| dbo:abstract
|
- غوست إن ذا شيل (بالإنجليزية: Ghost in the Shell) هو فيلم خيال علمي أكشن أمريكي تم إنتاجه في سنة 2017 وهو من إخراج روبرت ساندرز وكتابة جيمي موس ووليام ويلر وبطولة سكارليت جوهانسون ومايكل بيت وبيلو أسبيك وتشين هان وجولييت بينوش. قصة الفيلم مبنية على المانغا اليابانية غوست إن ذا شيل، ومن توزيع دريم ووركس. (ar)
- Ghost in the Shell és una pel·lícula estatunidenca de ciència-ficció de 2017, dirigida per amb guió de Jamie Moss, William Wheeler i Ehren Kruger, basada en el manga japonès homònim de Masamune Shirow. La pel·lícula està protagonitzada per Scarlett Johansson, Michael Pitt, Pilou Asbaek, Chin Han i Juliette Binoche. Es va estrenar el 31 de març de 2017. (ca)
- Ghost in the Shell ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Actionfilm aus dem Jahr 2017. Regie führte Rupert Sanders, das Drehbuch verfassten , und Ehren Kruger. Der Film ist die erste Realfilmumsetzung – zudem in stereoskopischem 3D – des Mangas Ghost in the Shell von Masamune Shirow und eine Neuverfilmung des gleichnamigen Animes aus dem Jahr 1995. In den Hauptrollen sind Scarlett Johansson, Pilou Asbæk, Michael Pitt, Takeshi Kitano, Chin Han, und Juliette Binoche zu sehen. In den deutschen Kinos feierte der Film seine Premiere am 30. März 2017, in den USA startete er einen Tag später. (de)
- Ghost in the Shell is a 2017 science fiction action film directed by Rupert Sanders and written by Jamie Moss, William Wheeler and Ehren Kruger, based on the Japanese manga of the same name by Masamune Shirow. It stars Scarlett Johansson, Takeshi Kitano, Michael Pitt, Pilou Asbæk, Chin Han and Juliette Binoche. Set in a near future when the line between humans and robots is blurring, the plot follows the Major (Johansson), a cyborg supersoldier who investigates her past. Filming for Ghost in the Shell took place in New Zealand from February to June 2016, with additional filming in Hong Kong that June. The film premiered in Tokyo on March 16, 2017, and was released in the United States on March 31, 2017, in IMAX, 3D, IMAX 3D, and 4DX. It received mixed reviews, with praise for its cast performances, visual style, action sequences, cinematography and musical score, but criticism for its plot and lack of character development. The casting of white actors (particularly Johansson) drew accusations of racism and whitewashing in the United States, despite Mamoru Oshii, director of the original anime, stating there was no basis for this accusation. It grossed $169.8 million worldwide against a production budget of $110 million. The film debuted at No. 2 on home media. (en)
- Ghost in the Shell (euskaraz Mamua Maskorran) 2017ko ingeles zinema zuzendariak zuzendutako zientzia-fikzio eta ekintza film bat da. 1989ko japoniar komigilearen eta 1995ko izenburu berdineko animaziozko filmean oinarritua dago. Scarlett Johansson, , Pilou Asbæk, eta Juliette Binoche aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Ghost in the Shell (titulada: Ghost in the Shell: La vigilante del futuro en Hispanoamérica y Ghost in the Shell: El alma de la máquina en España) es una película estadounidense de ciencia ficción de 2017, dirigida por Rupert Sanders con guion de Jamie Moss, William Wheeler y Ehren Kruger, basada en el manga japonés homónimo de Masamune Shirow. La película está protagonizada por Scarlett Johansson, Michael Pitt, Pilou Asbæk, Chin Han y Juliette Binoche. La película se estrenó el 31 de marzo de 2017. (es)
- Ghost in the Shell est un film de science-fiction américain réalisé par Rupert Sanders, sorti en 2017. Il s'agit d'une adaptation live du manga Ghost in the Shell de Masamune Shirow, publié en 1989. (fr)
