| dbo:abstract
|
- Deng Xi (/ˈdʌŋ ˈʃiː/; Chinese: 鄧析; Wade–Giles: Têng Hsi, c. 545 – 501 BCE) was a Chinese philosopher and rhetorician who was associated with the Chinese philosophical tradition School of Names. Once a senior official of the Zheng state, and a contemporary of Confucius, he is regarded as China's earliest known lawyer, with his clever use of words and language in his lawsuits. The Zuo Zhuan and Annals of Lü Buwei critically credit Deng with the authorship of a penal code that was a contrast in approach to the more Confucian code developed by the Zheng statesman, Zichan. Arguing over forms and names, Deng was cited by Liu Xiang as a Logician and the originator of the Chinese philosophy that became known as "Legalism", likely making him an important contributor to both Chinese philosophy and the foundations of Chinese statecraft. Deng also published the earliest known statute in Chinese criminology entitled the "Bamboo Law". This was developed to take the place of the harsh criminal code that existed in the Zheng state. The Xunzi paired him with Hui Shi as part of a general intellectual tradition, though the two lived 200 years apart. While Han Fei tended to dismiss the Logicians as useless (despite the 'Legalists' deriving a part of their statecraft from them), Xunzi's primary complaint about the two was that they didn't conform to ritual and "righteousness", or the "facts about right and wrong", portraying him as a talented person who, neglecting the way of Confucian morality, wasted his time on pointless intellectual games and sophistry. (en)
- Deng Xi (/ˈdʌŋ ˈʃiː/; Hanzi: 鄧析; Wade–Giles: Têng Hsi, juga ditulis sebagai 祁奚; skt. 545 – 501 SM) merupakan seorang filsuf dan guru retorika Tiongkok kuno yang berhubungan dengan . (in)
- Deng Xi (chinois : 鄧析 ; Wade : Têng Hsi, également écrit sous la forme 祁奚; env 546-501 av. J.-C.) est un ancien philosophe et rhétoricien chinois qui a été appelé le père fondateur de la tradition logique chinoise, ou École des Noms (Xingmingjia). Il a été un haut fonctionnaire de l'état Zheng et un contemporain de Confucius, il est en fait plus proche de quelque chose comme un avocat désinvolte, enseignant aux gens les joutes verbales lors de poursuites judiciaires. Le Zuo Zhuan et les Lüshi Chunqiu créditent Deng d'être l'auteur d'un code pénal en opposition au plus confucéen (en). Deng est cité par Liu Xiang comme l'initiateur du principe du légisme, faisant potentiellement de lui un contributeur important aux fondations de l'habileté politique chinoise. (fr)
- 鄧 析（とう せき、拼音: Dèng Xī、簡体字: 邓析、生年不詳 - 紀元前501年）は、中国春秋時代末期の政治家・思想家。著作として『鄧析子』が伝わる。諸子百家の名家または法家・雑家に分類される。その人物像から「初期名家」「名家の先駆者」のように位置付けられることもある。 (ja)
- Deng Xi (545–501 p.n.e.) – starożytny chiński filozof, jeden z pierwszych reprezentantów szkoły nazw, często uważany za jej twórcę. W swoich czasach był uznanym prawnikiem. Nie zachowały się żadne jego pisma, a przypisywany mu traktat Dengxizi (鄧析子) jest dziełem późniejszych autorów. Według Xunzi i Lüshi chunqiu Deng lubował się w argumentacjach pełnych paradoksów i zabaw językowych. Lüshi chunqiu przekazuje kilka scenek z życia i działalności Deng Xi, w których dokonuje on retorycznej interpretacji przepisów prawnych, relatywizując je i umożliwiając ich różne rozumienie zależnie od okoliczności. Za swoje po mistrzowsku przeprowadzane procesy sądowe miał rzekomo pobierać od klientów, w ramach opłaty: za trudne sprawy – płaszcz, a za łatwe – parę spodni. Charakterystyczna jest jedna z najbardziej znanych przypowiastek. Pewnego razu, podczas wylewu rzeki Wei, utopił się pewien bogaty człowiek. Znalazca ciała zażądał od rodziny wysokiej kwoty za jego wydanie. Krewni zmarłego poszli po radę do Deng Xi, a ten kazał im czekać, gdyż człowiek ten i tak prędzej czy później odda bezużyteczne dla niego truchło. Gdy w istocie chciał już oddać rodzinie ciało, teraz jemu Deng Xi nakazał czekać, gdyż rodzina i tak nie ma innego wyjścia jak odkupić zwłoki krewniaka. (pl)
