| dbo:abstract
|
- Οι οχυρώσεις του Κότορ αποτελούν ένα ολοκληρωμένο ιστορικό σύστημα οχύρωσης που προστάτευε τη μεσαιωνική πόλη του Κότορ (πρώην Καττάρο/Ασκρήβιον). Σε αυτές περιλαμβάνονται επάλξεις, πύργοι, ακροπόλεις, πύλες, προμαχώνες, φρούρια, δεξαμενές, ένα κάστρο και βοηθητικά κτίρια και κατασκευές. Ενσωματώνουν στρατιωτική αρχιτεκτονική κυρίως της Βενετίας, αλλά και εν μέρει της αρχαίας Ιλλυρίας, του Βυζαντίου και της Αυστρίας. Μαζί με την παλιά πόλη και το φυσικό περιβάλλον της, οι οχυρώσεις εντάχθηκαν στον κατάλογο των Μνημείων Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ, το 1979, και αντιπροσωπεύουν το μοναδικό τέτοιο χώρο πολιτιστικής σημασίας στο Μαυροβούνιο. Η οχυρωμένη πόλη του Κότορ συμπεριλήφθηκε επίσης στον κατάλογο των Βενετσιάνικων Έργων Άμυνας 15ου-17ου αιώνα της ΟΥΝΕΣΚΟ, το 2017. (el)
- The fortifications of Kotor (Italian: Cattaro) are an integrated historical fortification system that protected the medieval town of Kotor containing ramparts, towers, citadels, gates, bastions, forts, cisterns, a castle, and ancillary buildings and structures. They incorporate military architecture of Illyria, the Byzantine Empire, Venice, and Austria. Together with the old town and its natural surroundings the fortifications were inscribed in the list of World Heritage Sites in 1979 labelled Natural and Culturo-Historical Region of Kotor and represent the only such site of cultural significance in Montenegro. The fortified city of Kotor was also included in UNESCO's World Heritage Site list as part of Venetian Works of Defence between 15th and 17th centuries: Stato da Terra – western Stato da Mar in 2017. (en)
- Las fortificaciones de Kotor (en italiano: Cattaro) son un sistema de defensa histórico que se encargaban de proteger la ciudad medieval de Kotor, Montenegro, con sus murallas, torres, ciudadelas, puertas, bastiones, fuertes, cisternas y un castillo. Incorporan arquitectura militar de Iliria, el Imperio Bizantino, la República de Venecia y el Imperio Austríaco. Junto con el casco histórico, forma parte de la declaración de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco de 1979 Comarca natural, cultural e histórica de Kotor, destacando significativamente en Montenegro. (es)
- Perbentengan Kotor (Italia: Cattaro) adalah sebuah sistem perbentengan bersejarah terintegrasi yang melindungi kota abad pertengahan Kotor. Tempat tersebut menampilkan Iliria, Bizantium, dan Austria. (in)
- Le fortificazioni di Cattaro sono un sistema integrato di fortificazioni storiche che avevano la funzione di proteggere la città medievale di Cattaro, in Montenegro. Le fortificazioni di Cattaro includono mura, torri, cittadelle, porte, bastioni, forti, cisterne, un castello, e altri edifici e strutture accessori. Tutto il sistema difensivo è il risultato di secoli di architettura militare delle potenze di Illiria, Bisanzio, Venezia e Austria. Insieme alla città vecchia e al suo ambiente naturale, le fortificazioni sono state inserite nell'elenco dei patrimoni mondiali dell'umanità nel 1979 all'interno del sito UNESCO della Regione naturale e storico-culturale delle Bocche di Cattaro. Nel 2017 la città fortificata di Cattaro è stata nuovamente inserita in un altro sito UNESCO denominato Opere di difesa veneziane tra XVI e XVII secolo: Stato da Terra-Stato da Mar occidentale. (it)
- Fortyfikacje Kotoru (włoski: Fortificazioni di Cattaro) – system fortyfikacji znajdujący się w czarnogórskim mieście Kotor. Fortyfikacje te składają się między innymi z murów obronnych, wież, cytadel, bram, zamków i fortów. Fortyfikacje te znajdują się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO, są częścią Przyrodniczego i Kulturowo-Historycznego Regionu Kotoru oraz Weneckich dzieł obronnych z okresu XVI i XVII wieku: Stato da Terra - zachodnie Stato da Mar. Fortyfikacje były ważnym elementem obrony miasta przez Francuzów w czasie oblężenia Kotoru w latach 1813-1814 (ostatecznie oblężenie zakończyło się jednak dla Francuzów porażką). Niektóre części fortyfikacji były naruszane przez trzęsienia ziemi w 1563, 1667 i 1979 roku. W 2001 roku Międzynarodowa Rada Ochrony Zabytków i Miejsc Historycznych wezwała do rewitalizacji tych fortyfikacji. Mury, będące częścią fortyfikacji, otaczają Kotor od jego północnej i południowo-zachodniej strony. W skład fortyfikacji wchodzi także leżąca na jednym z wzgórz znajdujących się w Kotorze twierdza św. Jana. (pl)
