dbo:abstract
|
- El mufló de Dall (Ovis dalli) és una espècie de mamífer artiodàctil de la família dels bòvids. És un mufló salvatge propi de Nord-amèrica; en especial, viu als hàbitats de les Muntanyes Rocalloses, entre la Colúmbia Britànica i Alaska. Té un pelatge blanc característic. (ca)
- خروف دال (الاسم العلمي: Ovis dalli) نوع من الخراف متوطن في شمال غرب أمريكا الشمالية، لونه يتراوح من الأبيض إلى البني، قرونه بنية مصفرة منحنية. (ar)
- Ovce aljašská (Ovis dalli) je menší příbuznou ovce tlustorohé. Je rozšířena od severní Aljašky po sever Britské Kolumbie. Jsou známy dva poddruhy: Ovis dalli stonei, jehož domovem jsou hory jižního Yukonu a severní Britské Kolumbie, a Ovis dalli dalli, který žije o něco severněji.
* Samci mají silné, zahnuté rohy.
* Mladí samci bojují se staršími, ale mají nevýhodu, že mají dosud malé rohy.
* Doba březosti: 21-26 týdnů
* Váha jehněte: v průměru 3–5 kg (cs)
- Das Dall-Schaf oder Alaska-Schneeschaf (Ovis dalli) ist eine Art der Schafe, die im nordwestlichen Nordamerika lebt. Es ist zu Ehren des US-amerikanischen Naturforschers William Healey Dall benannt. (de)
- El carnero o muflón de Dall (Ovis dalli) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae. Es un carnero salvaje propio de Norteamérica; en especial habita los hábitats de las Montañas Rocosas entre la Columbia Británica y Alaska. Posee un característico pelaje blanco. (es)
- Ovis dalli, also known as the Dall sheep or thinhorn sheep, is a species of wild sheep native to northwestern North America. Ovis dalli contains two subspecies: Ovis dalli dalli and Ovis dalli stonei. O. dalli live in mountainous alpine habitats distributed across northwestern British Columbia, the Yukon, Northwest Territories and Alaska. They browse a variety of plants such as grasses, sedges and even shrubs such as willow, during different times of the year. They also acquire minerals to supplement their diet from mineral licks. Like other Ovis species, the rams engage in dominance contests with their horns. (en)
- Ovis dalli Ovis generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Caprinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Ovis dalli Ovis dalli Mouflon de Dall Espèce Ovis dalliNelson, 1884 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le mouflon de Dall (Ovis dalli, Nelson, 1884), est une espèce de mammifères de la famille des Bovidae. Il s'agit d'un mouflon, ou mouton sauvage, des régions montagneuses du nord-ouest de l'Amérique du Nord, allant du blanc au brun ardoise et ayant des cornes recourbées d'un brun jaunâtre. (fr)
- 돌산양(학명: Ovis dalli)은 양의 일종으로, 몸무게 수컷 약 90kg, 암컷 약 50kg이다. 큰뿔양에 비하면 뿔은 약간 빈약하고 털색깔은 흰색에 가까우나 지방에 따라 짙기도 하고 옅기도 하다. 알래스카, 캐나다의 산악지대에 서식한다. 암석이 많은 험한 산악지대에서 작은 무리를 지어 살며 암벽을 오르내리는 동작이 매우 민첩하다. 적을 만나면 싸움보다는 날쌔게 바위 위로 피하며 적을 희롱하는 듯한 행동을 취한다. 천적은 퓨마, 캐나다스라소니, 늑대, 코요테, 아메리카흑곰, 회색곰이다. (ko)
- Het Dalls schaap (Ovis dalli) of dunhoornschaap is een wilde schapensoort die voorkomt in de noordwestelijke gebergtes van Noord-Amerika. (nl)
- Il bighorn bianco o ariete di Dall (Ovis dalli) è una pecora selvatica che vive nelle regioni montane del Nordamerica, in un areale che si estende nei Territori del Nordovest, nella Columbia Britannica settentrionale, nel Territorio dello Yukon e nell'Alaska.Il nome della specie, Dalli, deriva da William Healey Dall (1845–1927), un naturalista americano che le studiò nel loro habitat per un lungo periodo. (it)
- O carneiro-de-Dall ou Thinhorn (do inglês, thin horn, chifre fino), Ovis dalli, é um carneiro selvagem das regiões montanhosas do noroeste da América do Norte, com coloração variando do branco ao marrom (castanho) e que possui chifres curvados de cor marrom-amarelada. O epíteto específico (dalli) é derivado de William Healey Dall (1845-1927), um naturalista americano. Há duas subespécies: o carneiro-de-dall, propriamente dito, ao norte (Ovis dalli dalli) que é quase todo de cor branca, e o carneiro-das-rochas, mais do sul (Ovis dalli stonei), que é marrom com algumas partes brancas no dorso e nas patas traseiras. Pesquisas mostraram que o uso das designações de subespécies é questionável. Mistura completa de cores ocorre entre as formas brancas e escuras da espécie com populações intermediárias