| dbo:abstract
|
- إيريش إليسكاسيس Erich Eliskases (ولد في 15 فبراير 1913 – ومات في 2 فبراير 1997) كان لاعب شطرنج نمساوي ثم أرجنتيني، حمل لقب أستاذ كبير. (ar)
- Erich Gottlieb Eliskases (* 15. Februar 1913 in Innsbruck; † 2. Februar 1997 in Córdoba/Argentinien) war ein österreichisch-argentinischer Schach-Großmeister. (de)
- Erich Gottlieb Eliskases (15 February 1913 – 2 February 1997) was a chess player who represented Austria, Germany and Argentina in international competition. In the late 1930s he was considered a potential contender for the World Championship. Eliskases was granted the title of grandmaster by FIDE in 1952. (en)
- Erich Gottlieb Eliskases (Innsbruck, 15 de febrero de 1913 – Córdoba, 2 de febrero de 1997) fue un gran jugador de ajedrez austríaco, posteriormente nacionalizado argentino, que alcanzó el título de Gran Maestro Internacional. Nace el 15 de febrero de 1913 en Innsbruck, Austria. A los 15 años gana el torneo provincial del Tirol, lo cual le da la posibilidad de participar, el año siguiente, en el campeonato nacional de Austria. Allí se produce su primer gran triunfo al terminar primero junto al maestro austríaco Glass (+5=3-1). Trabaja para la revista de ajedrez 'Wiener Schachzeitung', una de las más importantes en aquellos tiempos, de la cual se convierte en Jefe de Redacción en 1936. Esto junto con su práctica de ajedrez postal lo convierte en un profundo analista. En 1932 gana un match contra GM Rudolf Spielmann (+3=5-2), éxito que repite en 1936 (+2=7-1) y en 1937 (+2=8-0). Sus mejores participaciones en torneos internacionales son: Trebitsch Memorial, 1935, primero junto con Lajos Steiner y Noordwijk, 1938, primero delante de Paul Keres y Max Euwe (+6=3-0). En 1937 Alexander Alekhine lo elige como su analista en su segundo match contra Euwe. En 1939 gana un match contra Efim Bogoljubow (+6=11-3). En su momento es considerado como un posible futuro campeón mundial, y así lo menciona Alekhine en un artículo donde argumenta en contra de un nuevo match contra José Raúl Capablanca. Alekhine proponía un match entre Keres y Eliskases, del cual decía que tenía un estilo universal. (es)
- Erich Gottlieb Eliskases (né le 15 février 1913 à Innsbruck en Autriche, mort le 2 février 1997 à Córdoba en Argentine) est un éminent grand maître du jeu d'échecs des années 1930 et 1940 qui a représenté l'Autriche, l'Allemagne et l'Argentine en compétition. (fr)
- Erich Eliskases (Innsbruck, 15 febbraio 1913 – Córdoba, 2 febbraio 1997) è stato uno scacchista austriaco, argentino dal 1945, Grande maestro. Si mise in evidenza fin da giovanissimo vincendo a 15 anni il campionato del Tirolo e a 16 il campionato austriaco (ex aequo con Eduard Glass). Nel 1930 partecipa, all'età di 17 anni, alle Olimpiadi di Amburgo, con l'eccellente risultato di +8 –1 =6. Alle olimpiadi di Buenos Aires 1939, in seguito all'Anschluss, Eliskases giocò con la squadra tedesca che, in assenza dell'URSS e degli Stati Uniti d'America, si aggiudicò la vittoria. In seguito all'inizio della seconda guerra mondiale Eliskases decise, come molti altri giocatori europei, di non tornare in Europa e si rifugiò per qualche anno in Brasile. Tornato in Argentina, ne ottenne la cittadinanza e vi rimane per il resto della vita. (it)
- Erich Gottlieb Eliskases (ur. 15 lutego 1913 w Innsbrucku, zm. 2 lutego 1997 w Córdobie) – argentyński i niemiecki szachista pochodzenia austriackiego, arcymistrz od 1952 roku. (pl)
- Erich Gottlieb Eliskases (Innsbruck, 15 de fevereiro de 1913 — Córdoba, 2 de fevereiro de 1997) foi um notável enxadrista, autodidata, das décadas de 1930 e 1940, quando representou a Áustria, Alemanha e Argentina em competições internacionais. (pt)
