| dbo:abstract
|
- El Guallatiri és un estratovolcà de la Serralada dels Andes situat al nord de Xile, prop de la frontera amb Bolívia, en el Parc Nacional Lauca. El seu cim se situa a 6071 metres d'altitud. Es localitza en la comuna de Putre, en la Regió d'Arica i Parinacota, una de les més seques del món. La regió on queda la muntanya, Paso Chungara, és dominada per volcans, sent el Sajama el més alt de la regió, seguit pel Parinacota, Pomerape i Acotango.Al cim hi ha una cúpula de lava. Fluxos de lava espessa estan localitzats en els flancs inferiors nord i oest. (ca)
- Guallatiri je stratovulkán andezitovo-ryolitového složení, nacházející se na severu Chile, nedaleko hranic s Bolívií. Vrchol sopky je tvořen lávovým dómem, komplexem lávových proudů dacitového složení a je trvale zaledněný. Aktivní krátery a sopouchy se nacházejí na jižním okraji vrcholového komplexu. Další lávové proudy se nacházejí na severním a západním svahu sopky. Sopka v 19. století několikrát eruptovala, vždy se jednalo o menší explozivní erupce. V okolí kráterů a na západním svahu jsou aktivní fumaroly. (cs)
- Der Guallatiri (auch Guallatire) ist einer der aktivsten Vulkane in den Anden und liegt im Norden Chiles, nur wenig von der bolivianischen Grenze entfernt, 155 Kilometer östlich von Arica im Nationalpark Lauca. Der Schichtvulkan erreicht eine Höhe von etwa 6071 Meter über dem Meeresspiegel und ist damit nach dem Ojos del Salado mit 6883 Meter und dem Llullaillaco mit 6739 Meter der dritthöchste aktive Vulkan weltweit. Der letzte Ausbruch war im Jahre 1960. Der Gipfel kann über einen steilen, teilweise schneebedeckten Hang und einen anschließenden Firngrat (Steigeisen erforderlich) relativ einfach bestiegen werden (bei der Polizei muss eine Genehmigung eingeholt werden). Es besteht die Möglichkeit, sich mit einem Geländefahrzeug (2000 kostete das 120 Dollar) bis auf ca. 5200 Meter hinauffahren zu lassen, was die Besteigung auf eine Tagestour reduziert. Das kann aber nur gut akklimatisierten Bergsteigern empfohlen werden! (de)
- Guallatiri is a 6,071-metre (19,918 ft) high volcano in Chile. It is located southwest of the Nevados de Quimsachata volcanic group and is sometimes considered to be part of that group. It is a stratovolcano with numerous fumaroles around the summit. The summit may be composed of either a lava dome or a pyroclastic cone, while the lower flanks of the volcano are covered by lava flows and lava domes. The volcano's eruptions have produced mostly dacite along with andesite and rhyolite. Guallatiri has been active in historical times with a number of eruptions, the latest in 1960 but a large prehistorical eruption took place 2,600 years ago. Fumarolic and seismic activity is ongoing and has resulted in the deposition of sulfur and other minerals on the volcano. The volcano is covered by an ice cap above 5,500 metres (18,000 ft) elevation that has shrunk and fragmented during the course of the 20th-21st century. Guallatiri, along with several other volcanoes, is part of Lauca National Park and is monitored by SERNAGEOMIN. (en)
- Guallatiri sumendia (aimaraz: wallatiri 'guallata ugari') Txileko iparraldeko sumendi aktiboenetako bat da. Boliviako mugaren mendebaldean dago, Andeetako mendilerroan. Guallatiri Putre herrian dago, Parinacota probintzian, Arica eta Parinacota eskualdean. (eu)
- Le Guallatiri est un volcan situé dans les Andes, au Chili. Il est situé au sud-ouest du groupe volcanique des Nevados de Quimsachata. Son sommet est recouvert de glace. La dernière éruption du Guallatiri a eu lieu le 2 décembre 1960. (fr)
