| dbo:abstract
|
- دوك نوكيم 3دي (بالإنجليزية: Duke Nukem 3D) ، هي لعبة فيديو إلكترونية من نوع تصويب منظور الشخص الأول وأكشن، صدرت اللعبة لأول مرة على نظام إم إس دوس بتاريخ 29 يناير سنة 1996م، وبعدها بأعوام صدرت بعدة أنظمة التشغيل المنزلية والهواتف المحمولة ومن بينها نظام بلاي ستيشن 3 ومايكروسوفت ويندوز وبلاي ستيشن وبلاي ستيشن 3 ومتجر أندرويد الإلكتروني وغيره، وهي اللعبة الأولى التي تعمل شاشة ثلاثية الألعاب بعد أن صدرت الجزئين السابقين ثنائية الأبعاد. (ar)
- Duke Nukem 3D és un videojoc d'acció en primera persona desenvolupat per 3D Realms. És la seqüela del videojoc de plataformes i , publicat per 3D Realms. Duke Nukem 3D presenta les aventures de , amb la veu de , que lluita contra una a la Terra. Juntament amb i Doom, Duke Nukem 3D es considera que és responsable de la popularització dels shooters en primera persona, i es va obtenir molt èxit. Els crítics van elogiar la interactivitat dels entorns, la jugabilitat, el disseny de nivells i l'humor arriscat únic, una barreja de sàtira de cultura pop i lúdica de superherois de Hollywood. La naturalesa violenta del joc, elements eròtics, i van incitar polèmica. La versió shareware del joc es va llançar originalment el 29 de gener de 1996, mentre que la versió completa va ser llançada el 19 d'abril de 1996 com a versió 1.3d. El Plutonium PAK, un paquet d'expansió que actualitzava el joc a la versió 1.4 i va afegir un quart episodi de 11 nivells, va ser llançat al novembre de 1996. El Atomic Edition, una versió independent del joc que incloïa el contingut del Plutonium PAK i actualitzat el joc a la versió 1.5, més tard va ser alliberat; la versió original de Duke Nukem 3D des de llavors ha estat descatalogat. Un cinquè episodi oficial va ser llançat a l'11 d'octubre de 2016 amb el 20th Anniversary World Tour publicat per Gearbox Software. Després de en un , es va publicar una seqüela directa el 2011 titulat Duke Nukem Forever. (ca)
- Duke Nukem 3D je 3D akční počítačová hra, vytvořená společností , vydaná v roce 1996 společností . Patří mezi nejznámější akční hry. Námětem navazuje na starší 2D akční hry Duke Nukem a Duke Nukem II. Jejím nástupcem byla po patnácti letech hra Duke Nukem Forever. (cs)
- Duke Nukem 3D (kurz Duke 3D) ist der dritte Teil der Computerspiel-Reihe Duke Nukem und wurde am 29. Januar 1996 von 3D Realms veröffentlicht. Es handelt sich bei diesem Spiel um einen Ego-Shooter. Die ersten beiden Teile der Spieleserie, Duke Nukem und Duke Nukem 2, sind Jump-’n’-Run-Spiele. Duke Nukem 3D hat mit diesen nur den Protagonisten Duke Nukem gemein. Duke Nukem 3D bietet trotz des Namens kein echtes 3D, sondern nur eine verbesserte Version eines 2D-Raycasters. Sie ermöglicht auch die Darstellung von schrägen Flächen und das Nach-oben- bzw. Nach-unten-Schauen. Diese Art der Darstellung wurde gelegentlich als 2,5D-Darstellung bezeichnet. Die Technik stellte gegenüber dem zu der Zeit weitverbreiteten Spiel Doom einen gewissen Fortschritt dar. (de)
- Duke Nukem 3D is a first-person shooter video game developed by 3D Realms. It is a sequel to the platform games Duke Nukem and Duke Nukem II, published by 3D Realms. Duke Nukem 3D features the adventures of the titular Duke Nukem, voiced by Jon St. John, who fights against an alien invasion on Earth. Along with Wolfenstein 3D and Doom, Duke Nukem 3D is considered to be one of many titles responsible for popularizing first-person shooters, and was released to major acclaim. Reviewers praised the interactivity of the environments, gameplay, level design, and unique risqué humor, a mix of pop-culture satire and lampooning of over-the-top Hollywood action heroes. However, it also incited controversy due to its violence, erotic elements, and portrayal of women. The shareware version of the game