- Эрих Готлиб Элисказес (нем. Erich Gottlieb Eliskases; 15 февраля 1913, Инсбрук — 2 февраля 1997, Кордова) — аргентинский, австрийский и немецкий шахматист, гроссмейстер (1952). В составе сборной команды Германии победитель 8-й Шахматной Олимпиады в Буэнос-Айресе (1939). Завоевал звание национального мастера в 1929 году, разделив 1—2-е место на конгрессе Австрийского шахматного союза. Включённый в команду страны, успешно выступил на III Олимпиаде. Ещё до войны получил признание как гроссмейстер. Чемпион Австрии (1931) и Германии (1938, 1939). После турнира Наций в Буэнос-Айресе, подобно многим европейским гроссмейстерам и мастерам, Элисказес не возвратился в Европу, где началась война, и позднее принял аргентинское гражданство. На шахматных олимпиадах выступал за команды Австрии (1930, 1933, 1935), Германии (1939), Аргентины (1952, 1958, 1960, 1964). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- إيريش إليسكاسيس Erich Eliskases (ولد في 15 فبراير 1913 – ومات في 2 فبراير 1997) كان لاعب شطرنج نمساوي ثم أرجنتيني، حمل لقب أستاذ كبير. (ar)
- Erich Gottlieb Eliskases (* 15. Februar 1913 in Innsbruck; † 2. Februar 1997 in Córdoba/Argentinien) war ein österreichisch-argentinischer Schach-Großmeister. (de)
- Erich Gottlieb Eliskases (15 February 1913 – 2 February 1997) was a chess player who represented Austria, Germany and Argentina in international competition. In the late 1930s he was considered a potential contender for the World Championship. Eliskases was granted the title of grandmaster by FIDE in 1952. (en)
- Erich Gottlieb Eliskases (né le 15 février 1913 à Innsbruck en Autriche, mort le 2 février 1997 à Córdoba en Argentine) est un éminent grand maître du jeu d'échecs des années 1930 et 1940 qui a représenté l'Autriche, l'Allemagne et l'Argentine en compétition. (fr)
- Erich Gottlieb Eliskases (ur. 15 lutego 1913 w Innsbrucku, zm. 2 lutego 1997 w Córdobie) – argentyński i niemiecki szachista pochodzenia austriackiego, arcymistrz od 1952 roku. (pl)
- Erich Gottlieb Eliskases (Innsbruck, 15 de fevereiro de 1913 — Córdoba, 2 de fevereiro de 1997) foi um notável enxadrista, autodidata, das décadas de 1930 e 1940, quando representou a Áustria, Alemanha e Argentina em competições internacionais. (pt)
- Erich Gottlieb Eliskases (Innsbruck, 15 de febrero de 1913 – Córdoba, 2 de febrero de 1997) fue un gran jugador de ajedrez austríaco, posteriormente nacionalizado argentino, que alcanzó el título de Gran Maestro Internacional. Nace el 15 de febrero de 1913 en Innsbruck, Austria. A los 15 años gana el torneo provincial del Tirol, lo cual le da la posibilidad de participar, el año siguiente, en el campeonato nacional de Austria. Allí se produce su primer gran triunfo al terminar primero junto al maestro austríaco Glass (+5=3-1). (es)
- Erich Eliskases (Innsbruck, 15 febbraio 1913 – Córdoba, 2 febbraio 1997) è stato uno scacchista austriaco, argentino dal 1945, Grande maestro. Si mise in evidenza fin da giovanissimo vincendo a 15 anni il campionato del Tirolo e a 16 il campionato austriaco (ex aequo con Eduard Glass). Nel 1930 partecipa, all'età di 17 anni, alle Olimpiadi di Amburgo, con l'eccellente risultato di +8 –1 =6. (it)
- Эрих Готлиб Элисказес (нем. Erich Gottlieb Eliskases; 15 февраля 1913, Инсбрук — 2 февраля 1997, Кордова) — аргентинский, австрийский и немецкий шахматист, гроссмейстер (1952). В составе сборной команды Германии победитель 8-й Шахматной Олимпиады в Буэнос-Айресе (1939). Завоевал звание национального мастера в 1929 году, разделив 1—2-е место на конгрессе Австрийского шахматного союза. Включённый в команду страны, успешно выступил на III Олимпиаде. Ещё до войны получил признание как гроссмейстер. Чемпион Австрии (1931) и Германии (1938, 1939). (ru)
|
