| dbo:abstract
|
- La calitja o calima és un fenomen meteorològic consistent en la presència a l'atmosfera terrestre de partícules molt petites és d'un groc brut o roig-groguenc. Visualment, aquest és el tret que la diferencia de la boirina, que és grisenca.El poder calorífic del sol no dispersa la calitja, com sí que ho fa amb la boirina i la boira, al contrari, sovint la reforça, ja que l'aire s'enterboleix no tan sols mecànicament per efecte del polsim, sinó que també s'enterboleix òpticament pel creuament de capes d'aire que s'aixequen del sòl a impulsos de calor, a les quals se’ls trenquen els raigs lluminosos, i s'afebleixen. (ca)
- Kouřmo je obdoba mlhy. Jedná se tedy o řídký oblak, který leží bezprostředně nad zemí a omezuje viditelnost na vzdálenost 1–10 km (viditelnost v mlze klesá pod 1 km). Vzniká kondenzací vodní páry v přízemní vrstvě vzduchu. (cs)
- الغبش أو العجاج (بالإنجليزية: Haze) هو ظاهرة تحدث في الغلاف الجوي يحجب فيها وضوح السماء نتيجة شوائب الغبار والدخان والجسيمات الجافة الأخرى. يتضمن كتيب رموز المنظمة العالمية للأرصاد الجوية تصنيف أفقي للشوائب في فئات يشمل: الضباب، والضباب الجليدي، ودخان البحر، وسديم الضباب، والدخان، والرماد البركاني، والغبار، والرمال، والثلج والعجاج.ويظهر الغبش بني أو مزرق من بعيد بينما يظهر سديم الضباب رمادي مزرق وهذا يعتمد على وجهة نظر المشاهد وموقع الشمس في السماء،وتنشاء غالبا ظاهرة العجاج في الهواء الجاف بينما سديم الضباب يتكون في الهواء الرطب . ومع ذلك، قد تكون جسيمات العجاج بمثابة ذرات تتكثف لاحقا لتشكل قطرات الضباب. وتعرف هذه الأشكال من الضباب باسم «الغبش الرطب». (ar)
- Η ξηρά αχλύς είναι ένα μετεωρολογικό φαινόμενο όπου σκόνη, καπνός ή άλλα ξηρά σωματίδια περιορίζουν την . Η ξηρά αχλύς παρατηρούμενη από μακριά φαίνεται σαν πέπλο περισσότερο σκοτεινού χρώματος που σκεπάζει την περιοχή στην οποία εκδηλώθηκε. Έχει δε ποικίλες αποχρώσεις από υποκυάνου μέχρι πορτοκαλόχρου ή και γκρίζου όπως συμβαίνει στην υγρά αχλύ. (el)
- Suna nebulo estas en la aero ŝvebanta seka ekstera aspekto, kio malbonigas la vidodistancon kaj peras, ke malapudaj elementoj montriĝas brun-flavaj en la direkto de la Suno kaj aliloke blu-grizaj. Sunan nebulan perantaj malgrandaj partikloj kreas pro modifo de la normala veteraspekto, pro vulkana erupcio, etendiĝo de poluo aŭ disvastigo el sabla polvo devena ekzemple de Saharo al Suda Eŭropo, Kanarioj ktp. (eo)
- La calima o calina es un fenómeno meteorológico consistente en la presencia en la atmósfera de partículas muy pequeñas de polvo, cenizas, arcilla o arena en suspensión. Cuando esta ocurre por efectos del polvo, sales (sodio) o elementos propios del ambiente, se conoce como calima tipo "A"; cuando se produce por eventos especiales, tales como incendios forestales u otros eventos de carácter contaminante, se le denomina calima tipo "B". (es)
