériques. C'est en quelque sorte une grappe aplatie. D'ailleurs, le mot "corymbe" vient du latin corymbus (« grappe de lierre »).
* Portail de la botanique (fr)
- Щиток — это ботанический термин, обозначающий простое соцветие с цветками, растущими таким образом, что самые внешние цветоножки располагаются на более длинных цветоножках, чем внутренние, в результате чего все цветки поднимаются на один уровень. Щиток соответствует латинскому термину лат. corymbus, который происходит от древнегреческого слова corymbos с др.-греч. — «пучок, гроздь, кисть». Сложный щиток — соцветие, главная ось которого представляет собой щиток, а боковые — корзинки или щитки, например у рябины и калины.
* Тысячелистник таволговый
* с кистевидным щитком
*
* (ru)
|