- Ghost in the Shell adalah Film Aksi Fiksi Ilmiah Yang disutradarai oleh dan ditulis oleh , William Wheeler serta , berdasarkan manga buatan . Film ini dibintangi Scarlett Johansson, Takeshi Kitano, Michael Pitt, Pilou Asbæk, dan Juliette Binoche. Bercerita tentang masa depan di mana garis antara Manusia dan robot menjadi semakin kabur, plotnya berkisah pada (Johansson), cyborg yang pada terpaksa harus kembali menginvestigasi kehidupan masa lalunya setelah ada insiden terorisme yang menewaskan perdana menteri. (in)
- Ghost in the Shell è un film del 2017 diretto da Rupert Sanders. Adattamento cinematografico dell'omonimo manga del 1989 di Masamune Shirow, vede la presenza nel cast di Scarlett Johansson, Pilou Asbæk, Takeshi Kitano, Juliette Binoche e Michael Pitt. (it)
- 《공각기동대: 고스트 인 더 쉘》(영어: Ghost in the Shell)은 2017년 3월 개봉한 미국의 SF 영화이다. 시로 마사무네의 동명의 일본 만화를 원작으로, 조너선 허먼과 제이미 모스가 각색하고 루퍼트 샌더스가 연출했다. 스칼렛 요한슨이 주인공인 소령 역을 연기하며 기타노 다케시, 필로우 아스베크, 쥘리에트 비노슈, 마이클 피트 등도 출연했다. (ko)
- 『ゴースト・イン・ザ・シェル』（Ghost in the Shell）は、2017年のアメリカ合衆国のSF映画。士郎正宗の漫画『攻殻機動隊』を原作とし、ルパート・サンダースが監督を務め、とウィリアム・ウィーラー、アーレン・クルーガーが脚本を手掛けている。主人公のミラ・キリアン少佐は、スカーレット・ヨハンソンが演じた。アメリカでは3月31日、日本では4月7日より公開された。 (ja)
- Ghost in the Shell is een Amerikaanse sciencefiction-actiefilm uit 2017, geregisseerd door . De film is gebaseerd op de Japanse manga en anime met dezelfde naam van Masamune Shirow. (nl)
- Ghost in the Shell – amerykański film akcji science fiction z 2017 wyreżyserowany przez Ruperta Sandersa na podstawie japońskiej mangi o tej samej nazwie autorstwa Masamune Shirowa. (pl)
- Ghost in the Shell är en amerikansk film baserad på en japansk mangaserie med samma namn. Filmens protagonister spelas av Scarlett Johansson, Pilou Asbæk, Michael Pitt, Takeshi Kitano och Juliette Binoche. Filmen hade biopremiär den 31 mars 2017. (sv)
- Ghost in the Shell é um filme cyberpunk de ação e ficção científica estadunidense de 2017, dirigido por Rupert Sanders e escrito por Jonathan Herman e Jamie Moss, baseado no mangá homônimo de Masamune Shirow. O filme conta com atuações de Scarlett Johansson, Pilou Asbæk, , Takeshi Kitano e Juliette Binoche. Major (interpretada por Scarlett Johansson), uma ciborgue comandante de campo especializada no combate contra o ciberterrorismo e sua força tarefa, a Seção 9, são especializados em frustrar os planos de cibercriminosos e hackers. Porém, agora, eles devem enfrentar um novo inimigo ainda mais mortal, rápido e inteligente, que não vai parar até conseguir sabotar toda a tecnologia de inteligência artificial da Hanka Robotic. Estreou no dia 16 de março de 2017 em Tóquio. No Brasil e em Portugal, a estreia ocorreu em 30 de março de 2017, sendo lançado um dia depois nos Estados Unidos. Recebeu críticas mistas; o estilo visual, as sequências de ação, a fotografia e a trilha sonora foram elogiados, enquanto a narrativa e a falta de desenvolvimento de personagens foram recebidas de forma negativa. Foi acusado de racismo e whitewashing por conta de seu elenco, em especial Johansson, ser majoritariamente caucasiano. Ghost in the Shell arrecadou quase US$ 170 milhões, contra um orçamento de US$ 110 milhões. Na bilheteria doméstica, Estados Unidos e Canadá, contabilizou US$ 40,6 milhões, sendo considerado uma box office bomb com perdas estimadas em US$ 60 milhões. Em contrapartida, foi bem-sucedido no home video com as vendas de DVD e Blu-ray. (pt)
