| dbo:abstract
|
- Denys Arcand és un director de cinema, guionista, actor i productor de cinema quebequès. Cineasta d'estil variat i dilatada carrera, se'l coneix en l'àmbit internacional pels seus dos èxits principals: Le Déclin de l'empire américain i la continuació divuit anys després: Les Invasions barbares. (ca)
- دينيس أركاند هو منتج أفلام وكاتب سيناريو ومخرج وممثل كندي، ولد في 25 يونيو 1941 في ديشامبو غروندين في كندا. من الجوائز التي نالها وسام جوقة الشرف سنة 1989 سنة 2004 سنة 1991. (ar)
- Georges-Henri Denys Arcand (* 25. června 1941, , Québec, Kanada) je kanadský filmový režisér, scenárista a producent. Mezinárodní pozornost mu přinesly filmy (Le Déclin de l'empire américain) a Invaze barbarů (Les Invasions barbares), v roce 2003 oceněný Oscarem za nejlepší cizojazyčný film. Natočil také řadu dokumentárních snímků. (cs)
- Ο Ντενύ Αρκάν (Georges-Henri Denys Arcand, γενν. Ντεσαμπώ του Κεμπέκ Καναδά, 25 Ιουνίου 1941) είναι πολυβραβευμένος Γαλλοκαναδός σκηνοθέτης, σεναριογράφος και παραγωγός του κινηματογράφου. Η οικογένεια του Αρκάν προέρχεται από το Ντεσαμπώ (Deschambault), ένα γαλλόφωνο χωριό περίπου 60 χλμ. ΝΔ της Πόλης του Κεμπέκ. Όταν ο Αρκάν ξεκίνησε το γυμνάσιο, η οικογένειά του μετακόμισε στο Μόντρεαλ. Ο νεαρός Ντενύ ξεκίνησε σπουδές Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο του Μόντρεαλ, τις οποίες και συνέχισε σε μεταπτυχιακό επίπεδο (μάστερ). Ωστόσο, δεν ολοκλήρωσε τις μεταπτυχιακές του σπουδές, γιατί τον απορρόφησε η νέα του αγάπη, ο κινηματογράφος. Το 1963 προσλήφθηκε στο Εθνικό Συμβούλιο Κινηματογράφου του Καναδά (National Film Board of Canada/Office national du film du Canada), όπου ανέλαβε την παραγωγή ντοκιμαντέρ στα γαλλικά. Μερικά από τα ντοκιμαντέρ που παρήγαγε, όπως για παράδειγμα το Δουλεύουμε στο βαμβάκι (On est au coton, 1970), προκάλεσαν μεγάλη συζήτηση για την κριτική στάση του σκηνοθέτη απέναντι σε σοβαρά κοινωνικά θέματα. Το 1982 ο Αρκάν βραβεύτηκε με το Βραβείο των Κριτικών Κινηματογράφου του Κεμπέκ για το ντοκιμαντέρ Η άνεση και η αδιαφορία (Le Comfort et l'indifférence). Με το συγκεκριμένο ντοκιμαντέρ, ο Αρκάν παρουσίασε την αντίθεση ανάμεσα στα ανώτερα κοινωνικά στρώματα των γαλλόφωνων Κεμπεκιωτών, που τάσσονται υπέρ της απόσχισης της επαρχίας τους από τον υπόλοιπο Καναδά, και στα κατώτερα κοινωνικά στρώματα των επίσης γαλλόφωνων, που αδιαφορούν για το θέμα. Στα μέσα της δεκαετίας του 1980 ο σκηνοθέτης στράφηκε προς τις ταινίες μυθοπλασίας μεγάλου μήκους, γεγονός που του έφερε ακόμα περισσότερες διακρίσεις σε διεθνές επίπεδο. Το 1986, βραβεύτηκε στον Καναδά, αλλά και στις Κάννες, για την ταινία του Η πτώση της αμερικανικής αυτοκρατορίας (Le Déclin de l'empire américain), έργο στο οποίο παρουσιάζει την έκπτωση των ερωτικών σχέσεων στην σύγχρονη βορειοαμερικανική κοινωνία. Το ίδιο έργο ήταν και το πρώτο καναδικό φιλμ που προτάθηκε και για Βραβείο Όσκαρ Καλύτερης Ξένης Ταινίας. Το 1989, ο Αρκάν επανήλθε με μία ακόμα πολύ επιτυχημένη ταινία, τον Ιησού του Μόντρεαλ (Jésus de Montréal). Το έργο αυτό, στο οποίο η κοινωνική κριτική συνδυάζεται με τις μεταφυσικές αγωνίες του ανθρώπου, σάρωσε τα καναδικά εθνικά βραβεία κινηματογράφου και τιμήθηκε και με το Μέγα Βραβείο της Επιτροπής στο Φεστιβάλ των Καννών. Μερικά χρόνια αργότερα, ο Αρκάν σκηνοθέτησε και