| dbo:abstract
|
- جورج فرناندس (بالهندية: जॉर्ज फ़र्नान्डिस) (و. 1930 – 2019 م) هو سياسي، وصحفي، ونقابي، ومحرر، وكاتب من الهند، والراج البريطاني، ولد في مانغلور، كان عضوًا في جنتا دال، توفي في نيودلهي، عن عمر يناهز 89 عاماً، بسبب إنفلونزا الخنازير. (ar)
- George Mathew Fernandes (Mangalore, Raj británico, 3 de junio de 1930-Nueva Delhi, India, 29 de enero de 2019) fue un sindicalista, político, periodista y librepensador indio. Ocupó un escaño en el Rajya Sabha, la cámara alta del Parlamento indio, por Bihar. Importante miembro del y fundador del Samata, obtuvo diferentes carteras ministeriales, incluyendo la de Comunicaciones, Industria, Ferrocarriles y Defensa. (es)
- George Matthew Fernandes (Kannada ಜಾರ್ಜ್ ಫರ್ನಾಂಡಿಸ್, * 3. Juni 1930 in Mangalore, Mysore (Britisch-Indien), heute: Mangaluru, Karnataka; † 29. Januar 2019 in Neu-Delhi) war ein indischer Politiker der Janata Party, Samata Party sowie zuletzt der Janata Dal, der Mitglied der Lok Sabha (Oberhaus, Erste Kammer) sowie mehrmals Minister auf Bundesebene war. (de)
- George Mathew Fernandes (3 June 1930 – 29 January 2019) was an Indian trade unionist, statesman, and journalist, who served as the 22nd Defence Minister of India from 1998 until 2004. He was a member of Lok Sabha for over 30 years, starting from Bombay (present-day Mumbai) in 1967 till 2009 mostly representing constituencies from Bihar. He was a key member of the Janata Dal and the founder of the Samata Party, now led by Uday Mandal its President. He held several ministerial portfolios including communication , industry, railways, and defence. In 2020, he was posthumously awarded the Padma Vibhushan, India's second highest civilian award. A native of Mangalore, Fernandes was sent to Bangalore in 1946 to be trained as a priest. In 1949, he moved to Bombay, where he joined the socialist trade union movement. Becoming a trade union leader, Fernandes organised many strikes and bandhs in Bombay in the 1950s and 1960s while working with the Indian Railways. He defeated S K Patil of Indian National Congress in the 1967 parliamentary elections from the Bombay South constituency. He organised the 1974 Railway strike, when he was President of the All India Railwaymen's Federation. Fernandes went underground during the Emergency era of 1975, while challenging Prime Minister Indira Gandhi for imposing a state of emergency, but in 1976 he was arrested and tried in the infamous Baroda dynamite case. In 1977, after the Emergency had been lifted, Fernandes won the Muzaffarpur seat in Bihar in absentia and was appointed Union Minister for Industries. During his tenure as union minister, he ordered American multinationals IBM and Coca-Cola to leave the country, due to investment violations. He was the driving force behind the Konkan Railway project during his tenure as railway minister from 1989 to 1990. He was a defence minister in the National Democratic Alliance (NDA) Government (1998–2004), when the Kargil War broke out between India and Pakistan, and India conducted its nuclear tests at Pokhran. A veteran socialist, Fernandes has been dogged by various , including the Barak Missile scandal and the Tehelka affair. George Fernandes won nine Lok Sabha elections from 1967 to 2004. He died on 29 January 2019 at the age of 88. He was awarded the Padma Vibhushan India's second highest civilian award posthumously in 2020 in the field of Public Affairs. (en)
- George Fernandes (né le 3 juin 1930 à Mangalore et mort le 29 janvier 2019 à New Delhi) est un dirigeant, syndicaliste, homme politique socialiste de l'Inde, journaliste et agriculteur. Il a été membre de la Rajya Sabha (la chambre haute), élu dans le Bihar, et a fait partie du Janata Dal, parti de centre-gauche. Il a fondé le Samta Party. Il a occupé plusieurs postes ministériels, dont les communications, l'industrie, les chemins de fer et la défense. Il a été le seul ministre chrétien dans le cabinet du Premier Ministre Atal Bihari Vajpayee. Originaire de Mangalore, Fernandes est envoyé à Bangalore en 1946 pour être formé en tant que prêtre. Il déménage à Bombay en 1949, et rejoint le mouvement syndical socialiste. En tant que dirigeant syndical, Fernandes organise de nombreuses grèves à Bombay dans les années 1950 et 1960. La plus notable est la grève des chemins de fer de 1974, quand il était président de la Fédération nationale des cheminots de l'Inde. Fernandes entre dans la clandestinité