- El volcán Guallatiri (del aimara: wallatiri ‘abundancia de guallatas’) es uno de los volcanes más activos en el norte de Chile. Se encuentra justo al oeste de la frontera con Bolivia, sobre la cordillera de los Andes. El Guallatiri está ubicado en la comuna de Putre, provincia de Parinacota, región de Arica y Parinacota. (es)
- Guallatiri adalah gunung berapi aktif dengan ketinggian 6,071-meter (19,918 ft) yang berada di Chile. Gunung ini adalah gunung bertipe stratovolcano. Saat erupsi, gunung ini mengeluarkan banya andesit dan meterial lainya. (in)
- Il Guallatiri è uno stratovulcano delle Ande cilene, si trova all'estremo nord del paese al confine con la Bolivia e non lontano da quello col Perù. Con i suoi 6.071 metri è tra i vulcani attivi più alti del mondo, la sua ultima eruzione risale al 1960. (it)
- De Gualatiro (ook wel Huallatiri, Huallataire, Punata genoemd) is een vulkaan van 6.071 meter hoog. Het is een van de actiefste stratovulkanen in Noord-Chili. De meest recente uitbarsting vond plaats in 1985. (nl)
- Guallatiri är en av de mest aktiva vulkanerna i norra Chile. Den ligger precis väster om gränsen till Bolivia och sydväst om Nevados de Quimsachata. Guallatiri är en symmetrisk, 6 071 meter hög isklädd stratovulkan. (sv)
- Гуальятири (исп. Guallatiri) — действующий вулкан на севере Чили в области Арика-и-Паринакота. Высота — 6071 м. Вершина содержит купол лавы. Большие потоки лавы расположены на более низких северных и западных склонах. Энергичная фумаролическая деятельность присутствует на вулкане. (ru)
- 'Guallatiri' é um estratovulcão da Cordilheira dos Andes localizado ao norte do Chile, perto da fronteira com a Bolívia, no Parque Nacional Lauca. Seu cume situa-se a 6071 metros de altitude. Localiza-se na comuna de Putre, na Região de Arica e Parinacota, uma das mais secas do mundo. A região onde fica a montanha, Paso Chungara, é dominada por vulcões, sendo que o Sajama é mais alto da região, seguido pelo Parinacota, Pomerape e Acotango.A cúpula contem um domo de lava. Fluxos de lava espessa estão localizados nos flancos inferiores norte e oeste. (pt)
- Ґуаятірі або Ґуальятірі (ісп. Guallatiri) — гора в Чилі, один з найактивніших вулканів на півночі країни. Ґуаятірі знаходиться безпосередньо на північ від кордону з Болівією та на південний схід від . Це симетричний стратовулкан висотою 6071 м (за іншими даними 6063 м), вкритий вічними снігами, з активним вулканічним отвором на південному схилі. (uk)
- 瓜亞蒂里火山是智利的火山，位於該國北部，毗鄰與玻利維亞接壤的邊境，屬於安第斯山脈的一部分，海拔高度6,071米，最近一次火山噴發在1960年發生。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Guallatiri je stratovulkán andezitovo-ryolitového složení, nacházející se na severu Chile, nedaleko hranic s Bolívií. Vrchol sopky je tvořen lávovým dómem, komplexem lávových proudů dacitového složení a je trvale zaledněný. Aktivní krátery a sopouchy se nacházejí na jižním okraji vrcholového komplexu. Další lávové proudy se nacházejí na severním a západním svahu sopky. Sopka v 19. století několikrát eruptovala, vždy se jednalo o menší explozivní erupce. V okolí kráterů a na západním svahu jsou aktivní fumaroly. (cs)
- Guallatiri sumendia (aimaraz: wallatiri 'guallata ugari') Txileko iparraldeko sumendi aktiboenetako bat da. Boliviako mugaren mendebaldean dago, Andeetako mendilerroan. Guallatiri Putre herrian dago, Parinacota probintzian, Arica eta Parinacota eskualdean. (eu)
- Le Guallatiri est un volcan situé dans les Andes, au Chili. Il est situé au sud-ouest du groupe volcanique des Nevados de Quimsachata. Son sommet est recouvert de glace. La dernière éruption du Guallatiri a eu lieu le 2 décembre 1960. (fr)