coloridas, chamados Carneiros de Fannin, encontrados nos Montes Pelly e Montes Ogilvie do território do Yukon A análise do DNA mitocondrial não mostrou nenhuma divisão molecular ao longo dos limites atuais das subespécies , embora a análise do DNA nuclear possa fornecer alguma sustentação . Também no nível espécie, a taxonomia é questionável, porque a hibridização entre o carneiro-de-dall e o Bighorn foi registrada na história evolucionária recente Os carneiros habitam as escalas subárticas das montanhas do Alasca (Estados Unidos), o território do Yukon, os nos Territórios do Noroeste, e Colúmbia Britânica setentrional (Canadá). Os carneiros-de-dall são encontrados em locais relativamente secos e tentam permanecer em uma combinação especial de cumes alpinos abertos, de prados, e de inclinações íngremes com o substrato extremamente áspera, a fim de escapar dos predadores que não podem deslocar-se rapidamente através de tal terreno. Os machos têm chifres densamente ondulados. As fêmeas têm chifres mais curtos, mais delgados, ligeiramente mais curvados. Os machos vivem em bandos, eles associam-se raramente com os grupos de fêmeas, exceto durante a estação de acasalamento no final de novembro e início de dezembro. Os cordeiros nascem em maio. Durante o verão, quando o alimento é abundante, eles comem uma grande variedade de plantas. Durante o inverno a dieta é muito mais limitada e consiste primariamente em grama e capim seco, congelado que é cavado na neve, e em líquens e musgos. Muitas populações de carneiros visitam reservas de minerais durante a primavera e viajam frequentemente muitas milhas para comer o solo em torno dessas reservas, nutrindo-se assim de minerais importantes para o organismo. Os predadores primários dos carneiros são o lobo, coiote, urso-negro, urso-cinzento e a águia-dourada (a última é predadora de cordeiros). Os carneiros-de-dall podem frequentemente ser observados ao longo da Alaska Highway no Lago Muncho na Sheep Mountain no Parque Nacional e Reserva Kluane, próximo de Faro, Yukon (carneiros-de-gannin). (pt)
- Owca jukońska (Ovis dalli) – dzika owca zamieszkująca góry w Ameryce Północnej (Kanada, Alaska). Okolice gór Ivyah i to obszar zapoczątkowanych w 2018 badań nad owcą jukońską. (pl)
- Amerikanskt snöfår eller vitt snöfår (Ovis dalli) är en art i släktet får som förekommer i nordvästra Nordamerika. Det vetenskapliga namnet dalli syftar på den amerikanska naturforskaren William Healey Dall. (sv)
- Бара́н Да́лла, или тонкоро́гий бара́н (лат. Ovis dalli) — вид из семейства полорогих (Bovidae), иногда рассматриваемый как подвид толсторога. Видовое название дано в честь американского натуралиста (1845—1927). Ареал его обитания простирается от юга Аляски до Британской Колумбии. (ru)
- 白大角羊(學名Ovis dalli)是北美洲西北部特有的一種羊,顏色由白色至淺褐色,有彎曲褐色的角。白大角羊的學名是以(William Healey Dall)來命名。 (zh)
- Баран Далля, або вівця Далля (лат. Ovis dalli) — вид з родини порожнисторогих (Bovidae), іноді розглядається як підвид товсторога. Його ареал розповсюдження тягнеться від півдня Аляски до Британської Колумбії. Живе головним чином на гірських луках вище межі лісу (від 600 до 2500 м над рівнем моря) в групах від 6 до 25 особин. Зрідка стадо може складатися з 50 або більше членів. Головними природними ворогами барана Далля є вовки, ведмеді, рисі, росомахи, койоти і орли. Їжа складається з трав, малих чагарників, гілок верб, лишайників і мохів. (uk)
|
rdfs:comment
|
- El mufló de Dall (Ovis dalli) és una espècie de mamífer artiodàctil de la família dels bòvids. És un mufló salvatge propi de Nord-amèrica; en especial, viu als hàbitats de les Muntanyes Rocalloses, entre la Colúmbia Britànica i Alaska. Té un pelatge blanc característic. (ca)
- خروف دال (الاسم العلمي: Ovis dalli) نوع من الخراف متوطن في شمال غرب أمريكا الشمالية، لونه يتراوح من الأبيض إلى البني، قرونه بنية مصفرة منحنية. (ar)
- Ovce aljašská (Ovis dalli) je menší příbuznou ovce tlustorohé. Je rozšířena od severní Aljašky po sever Britské Kolumbie. Jsou známy dva poddruhy: Ovis dalli stonei, jehož domovem jsou hory jižního Yukonu a severní Britské Kolumbie, a Ovis dalli dalli, který žije o něco severněji.
* Samci mají silné, zahnuté rohy.
* Mladí samci bojují se staršími, ale mají nevýhodu, že mají dosud malé rohy.