παρήγαγε δύο έργα στα αγγλικά: Αγάπη και ανθρώπινα υπολείμματα (Love and Human Remains, 1993· μια πικρή ματιά στα τραγικά αδιέξοδα των άστεγων που περιπλανούνται στους δρόμους των αμερικανικών μεγαλουπόλεων) και Δόξα (Stardom, 2000· μια σάτιρα για τα ήθη της κοσμοπολίτικης κοινωνίας της τηλεόρασης και των άλλων ΜΜΕ). Το 2003 επέστρεψε στις ταινίες στα γαλλικά παρουσιάζοντας το τελευταίο και πιο επιτυχημένο έργο του: Η επέλαση των βαρβάρων (Les invasions barbares). Η ταινία, στην οποία συμμετείχε ως σεναριογράφος και σκηνοθέτης, παρουσιάζει τη χρεοκοπία του σοσιαλδημοκρατικού μοντέλου της Δύσης μέσα από την ιστορία ενός αριστερών πεποιθήσεων ετοιμοθάνατου καρκινοπαθούς που ταλαιπωρείται στα νοσοκομεία του Μόντρεαλ. Το έργο αυτό τιμήθηκε με το Βραβείο Σεναρίου στο Φεστιβάλ των Καννών, το Βραβείο Όσκαρ Καλύτερης Ξένης Ταινίας, και τα Βραβεία Σεζάρ (Γαλλία) Καλύτερης Ταινίας, Καλύτερης Σκηνοθεσίας και Καλύτερου Σεναρίου. Ο Αρκάν είναι παντρεμένος δύο φορές. Το 1986, με τη δεύτερη σύζυγό του, Ντενίζ (Denise), υιοθέτησε ένα ορφανό κορίτσι από την Κίνα. Για τη συμβολή του στον κινηματογράφο και στον πολιτισμό γενικότερα, ο Ντενύ Αρκάν έχει γίνει δεκτός σε τιμητικά τάγματα του Καναδά, του Κεμπέκ και της Γαλλίας. (el)
- Georges-Henri Denys Arcand, CC, CQ (* 25. Juni 1941 in Deschambault, Québec) ist ein kanadischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent. Zu internationalem Ruhm gelangte Arcand 1986 mit seinem Spielfilm Der Untergang des amerikanischen Imperiums und 2003 mit dem Oscar-prämierten Film Die Invasion der Barbaren. Er hat zudem zahlreiche bedeutende Dokumentarfilme gedreht. (de)
- Georges-Henri Denys Arcand CC GOQ RCA (French: [dəni aʁkɑ̃]; born June 25, 1941) is a French Canadian film director, screenwriter and producer. His film The Barbarian Invasions won the Academy Award for Best Foreign Film in 2004. His films have also been nominated three further times, including two nominations in the same category for The Decline of the American Empire in 1986 and Jesus of Montreal in 1989, becoming the only French-Canadian director in history whose films have received this number of nominations and, subsequently, to have a film win the award. Also for The Barbarian Invasions, he received an Academy Award nomination for Best Original Screenplay, losing to Sofia Coppola for Lost in Translation. During his four decades career, he became the most globally recognized director from Quebec, winning many awards from the Cannes Film Festival, including the Best Screenplay Award, the Jury Prize, and many other prestigious awards worldwide. He won three César Awards in 2004 for The Barbarian Invasions: Best Director, Best Original Screenplay and Best Film, being the only Canadian director to have accomplished this. (en)
- Georges-Henri Denys Arcand (Deschambault, 1941eko ekainaren 25a-) zinema zuzendari, gidoigile, ekoizle eta aktore quebectar emankorra da. Ezaguna da batik bat eta Les invasions barbares pelikulengatik, azken honekin Oscar eta beste hainbat sari irabazi dituelarik. (eu)
- Denys Arcand (Deschambault, Quebec; 25 de junio de 1941) es un director de cine, guionista, actor y productor cinematográfico canadiense. Cineasta de variado estilo y dilatada carrera, se le conoce en el ámbito internacional por sus dos éxitos principales: Le déclin de l'empire américain y la continuación dieciocho años después: Las invasiones bárbaras. Es Companion de la Orden de Canadá. (es)