- Unter dem Begriff Dunst versteht man eine Trübung der Erdatmosphäre durch Wassertröpfchen oder andere Aerosole (feste oder flüssige Schwebpartikel). Meteorologische Fachbegriffe dafür sind Hydro- bzw. Lithometeore. Eine Dunstansammlung über Städten wird alltagssprachlich auch als Dunstglocke oder Dunsthaube bezeichnet. Im Unterschied zum Nebel ist Dunst wesentlich weniger dicht, mit einer Sichtweite von mehr als einem Kilometer. Ab einer Sichtweite von acht und mehr Kilometern ist die Trübung zu schwach, um noch von Dunst zu sprechen, wobei man diese Grenze in manchen Fällen schon bei einer Sichtweite von fünf Kilometern ansetzt. Neben diesem optischen Merkmal kann man beide Phänomene physikalisch dadurch unterscheiden, dass es sich bei Wasserdampfsättigung der Luft um Nebel und bei ungesättigter Luft um Dunst handelt. Wie auch der Nebel, und in Abgrenzung zu einer Wolke, besitzt Dunst immer Bodenkontakt. Vor allem in der Seefahrt spricht man statt von Dunst auch von diesigem Wetter. Dunst entsteht im Regelfall durch Kondensation des in der Luft enthaltenen Wasserdampfes, sofern die Luftfeuchtigkeit hierfür hoch genug ist und eine ausreichend große Zahl von Aerosolpartikeln vorliegt. Letztere wirken als Kondensationskerne und sind für die Tröpfchenbildung über heterogene Nukleation unabdingbar, können bei ausreichend hoher Konzentration aber auch selbst als Dunst erscheinen, wobei man dann von einem trockenen Dunst spricht. Die Definitionsgrenze zwischen feuchtem und trockenem Dunst, der auch immer eine bestimmte Menge an Feuchtigkeit enthält, liegt bei einer relativen Luftfeuchte von 80 %. Zusätzlich spricht man von Staubdunst, wenn einige der Schwebepartikel groß genug sind, um sie mit dem Auge erkennen zu können. Zur Kondensation unterhalb des Sättigungspunktes kommt es aufgrund der hygroskopischen Eigenschaften der Aerosolpartikel. Die Tröpfchen können dabei aber nur so weit wachsen, wie die Fähigkeit der Partikel, Feuchtigkeit zu binden, nicht durch den zunehmenden Einfluss der Oberflächenkräfte ausgeglichen wird. Die maximal erreichbare Tröpfchengröße ist daher begrenzt und bewegt sich normalerweise im Bereich von 0,1 bis 1 μm. Dunst – und besonders auch trockener Dunst – entsteht vor allem bei Inversionswetterlagen, wenn also der vertikale Luftaustausch unterbrochen ist. In Ballungsgebieten mit starker Luftverschmutzung tritt dieser dann bisweilen in Form von Smog auf, der auch bei Sichtweiten unterhalb von einem Kilometer noch einen Dunst darstellt. (de)
- Gandua fenomeno meteorologiko bat da, atmosferan partikula oso txikiak (hautsa, errautsak, buztina edo esekitako harea) garraiatzen dituena. Hautsa, gatzak (sodioa) edo inguruneko elementuak direla eta gertatzen denean, "A" motako gandua esaten zaio; gertaera bereziengatik gertatzen denean, hala nola basoko suteengatik edo izaera kutsatzaileko bestelako gertaerengatik, "B" motako gandua esaten zaio. (eu)
- Haze is traditionally an atmospheric phenomenon in which dust, smoke, and other dry particulates suspended in air obscure visibility and the clarity of the sky. The World Meteorological Organization manual of codes includes a classification of particulates causing horizontal obscuration into categories of fog, ice fog, steam fog, mist, haze, smoke, volcanic ash, dust, sand, and snow. Sources for particles that cause haze include farming (ploughing in dry weather), traffic, industry, volcanic activity and wildfires.Seen from afar (e.g. an approaching airplane) and depending on the direction of view with respect to the Sun, haze may appear brownish or bluish, while mist tends to be bluish grey instead. Whereas haze often is thought of as