| dbo:abstract
|
- Lata (panicula) je jednoduché hroznovité květenství, jehož hlavní osa je nejdelší a nese kratší rozvětvené postranní osy, z nichž spodní jsou mohutnější a k vrcholu se postupně zjednodušují a zkracují (např. u ptačího zobu, šeříku). Jde o vývojově nejpůvodnější typ hroznovitého květenství. (cs)
- La panícula és una inflorescència composta de tipus racemós, formada per un eix amb branques que són ramificades de nou en raïm. L'olivera quan floreix ho fa formant aquest tipus d'inflorescència, i també ho fan moltes gramínies, com les del gèneres Oryzopsis i Poa. (ca)
- العُثْكُول هو ازهرار شديد التشعب. يميزه بعض المؤلفين عن الازهار المسنن المركب، من خلال اشتراط أن تكون الأزهار والثمار غنيقة (لها ساق واحدة لكل زهرة). غالبًا ما تكون فروع العثكول من شمراخًا. قد يكون للعثكول نمو محدد أو غير محدد. هذا النوع من الازهار هو إلى حد كبير سمة من سمات الأعشاب مثل الشوفان وعنق الثيل والفستق. يستخدم علماء النبات مصطلح عُثكوليّ بطريقتين: «وجود ازهرار عثكولي حقيقي» بالإضافة إلى «ازهرار بالشكل ولكن ليس بالضرورة بنية العثكول». (ar)
- Grapolaro (aŭ paniklo.) estas nefinita kunmetita floraro (infloresko) tre branĉiĝanta, kies ĉiu floraro estas grapolo. Grapolaro estas grapolo de grapoletoj. Ekzemple: grapolaro de ligustro, aveno, milio, rizo. (eo)
- Der botanische Begriff Rispe bezeichnet einen reich verzweigten Blütenstand. Je nach Ausprägung der Form unterscheidet man zwischen der gestreckten Rispe, der abgeflachten Schirmrispe, der trichterförmigen Spirre und dem Botryoid ohne Seitenachsen. (de)
- Panikula luku erako infloreszentzia konposatua, hau da, lukuzko lukua.Itxura piramidala duen infloreszentzia da, errazemosoa. Adaxkak oinaldetik puntalderantz joan ahala txikituz doaz. (eu)
- Una panícula o panoja es una inflorescencia racimosa compuesta de racimos que van decreciendo de tamaño hacia el ápice. En otras palabras, un racimo ramificado de flores, en el que las ramas son a su vez racimos. Se cataloga como un racimo de racimos, posee un raquis principal que se subdivide en raquis secundarios de los cuales se desprenden flores con pedicelo. (es)
- En botanique, une panicule (nom féminin issu du latin panicula) est une inflorescence composée, formée par une grappe de grappes sur un axe simple. Exemple de panicule : le troène. Le terme est souvent employé pour désigner des inflorescences souples, lâches et retombantes, comme celles de nombreuses Poacées (ou graminées) : maïs pour ses fleurs mâles, roseaux (phragmites), avoine… L'hydangée paniculée (paniculata), est aussi une des plante ornementale portant des panicules. Elle est particulièrement appréciée par les jardiniers.
* Portail de la botanique (fr)
- Téarma ginearálta ar chrobh-bhláthra géagach leathnaithe. (ga)
- A panicle is a much-branched inflorescence. Some authors distinguish it from a compound spike inflorescence, by requiring that the flowers (and fruit) be pedicellate (having a single stem per flower). The branches of a panicle are often racemes. A panicle may have determinate or indeterminate growth. This type of inflorescence is largely characteristic of grasses such as oat and crabgrass, as well as other plants such as pistachio and mamoncillo. Botanists use the term paniculate in two ways: "having a true panicle inflorescence" as well as "having an inflorescence with the form but not necessarily the structure of a panicle". (en)
- La pannocchia o racemo composto o mazzocca è un'infiorescenza composta, formata da un asse principale i cui rami formano racemi. (it)
- Een pluim (panicula) is een bloeiwijze met een spil, een lange hoofdas, met vertakte zijassen, die dichter bij de top van de bloeiwijze meestal korter en minder vertakt zijn en ieder een verdere bloemtros met bloemen dragen. Een voorbeeld is de bloeiwijze van de sering. In ruimere zin elke samengestelde vertakte bloeiwijze, zoals de synflorescenties bij grassen en cypergrassen. Vele grassen hebben als bloeiwijze de pluim. Soms zijn de aartjes zeer kort gesteeld en vormen dan samen een dichte, smalle aarpluim, zoals bij de grote vossenstaart. Soms zijn ze ook iets langer gesteeld, zoals bij het kamgras.