* Doba březosti: 21-26 týdnů
* Váha jehněte: v průměru 3–5 kg (cs)
- Das Dall-Schaf oder Alaska-Schneeschaf (Ovis dalli) ist eine Art der Schafe, die im nordwestlichen Nordamerika lebt. Es ist zu Ehren des US-amerikanischen Naturforschers William Healey Dall benannt. (de)
- El carnero o muflón de Dall (Ovis dalli) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae. Es un carnero salvaje propio de Norteamérica; en especial habita los hábitats de las Montañas Rocosas entre la Columbia Británica y Alaska. Posee un característico pelaje blanco. (es)
- Ovis dalli, also known as the Dall sheep or thinhorn sheep, is a species of wild sheep native to northwestern North America. Ovis dalli contains two subspecies: Ovis dalli dalli and Ovis dalli stonei. O. dalli live in mountainous alpine habitats distributed across northwestern British Columbia, the Yukon, Northwest Territories and Alaska. They browse a variety of plants such as grasses, sedges and even shrubs such as willow, during different times of the year. They also acquire minerals to supplement their diet from mineral licks. Like other Ovis species, the rams engage in dominance contests with their horns. (en)
- Ovis dalli Ovis generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Caprinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Ovis dalli Ovis dalli Mouflon de Dall Espèce Ovis dalliNelson, 1884 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le mouflon de Dall (Ovis dalli, Nelson, 1884), est une espèce de mammifères de la famille des Bovidae. Il s'agit d'un mouflon, ou mouton sauvage, des régions montagneuses du nord-ouest de l'Amérique du Nord, allant du blanc au brun ardoise et ayant des cornes recourbées d'un brun jaunâtre. (fr)
- 돌산양(학명: Ovis dalli)은 양의 일종으로, 몸무게 수컷 약 90kg, 암컷 약 50kg이다. 큰뿔양에 비하면 뿔은 약간 빈약하고 털색깔은 흰색에 가까우나 지방에 따라 짙기도 하고 옅기도 하다. 알래스카, 캐나다의 산악지대에 서식한다. 암석이 많은 험한 산악지대에서 작은 무리를 지어 살며 암벽을 오르내리는 동작이 매우 민첩하다. 적을 만나면 싸움보다는 날쌔게 바위 위로 피하며 적을 희롱하는 듯한 행동을 취한다. 천적은 퓨마, 캐나다스라소니, 늑대, 코요테, 아메리카흑곰, 회색곰이다. (ko)
- Het Dalls schaap (Ovis dalli) of dunhoornschaap is een wilde schapensoort die voorkomt in de noordwestelijke gebergtes van Noord-Amerika. (nl)
- Il bighorn bianco o ariete di Dall (Ovis dalli) è una pecora selvatica che vive nelle regioni montane del Nordamerica, in un areale che si estende nei Territori del Nordovest, nella Columbia Britannica settentrionale, nel Territorio dello Yukon e nell'Alaska.Il nome della specie, Dalli, deriva da William Healey Dall (1845–1927), un naturalista americano che le studiò nel loro habitat per un lungo periodo. (it)
- Owca jukońska (Ovis dalli) – dzika owca zamieszkująca góry w Ameryce Północnej (Kanada, Alaska). Okolice gór Ivyah i to obszar zapoczątkowanych w 2018 badań nad owcą jukońską. (pl)
- Amerikanskt snöfår eller vitt snöfår (Ovis dalli) är en art i släktet får som förekommer i nordvästra Nordamerika. Det vetenskapliga namnet dalli syftar på den amerikanska naturforskaren William Healey Dall. (sv)
- Бара́н Да́лла, или тонкоро́гий бара́н (лат. Ovis dalli) — вид из семейства полорогих (Bovidae), иногда рассматриваемый как подвид толсторога. Видовое название дано в честь американского натуралиста (1845—1927). Ареал его обитания простирается от юга Аляски до Британской Колумбии. (ru)
- 白大角羊(學名Ovis dalli)是北美洲西北部特有的一種羊,顏色由白色至淺褐色,有彎曲褐色的角。白大角羊的學名是以(William Healey Dall)來命名。 (zh)
- Баран Далля, або вівця Далля (лат. Ovis dalli) — вид з родини порожнисторогих (Bovidae), іноді розглядається як підвид товсторога. Його ареал розповсюдження тягнеться від півдня Аляски до Британської Колумбії. Живе головним чином на гірських луках вище межі лісу (від 600 до 2500 м над рівнем моря) в групах від 6 до 25 особин. Зрідка стадо може складатися з 50 або більше членів. Головними природними ворогами барана Далля є вовки, ведмеді, рисі, росомахи, койоти і орли. Їжа складається з трав, малих чагарників, гілок верб, лишайників і мохів. (uk)
- O carneiro-de-Dall ou Thinhorn (do inglês, thin horn, chifre fino), Ovis dalli, é um carneiro selvagem das regiões montanhosas do noroeste da América do Norte, com coloração variando do branco ao marrom (castanho) e que possui chifres curvados de cor marrom-amarelada. O epíteto específico (dalli) é derivado de William Healey Dall (1845-1927), um naturalista americano. Há duas subespécies: o carneiro-de-dall, propriamente dito, ao norte (Ovis dalli dalli) que é quase todo de cor branca, e o carneiro-das-rochas, mais do sul (Ovis dalli stonei), que é marrom com algumas partes brancas no dorso e nas patas traseiras. (pt)
|