a phenomenon occurring in dry air, mist formation is a phenomenon in saturated, humid air. However, haze particles may act as condensation nuclei that leads to the subsequent vapor condensation and formation of mist droplets; such forms of haze are known as "wet haze." In meteorological literature, the word haze is generally used to denote visibility-reducing aerosols of the wet type suspended in the atmosphere. Such aerosols commonly arise from complex chemical reactions that occur as sulfur dioxide gases emitted during combustion are converted into small droplets of sulfuric acid when exposed. The reactions are enhanced in the presence of sunlight, high relative humidity, and an absence of air flow (wind). A small component of wet-haze aerosols appear to be derived from compounds released by trees when burning, such as terpenes. For all these reasons, wet haze tends to be primarily a warm-season phenomenon. Large areas of haze covering many thousands of kilometers may be produced under extensive favorable conditions each summer. (en)
- La brume sèche est une réduction de la visibilité par des particules hygroscopiques microscopiques suspendues dans l'air et qui donnent une visibilité réduite dans de l'air non saturé de vapeur d'eau. Elle se distingue du brouillard par sa teinte bleuâtre ou jaunâtre. Elle se différencie de la brume de poussière en ce qu'elle ne laisse pas de dépôt visible au sol (la brume de poussière est définie comme étant « de la poussière en suspension dans l’air d’une manière généralisée, non soulevées par le vent au point d’observation ou à ses alentours au moment de l’observation" (avec présence d’un dépôt de poussière au sol) »). (fr)
- Udara kabur secara tradisional merupakan fenomena atmosfer di mana debu, asap, dan partikel kering lainnya mengaburkan kejernihan langit. Manual kode Organisasi Meteorologi Dunia mencakup klasifikasi pengaburan horizontal ke dalam kategori kabut, kabut es, kabut uap, kabut asap, abu vulkanik, debu, pasir, dan salju. Sumber partikel kabut asap termasuk pertanian (membajak dalam cuaca kering), lalu lintas, industri, dan kebakaran hutan. Dilihat dari jauh (misalnya pesawat yang mendekat) dan tergantung pada arah pandang terhadap Matahari, kabut mungkin tampak kecoklatan atau kebiruan, sedangkan kabut cenderung abu-abu kebiruan. (in)
- 연무(煙霧, haze)는 공기 중의 먼지나 연기 등으로 시정이 흐려진 것을 말한다. 좀더 면밀하게 말하자면,1 .연기와 안개를 아울러 이르는 말.연무가 짙게 끼다.2 .<지리> 고운 먼지와 그을음이 공중에 떠다니어 생기는 대기의 혼탁 현상. 주로 공장에서 배출된 매연과 자동차 따위의 배기가스에 의하여 일어난다. 대한민국 기상청 기준은 가시거리 1km 이상 10km 미만 상태에서 상대습도가 70% 이하를 말한다. 70% 이상은 박무라고 한다. (ko)
- Heiig is de beperking van het zicht door uiterst kleine droge deeltjes die in de lucht zweven maar zelf niet of nauwelijks zichtbaar zijn. Heiigheid legt door verstrooiing van licht in de minuscule deeltjes een rood- of blauwachtige sluier over het landschap. De droge deeltjes betreffen bijvoorbeeld fijnstof en andere aerosolen. In de meteorologie wordt meestal een grens van 80% relatieve vochtigheid aangehouden, waaronder men van heiig spreekt. (nl)
