| dbo:abstract
|
- Elizabeth Carter (Deal, Kent, 16 de desembre de 1717-19 de febrer de 1806) va ser una poeta anglesa, classicista, escriptora, traductora, i una membre de la Societat de les Mitges Blaves (Blue Stockings Society). (ca)
- إليزابيث كارتر (بالإنجليزية: Elizabeth Carter) (16 ديسمبر 1717 في المملكة المتحدة - 19 فبراير 1806، لندن في المملكة المتحدة)؛ موسوعية، كاتِبة، مترجمة وشاعرة بريطانية. (ar)
- Elizabeth Carter (* 16. Dezember 1717 in Deal, Kent; † 19. Februar 1806) war eine englische Dichterin, Altertumsforscherin, Autorin und Übersetzerin. Sie war ein Mitglied der Blaustrumpfgesellschaft um Elizabeth Montagu. (de)
- Elizabeth Carter (Deal, Kent, 16 de diciembre de 1717-19 de febrero de 1806) fue una poetisa inglesa, clasicista, escritora, traductora, y un miembro de la . (es)
- Elizabeth Carter (pen name Eliza; 16 December 1717 – 19 February 1806) was an English poet, classicist, writer, translator, linguist, and polymath. As one of the Bluestocking Circle that surrounded Elizabeth Montagu, she earned respect for the first English translation of the 2nd-century Discourses of Epictetus. She also published poems and translated from French and Italian, and corresponded profusely. Among her many eminent friends were Elizabeth Montagu, Hannah More, Hester Chapone and other Bluestocking members. Also close friends were Anne Hunter, a poet and socialite, and Mary Delany. She befriended Samuel Johnson, editing some editions of his periodical The Rambler. (en)
- Elizabeth Carter (Deal, Kent, 1717ko abenduaren 16a -1806ko otsailaren 19a) idazle, klasizista, itzultzaile eta olerkari ingeles bat izan zen, eta elkarteko kide. (eu)
- Élisabeth Carter (16 décembre 1717 – 19 février 1806) est une poétesse britannique classique, écrivaine et traductrice, membre du Blue Stockings Society (fr)
- Elizabeth Carter (Deal, 16 de dezembro de 1717 — Londres, 19 de fevereiro de 1806) foi uma poetisa inglesa, classicista, escritora e tradutora, e membro do Círculo Bluestocking de Elizabeth Montagu. (pt)
- Elizabeth Carter (Deal, 16 december 1717 – Londen, 19 februari 1806) was een Britse classicus, schrijver, vertaler en polyglot. Carter was een van de leden van de Blue Stockings Society. Ze was een van de negen eigentijdse kunstenaars die door werd vereeuwigd op zijn schilderij The nine living muses of Great Britain. Geboren in een gezin waar zowel de jongens als de meisjes een opleiding genoten, bleek Carter zeer intellectueel; ze blonk uit in oude en moderne talen, astronomie, wiskunde en geschiedenis. Haar eerste gedicht werd gepubliceerd in een tijdschrift toen zij slechts zeventien jaar was. Zoals veel vrouwen indertijd, publiceerde ook Carter haar werk anoniem of onder een mannelijk pseudoniem. Haar vrouwelijke identiteit en jonge leeftijd waren echter al snel bekend doordat , eigenaar van Gentleman's Magazine, epigrammen en meer gedichten van haar publiceerde en Carter de erfgename van dichter en satirist Alexander Pope noemde. Carter vertaalde onder andere in 1739 ' "Examen de l'Essai de M. Pope sur l'homme". In datzelfde jaar vertaalde ze ook Francesco Algarotti's "Il newtonianismo per le dame". (nl)
- Элизабет Картер (англ. Elizabeth Carter; 16 декабря 1717, Дил, Кент — 19 февраля 1806, Лондон) — английская поэтесса и переводчица. (ru)
- Елізабет Картер (англ. Elizabeth Carter; 16 грудня 1717, Діл, Кент — 19 лютого 1806, Лондон) — англійська поетеса та перекладачка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Elizabeth Carter (Deal, Kent, 16 de desembre de 1717-19 de febrer de 1806) va ser una poeta anglesa, classicista, escriptora, traductora, i una membre de la Societat de les Mitges Blaves (Blue Stockings Society). (ca)
- إليزابيث كارتر (بالإنجليزية: Elizabeth Carter) (16 ديسمبر 1717 في المملكة المتحدة - 19 فبراير 1806، لندن في المملكة المتحدة)؛ موسوعية، كاتِبة، مترجمة وشاعرة بريطانية. (ar)
- Elizabeth Carter (* 16. Dezember 1717 in Deal, Kent; † 19. Februar 1806) war eine englische Dichterin, Altertumsforscherin, Autorin und Übersetzerin. Sie war ein Mitglied der Blaustrumpfgesellschaft um Elizabeth Montagu. (de)
- Elizabeth Carter (Deal, Kent, 16 de diciembre de 1717-19 de febrero de 1806) fue una poetisa inglesa, clasicista, escritora, traductora, y un miembro de la . (es)
- Elizabeth Carter (pen name Eliza; 16 December 1717 – 19 February 1806) was an English poet, classicist, writer, translator, linguist, and polymath. As one of the Bluestocking Circle that surrounded Elizabeth Montagu, she earned respect for the first English translation of the 2nd-century Discourses of Epictetus. She also published poems and translated from French and Italian, and corresponded profusely. Among her many eminent friends were Elizabeth Montagu, Hannah More, Hester Chapone and other Bluestocking members. Also close friends were Anne Hunter, a poet and socialite, and Mary Delany. She befriended Samuel Johnson, editing some editions of his periodical The Rambler. (en)
- Elizabeth Carter (Deal, Kent, 1717ko abenduaren 16a -1806ko otsailaren 19a) idazle, klasizista, itzultzaile eta olerkari ingeles bat izan zen, eta elkarteko kide. (eu)
- Élisabeth Carter (16 décembre 1717 – 19 février 1806) est une poétesse britannique classique, écrivaine et traductrice, membre du Blue Stockings Society (fr)
- Elizabeth Carter (Deal, 16 de dezembro de 1717 — Londres, 19 de fevereiro de 1806) foi uma poetisa inglesa, classicista, escritora e tradutora, e membro do Círculo Bluestocking de Elizabeth Montagu. (pt)
- Элизабет Картер (англ. Elizabeth Carter; 16 декабря 1717, Дил, Кент — 19 февраля 1806, Лондон) — английская поэтесса и переводчица. (ru)
- Елізабет Картер (англ. Elizabeth Carter; 16 грудня 1717, Діл, Кент — 19 лютого 1806, Лондон) — англійська поетеса та перекладачка. (uk)
- Elizabeth Carter (Deal, 16 december 1717 – Londen, 19 februari 1806) was een Britse classicus, schrijver, vertaler en polyglot. Carter was een van de leden van de Blue Stockings Society. Ze was een van de negen eigentijdse kunstenaars die door werd vereeuwigd op zijn schilderij The nine living muses of Great Britain. Carter vertaalde onder andere in 1739 ' "Examen de l'Essai de M. Pope sur l'homme". In datzelfde jaar vertaalde ze ook Francesco Algarotti's "Il newtonianismo per le dame". (nl)
|