- Оборонительные сооружения Котора (серб. Которска тврђава, итал. Fortificazioni di Cattaro) — это интегрированная историческая фортификационная система, защищавшая средневековый город Котор (тогда его называли «Cattaro la veneziana»), содержащая городские стены, башни, цитадели, ворота, бастионы, форты, цистерны, замок и вспомогательные здания и сооружения. Они включают военную архитектуру, главным образом, Венеции, но также немного Иллирии, Византии и Австрии. Вместе со старым городом и его природным окружением укрепления были внесены в список объектов всемирного наследия 1979 года под названием Природный и культурно-исторический район Котор и является единственным подобным местом культурного значения в Черногории. (ru)
- Оборонні споруди Котора (серб. Которска тврђава, італ. Fortificazioni di Cattaro) — це інтегрована історична фортифікаційна система, яка захищала середньовічне місто Котор (тоді його називали «Cattaro la veneziana»), що містить вали, вежі, цитаделі, ворота, бастіони, форти, цистерни, замок, і допоміжні будівлі та споруди. Вони включають військову архітектуру, головним чином, Венеції, але також небагато Іллірії, Візантії та Австрії . Разом зі старим містом та його природним оточенням укріплення були внесені до списку об'єктів всесвітньої спадщини 1979 року під назвою Природний та Культурно-історичний регіон Котор і являють собою єдине подібне місце культурного значення в Чорногорії . Укріплене місто Котор також було включено до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО у складі Венеційських оборонних споруд між XV і XVII століттями: Stato da Terra - західний Stato da Mar у 2017 році. (uk)
|
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12235 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
|
- Fortifications of Kotor (en)
|
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location in Montenegro (en)
|
| dbp:pushpinMapsize
| |
| dbp:pushpinRelief
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 42.423611111111114 18.771944444444443
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Οι οχυρώσεις του Κότορ αποτελούν ένα ολοκληρωμένο ιστορικό σύστημα οχύρωσης που προστάτευε τη μεσαιωνική πόλη του Κότορ (πρώην Καττάρο/Ασκρήβιον). Σε αυτές περιλαμβάνονται επάλξεις, πύργοι, ακροπόλεις, πύλες, προμαχώνες, φρούρια, δεξαμενές, ένα κάστρο και βοηθητικά κτίρια και κατασκευές. Ενσωματώνουν στρατιωτική αρχιτεκτονική κυρίως της Βενετίας, αλλά και εν μέρει της αρχαίας Ιλλυρίας, του Βυζαντίου και της Αυστρίας. Μαζί με την παλιά πόλη και το φυσικό περιβάλλον της, οι οχυρώσεις εντάχθηκαν στον κατάλογο των Μνημείων Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ, το 1979, και αντιπροσωπεύουν το μοναδικό τέτοιο χώρο πολιτιστικής σημασίας στο Μαυροβούνιο. Η οχυρωμένη πόλη του Κότορ συμπεριλήφθηκε επίσης στον κατάλογο των Βενετσιάνικων Έργων Άμυνας 15ου-17ου αιώνα της ΟΥΝΕΣΚΟ, το 2017. (el)
- Las fortificaciones de Kotor (en italiano: Cattaro) son un sistema de defensa histórico que se encargaban de proteger la ciudad medieval de Kotor, Montenegro, con sus murallas, torres, ciudadelas, puertas, bastiones, fuertes, cisternas y un castillo. Incorporan arquitectura militar de Iliria, el Imperio Bizantino, la República de Venecia y el Imperio Austríaco. Junto con el casco histórico, forma parte de la declaración de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco de 1979 Comarca natural, cultural e histórica de Kotor, destacando significativamente en Montenegro. (es)