- Zmętnienie w meteorologii – ograniczenie widzialności spowodowane pyłami i aerozolem atmosferycznym. Zmętnienie należy odróżnić od mgły, która także powoduje ograniczenie widzialności poziomej, ale składa się wyłącznie z cząstek wody lub lodu. Zmętnienie jest też pojęciem różnym od smogu – mieszaniny mgły z gazami. W potocznym języku polskim zadymka, mgła, zamglenie, smog, zmętnienie są często używane wymiennie. (pl)
- 煙霧（えんむ、英: haze）とは、目に見えない乾いた微粒子が大気中に浮遊していて、視程が妨げられている現象。気象観測上は、視程が10km未満になっているとき。また煙霧のとき、湿度は75%未満の場合が多い。発生源は、地面から舞い上がったちりや砂ぼこり、火事による煙、工場や自動車からのばい煙などさまざま。なお、大気汚染が原因であることが明らかな煙霧は「スモッグ」とも呼ばれる。 微粒子が太陽光を散乱するため、多くの場合は景色が乳白色に濁って見える。背景が明るいか、遠くに明るい色の物体があるときには、背景や物体は黄味を帯びた色、あるいは赤味を帯びた色になる。反対に暗いときには、青味がかった色になる。また、粒子自身に色が付いている時にはその色が反映される。これに対して、湿った微粒子で生じる靄（もや）は灰色を呈することから、両者は区別されている。 (ja)
- La caligine è un fenomeno ottico caratterizzato da opacità dell'atmosfera dovuta a un pulviscolo principalmente secco o fumo, causato da inquinamento o incendio. Il manuale dei codici dell'Organizzazione meteorologica mondiale include una classificazione delle oscurazioni orizzontali del cielo nelle categorie di nebbia, nebbia ghiacciata, nebbia di vapore (sea smoke), foschia, caligine, fumo, emissioni vulcaniche (Vog), polvere, sabbia, e neve. Le sorgenti del particolato caliginoso includono anche l'agricoltura (ad esempio l'aratura nelle stagioni secche), il traffico veicolare, l'industria e gli incendi boschivi. Osservata da lontano, e a seconda della direzione rispetto al sole, la caligine varia dal marroncino al bluastro, mentre la foschia tende al blu-grigio. Sebbene la caligine sia considerata spesso un fenomeno collegato all'aria secca, mentre la foschia è dovuta all'aria umida, tuttavia le particelle caliginose possono agire da nuclei di condensazione per la conseguente formazione di goccioline di foschia: tale forma di caligine è nota come "caligine bagnata". Il termine "caligine", nella letteratura meteorologica, è generalmente usato per indicare gli aerosol di tipo umido che riducono la visibilità. Tali aerosol solitamente sono formati da complesse reazioni chimiche che si presentano quando i gas di anidride solforosa emessi durante una combustione vengono convertiti in microscopiche goccioline di acido solforico. La reazione viene favorita dalla presenza di radiazione solare, alta umidità relativa e ristagno delle masse d'aria. Una piccola parte dei componenti degli aerosol paiono derivare da composti emessi dalla vegetazione, quali i terpeni. Per tutte queste ragioni, la "caligine bagnata" tende a presentarsi come fenomeno tipico delle stagioni calde. (it)
- Мгла — атмосферное явление, помутнение воздуха в виде сероватой, белёсой или желтоватой пелены вследствие скопления в воздухе большого количества мелких или твёрдых частиц пыли или дыма. Дальность видимости при мгле колеблется от 1 до 9 км, а иногда может снижаться до нескольких сотен и даже десятков метров (в результате лесных и степных пожаров, а в пустынях — в результате сильной пыльной бури). Мгла часто возникает вследствие интенсивной эрозии почвы, при пыльных бурях в пустынных и степных районах, а также в результате задымления воздуха при лесных пожарах, над промышленными предприятиями и населёнными пунктами. При образовании мглы относительная влажность воздуха обычно менее 85 %, в отличие от тумана и дымки. Помимо мглы в общем смысле, выделяют также её специфические разновидности: снежная мгла и пыльная мгла. Сходное помутнение воздуха (чаще всего в городах) может быть вызвано наличием частиц пыли или дыма от выбросов промышленных предприятий, тогда оно называется смог. (ru)