- El volcán Guallatiri (del aimara: wallatiri ‘abundancia de guallatas’) es uno de los volcanes más activos en el norte de Chile. Se encuentra justo al oeste de la frontera con Bolivia, sobre la cordillera de los Andes. El Guallatiri está ubicado en la comuna de Putre, provincia de Parinacota, región de Arica y Parinacota. (es)
- Guallatiri adalah gunung berapi aktif dengan ketinggian 6,071-meter (19,918 ft) yang berada di Chile. Gunung ini adalah gunung bertipe stratovolcano. Saat erupsi, gunung ini mengeluarkan banya andesit dan meterial lainya. (in)
- Il Guallatiri è uno stratovulcano delle Ande cilene, si trova all'estremo nord del paese al confine con la Bolivia e non lontano da quello col Perù. Con i suoi 6.071 metri è tra i vulcani attivi più alti del mondo, la sua ultima eruzione risale al 1960. (it)
- De Gualatiro (ook wel Huallatiri, Huallataire, Punata genoemd) is een vulkaan van 6.071 meter hoog. Het is een van de actiefste stratovulkanen in Noord-Chili. De meest recente uitbarsting vond plaats in 1985. (nl)
- Guallatiri är en av de mest aktiva vulkanerna i norra Chile. Den ligger precis väster om gränsen till Bolivia och sydväst om Nevados de Quimsachata. Guallatiri är en symmetrisk, 6 071 meter hög isklädd stratovulkan. (sv)
- Гуальятири (исп. Guallatiri) — действующий вулкан на севере Чили в области Арика-и-Паринакота. Высота — 6071 м. Вершина содержит купол лавы. Большие потоки лавы расположены на более низких северных и западных склонах. Энергичная фумаролическая деятельность присутствует на вулкане. (ru)
- 'Guallatiri' é um estratovulcão da Cordilheira dos Andes localizado ao norte do Chile, perto da fronteira com a Bolívia, no Parque Nacional Lauca. Seu cume situa-se a 6071 metros de altitude. Localiza-se na comuna de Putre, na Região de Arica e Parinacota, uma das mais secas do mundo. A região onde fica a montanha, Paso Chungara, é dominada por vulcões, sendo que o Sajama é mais alto da região, seguido pelo Parinacota, Pomerape e Acotango.A cúpula contem um domo de lava. Fluxos de lava espessa estão localizados nos flancos inferiores norte e oeste. (pt)
- Ґуаятірі або Ґуальятірі (ісп. Guallatiri) — гора в Чилі, один з найактивніших вулканів на півночі країни. Ґуаятірі знаходиться безпосередньо на північ від кордону з Болівією та на південний схід від . Це симетричний стратовулкан висотою 6071 м (за іншими даними 6063 м), вкритий вічними снігами, з активним вулканічним отвором на південному схилі. (uk)
- 瓜亞蒂里火山是智利的火山，位於該國北部，毗鄰與玻利維亞接壤的邊境，屬於安第斯山脈的一部分，海拔高度6,071米，最近一次火山噴發在1960年發生。 (zh)
- Der Guallatiri (auch Guallatire) ist einer der aktivsten Vulkane in den Anden und liegt im Norden Chiles, nur wenig von der bolivianischen Grenze entfernt, 155 Kilometer östlich von Arica im Nationalpark Lauca. Der Schichtvulkan erreicht eine Höhe von etwa 6071 Meter über dem Meeresspiegel und ist damit nach dem Ojos del Salado mit 6883 Meter und dem Llullaillaco mit 6739 Meter der dritthöchste aktive Vulkan weltweit. Der letzte Ausbruch war im Jahre 1960. (de)
- Guallatiri is a 6,071-metre (19,918 ft) high volcano in Chile. It is located southwest of the Nevados de Quimsachata volcanic group and is sometimes considered to be part of that group. It is a stratovolcano with numerous fumaroles around the summit. The summit may be composed of either a lava dome or a pyroclastic cone, while the lower flanks of the volcano are covered by lava flows and lava domes. The volcano's eruptions have produced mostly dacite along with andesite and rhyolite. (en)
|