- Georges-Henri Denys Arcand, CC (bahasa Prancis: [dəni aʁkɑ̃]; kelahiran 25 Juni 1941) adalah seorang sutradara, penulis latar dan produser Kanada. Ia memenangkan sebuah Academy Award untuk Film Asing Terbaik pada 2004 untuk The Barbarian Invasions. Ia juga dinominasikan sebanyak tiga kali, termasuk dua nominasi dalam kategori yang sama untuk The Decline of the American Empire pada 1986 dan Jesus of Montreal pada 1989, menjadikannya satu-satunya sutradara dalam sejarah yang meraih jumlah nominasi tersebut dan kemudian memenangkan penghargaan tersebut. (in)
- Denys Arcand, né le 25 juin 1941 à Deschambault (Québec), est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur de films québécois. Cinéaste au style très varié au fil de sa carrière, il est surtout reconnu au niveau international pour ses deux grands succès : Le Déclin de l'empire américain et sa suite, 18 ans plus tard : Les Invasions barbares. (fr)
- ドゥニ・アルカン（Denys Arcand, 1941年6月25日 - ）は、カナダのケベック州出身の映画監督・脚本家。 (ja)
- Georges-Henri Denys Arcand è un regista e sceneggiatore canadese. Ha vinto numerosi premi soprattutto grazie al suo film più apprezzato, Le invasioni barbariche, che si è aggiudicato un Premio César per il miglior film, un David di Donatello per il miglior film straniero e un Oscar al miglior film straniero. (it)
- 드니 아르캉(Denys Arcand, 1941년 6월 25일 ~ )은 프랑스계 캐나다의 영화 감독, 영화 각본가, 영화 제작자이다. 2004년, 영화 《야만적 침략》으로 아카데미 외국어 영화상을 수상했다. 이외에 세자르상 작품상, 각본상, 감독상을 수상하기도 했다. (ko)
- Denys Arcand is een Canadees regisseur. Denys Arcand studeerde geschiedenis aan de universiteit van Montreal, voordat hij in de jaren '60 films begon te maken. Hij brak door in het buitenland met de film Le Déclin de l'empire américain (1968) over een groep vrienden uit de generatie van mei '68. Met de opvolger Les Invasions barbares (2003) won hij de Oscar voor Beste buitenlandse film. (nl)
- Denys Arcand (ur. 25 czerwca 1941 w ) – kanadyjski reżyser, scenarzysta, aktor i producent filmowy. (pl)
- Denys Arcand, född 25 juni 1941 i , Québec, är en franskspråkig kanadensisk regissör och manusförfattare. (sv)
- Denys Arcand é um realizador canadiano. (pt)
- Дені́ Арка́н (фр. Denys Arcand; нар. 25 червня 1941) — канадський кінорежисер і сценарист. Народився 25 червня 1941 у Дешамбо́, Квебек. Найкращими його фільмами, безперечно, стали (фр. Le Déclin de l'empire américain) 1986 року та його продовження — «Навали варварів» (фр. Les Invasions barbares), що вийшов на екрани у 2003 році. «Занепад американської імперії» отримав Оскар у номінації «найкращий іноземний фільм» (1987) та Приз міжнародної критики на Канському кінофестивалі (1986). «Навали варварів» отримав Оскар у номінації «найкращий іноземний фільм» (2004) та Приз за найкращий сценарій на Канському кінофестивалі (2003). Актриса (фр. Marie-Josée Croze), що знялася у фільмі, отримала у Каннах Приз за найкращу жіночу роль (2003). Молодший брат Дені Аркана — канадський актор Габрієль Аркан. (uk)
- Дени́ Арка́н (фр. Denys Arcand, род. 25 июня 1941, Дешамбо-Грондин, Квебек, Канада) — канадский режиссёр, сценарист и актёр. Лауреат Американской академии киноискусства и Международного Каннского кинофестиваля. (ru)