was originally released on January 29, 1996 as version 1.0 (later, the shareware version got re-released as version 1.1 on February 20, 1996 and re-released once again as version 1.3D on April 24, 1996), while the full version of the game was released on April 19, 1996, as version 1.3D. The Plutonium PAK, an expansion pack which updated the game to version 1.4 and added a fourth eleven-level episode, was released on October 21, 1996. The Atomic Edition, a standalone version of the game that included the content from the Plutonium PAK and updated the game to version 1.5, was later released on December 11, 1996; it is only available digitally on ZOOM-Platform.com. An official fifth episode was released on October 11, 2016, with 20th Anniversary World Tour published by Gearbox Software. A direct sequel titled Duke Nukem Forever was released in 2011, after fifteen years in development hell. (en)
- Duke Nukem 3D est un jeu de tir à la première personne développé par 3D Realms et initialement commercialisé en 1996 sur PC. Troisième opus proposant d'incarner le personnage musclé et machiste Duke Nukem, le jeu oriente l'initiale série de jeu de plates-formes vers le jeu de tir, tout en apportant un ton résolument adulte et très second degré. Duke Nukem 3D obtint un grand succès, faisant de son personnage principal une figure célèbre du jeu vidéo. (fr)
- Duke Nukem 3D es un videojuego de disparos en primera persona en 3D, desarrollado y distribuido por 3D Realms en 1996. Es la continuación de dos videojuegos de plataformas anteriores, Duke Nukem y Duke Nukem II. Posee una expansión llamada Duke Nukem 3D: Atomic Edition. (es)
- 《듀크 뉴켐 3D》(Duke Nukem 3D)는 3D Realms가 개발하고 GT 인터랙티브 소프트웨어가 출시한 1인칭 슈팅 비디오 게임이다. 3D Realms가 출시한 플랫폼 게임 《듀크 뉴켐》과 《》의 차기작이다. 이 게임의 셰어웨어 버전은 1996년 1월 29일에 출시되었고 풀 버전은 1996년 4월 버전 1.3d로 출시되었다. 이 게임의 버전 1.4로 업데이트하면서 4번째 11개 레벨 에피소드가 추가된 확장팩 Plutonium PAK은 1996년 11월에 출시되었다. (ko)
- Duke Nukem 3D is een first-person shooter-computerspel voor MS-DOS. Het is ontwikkeld door 3D Realms en uitgegeven door Apogee Software. Het wordt gezien als het vervolg op Duke Nukem en Duke Nukem II. Deze derde versie kwam op 29 januari 1996 uit. De eerste twee delen waren 2D maar zoals de titel al aangeeft was dit zogenaamde derde deel driedimensionaal. Er is een kindvriendelijke optie aanwezig die al het bloed en naakt wegfiltert. (nl)
- Duke Nukem 3D è un videogioco del genere degli sparatutto in prima persona sviluppato dalla 3D Realms e pubblicato il 29 gennaio 1996 prima per PC e successivamente per alcune console. Il gioco è il successore dei precedenti Duke Nukem (noto anche come Duke Nukum) e Duke Nukem II, platform/sparatutto in 2D, sviluppati dalla Apogee Software. Le versioni shareware dei tre giochi sono disponibili nelle rispettive sezioni del sito 3D Realms. La 3D Realms rese poi disponibile l'intero codice sorgente della versione 1.5 del gioco, sotto licenza GPL, a partire dal 1º aprile 2003. Ha avuto un sequel Duke Nukem Forever, il cui sviluppo venne annunciato il 28 aprile 1997, ma pubblicato il 10 giugno 2011. (it)
- Duke Nukem 3D – gra komputerowa z gatunku first-person shooter wydana w 1996 roku przez Apogee Software. Jest to trzecia gra, w której głównym bohaterem jest Duke Nukem. Akcja gry toczy się w XXI-wiecznym Los Angeles, które zostało zaatakowane przez obcych. Gra wywołała kontrowersje z powodu erotycznych elementów i niecenzuralnego języka. 1 kwietnia 2003 r. został opublikowany kod źródłowy gry na licencji GPL. Dzięki temu powstały porty na inne platformy sprzętowe. Pierwszym portem gry był projekt pochodzący z icculus.org. Umożliwia on grę na takich platformach jak Linux/x86, Linux/PowerPC, Windows/x86 (bez użycia DOS-a), BeOS/x86, OS X/PowerPC, Solaris/x86, FreeBSD/x86. (pl)