- Дэн Си (кит. 邓析), Дэн Си-цзы — древнекитайский мыслитель и государственный деятель царства Чжэн. Жил во второй половине VI в. до н. э. Крупнейший, наряду с Хуэй Ши и Гунсунь Луном, представитель Школы имён (мин цзя). Ему приписывают создание трактата «Дэн Си-цзы». Этот трактат является одним из основополагающих сочинений этой школы. В библиографическом разделе книги «Хань шу» упоминается «Дэн-цзы» из двух глав. Свидетельства о жизни и учении Дэн Си содержатся в ряде древнекитайских сочинений («Сюнь-цзы», «Люй ши чунь цю», «Ле-цзы» и др.). Дэн Си приписывают также составление свода законов на бамбуковых планках и искусное толкование этих законов. Согласно некоторым свидетельствам, Дэн Си был казнен по приказу первого советника царства Чжэн Цзы-Чаня. В сочинении «Ле-цзы» говорится: «Дэн Си высказывал суждения, противоречающие друг другу, а потом выдвигал бесчисленные доказательства их истинности». Приписываемое Дэн Си учение о двух возможностях (兩可 лян кэ) напоминает парадокс Эватла (Д. Л. IX 56; Апулей «Флориды» XVIII) и споры сицилийских риторов Коракса и Тисия. Современный текст сочинения «Дэн Си-цзы» считается более поздней подделкой, что обусловило недостаточное внимание к нему. Среди отечественных синологов к изучению сочинения и взглядов Дэн Си обращался В. С. Спирин. Его исследование и перевод трактата долгое время оставались неопубликованными. В 2014 году книга В. С. Спирина, посвященная переводу и исследованию сочинения «Дэн Си-цзы», вышла в свет в издательстве «Наука-Восточная литература». (ru)
- 鄧析（前545年－前501年），春秋時代末年鄭國思想家，是名家的重要人物。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Deng Xi (/ˈdʌŋ ˈʃiː/; Hanzi: 鄧析; Wade–Giles: Têng Hsi, juga ditulis sebagai 祁奚; skt. 545 – 501 SM) merupakan seorang filsuf dan guru retorika Tiongkok kuno yang berhubungan dengan . (in)
- Deng Xi (chinois : 鄧析 ; Wade : Têng Hsi, également écrit sous la forme 祁奚; env 546-501 av. J.-C.) est un ancien philosophe et rhétoricien chinois qui a été appelé le père fondateur de la tradition logique chinoise, ou École des Noms (Xingmingjia). Il a été un haut fonctionnaire de l'état Zheng et un contemporain de Confucius, il est en fait plus proche de quelque chose comme un avocat désinvolte, enseignant aux gens les joutes verbales lors de poursuites judiciaires. Le Zuo Zhuan et les Lüshi Chunqiu créditent Deng d'être l'auteur d'un code pénal en opposition au plus confucéen (en). Deng est cité par Liu Xiang comme l'initiateur du principe du légisme, faisant potentiellement de lui un contributeur important aux fondations de l'habileté politique chinoise. (fr)
- 鄧 析（とう せき、拼音: Dèng Xī、簡体字: 邓析、生年不詳 - 紀元前501年）は、中国春秋時代末期の政治家・思想家。著作として『鄧析子』が伝わる。諸子百家の名家または法家・雑家に分類される。その人物像から「初期名家」「名家の先駆者」のように位置付けられることもある。 (ja)
- 鄧析（前545年－前501年），春秋時代末年鄭國思想家，是名家的重要人物。 (zh)
- Deng Xi (/ˈdʌŋ ˈʃiː/; Chinese: 鄧析; Wade–Giles: Têng Hsi, c. 545 – 501 BCE) was a Chinese philosopher and rhetorician who was associated with the Chinese philosophical tradition School of Names. Once a senior official of the Zheng state, and a contemporary of Confucius, he is regarded as China's earliest known lawyer, with his clever use of words and language in his lawsuits. The Zuo Zhuan and Annals of Lü Buwei critically credit Deng with the authorship of a penal code that was a contrast in approach to the more Confucian code developed by the Zheng statesman, Zichan. Arguing over forms and names, Deng was cited by Liu Xiang as a Logician and the originator of the Chinese philosophy that became known as "Legalism", likely making him an important contributor to both Chinese philosophy and t (en)
- Deng Xi (545–501 p.n.e.) – starożytny chiński filozof, jeden z pierwszych reprezentantów szkoły nazw, często uważany za jej twórcę. W swoich czasach był uznanym prawnikiem. Nie zachowały się żadne jego pisma, a przypisywany mu traktat Dengxizi (鄧析子) jest dziełem późniejszych autorów. Według Xunzi i Lüshi chunqiu Deng lubował się w argumentacjach pełnych paradoksów i zabaw językowych. Lüshi chunqiu przekazuje kilka scenek z życia i działalności Deng Xi, w których dokonuje on retorycznej interpretacji przepisów prawnych, relatywizując je i umożliwiając ich różne rozumienie zależnie od okoliczności. Za swoje po mistrzowsku przeprowadzane procesy sądowe miał rzekomo pobierać od klientów, w ramach opłaty: za trudne sprawy – płaszcz, a za łatwe – parę spodni. (pl)
- Дэн Си (кит. 邓析), Дэн Си-цзы — древнекитайский мыслитель и государственный деятель царства Чжэн. Жил во второй половине VI в. до н. э. Крупнейший, наряду с Хуэй Ши и Гунсунь Луном, представитель Школы имён (мин цзя). Ему приписывают создание трактата «Дэн Си-цзы». Этот трактат является одним из основополагающих сочинений этой школы. В библиографическом разделе книги «Хань шу» упоминается «Дэн-цзы» из двух глав. Свидетельства о жизни и учении Дэн Си содержатся в ряде древнекитайских сочинений («Сюнь-цзы», «Люй ши чунь цю», «Ле-цзы» и др.). Дэн Си приписывают также составление свода законов на бамбуковых планках и искусное толкование этих законов. (ru)
|