- Assim como a neblina, a névoa seca (também conhecida por bruma seca ou nevoeiro fotoquímico - ou ainda haze, em inglês) é formada quando há a condensação de vapor d'água, porém em associação com a poeira, fumaça e outros poluentes, o que dá um aspecto acinzentado ao ar. É muito comum a ocorrência desse fenomêno nas grandes cidades e metrópoles, sobretudo nos dias frios de inverno, quando ocorrem associados à presença de uma inversão térmica. Caso ocorra produção de ozônio na baixa atmosfera o evento é caracterizado como smog. Ao contrário do que ocorre com o nevoeiro, a névoa seca normalmente apresenta uma visibilidade superior a 1 km (assim como a neblina). Porém, quando ocorre nas proximidades de aeroportos, a redução da visibilidade pode chegar a afetar a aviação. Altera o nicho ecológico de algumas espécies. (pt)
- Імла́ — скаламучення повітря внаслідок присутності продуктів конденсації водяної пари (краплин вологи, кристалів льоду), підвішених частинок пилу, диму, гарі. Видимість становить від 1 до 9 км. У хімії атмосфери — якісний термін, що стосується суспензії крапельок у газі. Зменшує видимість менше, ніж туман, але більше, ніж серпанок (димка). Характеризується видимістю меншою, ніж 2 км, але більшою, ніж 1 км. (uk)
- 霾（英語：haze，又稱霧霾、烟霾、煙霞等）是一種由固体颗粒形成的空氣污染，其核心物质是空气中悬浮的灰尘颗粒，气象学上称为氣膠颗粒。霾中含有数百种大气化学颗粒物质，它们在人们毫无防范的时候侵入人体呼吸道和肺叶中，从而引起呼吸系统疾病、心血管系统疾病、血液系统、生殖系统等疾病，诸如咽喉炎、肺气肿、哮喘、鼻炎、支气管炎等，长期处于这种环境还会诱发肺癌、心肌缺血及损伤；霧霾的危害如同吸菸。而霾也常常引发交通事故。1952年伦敦烟雾事件造成了超過4000人死亡，數萬人罹患肺部疾病。 煙霞的成因與逆溫層的出現有關。在一般情況，地面氣溫較半空為暖，因此空氣會上升並在半空散開。但若上升的暖空氣遇到逆溫層的出現時，空氣不能上升而造成累積，形成煙霞。 中国把灰霾数据纳入空气质量评价标准，修改完善的《环境空气质量标准》，把造成灰霾天气的PM2.5纳入评价指标。特別是北方各地區也推出了控制範圍，京津冀地區於2017年將其控制在73左右。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La calitja o calima és un fenomen meteorològic consistent en la presència a l'atmosfera terrestre de partícules molt petites és d'un groc brut o roig-groguenc. Visualment, aquest és el tret que la diferencia de la boirina, que és grisenca.El poder calorífic del sol no dispersa la calitja, com sí que ho fa amb la boirina i la boira, al contrari, sovint la reforça, ja que l'aire s'enterboleix no tan sols mecànicament per efecte del polsim, sinó que també s'enterboleix òpticament pel creuament de capes d'aire que s'aixequen del sòl a impulsos de calor, a les quals se’ls trenquen els raigs lluminosos, i s'afebleixen. (ca)
- Kouřmo je obdoba mlhy. Jedná se tedy o řídký oblak, který leží bezprostředně nad zemí a omezuje viditelnost na vzdálenost 1–10 km (viditelnost v mlze klesá pod 1 km). Vzniká kondenzací vodní páry v přízemní vrstvě vzduchu. (cs)
- الغبش أو العجاج (بالإنجليزية: Haze) هو ظاهرة تحدث في الغلاف الجوي يحجب فيها وضوح السماء نتيجة شوائب الغبار والدخان والجسيمات الجافة الأخرى. يتضمن كتيب رموز المنظمة العالمية للأرصاد الجوية تصنيف أفقي للشوائب في فئات يشمل: الضباب، والضباب الجليدي، ودخان البحر، وسديم الضباب، والدخان، والرماد البركاني، والغبار، والرمال، والثلج والعجاج.ويظهر الغبش بني أو مزرق من بعيد بينما يظهر سديم الضباب رمادي مزرق وهذا يعتمد على وجهة نظر المشاهد وموقع الشمس في السماء،وتنشاء غالبا ظاهرة العجاج في الهواء الجاف بينما سديم الضباب يتكون في الهواء الرطب . ومع ذلك، قد تكون جسيمات العجاج بمثابة ذرات تتكثف لاحقا لتشكل قطرات الضباب. وتعرف هذه الأشكال من الضباب باسم «الغبش الرطب». (ar)