- Duke Nukem 3D é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela 3D Realms e publicado pela em Maio de 1996. É o terceiro título da série Duke Nukem. Apesar disso, possui enredo e jogabilidade totalmente diferente de seus antecessores. Em Duke Nukem 3D, os jogadores assumem o papel de um homem durão, sarcástico e mulherengo chamado Duke Nukem (dublado por Jon St. John), que vai a luta contra uma invasão alienígena no planeta terra. Duke Nukem 3D foi desenvolvido utilizando o motor de jogo Build, inovando os jogos de tiro em primeira pessoa da época. Ganhou notoriedade com o nível de detalhes nos cenários do jogo. A maioria deles se passavam em cidades famosas de Los Angeles, trazendo ao jogador a sensação de distopia, pois ao se locomover o jogador tinha a visão das cidades dominadas e destruídas pelos alienígenas. Este fator ganhou relevância pois os jogos de tiro em primeira pessoa da época, na maioria das vezes, não se passavam em cidades e metrópoles, inclusive, nem mesmo dentro do próprio planeta terra. É considerado um dos jogos responsáveis pela popularização do gênero tiro em primeira pessoa. (pt)
- Duke Nukem 3D är ett datorspel, förstapersonsskjutare av 3D Realms släppt 29 januari 1996. Spelets huvudkaraktär är Duke Nukem från dess föregångare Duke Nukem och Duke Nukem II. Då spelet kom kritiserades det av massmedia för det brutala våldet och andra känsliga inslag. Med Duke Nukem 3D följde även utvecklarnas baneditor med, kallad , vilket var den första WYSIWYG-editorn någonsin för ett förstapersonsskjutar-spel. Tillverkaren släppte 1 april 2003 källkoden till spelet under GNU GPL, och bara dagar efteråt dök de första versionerna upp för andra plattformar än MS-DOS, Macintosh, Playstation, Nintendo 64 och Sega Saturn; det finns även stöd för OpenGL. (sv)
- Duke Nukem 3D — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, созданная компанией 3D Realms (подразделение Apogee) в 1996 году. Duke Nukem 3D является логическим продолжением игр серии Duke Nukem, но если первые две игры из серии были двухмерными платформерами, то третья часть выполнена в популярном на то время стиле Doom (псевдотрёхмерные коридоры, вид от первого лица, сражения с применением различного вида холодного, огнестрельного, а также вымышленного оружия). Фактически, Duke Nukem 3D был ответом компании Apogee на серию игр Doom, а также на Heretic и Hexen от компании Raven Software. Но новая, трёхмерная часть Duke Nukem не стала очередным клоном Doom, она сумела составить конкуренцию вышедшему в то же время более технически совершенному Quake. Более того, она принесла в игровую индустрию столько нововведений и неожиданных решений, что по праву может оспорить звание прародителя многих современных шутеров, включая серию игр Half-Life. Вышла в Steam 20 марта 2013 года в переиздании Duke Nukem 3D: Megaton Edition с тремя дополнениями, поддержкой Steam Workshop и с мультиплеером через Steamworks. Помимо одиночного прохождения, возможен и мультиплеер, поддерживаемый лишь Windows 95: более поздние системы отказываются его запускать, а более ранние — распознавать, одиночная же версия игры запускается на Windows XP и на некоторых других операционных системах. (ru)
- Duke Nukem 3D — відеогра у жанрі шутер від першої особи, розроблена 3D Realms та випущена GT Interactive Software на персональні комп'ютери29 січня 1996 року. Доповнення Plutonium Pak було випущено у листопаді того ж року.Гра має гумористичний настрій та розповідає про пригоди такого собі нашпигованого стероїдами мачо , якому довелося рятувати Землю від атаки прибульців, які надумали вкрасти земних жінок («крихіток», як їх називає сам Дюк). (uk)
