| dbo:abstract
|
- El pèl de bou, també anomenat pèl de ca o poa anual (Poa annua), és una espècie del gènere Poa molt estesa en els prats de climes temperats. Com el seu nom indica és una planta de cicle anual (però amb alguna subespècie perenne). Probablement és un híbrid entre les espècies i Poa infirma. (ca)
- Lipnice roční (Poa annua) je drobná, trsnatě rostoucí tráva, jeden z více než 15 druhů rodu lipnice vyrůstajících v české přírodě. Druh pochází z Evropy a přilehlých oblastí Asie a postupně se rozšířil téměř do celého světa, dnes je považován za kosmopolitní plevel. V České republice roste tato skromná rostlina na celém území, od nížin až vysoko do hor. (cs)
- القبأ الحولي أو قبأ المروج الحولي هو نبات عشبي حولي ينتمي إلى جنس القبأ من الفصيلة النجيلية وينتشر بكثرة في المناطق ذات المناخ المعتدل. اسمه العلمي (باللاتينية: Poa annua). يعتبر أحد نباتات المروج ويستعمل أيضاً كمحصول علفي. ينتشر أفقياً عن طريق الجذامير ولهذا يعد من أهم نباتات المروج نظراً لقدرته على تغطية الأرض بكثافة. (ar)
- Das Einjährige Rispengras (Poa annua) ist wahrscheinlich das am weitesten verbreitete und häufigste Süßgras überhaupt. Während die anderen Arten der Gattung der Rispengräser (Poa) ausdauernd krautige Pflanzen sind, ist dieses einjährig, aber es kann unter günstigen Umständen auch überwintern. (de)
- Poa annua, aŭ unujara herbeja herbo, unujara blueherbo aŭ simple poo), estas disvastigita malalt-kreska tufoherbo en moderaj klimatoj. Kvankam P. annua estas ofte konsiderata sole unujara planto pro sia nomo, ekzistas ankaŭ ĉiujaraj bio-tipoj. 'Poa' estas greka vorto por furaĝo. Ĝi estas unu el la plej dolĉaj herboj por verda furaĝo, sed malpli utila ol fojno. Tiu herbo povas estis originita kiel hibrido inter Poa supina kaj Poa infirma. (eo)
- La poa anual o pastito de invierno (Poa annua), es una especie herbácea y anual, perteneciente a la familia de los pastos y cereales (Gramíneas o Poáceas). Es una especie de distribución cosmopolita, de climas templados. Es una maleza común, tanto de cultivos como de canchas de golf. (es)
- Is planda é an cuise bliantúil. (ga)
- Poa annua, or annual meadow grass (known in America more commonly as annual bluegrass or simply poa), is a widespread low-growing turfgrass in temperate climates. Notwithstanding the reference to annual plant in its name, perennial bio-types do exist. This grass may have originated as a hybrid between Poa supina and Poa infirma. (en)
- Poa annua Poa annua Pâturin annuel Espèce Poa annuaL., 1753 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le pâturin annuel (Poa annua L.) est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (sous-famille des Pooideae, tribu des Poeae). C'est une plante herbacée annuelle, de petite taille (généralement moins de 20 cm de haut), poussant en touffes denses. Très commune, elle est généralement considérée comme adventice. Sa tolérance au piétinement et à la sécheresse lui permet de s’infiltrer dans tous les interstices urbains, mêmes les plus goudronnés. (fr)
- スズメノカタビラ（雀の帷子、学名：Poa annua）は、単子葉植物イネ科イチゴツナギ属の一年草である。冬を越して越年草となることもある。 (ja)
- Straatgras (Poa annua) is een eenjarig, soms tweejarig en in een enkel geval overblijvende beemdgras (Poa) dat niet hoger wordt dan 25-30 cm, maar meestal veel kleiner blijft. De plant bloeit al op jonge leeftijd. Hoewel straatgras lijkt op veldbeemdgras (Poa pratensis), zijn ze gemakkelijk van elkaar te onderscheiden, doordat bij veldbeemdgras twee lichte lijnen langs de hoofdnerf van het blad lopen en zo een soort spoorlijntje vormen. De bloeiwijze is een pluim waarvan de takken heel vaak naar één kant gericht zijn. Daardoor is de pluim van boven gezien plat. De takken