- Perbentengan Kotor (Italia: Cattaro) adalah sebuah sistem perbentengan bersejarah terintegrasi yang melindungi kota abad pertengahan Kotor. Tempat tersebut menampilkan Iliria, Bizantium, dan Austria. (in)
- Оборонительные сооружения Котора (серб. Которска тврђава, итал. Fortificazioni di Cattaro) — это интегрированная историческая фортификационная система, защищавшая средневековый город Котор (тогда его называли «Cattaro la veneziana»), содержащая городские стены, башни, цитадели, ворота, бастионы, форты, цистерны, замок и вспомогательные здания и сооружения. Они включают военную архитектуру, главным образом, Венеции, но также немного Иллирии, Византии и Австрии. Вместе со старым городом и его природным окружением укрепления были внесены в список объектов всемирного наследия 1979 года под названием Природный и культурно-исторический район Котор и является единственным подобным местом культурного значения в Черногории. (ru)
- The fortifications of Kotor (Italian: Cattaro) are an integrated historical fortification system that protected the medieval town of Kotor containing ramparts, towers, citadels, gates, bastions, forts, cisterns, a castle, and ancillary buildings and structures. They incorporate military architecture of Illyria, the Byzantine Empire, Venice, and Austria. Together with the old town and its natural surroundings the fortifications were inscribed in the list of World Heritage Sites in 1979 labelled Natural and Culturo-Historical Region of Kotor and represent the only such site of cultural significance in Montenegro. (en)
- Le fortificazioni di Cattaro sono un sistema integrato di fortificazioni storiche che avevano la funzione di proteggere la città medievale di Cattaro, in Montenegro. Le fortificazioni di Cattaro includono mura, torri, cittadelle, porte, bastioni, forti, cisterne, un castello, e altri edifici e strutture accessori. Tutto il sistema difensivo è il risultato di secoli di architettura militare delle potenze di Illiria, Bisanzio, Venezia e Austria. (it)
- Fortyfikacje Kotoru (włoski: Fortificazioni di Cattaro) – system fortyfikacji znajdujący się w czarnogórskim mieście Kotor. Fortyfikacje te składają się między innymi z murów obronnych, wież, cytadel, bram, zamków i fortów. Fortyfikacje te znajdują się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO, są częścią Przyrodniczego i Kulturowo-Historycznego Regionu Kotoru oraz Weneckich dzieł obronnych z okresu XVI i XVII wieku: Stato da Terra - zachodnie Stato da Mar. Fortyfikacje były ważnym elementem obrony miasta przez Francuzów w czasie oblężenia Kotoru w latach 1813-1814 (ostatecznie oblężenie zakończyło się jednak dla Francuzów porażką). Niektóre części fortyfikacji były naruszane przez trzęsienia ziemi w 1563, 1667 i 1979 roku. W 2001 roku Międzynarodowa Rada Ochrony Zabytków i Miejsc Historyczn (pl)
- Оборонні споруди Котора (серб. Которска тврђава, італ. Fortificazioni di Cattaro) — це інтегрована історична фортифікаційна система, яка захищала середньовічне місто Котор (тоді його називали «Cattaro la veneziana»), що містить вали, вежі, цитаделі, ворота, бастіони, форти, цистерни, замок, і допоміжні будівлі та споруди. Вони включають військову архітектуру, головним чином, Венеції, але також небагато Іллірії, Візантії та Австрії . Разом зі старим містом та його природним оточенням укріплення були внесені до списку об'єктів всесвітньої спадщини 1979 року під назвою Природний та Культурно-історичний регіон Котор і являють собою єдине подібне місце культурного значення в Чорногорії . (uk)
|
| rdfs:label
|
- Fortifications of Kotor (en)
- Οχυρώσεις του Κότορ (el)
- Fortificaciones de Kotor (es)
- Perbentengan Kotor (in)
- Fortificazioni di Cattaro (it)
- 코토르 성벽 (ko)
- Fortyfikacje Kotoru (pl)
- Оборонительные сооружения Котора (ru)
- Оборонні споруди Котора (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(18.771944046021 42.423610687256)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Fortifications of Kotor (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:includes
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