- «Призрак в доспехах» (англ. Ghost in the Shell) — американский научно-фантастический боевик 2017 года режиссёра Руперта Сандерса, основанный на одноимённой манге Масамунэ Сиро 1989 года и повествующий о киборге, жаждущем узнать своё прошлое. Главные роли исполнили Скарлетт Йоханссон, Пилу Асбек и Такэси Китано. Премьерный показ фильма состоялся в городе Токио 16 марта 2017 года, в прокате США фильм стартовал 31 марта 2017 года в форматах 2D, 3D, IMAX 3D и 4DX. В России премьера прошла 30 марта 2017 года в формате 3D. (ru)
- 《攻殼機動隊》（英語：Ghost in the Shell）是一部於2017年上映的美國科幻動作犯罪片，改編自士郎正宗所創作的日本同名漫畫。為魯伯特·桑德司執導，由史嘉蕾·喬韓森、皮魯·艾斯貝克、麥可·彼特、北野武和茱麗葉·畢諾許主演。該片於2017年3月31日在美國上映（含3D版）。導演針對愛好者重現原作跟動畫經典橋段，再打造全新的故事。 (zh)
- «Привид у броні» (англ. Ghost in the Shell) — американський науково-фантастичний фільм, знятий Рупертом Сендерсом за однойменною манґою Масамуне Сіро. Прем'єра стрічки в Україні відбулася 30 березня 2017 року. У головних ролях знялися Скарлетт Йоганссон, Пілоу Асбек, Такесі Кітано, Жульєт Бінош і Майкл Пітт. Фільм розповідає про жінку-кіборга, яка повинна зупинити небезпечного хакера. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- غوست إن ذا شيل (بالإنجليزية: Ghost in the Shell) هو فيلم خيال علمي أكشن أمريكي تم إنتاجه في سنة 2017 وهو من إخراج روبرت ساندرز وكتابة جيمي موس ووليام ويلر وبطولة سكارليت جوهانسون ومايكل بيت وبيلو أسبيك وتشين هان وجولييت بينوش. قصة الفيلم مبنية على المانغا اليابانية غوست إن ذا شيل، ومن توزيع دريم ووركس. (ar)
- Ghost in the Shell és una pel·lícula estatunidenca de ciència-ficció de 2017, dirigida per amb guió de Jamie Moss, William Wheeler i Ehren Kruger, basada en el manga japonès homònim de Masamune Shirow. La pel·lícula està protagonitzada per Scarlett Johansson, Michael Pitt, Pilou Asbaek, Chin Han i Juliette Binoche. Es va estrenar el 31 de març de 2017. (ca)
- Ghost in the Shell ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Actionfilm aus dem Jahr 2017. Regie führte Rupert Sanders, das Drehbuch verfassten , und Ehren Kruger. Der Film ist die erste Realfilmumsetzung – zudem in stereoskopischem 3D – des Mangas Ghost in the Shell von Masamune Shirow und eine Neuverfilmung des gleichnamigen Animes aus dem Jahr 1995. In den Hauptrollen sind Scarlett Johansson, Pilou Asbæk, Michael Pitt, Takeshi Kitano, Chin Han, und Juliette Binoche zu sehen. In den deutschen Kinos feierte der Film seine Premiere am 30. März 2017, in den USA startete er einen Tag später. (de)
- Ghost in the Shell (euskaraz Mamua Maskorran) 2017ko ingeles zinema zuzendariak zuzendutako zientzia-fikzio eta ekintza film bat da. 1989ko japoniar komigilearen eta 1995ko izenburu berdineko animaziozko filmean oinarritua dago. Scarlett Johansson, , Pilou Asbæk, eta Juliette Binoche aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Ghost in the Shell (titulada: Ghost in the Shell: La vigilante del futuro en Hispanoamérica y Ghost in the Shell: El alma de la máquina en España) es una película estadounidense de ciencia ficción de 2017, dirigida por Rupert Sanders con guion de Jamie Moss, William Wheeler y Ehren Kruger, basada en el manga japonés homónimo de Masamune Shirow. La película está protagonizada por Scarlett Johansson, Michael Pitt, Pilou Asbæk, Chin Han y Juliette Binoche. La película se estrenó el 31 de marzo de 2017. (es)
- Ghost in the Shell est un film de science-fiction américain réalisé par Rupert Sanders, sorti en 2017. Il s'agit d'une adaptation live du manga Ghost in the Shell de Masamune Shirow, publié en 1989. (fr)