- 丹尼斯·阿坎德CC（Denys Arcand，法语：[dəni aʁkɑ̃]，1941年6月25日－）是一位加拿大電影導演、劇作家與製作人，曾經獲得奧斯卡最佳外語片獎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Denys Arcand és un director de cinema, guionista, actor i productor de cinema quebequès. Cineasta d'estil variat i dilatada carrera, se'l coneix en l'àmbit internacional pels seus dos èxits principals: Le Déclin de l'empire américain i la continuació divuit anys després: Les Invasions barbares. (ca)
- دينيس أركاند هو منتج أفلام وكاتب سيناريو ومخرج وممثل كندي، ولد في 25 يونيو 1941 في ديشامبو غروندين في كندا. من الجوائز التي نالها وسام جوقة الشرف سنة 1989 سنة 2004 سنة 1991. (ar)
- Georges-Henri Denys Arcand (* 25. června 1941, , Québec, Kanada) je kanadský filmový režisér, scenárista a producent. Mezinárodní pozornost mu přinesly filmy (Le Déclin de l'empire américain) a Invaze barbarů (Les Invasions barbares), v roce 2003 oceněný Oscarem za nejlepší cizojazyčný film. Natočil také řadu dokumentárních snímků. (cs)
- Georges-Henri Denys Arcand, CC, CQ (* 25. Juni 1941 in Deschambault, Québec) ist ein kanadischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent. Zu internationalem Ruhm gelangte Arcand 1986 mit seinem Spielfilm Der Untergang des amerikanischen Imperiums und 2003 mit dem Oscar-prämierten Film Die Invasion der Barbaren. Er hat zudem zahlreiche bedeutende Dokumentarfilme gedreht. (de)
- Georges-Henri Denys Arcand (Deschambault, 1941eko ekainaren 25a-) zinema zuzendari, gidoigile, ekoizle eta aktore quebectar emankorra da. Ezaguna da batik bat eta Les invasions barbares pelikulengatik, azken honekin Oscar eta beste hainbat sari irabazi dituelarik. (eu)
- Denys Arcand (Deschambault, Quebec; 25 de junio de 1941) es un director de cine, guionista, actor y productor cinematográfico canadiense. Cineasta de variado estilo y dilatada carrera, se le conoce en el ámbito internacional por sus dos éxitos principales: Le déclin de l'empire américain y la continuación dieciocho años después: Las invasiones bárbaras. Es Companion de la Orden de Canadá. (es)
- Georges-Henri Denys Arcand, CC (bahasa Prancis: [dəni aʁkɑ̃]; kelahiran 25 Juni 1941) adalah seorang sutradara, penulis latar dan produser Kanada. Ia memenangkan sebuah Academy Award untuk Film Asing Terbaik pada 2004 untuk The Barbarian Invasions. Ia juga dinominasikan sebanyak tiga kali, termasuk dua nominasi dalam kategori yang sama untuk The Decline of the American Empire pada 1986 dan Jesus of Montreal pada 1989, menjadikannya satu-satunya sutradara dalam sejarah yang meraih jumlah nominasi tersebut dan kemudian memenangkan penghargaan tersebut. (in)
- Denys Arcand, né le 25 juin 1941 à Deschambault (Québec), est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur de films québécois. Cinéaste au style très varié au fil de sa carrière, il est surtout reconnu au niveau international pour ses deux grands succès : Le Déclin de l'empire américain et sa suite, 18 ans plus tard : Les Invasions barbares. (fr)
- ドゥニ・アルカン（Denys Arcand, 1941年6月25日 - ）は、カナダのケベック州出身の映画監督・脚本家。 (ja)