van de pluim staan meestal horizontaal of wijzen naar beneden. De onderste takken van de bloeiwijze staan alleen of in een groepje van twee. Het aartje is 4,5 mm lang. Het onderste kelkkafje is eennervig, 2,2 mm lang en het bovenste drienervig en 2,8 mm lang. Het onderste kroonkafje (lemma) is 3,4 mm lang en op de rug- en zijnerven behaard. Het bovenste kroonkafje (palea) is 2,8 mm lang en heeft twee nerven die allebei vrij lang gewimperd zijn over hun hele lengte. De helmknoppen zijn 0,8-1 mm lang. De ongeveer 3,5 mm lange vrucht, zaad genoemd, is een graanvrucht. Het blad is van onderen gekield en heeft vaak kreukels of golfjes. Het tongetje is melkwit en relatief lang voor dit kleine beemdgrasje, al haalt het de 0,5 cm niet.Straatgras kan in een paar weken uitgroeien tot een bloeiend polletje. Wanneer de plant overwintert vormt hij wortelstokken en in extreem natte omstandigheden kunnen de stengels over de bodem gaan kruipen en op de knopen gaan wortelen. (nl)
- La fienarola annuale (Poa annua L.) è una pianta erbacea della famiglia delle Poaceae (o Graminacee), molto diffusa nei tappeti erbosi dei climi temperati. Nonostante P. annua sia considerata semplicemente una pianta annuale, esistono delle varietà perenni. 'Poa' deriva dal termine greco utilizzato per indicare il foraggio. Nonostante il suo nome, non è una gran specie foraggiera. Questa specie può essersi formata come ibrido tra e . (it)
- Poa annua é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 68. 1753. (pt)
- Wiechlina roczna, wyklina roczna (Poa annua L.) – gatunek rośliny należący do rodziny wiechlinowatych. Dawna nazwa ludowa – pajędza. Gatunek kosmopolityczny, wraz z człowiekiem rozprzestrzenił się po całym niemal świecie. Jest uważana za jeden z najuciążliwszych chwastów świata. Zawleczona została nawet do Antarktyki (Szetlandy Południowe), gdzie wkroczyła do naturalnych zbiorowisk tundrowych stanowiąc trzeci gatunek rośliny naczyniowej we florze Antarktyki. W Polsce roślina bardzo pospolita na całym obszarze, jest jedną z najbardziej pospolitych na terenie kraju traw. (pl)
- Vitgröe (Poa annua). Ibland benämns denna växt enbart gröe. Det är en, vanligen ettårig, ört tillhörande familjen gräs. (sv)
- Мя́тлик одноле́тний (лат. Póa ánnua) — вид травянистых растений рода Мятлик (Poa) семейства Злаки (Poaceae). (ru)
- 早熟禾（学名：Poa annua）为禾本科早熟禾属下的一个种。 (zh)
- Тонконіг однорічний (Poa annua L.) — вид рослин з роду тонконіг (Poa) родини тонконогових (Poaceae). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El pèl de bou, també anomenat pèl de ca o poa anual (Poa annua), és una espècie del gènere Poa molt estesa en els prats de climes temperats. Com el seu nom indica és una planta de cicle anual (però amb alguna subespècie perenne). Probablement és un híbrid entre les espècies i Poa infirma. (ca)
- Lipnice roční (Poa annua) je drobná, trsnatě rostoucí tráva, jeden z více než 15 druhů rodu lipnice vyrůstajících v české přírodě. Druh pochází z Evropy a přilehlých oblastí Asie a postupně se rozšířil téměř do celého světa, dnes je považován za kosmopolitní plevel. V České republice roste tato skromná rostlina na celém území, od nížin až vysoko do hor. (cs)
- القبأ الحولي أو قبأ المروج الحولي هو نبات عشبي حولي ينتمي إلى جنس القبأ من الفصيلة النجيلية وينتشر بكثرة في المناطق ذات المناخ المعتدل. اسمه العلمي (باللاتينية: Poa annua). يعتبر أحد نباتات المروج ويستعمل أيضاً كمحصول علفي. ينتشر أفقياً عن طريق الجذامير ولهذا يعد من أهم نباتات المروج نظراً لقدرته على تغطية الأرض بكثافة. (ar)