pendant la période d'urgence de 1975, imposée par la Première Ministre Indira Gandhi, mais est arrêté en 1976, et jugé dans la célèbre affaire de Baroda. Après que l'urgence a été levée, il remporte le siège de la circonscription Muzaffarpur dans l'Etat du Bihar en 1977, et est nommé Ministre des industries. Durant son mandat comme Ministre de l'Union, il ordonne aux multinationales américaines IBM et Coca-Cola de quitter le pays. Pendant son mandat de Ministre des chemins de fer de 1989 à 1990, il s'engage dans le projet de chemin de fer de Konkan. Il est enfin Ministre de la Défense dans le Gouvernement d'Alliance Démocratique Nationale (ADN) entre 1998 et 2004, lorsque la guerre du Kargil éclate entre l'Inde et le Pakistan et que l'Inde effectue ses essais nucléaires à Pokharan. Malgré son statut de vétéran socialiste, Fernandes a été poursuivi par diverses controverses comme le scandale des missiles Barak, et le scandale Tehelka. (fr)
- George Mathew Fernandes (3 Juni 1930 – 29 Januari 2019) adalah seorang mantan anggota serikat dagang, politikus, jurnalis, pakar agribudaya, dan anggota Rajya Sabha India dari Bihar. Ia adalah anggota penting dari Janata Dal, dan pendiri dari . Ia memegang beberapa portofolio kementerian yang meliputi komunikasi, , , dan , dan merupakan satu-satunya menteri Kristen dalam kabinet Perdana Menteri Atal Bihari Vajpayee. (in)
- George Mathew Fernandes (Mangalore, 3 de junho de 1930 - Nova Deli, 29 de janeiro de 2019) foi um sindicalista indiano, estadista, jornalista e membro da Rajya Sabha de Bihar por um curto período, e membro da Lok Sabha por um período muito longo, começando em Bombaim em 1967, mas principalmente representando Bihar. Ele foi um membro chave do Janata Dal e o fundador do Partido Samata. Ele ocupou várias pastas ministeriais, incluindo comunicação, indústria, ferrovias e defesa. (pt)
- George Fernandes, född 3 juni 1930 i Mangalore i nuvarande Karnataka, död 29 januari 2019 i New Delhi, var en indisk politiker. Han var landets försvarsminister 1998–mars 2001 och från oktober 2001 till 2004. Fernandes gjorde sig känd under 1970-talet som fackföreningsledare inom järnvägen. Under Indira Gandhis nationella undantagstillstånd blev han känd som regimmotståndare och satt även fängslad en period under undantagstillståndet. Vid regimskiftet 1977 utsågs Fernandes till industriminister. Under sin ministertid drev han en hård linje mot transnationella företag, och företag som Coca-Cola Company och IBM lämnade då Indien. Vid valet 1998 tillhörde Fernandes Samata Party och blev försvarsminister i den BJP-ledda koalitionsregering som kom att sitta fram till 2004. Efter anklagelser om korruption inom försvarsdepartementet avgick Fernandes i februari 2001, men blev åter försvarsminister redan några månader senare. 2003 gick Samata Party ihop med Janata Dal (U) under det senare partiets namn. Fernandes blev partiledare. (sv)
- Джордж Мэтью Фернандес (англ. George Mathew Fernandes; 3 июня 1930, Мангалур — 29 января 2019, Нью-Дели) — индийский политический и государственный деятель. Профсоюзный активист, лидер социалистической оппозиции в 1960—1970-х годах. Участник протестного движения против правительства Индиры Ганди, арестовывался по обвинению в подготовке терактов, был репрессирован в период чрезвычайного положения. В 1977—1979 — министр информации Индии, затем министр промышленности, в 1989—1990 — министр путей сообщения. В 1998—2004 — министр обороны Индии. Неоднократно избирался в нижнюю палату индийского парламента, в 2009—2010 — член верхней палаты. (ru)
- Джордж Метю Фернандес (англ. George Mathew Fernandes; 3 червня 1930, Мангалур — 29 січня 2019, Нью-Делі) — індійський політичний і державний діяч. Профспілковий активіст, лідер соціалістичної опозиції в 1960-1970-х роках. Учасник протестного руху проти уряду Індіри Ганді, заарештовувався за звинуваченням у підготовці терактів. У 1977—1979 роках — міністр інформації Індії, потім міністр промисловості, у 1989—1990 рр. — міністр шляхів сполучення. У 1998—2004 рр.— міністр оборони Індії. Неодноразово обирався до нижньої палати індійського парламенту, з 2009 р. — член верхньої палати. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جورج فرناندس (بالهندية: जॉर्ज फ़र्नान्डिस) (و. 1930 – 2019 م) هو سياسي، وصحفي، ونقابي، ومحرر، وكاتب من الهند، والراج البريطاني، ولد في مانغلور، كان عضوًا في جنتا دال، توفي في نيودلهي، عن عمر يناهز 89 عاماً، بسبب إنفلونزا الخنازير. (ar)