* aarpluim van Grote vossenstaart
* aarpluim van kamgras
* pluim van gladde witbol
* pluim met hoofdjes bij groot hoefblad (nl)
- Wiecha – typ kwiatostanu groniastego złożonego, w którym na głównej osi pędu wykształcają się boczne odgałęzienia drugiego i trzeciego rzędu, a na nich wyrastają kwiaty. Istnieje jeszcze tzw. wiecha złożona, w której rozgałęzienia nie są zakończone pojedynczymi kwiatami, lecz kwiatostanami – np. kłoskami (m.in. u licznych gatunków z rodziny wiechlinowatych, np. owies, męskie kwiatostany kukurydzy) lub koszyczkami (u niektórych przedstawicieli astrowatych, np. lepiężnik, nawłoć). (pl)
- Волоть (лат. panicula, ae f) — складне суцвіття, бічні гілочки якого замість окремих квіток несуть прості або гіллясті китиці. У волоті головна вісь тривалий час росте в довжину, на ній на різній висоті почергові бічні осі наступних порядків несуть почергові китиці . Волоть, гілки якої прилягають до головної осі, називають стиснутою (тимофіївка, лисохвіст), волоть з відлеглими гілками — розлогою (овес, бузок). Стиснуту волоть, що має короткі гілки і нагадує складний колос злаків (китник та ін.), називають султаном. Волоті відрізняються від подвійних китиць ряснішим розгалуженням і тим, що у них нижні гілочки розвинені сильніше верхніх. Найпоширеніша волоть — в якій ступінь розгалуження почергових бічних осей суцвіття зменшується знизу доверху. Типова волоть має пірамідальну форму (бузок, бирючина, , таволга верболиста), хоча бувають й інші форми. Наприклад волоть кошиків (полин звичайний), волоть зонтиків, волоть щитків (горобина звичайна, бадан товстолистий), волоть складних колосків (овес, тонконіг), збіднені гроновидні волоті (кизильник) тощо. (uk)
- Метёлка (лат. panicula), в ботанике — сложное соцветие, многократно ветвящееся и несущее на концах ветвей цветки или простые соцветия — кисти (сирень), колоски (у злаков), корзинки (у представителей семейства Астровые). Метельчатые соцветия обычно имеют более или менее пирамидальное очертание. Ветви метёлки прижатые к главной оси формируют сжатое (плотное) метельчатое соцветие, ветви метёлки отстоящие от главной оси — раскидистое (рыхлое) метельчатое соцветие. Сжатая метёлка с короткими ветвями, похожая на колос у злаков, таких как тимофеевка или лисохвост, называется султаном. Стадия развития злакового растения, во время которой формируется метёлка, называется «». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Lata (panicula) je jednoduché hroznovité květenství, jehož hlavní osa je nejdelší a nese kratší rozvětvené postranní osy, z nichž spodní jsou mohutnější a k vrcholu se postupně zjednodušují a zkracují (např. u ptačího zobu, šeříku). Jde o vývojově nejpůvodnější typ hroznovitého květenství. (cs)
- La panícula és una inflorescència composta de tipus racemós, formada per un eix amb branques que són ramificades de nou en raïm. L'olivera quan floreix ho fa formant aquest tipus d'inflorescència, i també ho fan moltes gramínies, com les del gèneres Oryzopsis i Poa. (ca)
- العُثْكُول هو ازهرار شديد التشعب. يميزه بعض المؤلفين عن الازهار المسنن المركب، من خلال اشتراط أن تكون الأزهار والثمار غنيقة (لها ساق واحدة لكل زهرة). غالبًا ما تكون فروع العثكول من شمراخًا. قد يكون للعثكول نمو محدد أو غير محدد. هذا النوع من الازهار هو إلى حد كبير سمة من سمات الأعشاب مثل الشوفان وعنق الثيل والفستق. يستخدم علماء النبات مصطلح عُثكوليّ بطريقتين: «وجود ازهرار عثكولي حقيقي» بالإضافة إلى «ازهرار بالشكل ولكن ليس بالضرورة بنية العثكول». (ar)
- Grapolaro (aŭ paniklo.) estas nefinita kunmetita floraro (infloresko) tre branĉiĝanta, kies ĉiu floraro estas grapolo. Grapolaro estas grapolo de grapoletoj. Ekzemple: grapolaro de ligustro, aveno, milio, rizo. (eo)
- Der botanische Begriff Rispe bezeichnet einen reich verzweigten Blütenstand. Je nach Ausprägung der Form unterscheidet man zwischen der gestreckten Rispe, der abgeflachten Schirmrispe, der trichterförmigen Spirre und dem Botryoid ohne Seitenachsen. (de)