- Das Einjährige Rispengras (Poa annua) ist wahrscheinlich das am weitesten verbreitete und häufigste Süßgras überhaupt. Während die anderen Arten der Gattung der Rispengräser (Poa) ausdauernd krautige Pflanzen sind, ist dieses einjährig, aber es kann unter günstigen Umständen auch überwintern. (de)
- Poa annua, aŭ unujara herbeja herbo, unujara blueherbo aŭ simple poo), estas disvastigita malalt-kreska tufoherbo en moderaj klimatoj. Kvankam P. annua estas ofte konsiderata sole unujara planto pro sia nomo, ekzistas ankaŭ ĉiujaraj bio-tipoj. 'Poa' estas greka vorto por furaĝo. Ĝi estas unu el la plej dolĉaj herboj por verda furaĝo, sed malpli utila ol fojno. Tiu herbo povas estis originita kiel hibrido inter Poa supina kaj Poa infirma. (eo)
- La poa anual o pastito de invierno (Poa annua), es una especie herbácea y anual, perteneciente a la familia de los pastos y cereales (Gramíneas o Poáceas). Es una especie de distribución cosmopolita, de climas templados. Es una maleza común, tanto de cultivos como de canchas de golf. (es)
- Is planda é an cuise bliantúil. (ga)
- Poa annua, or annual meadow grass (known in America more commonly as annual bluegrass or simply poa), is a widespread low-growing turfgrass in temperate climates. Notwithstanding the reference to annual plant in its name, perennial bio-types do exist. This grass may have originated as a hybrid between Poa supina and Poa infirma. (en)
- スズメノカタビラ（雀の帷子、学名：Poa annua）は、単子葉植物イネ科イチゴツナギ属の一年草である。冬を越して越年草となることもある。 (ja)
- La fienarola annuale (Poa annua L.) è una pianta erbacea della famiglia delle Poaceae (o Graminacee), molto diffusa nei tappeti erbosi dei climi temperati. Nonostante P. annua sia considerata semplicemente una pianta annuale, esistono delle varietà perenni. 'Poa' deriva dal termine greco utilizzato per indicare il foraggio. Nonostante il suo nome, non è una gran specie foraggiera. Questa specie può essersi formata come ibrido tra e . (it)
- Poa annua é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 68. 1753. (pt)
- Wiechlina roczna, wyklina roczna (Poa annua L.) – gatunek rośliny należący do rodziny wiechlinowatych. Dawna nazwa ludowa – pajędza. Gatunek kosmopolityczny, wraz z człowiekiem rozprzestrzenił się po całym niemal świecie. Jest uważana za jeden z najuciążliwszych chwastów świata. Zawleczona została nawet do Antarktyki (Szetlandy Południowe), gdzie wkroczyła do naturalnych zbiorowisk tundrowych stanowiąc trzeci gatunek rośliny naczyniowej we florze Antarktyki. W Polsce roślina bardzo pospolita na całym obszarze, jest jedną z najbardziej pospolitych na terenie kraju traw. (pl)
- Vitgröe (Poa annua). Ibland benämns denna växt enbart gröe. Det är en, vanligen ettårig, ört tillhörande familjen gräs. (sv)
- Мя́тлик одноле́тний (лат. Póa ánnua) — вид травянистых растений рода Мятлик (Poa) семейства Злаки (Poaceae). (ru)
- 早熟禾（学名：Poa annua）为禾本科早熟禾属下的一个种。 (zh)
- Тонконіг однорічний (Poa annua L.) — вид рослин з роду тонконіг (Poa) родини тонконогових (Poaceae). (uk)
- Poa annua Poa annua Pâturin annuel Espèce Poa annuaL., 1753 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le pâturin annuel (Poa annua L.) est une espèce de plantes monocotylédones de la famille des Poaceae (sous-famille des Pooideae, tribu des Poeae). (fr)
- Straatgras (Poa annua) is een eenjarig, soms tweejarig en in een enkel geval overblijvende beemdgras (Poa) dat niet hoger wordt dan 25-30 cm, maar meestal veel kleiner blijft. De plant bloeit al op jonge leeftijd. Hoewel straatgras lijkt op veldbeemdgras (Poa pratensis), zijn ze gemakkelijk van elkaar te onderscheiden, doordat bij veldbeemdgras twee lichte lijnen langs de hoofdnerf van het blad lopen en zo een soort spoorlijntje vormen. De ongeveer 3,5 mm lange vrucht, zaad genoemd, is een graanvrucht. (nl)
|
.jpg){kind=link}