- 《毁灭公爵3D》（英语：Duke Nukem 3D）是一款由3D Realms公司开发，并由Apogee Software公司在1996年1月29日发行电脑游戏。 游戏主人公曾经在3D Realms的系列游戏中出现过，此系列包括《毁灭公爵》、《毁灭公爵II》。但是《毁灭公爵3D》却不同于他们的前辈，这是一款第一人称射击游戏，就象是著名的此类作品《毁灭战士》和《雷神之锤》一样。 这是一款非常成功的游戏，值得一提的是在那個尚無3D加速卡與PC記憶體主流還在4~8MByes的時代，他们在有限的硬體資源下，作品中引入了很多幽默的元素，这是其他同类游戏都缺乏的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دوك نوكيم 3دي (بالإنجليزية: Duke Nukem 3D) ، هي لعبة فيديو إلكترونية من نوع تصويب منظور الشخص الأول وأكشن، صدرت اللعبة لأول مرة على نظام إم إس دوس بتاريخ 29 يناير سنة 1996م، وبعدها بأعوام صدرت بعدة أنظمة التشغيل المنزلية والهواتف المحمولة ومن بينها نظام بلاي ستيشن 3 ومايكروسوفت ويندوز وبلاي ستيشن وبلاي ستيشن 3 ومتجر أندرويد الإلكتروني وغيره، وهي اللعبة الأولى التي تعمل شاشة ثلاثية الألعاب بعد أن صدرت الجزئين السابقين ثنائية الأبعاد. (ar)
- Duke Nukem 3D je 3D akční počítačová hra, vytvořená společností , vydaná v roce 1996 společností . Patří mezi nejznámější akční hry. Námětem navazuje na starší 2D akční hry Duke Nukem a Duke Nukem II. Jejím nástupcem byla po patnácti letech hra Duke Nukem Forever. (cs)
- Duke Nukem 3D est un jeu de tir à la première personne développé par 3D Realms et initialement commercialisé en 1996 sur PC. Troisième opus proposant d'incarner le personnage musclé et machiste Duke Nukem, le jeu oriente l'initiale série de jeu de plates-formes vers le jeu de tir, tout en apportant un ton résolument adulte et très second degré. Duke Nukem 3D obtint un grand succès, faisant de son personnage principal une figure célèbre du jeu vidéo. (fr)
- Duke Nukem 3D es un videojuego de disparos en primera persona en 3D, desarrollado y distribuido por 3D Realms en 1996. Es la continuación de dos videojuegos de plataformas anteriores, Duke Nukem y Duke Nukem II. Posee una expansión llamada Duke Nukem 3D: Atomic Edition. (es)
- 《듀크 뉴켐 3D》(Duke Nukem 3D)는 3D Realms가 개발하고 GT 인터랙티브 소프트웨어가 출시한 1인칭 슈팅 비디오 게임이다. 3D Realms가 출시한 플랫폼 게임 《듀크 뉴켐》과 《》의 차기작이다. 이 게임의 셰어웨어 버전은 1996년 1월 29일에 출시되었고 풀 버전은 1996년 4월 버전 1.3d로 출시되었다. 이 게임의 버전 1.4로 업데이트하면서 4번째 11개 레벨 에피소드가 추가된 확장팩 Plutonium PAK은 1996년 11월에 출시되었다. (ko)
- Duke Nukem 3D is een first-person shooter-computerspel voor MS-DOS. Het is ontwikkeld door 3D Realms en uitgegeven door Apogee Software. Het wordt gezien als het vervolg op Duke Nukem en Duke Nukem II. Deze derde versie kwam op 29 januari 1996 uit. De eerste twee delen waren 2D maar zoals de titel al aangeeft was dit zogenaamde derde deel driedimensionaal. Er is een kindvriendelijke optie aanwezig die al het bloed en naakt wegfiltert. (nl)
- Duke Nukem 3D — відеогра у жанрі шутер від першої особи, розроблена 3D Realms та випущена GT Interactive Software на персональні комп'ютери29 січня 1996 року. Доповнення Plutonium Pak було випущено у листопаді того ж року.Гра має гумористичний настрій та розповідає про пригоди такого собі нашпигованого стероїдами мачо , якому довелося рятувати Землю від атаки прибульців, які надумали вкрасти земних жінок («крихіток», як їх називає сам Дюк). (uk)
- 《毁灭公爵3D》（英语：Duke Nukem 3D）是一款由3D Realms公司开发，并由Apogee Software公司在1996年1月29日发行电脑游戏。 游戏主人公曾经在3D Realms的系列游戏中出现过，此系列包括《毁灭公爵》、《毁灭公爵II》。但是《毁灭公爵3D》却不同于他们的前辈，这是一款第一人称射击游戏，就象是著名的此类作品《毁灭战士》和《雷神之锤》一样。 这是一款非常成功的游戏，值得一提的是在那個尚無3D加速卡與PC記憶體主流還在4~8MByes的時代，他们在有限的硬體資源下，作品中引入了很多幽默的元素，这是其他同类游戏都缺乏的。 (zh)
- Duke Nukem 3D és un videojoc d'acció en primera persona desenvolupat per 3D Realms. És la seqüela del videojoc de plataformes i , publicat per 3D Realms. Duke Nukem 3D presenta les aventures de , amb la veu de , que lluita contra una a la Terra. Juntament amb i Doom, Duke Nukem 3D es considera que és responsable de la popularització dels shooters en primera persona, i es va obtenir molt èxit. Els crítics van elogiar la interactivitat dels entorns, la jugabilitat, el disseny de nivells i l'humor arriscat únic, una barreja de sàtira de cultura pop i lúdica de superherois de Hollywood. La naturalesa violenta del joc, elements eròtics, i van incitar polèmica. (ca)