- Ghost in the Shell adalah Film Aksi Fiksi Ilmiah Yang disutradarai oleh dan ditulis oleh , William Wheeler serta , berdasarkan manga buatan . Film ini dibintangi Scarlett Johansson, Takeshi Kitano, Michael Pitt, Pilou Asbæk, dan Juliette Binoche. Bercerita tentang masa depan di mana garis antara Manusia dan robot menjadi semakin kabur, plotnya berkisah pada (Johansson), cyborg yang pada terpaksa harus kembali menginvestigasi kehidupan masa lalunya setelah ada insiden terorisme yang menewaskan perdana menteri. (in)
- Ghost in the Shell è un film del 2017 diretto da Rupert Sanders. Adattamento cinematografico dell'omonimo manga del 1989 di Masamune Shirow, vede la presenza nel cast di Scarlett Johansson, Pilou Asbæk, Takeshi Kitano, Juliette Binoche e Michael Pitt. (it)
- 《공각기동대: 고스트 인 더 쉘》(영어: Ghost in the Shell)은 2017년 3월 개봉한 미국의 SF 영화이다. 시로 마사무네의 동명의 일본 만화를 원작으로, 조너선 허먼과 제이미 모스가 각색하고 루퍼트 샌더스가 연출했다. 스칼렛 요한슨이 주인공인 소령 역을 연기하며 기타노 다케시, 필로우 아스베크, 쥘리에트 비노슈, 마이클 피트 등도 출연했다. (ko)
- 『ゴースト・イン・ザ・シェル』（Ghost in the Shell）は、2017年のアメリカ合衆国のSF映画。士郎正宗の漫画『攻殻機動隊』を原作とし、ルパート・サンダースが監督を務め、とウィリアム・ウィーラー、アーレン・クルーガーが脚本を手掛けている。主人公のミラ・キリアン少佐は、スカーレット・ヨハンソンが演じた。アメリカでは3月31日、日本では4月7日より公開された。 (ja)
- Ghost in the Shell is een Amerikaanse sciencefiction-actiefilm uit 2017, geregisseerd door . De film is gebaseerd op de Japanse manga en anime met dezelfde naam van Masamune Shirow. (nl)
- Ghost in the Shell – amerykański film akcji science fiction z 2017 wyreżyserowany przez Ruperta Sandersa na podstawie japońskiej mangi o tej samej nazwie autorstwa Masamune Shirowa. (pl)
- Ghost in the Shell är en amerikansk film baserad på en japansk mangaserie med samma namn. Filmens protagonister spelas av Scarlett Johansson, Pilou Asbæk, Michael Pitt, Takeshi Kitano och Juliette Binoche. Filmen hade biopremiär den 31 mars 2017. (sv)
- «Призрак в доспехах» (англ. Ghost in the Shell) — американский научно-фантастический боевик 2017 года режиссёра Руперта Сандерса, основанный на одноимённой манге Масамунэ Сиро 1989 года и повествующий о киборге, жаждущем узнать своё прошлое. Главные роли исполнили Скарлетт Йоханссон, Пилу Асбек и Такэси Китано. Премьерный показ фильма состоялся в городе Токио 16 марта 2017 года, в прокате США фильм стартовал 31 марта 2017 года в форматах 2D, 3D, IMAX 3D и 4DX. В России премьера прошла 30 марта 2017 года в формате 3D. (ru)
- 《攻殼機動隊》（英語：Ghost in the Shell）是一部於2017年上映的美國科幻動作犯罪片，改編自士郎正宗所創作的日本同名漫畫。為魯伯特·桑德司執導，由史嘉蕾·喬韓森、皮魯·艾斯貝克、麥可·彼特、北野武和茱麗葉·畢諾許主演。該片於2017年3月31日在美國上映（含3D版）。導演針對愛好者重現原作跟動畫經典橋段，再打造全新的故事。 (zh)
- «Привид у броні» (англ. Ghost in the Shell) — американський науково-фантастичний фільм, знятий Рупертом Сендерсом за однойменною манґою Масамуне Сіро. Прем'єра стрічки в Україні відбулася 30 березня 2017 року. У головних ролях знялися Скарлетт Йоганссон, Пілоу Асбек, Такесі Кітано, Жульєт Бінош і Майкл Пітт. Фільм розповідає про жінку-кіборга, яка повинна зупинити небезпечного хакера. (uk)
- Ghost in the Shell is a 2017 science fiction action film directed by Rupert Sanders and written by Jamie Moss, William Wheeler and Ehren Kruger, based on the Japanese manga of the same name by Masamune Shirow. It stars Scarlett Johansson, Takeshi Kitano, Michael Pitt, Pilou Asbæk, Chin Han and Juliette Binoche. Set in a near future when the line between humans and robots is blurring, the plot follows the Major (Johansson), a cyborg supersoldier who investigates her past. (en)
- Ghost in the Shell é um filme cyberpunk de ação e ficção científica estadunidense de 2017, dirigido por Rupert Sanders e escrito por Jonathan Herman e Jamie Moss, baseado no mangá homônimo de Masamune Shirow. O filme conta com atuações de Scarlett Johansson, Pilou Asbæk, , Takeshi Kitano e Juliette Binoche. (pt)
|
.png=3fwidth=3d300)
.png){kind=link}
