| dbo:abstract
|
- DJ Rolando, bürgerlich Rolando Ray Rocha, ist ein US-amerikanischer Techno-DJ und Produzent aus Detroit, Michigan, welcher unter dem Pseudonym The Aztec Mystic und als damaliges Mitglied der Underground Resistance den Song Knights of the Jaguar produzierte, der zu seiner Bekanntheit in der Technoszene beitrug. (de)
- DJ Rolando (born Rolando Rocha) a.k.a. The Aztec Mystic is an American techno DJ and producer from Detroit, Michigan, United States. A former member of Detroit’s famed Underground Resistance from 1994 to 2004, he is best known for his song "Knights of the Jaguar." Rolando parted ways with UR and relocated to Edinburgh in 2004, where he remains an active DJ, frequently appearing at prominent European venues including Tresor and Berghain. (en)
- Rolando Ray Rocha conocido como DJ Rolando es un productor y DJ de techno de Detroit, EE. UU., de origen mexicano. Comenzó su carrera musical como integrante de Underground Resistance, el enigmático colectivo de detroit techno. Bajo el alias The Aztec Mystic publicó varios discos, entre los que se cuenta el famoso tema "Knights of the Jaguar". Esta canción tuvo un éxito inesperado, que provocó el interés de compañías comerciales alejadas del circuito techno independiente. Sony/BMG ofreció un contrato al grupo UR que éste rechazó dado su compromiso underground y militante frente a la industria musical. Entonces la empresa decidió publicar sin licencia ni permiso una versión club del tema que era un plagio tono a tono del original en diciembre de 1999. Frente al atropello, la comunidad techno mundial se movilizó ante la llamada del líder de UR Mike Banks. La repercusión alcanzó tal magnitud que Jeff Mills volvió a UR publicando un remix del tema y Derrick May ofreció otra remezcla en un disco de "venganza". Junto a Gerald Mitchell fundó el colectivo y sello de techno con influencia latina Los Hermanos. En 2005, aduciendo motivos diferencias artísticas, dejó tanto Los Hermanos como Underground Resistance y pasó a desarrollar una carrera en solitario. (es)
- Rolando Ray Rocha, alias DJ Rolando, est un DJ et producteur de Techno de Détroit. Originaire du quartier hispanique de Détroit, Rolando découvre la techno grâce aux émissions de radio de "the wizard", alias Jeff Mills. Il rencontre Mad Mike et rejoint le label Underground Resistance. Son style tourné vers les musiques latines se démarque des productions techno habituelles. Un de ses premiers EP, produit sous le pseudonyme The Aztec Mystic, écrit avec Gerald Mitchell et Mike Banks et intitulé Knights Of The Jaguar EP (UR-049), connaît un succès international en 1999. Il fonde en 2002 avec Gerald Mitchell le label Los Hermanos (les frères), qui donne une nouvelle dimension à la fusion entre musiques latines et techno. DJ Rolando a quitté Underground Resistance et Los Hermanos en janvier 2005. (fr)
- DJ Rolando, wł. Rolando Ray Rocha – latynoamerykański DJ i producent muzyczny techno. Wydawał muzykę z takimi grupami jak czy Los Hermanos. Zyskał rozgłos, gdy w 1999 r. wraz z wytwórnią Underground Resistance został wplątany w skandal. Polegał on na bezprawnym wydaniu przez Sony/BMG utworu, będącego wersją cover kompozycji Knights of the Jaguar. Jego autorem była grupa UR, w skład której wchodził również DJ Rolando. Autorzy nigdy nie otrzymali rekompensaty, jednak incydent ten wpłynął pozytywnie na międzynarodową promocję samego utworu. (pl)
|
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:associatedBand
| |
| dbo:associatedMusicalArtist
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6382 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:associatedActs
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:label
|
- Underground Resistance, Delsin, Ostgut Ton (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- DJ Rolando, bürgerlich Rolando Ray Rocha, ist ein US-amerikanischer Techno-DJ und Produzent aus Detroit, Michigan, welcher unter dem Pseudonym The Aztec Mystic und als damaliges Mitglied der Underground Resistance den Song Knights of the Jaguar produzierte, der zu seiner Bekanntheit in der Technoszene beitrug. (de)
- DJ Rolando (born Rolando Rocha) a.k.a. The Aztec Mystic is an American techno DJ and producer from Detroit, Michigan, United States. A former member of Detroit’s famed Underground Resistance from 1994 to 2004, he is best known for his song "Knights of the Jaguar." Rolando parted ways with UR and relocated to Edinburgh in 2004, where he remains an active DJ, frequently appearing at prominent European venues including Tresor and Berghain. (en)
- DJ Rolando, wł. Rolando Ray Rocha – latynoamerykański DJ i producent muzyczny techno. Wydawał muzykę z takimi grupami jak czy Los Hermanos. Zyskał rozgłos, gdy w 1999 r. wraz z wytwórnią Underground Resistance został wplątany w skandal. Polegał on na bezprawnym wydaniu przez Sony/BMG utworu, będącego wersją cover kompozycji Knights of the Jaguar. Jego autorem była grupa UR, w skład której wchodził również DJ Rolando. Autorzy nigdy nie otrzymali rekompensaty, jednak incydent ten wpłynął pozytywnie na międzynarodową promocję samego utworu. (pl)
- Rolando Ray Rocha conocido como DJ Rolando es un productor y DJ de techno de Detroit, EE. UU., de origen mexicano. Comenzó su carrera musical como integrante de Underground Resistance, el enigmático colectivo de detroit techno. Bajo el alias The Aztec Mystic publicó varios discos, entre los que se cuenta el famoso tema "Knights of the Jaguar". Esta canción tuvo un éxito inesperado, que provocó el interés de compañías comerciales alejadas del circuito techno independiente. Sony/BMG ofreció un contrato al grupo UR que éste rechazó dado su compromiso underground y militante frente a la industria musical. Entonces la empresa decidió publicar sin licencia ni permiso una versión club del tema que era un plagio tono a tono del original en diciembre de 1999. Frente al atropello, la comunidad techn (es)
- Rolando Ray Rocha, alias DJ Rolando, est un DJ et producteur de Techno de Détroit. Originaire du quartier hispanique de Détroit, Rolando découvre la techno grâce aux émissions de radio de "the wizard", alias Jeff Mills. Il rencontre Mad Mike et rejoint le label Underground Resistance. Son style tourné vers les musiques latines se démarque des productions techno habituelles. Un de ses premiers EP, produit sous le pseudonyme The Aztec Mystic, écrit avec Gerald Mitchell et Mike Banks et intitulé Knights Of The Jaguar EP (UR-049), connaît un succès international en 1999. (fr)
|
| rdfs:label
|
- DJ Rolando (en)
- DJ Rolando (de)
- DJ Rolando (es)
- DJ Rolando (fr)
- DJ Rolando (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:associatedBand
of | |
| is dbo:associatedMusicalArtist
of | |
| is dbo:formerBandMember
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:extra
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