- Georges-Henri Denys Arcand è un regista e sceneggiatore canadese. Ha vinto numerosi premi soprattutto grazie al suo film più apprezzato, Le invasioni barbariche, che si è aggiudicato un Premio César per il miglior film, un David di Donatello per il miglior film straniero e un Oscar al miglior film straniero. (it)
- 드니 아르캉(Denys Arcand, 1941년 6월 25일 ~ )은 프랑스계 캐나다의 영화 감독, 영화 각본가, 영화 제작자이다. 2004년, 영화 《야만적 침략》으로 아카데미 외국어 영화상을 수상했다. 이외에 세자르상 작품상, 각본상, 감독상을 수상하기도 했다. (ko)
- Denys Arcand is een Canadees regisseur. Denys Arcand studeerde geschiedenis aan de universiteit van Montreal, voordat hij in de jaren '60 films begon te maken. Hij brak door in het buitenland met de film Le Déclin de l'empire américain (1968) over een groep vrienden uit de generatie van mei '68. Met de opvolger Les Invasions barbares (2003) won hij de Oscar voor Beste buitenlandse film. (nl)
- Denys Arcand (ur. 25 czerwca 1941 w ) – kanadyjski reżyser, scenarzysta, aktor i producent filmowy. (pl)
- Denys Arcand, född 25 juni 1941 i , Québec, är en franskspråkig kanadensisk regissör och manusförfattare. (sv)
- Denys Arcand é um realizador canadiano. (pt)
- Дени́ Арка́н (фр. Denys Arcand, род. 25 июня 1941, Дешамбо-Грондин, Квебек, Канада) — канадский режиссёр, сценарист и актёр. Лауреат Американской академии киноискусства и Международного Каннского кинофестиваля. (ru)
- 丹尼斯·阿坎德CC（Denys Arcand，法语：[dəni aʁkɑ̃]，1941年6月25日－）是一位加拿大電影導演、劇作家與製作人，曾經獲得奧斯卡最佳外語片獎。 (zh)
- Ο Ντενύ Αρκάν (Georges-Henri Denys Arcand, γενν. Ντεσαμπώ του Κεμπέκ Καναδά, 25 Ιουνίου 1941) είναι πολυβραβευμένος Γαλλοκαναδός σκηνοθέτης, σεναριογράφος και παραγωγός του κινηματογράφου. Η οικογένεια του Αρκάν προέρχεται από το Ντεσαμπώ (Deschambault), ένα γαλλόφωνο χωριό περίπου 60 χλμ. ΝΔ της Πόλης του Κεμπέκ. Όταν ο Αρκάν ξεκίνησε το γυμνάσιο, η οικογένειά του μετακόμισε στο Μόντρεαλ. Ο νεαρός Ντενύ ξεκίνησε σπουδές Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο του Μόντρεαλ, τις οποίες και συνέχισε σε μεταπτυχιακό επίπεδο (μάστερ). Ωστόσο, δεν ολοκλήρωσε τις μεταπτυχιακές του σπουδές, γιατί τον απορρόφησε η νέα του αγάπη, ο κινηματογράφος. (el)
- Georges-Henri Denys Arcand CC GOQ RCA (French: [dəni aʁkɑ̃]; born June 25, 1941) is a French Canadian film director, screenwriter and producer. His film The Barbarian Invasions won the Academy Award for Best Foreign Film in 2004. His films have also been nominated three further times, including two nominations in the same category for The Decline of the American Empire in 1986 and Jesus of Montreal in 1989, becoming the only French-Canadian director in history whose films have received this number of nominations and, subsequently, to have a film win the award. Also for The Barbarian Invasions, he received an Academy Award nomination for Best Original Screenplay, losing to Sofia Coppola for Lost in Translation. (en)
- Дені́ Арка́н (фр. Denys Arcand; нар. 25 червня 1941) — канадський кінорежисер і сценарист. Народився 25 червня 1941 у Дешамбо́, Квебек. Найкращими його фільмами, безперечно, стали (фр. Le Déclin de l'empire américain) 1986 року та його продовження — «Навали варварів» (фр. Les Invasions barbares), що вийшов на екрани у 2003 році. «Занепад американської імперії» отримав Оскар у номінації «найкращий іноземний фільм» (1987) та Приз міжнародної критики на Канському кінофестивалі (1986). Молодший брат Дені Аркана — канадський актор Габрієль Аркан. (uk)
|