- Duke Nukem 3D is a first-person shooter video game developed by 3D Realms. It is a sequel to the platform games Duke Nukem and Duke Nukem II, published by 3D Realms. Duke Nukem 3D features the adventures of the titular Duke Nukem, voiced by Jon St. John, who fights against an alien invasion on Earth. Along with Wolfenstein 3D and Doom, Duke Nukem 3D is considered to be one of many titles responsible for popularizing first-person shooters, and was released to major acclaim. Reviewers praised the interactivity of the environments, gameplay, level design, and unique risqué humor, a mix of pop-culture satire and lampooning of over-the-top Hollywood action heroes. However, it also incited controversy due to its violence, erotic elements, and portrayal of women. (en)
- Duke Nukem 3D (kurz Duke 3D) ist der dritte Teil der Computerspiel-Reihe Duke Nukem und wurde am 29. Januar 1996 von 3D Realms veröffentlicht. Es handelt sich bei diesem Spiel um einen Ego-Shooter. Die ersten beiden Teile der Spieleserie, Duke Nukem und Duke Nukem 2, sind Jump-’n’-Run-Spiele. Duke Nukem 3D hat mit diesen nur den Protagonisten Duke Nukem gemein. (de)
- Duke Nukem 3D è un videogioco del genere degli sparatutto in prima persona sviluppato dalla 3D Realms e pubblicato il 29 gennaio 1996 prima per PC e successivamente per alcune console. Il gioco è il successore dei precedenti Duke Nukem (noto anche come Duke Nukum) e Duke Nukem II, platform/sparatutto in 2D, sviluppati dalla Apogee Software. Le versioni shareware dei tre giochi sono disponibili nelle rispettive sezioni del sito 3D Realms. La 3D Realms rese poi disponibile l'intero codice sorgente della versione 1.5 del gioco, sotto licenza GPL, a partire dal 1º aprile 2003. (it)
- Duke Nukem 3D – gra komputerowa z gatunku first-person shooter wydana w 1996 roku przez Apogee Software. Jest to trzecia gra, w której głównym bohaterem jest Duke Nukem. Akcja gry toczy się w XXI-wiecznym Los Angeles, które zostało zaatakowane przez obcych. Gra wywołała kontrowersje z powodu erotycznych elementów i niecenzuralnego języka. (pl)
- Duke Nukem 3D é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela 3D Realms e publicado pela em Maio de 1996. É o terceiro título da série Duke Nukem. Apesar disso, possui enredo e jogabilidade totalmente diferente de seus antecessores. Em Duke Nukem 3D, os jogadores assumem o papel de um homem durão, sarcástico e mulherengo chamado Duke Nukem (dublado por Jon St. John), que vai a luta contra uma invasão alienígena no planeta terra. Duke Nukem 3D foi desenvolvido utilizando o motor de jogo Build, inovando os jogos de tiro em primeira pessoa da época. (pt)
- Duke Nukem 3D är ett datorspel, förstapersonsskjutare av 3D Realms släppt 29 januari 1996. Spelets huvudkaraktär är Duke Nukem från dess föregångare Duke Nukem och Duke Nukem II. Då spelet kom kritiserades det av massmedia för det brutala våldet och andra känsliga inslag. Med Duke Nukem 3D följde även utvecklarnas baneditor med, kallad , vilket var den första WYSIWYG-editorn någonsin för ett förstapersonsskjutar-spel. (sv)
- Duke Nukem 3D — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, созданная компанией 3D Realms (подразделение Apogee) в 1996 году. Duke Nukem 3D является логическим продолжением игр серии Duke Nukem, но если первые две игры из серии были двухмерными платформерами, то третья часть выполнена в популярном на то время стиле Doom (псевдотрёхмерные коридоры, вид от первого лица, сражения с применением различного вида холодного, огнестрельного, а также вымышленного оружия). Фактически, Duke Nukem 3D был ответом компании Apogee на серию игр Doom, а также на Heretic и Hexen от компании Raven Software. (ru)
|