- George Mathew Fernandes (Mangalore, Raj británico, 3 de junio de 1930-Nueva Delhi, India, 29 de enero de 2019) fue un sindicalista, político, periodista y librepensador indio. Ocupó un escaño en el Rajya Sabha, la cámara alta del Parlamento indio, por Bihar. Importante miembro del y fundador del Samata, obtuvo diferentes carteras ministeriales, incluyendo la de Comunicaciones, Industria, Ferrocarriles y Defensa. (es)
- George Matthew Fernandes (Kannada ಜಾರ್ಜ್ ಫರ್ನಾಂಡಿಸ್, * 3. Juni 1930 in Mangalore, Mysore (Britisch-Indien), heute: Mangaluru, Karnataka; † 29. Januar 2019 in Neu-Delhi) war ein indischer Politiker der Janata Party, Samata Party sowie zuletzt der Janata Dal, der Mitglied der Lok Sabha (Oberhaus, Erste Kammer) sowie mehrmals Minister auf Bundesebene war. (de)
- George Mathew Fernandes (3 Juni 1930 – 29 Januari 2019) adalah seorang mantan anggota serikat dagang, politikus, jurnalis, pakar agribudaya, dan anggota Rajya Sabha India dari Bihar. Ia adalah anggota penting dari Janata Dal, dan pendiri dari . Ia memegang beberapa portofolio kementerian yang meliputi komunikasi, , , dan , dan merupakan satu-satunya menteri Kristen dalam kabinet Perdana Menteri Atal Bihari Vajpayee. (in)
- George Mathew Fernandes (Mangalore, 3 de junho de 1930 - Nova Deli, 29 de janeiro de 2019) foi um sindicalista indiano, estadista, jornalista e membro da Rajya Sabha de Bihar por um curto período, e membro da Lok Sabha por um período muito longo, começando em Bombaim em 1967, mas principalmente representando Bihar. Ele foi um membro chave do Janata Dal e o fundador do Partido Samata. Ele ocupou várias pastas ministeriais, incluindo comunicação, indústria, ferrovias e defesa. (pt)
- Джордж Мэтью Фернандес (англ. George Mathew Fernandes; 3 июня 1930, Мангалур — 29 января 2019, Нью-Дели) — индийский политический и государственный деятель. Профсоюзный активист, лидер социалистической оппозиции в 1960—1970-х годах. Участник протестного движения против правительства Индиры Ганди, арестовывался по обвинению в подготовке терактов, был репрессирован в период чрезвычайного положения. В 1977—1979 — министр информации Индии, затем министр промышленности, в 1989—1990 — министр путей сообщения. В 1998—2004 — министр обороны Индии. Неоднократно избирался в нижнюю палату индийского парламента, в 2009—2010 — член верхней палаты. (ru)
- Джордж Метю Фернандес (англ. George Mathew Fernandes; 3 червня 1930, Мангалур — 29 січня 2019, Нью-Делі) — індійський політичний і державний діяч. Профспілковий активіст, лідер соціалістичної опозиції в 1960-1970-х роках. Учасник протестного руху проти уряду Індіри Ганді, заарештовувався за звинуваченням у підготовці терактів. У 1977—1979 роках — міністр інформації Індії, потім міністр промисловості, у 1989—1990 рр. — міністр шляхів сполучення. У 1998—2004 рр.— міністр оборони Індії. Неодноразово обирався до нижньої палати індійського парламенту, з 2009 р. — член верхньої палати. (uk)
- George Mathew Fernandes (3 June 1930 – 29 January 2019) was an Indian trade unionist, statesman, and journalist, who served as the 22nd Defence Minister of India from 1998 until 2004. He was a member of Lok Sabha for over 30 years, starting from Bombay (present-day Mumbai) in 1967 till 2009 mostly representing constituencies from Bihar. He was a key member of the Janata Dal and the founder of the Samata Party, now led by Uday Mandal its President. He held several ministerial portfolios including communication , industry, railways, and defence. In 2020, he was posthumously awarded the Padma Vibhushan, India's second highest civilian award. (en)
- George Fernandes (né le 3 juin 1930 à Mangalore et mort le 29 janvier 2019 à New Delhi) est un dirigeant, syndicaliste, homme politique socialiste de l'Inde, journaliste et agriculteur. Il a été membre de la Rajya Sabha (la chambre haute), élu dans le Bihar, et a fait partie du Janata Dal, parti de centre-gauche. Il a fondé le Samta Party. Il a occupé plusieurs postes ministériels, dont les communications, l'industrie, les chemins de fer et la défense. Il a été le seul ministre chrétien dans le cabinet du Premier Ministre Atal Bihari Vajpayee. (fr)
- George Fernandes, född 3 juni 1930 i Mangalore i nuvarande Karnataka, död 29 januari 2019 i New Delhi, var en indisk politiker. Han var landets försvarsminister 1998–mars 2001 och från oktober 2001 till 2004. (sv)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