- Panikula luku erako infloreszentzia konposatua, hau da, lukuzko lukua.Itxura piramidala duen infloreszentzia da, errazemosoa. Adaxkak oinaldetik puntalderantz joan ahala txikituz doaz. (eu)
- Una panícula o panoja es una inflorescencia racimosa compuesta de racimos que van decreciendo de tamaño hacia el ápice. En otras palabras, un racimo ramificado de flores, en el que las ramas son a su vez racimos. Se cataloga como un racimo de racimos, posee un raquis principal que se subdivide en raquis secundarios de los cuales se desprenden flores con pedicelo. (es)
- En botanique, une panicule (nom féminin issu du latin panicula) est une inflorescence composée, formée par une grappe de grappes sur un axe simple. Exemple de panicule : le troène. Le terme est souvent employé pour désigner des inflorescences souples, lâches et retombantes, comme celles de nombreuses Poacées (ou graminées) : maïs pour ses fleurs mâles, roseaux (phragmites), avoine… L'hydangée paniculée (paniculata), est aussi une des plante ornementale portant des panicules. Elle est particulièrement appréciée par les jardiniers.
* Portail de la botanique (fr)
- Téarma ginearálta ar chrobh-bhláthra géagach leathnaithe. (ga)
- La pannocchia o racemo composto o mazzocca è un'infiorescenza composta, formata da un asse principale i cui rami formano racemi. (it)
- Wiecha – typ kwiatostanu groniastego złożonego, w którym na głównej osi pędu wykształcają się boczne odgałęzienia drugiego i trzeciego rzędu, a na nich wyrastają kwiaty. Istnieje jeszcze tzw. wiecha złożona, w której rozgałęzienia nie są zakończone pojedynczymi kwiatami, lecz kwiatostanami – np. kłoskami (m.in. u licznych gatunków z rodziny wiechlinowatych, np. owies, męskie kwiatostany kukurydzy) lub koszyczkami (u niektórych przedstawicieli astrowatych, np. lepiężnik, nawłoć). (pl)
- A panicle is a much-branched inflorescence. Some authors distinguish it from a compound spike inflorescence, by requiring that the flowers (and fruit) be pedicellate (having a single stem per flower). The branches of a panicle are often racemes. A panicle may have determinate or indeterminate growth. (en)
- Een pluim (panicula) is een bloeiwijze met een spil, een lange hoofdas, met vertakte zijassen, die dichter bij de top van de bloeiwijze meestal korter en minder vertakt zijn en ieder een verdere bloemtros met bloemen dragen. Een voorbeeld is de bloeiwijze van de sering. In ruimere zin elke samengestelde vertakte bloeiwijze, zoals de synflorescenties bij grassen en cypergrassen.
* aarpluim van Grote vossenstaart
* aarpluim van kamgras
* pluim van gladde witbol
* pluim met hoofdjes bij groot hoefblad (nl)
- Метёлка (лат. panicula), в ботанике — сложное соцветие, многократно ветвящееся и несущее на концах ветвей цветки или простые соцветия — кисти (сирень), колоски (у злаков), корзинки (у представителей семейства Астровые). Метельчатые соцветия обычно имеют более или менее пирамидальное очертание. Ветви метёлки прижатые к главной оси формируют сжатое (плотное) метельчатое соцветие, ветви метёлки отстоящие от главной оси — раскидистое (рыхлое) метельчатое соцветие. Сжатая метёлка с короткими ветвями, похожая на колос у злаков, таких как тимофеевка или лисохвост, называется султаном. (ru)
- Волоть (лат. panicula, ae f) — складне суцвіття, бічні гілочки якого замість окремих квіток несуть прості або гіллясті китиці. У волоті головна вісь тривалий час росте в довжину, на ній на різній висоті почергові бічні осі наступних порядків несуть почергові китиці . Волоть, гілки якої прилягають до головної осі, називають стиснутою (тимофіївка, лисохвіст), волоть з відлеглими гілками — розлогою (овес, бузок). Стиснуту волоть, що має короткі гілки і нагадує складний колос злаків (китник та ін.), називають султаном. (uk)
|
