| dbo:abstract
|
- الإقطاعية في باكستان عادة ما تشير إلى قوة وتأثير الأسر الكبيرة المالكة للأراضي، ولا سيما من خلال العقارات الكبيرة جدًا وخاصة في المناطق النائية. تم استخدام صفة «إقطاعي» في سياق باكستان للإشارة إلى «مجموعة صغيرة نسبيًا من ملاك الأراضي الناشطين سياسيًا والأقوياء». يشير «الموقف الإقطاعي» إلى «مزيج من الغطرسة والاستحقاق». وفقًا للمعهد الباكستاني للتعليم والبحوث العمالية: تمتلك خمسة بالمائة من الأسر الزراعية في باكستان ما يقرب من ثلثي الأراضي الزراعية في باكستان. قد تمتلك العائلات المشتركة الكبيرة في باكستان مئات أو حتى «آلاف الأفدنة» من الأرضي، بينما تساهم بشكل ضئيل أو معدوم في الإنتاج الزراعي، والذي يتعامل معه «الفلاحون أو المستأجرون الذين يعيشون على مستوى الكفاف». قد تستند سلطة المالك إلى السيطرة على السكان المحليين من خلال عبودية الديون التي تنتقل «جيلًا بعد جيل»، والسلطة على «توزيع المياه والأسمدة وتصاريح الجرارات والائتمان الزراعي»، والتي بدورها تمنحهم التأثير على «الإيرادات والشرطة والإدارة القضائية» للحكومة المحلية. في الآونة الأخيرة كان الإقطاع «القاسي» موجودًا بشكل خاص في ريف السند وبلوشستان وبعض أجزاء جنوب البنجاب. امتد نفوذ الأسر الإقطاعية إلى الشؤون الوطنية من خلال البيروقراطية الحكومية والقوات المسلحة والطبقة السياسية الباكستانية. تم تسمية «الأحزاب السياسية الرئيسية» في باكستان بأنها «ذات توجه إقطاعي»، واعتبارًا من عام 2007 كان إقطاعيون يشغلون أكثر من ثلثي أعضاء الجمعية الوطنية (مجلس النواب) ومعظم المناصب التنفيذية الرئيسية في المقاطعات، بحسب الباحث شريف شجاع. بعض العائلات البارزة في باكستان تتكون من راجبوت وميان ونواب وخان ونوابزاداس ومانسابدار وأربابس وجاتس ومخدومس وسردار. تفسيرات لسلطة الأسر «الإقطاعية» المالكة للأراضي والتي تضاءلت في مجتمعات ما بعد الاستعمار الأخرى مثل الهند واليابان وتشمل الافتقار إلى الإصلاح الزراعي في باكستان. (ar)
- Feudalism in contemporary Pakistan (Urdu: زمینداری نظام zamīndāri nizam) usually refers to the power and influence of large landowning families, particularly through very large estates and in more remote areas. The adjective "feudal" in the context of Pakistan has been used to mean "a relatively small group of politically active and powerful landowners". "Feudal attitude" refers to "a combination of arrogance and entitlement".According to the Pakistan Institute of Labor Education and Research (PILER), five percent of agricultural households in Pakistan own nearly two-thirds of Pakistan's farmland. Large joint families in Pakistan may possess hundreds or even thousands of acres of land, while making little or no direct contribution to agricultural production, which is handled by "peasants or tenants who live at subsistence level". Landlord power may be based on control over local people through debt bondage passed down "generation after generation", and power over the "distribution of water, fertilisers, tractor permits and agricultural credit", which in turn gives them influence over the "revenue, police and judicial administration" of local government. In recent times, particularly "harsh" feudalism has existed in "rural Sindh", Balochistan, "some parts of Southern Punjab". Pakistan's "major political parties" have been called "feudal-oriented", and as of 2007, "more than two-thirds of the National Assembly" (Lower House) and most of the key executive posts in the provinces were held by "feudals", according to scholar Sharif Shuja. Some prominent landed families in Pakistan consist of the Rajputs, Nawabs, Khans, Nawabzadas, Mansabdars, Mazari tribe, Arbabs, Jutts, Makhdooms, and the Sardars. Explanations for the power of "feudal" landowning families that has waned in other post-colonial societies such as India and Japan include lack of land reform in Pakistan. (en)
|