- Η ξηρά αχλύς είναι ένα μετεωρολογικό φαινόμενο όπου σκόνη, καπνός ή άλλα ξηρά σωματίδια περιορίζουν την . Η ξηρά αχλύς παρατηρούμενη από μακριά φαίνεται σαν πέπλο περισσότερο σκοτεινού χρώματος που σκεπάζει την περιοχή στην οποία εκδηλώθηκε. Έχει δε ποικίλες αποχρώσεις από υποκυάνου μέχρι πορτοκαλόχρου ή και γκρίζου όπως συμβαίνει στην υγρά αχλύ. (el)
- Suna nebulo estas en la aero ŝvebanta seka ekstera aspekto, kio malbonigas la vidodistancon kaj peras, ke malapudaj elementoj montriĝas brun-flavaj en la direkto de la Suno kaj aliloke blu-grizaj. Sunan nebulan perantaj malgrandaj partikloj kreas pro modifo de la normala veteraspekto, pro vulkana erupcio, etendiĝo de poluo aŭ disvastigo el sabla polvo devena ekzemple de Saharo al Suda Eŭropo, Kanarioj ktp. (eo)
- La calima o calina es un fenómeno meteorológico consistente en la presencia en la atmósfera de partículas muy pequeñas de polvo, cenizas, arcilla o arena en suspensión. Cuando esta ocurre por efectos del polvo, sales (sodio) o elementos propios del ambiente, se conoce como calima tipo "A"; cuando se produce por eventos especiales, tales como incendios forestales u otros eventos de carácter contaminante, se le denomina calima tipo "B". (es)
- Gandua fenomeno meteorologiko bat da, atmosferan partikula oso txikiak (hautsa, errautsak, buztina edo esekitako harea) garraiatzen dituena. Hautsa, gatzak (sodioa) edo inguruneko elementuak direla eta gertatzen denean, "A" motako gandua esaten zaio; gertaera bereziengatik gertatzen denean, hala nola basoko suteengatik edo izaera kutsatzaileko bestelako gertaerengatik, "B" motako gandua esaten zaio. (eu)
- 연무(煙霧, haze)는 공기 중의 먼지나 연기 등으로 시정이 흐려진 것을 말한다. 좀더 면밀하게 말하자면,1 .연기와 안개를 아울러 이르는 말.연무가 짙게 끼다.2 .<지리> 고운 먼지와 그을음이 공중에 떠다니어 생기는 대기의 혼탁 현상. 주로 공장에서 배출된 매연과 자동차 따위의 배기가스에 의하여 일어난다. 대한민국 기상청 기준은 가시거리 1km 이상 10km 미만 상태에서 상대습도가 70% 이하를 말한다. 70% 이상은 박무라고 한다. (ko)
- Heiig is de beperking van het zicht door uiterst kleine droge deeltjes die in de lucht zweven maar zelf niet of nauwelijks zichtbaar zijn. Heiigheid legt door verstrooiing van licht in de minuscule deeltjes een rood- of blauwachtige sluier over het landschap. De droge deeltjes betreffen bijvoorbeeld fijnstof en andere aerosolen. In de meteorologie wordt meestal een grens van 80% relatieve vochtigheid aangehouden, waaronder men van heiig spreekt. (nl)
- Zmętnienie w meteorologii – ograniczenie widzialności spowodowane pyłami i aerozolem atmosferycznym. Zmętnienie należy odróżnić od mgły, która także powoduje ograniczenie widzialności poziomej, ale składa się wyłącznie z cząstek wody lub lodu. Zmętnienie jest też pojęciem różnym od smogu – mieszaniny mgły z gazami. W potocznym języku polskim zadymka, mgła, zamglenie, smog, zmętnienie są często używane wymiennie. (pl)
- 煙霧（えんむ、英: haze）とは、目に見えない乾いた微粒子が大気中に浮遊していて、視程が妨げられている現象。気象観測上は、視程が10km未満になっているとき。また煙霧のとき、湿度は75%未満の場合が多い。発生源は、地面から舞い上がったちりや砂ぼこり、火事による煙、工場や自動車からのばい煙などさまざま。なお、大気汚染が原因であることが明らかな煙霧は「スモッグ」とも呼ばれる。 微粒子が太陽光を散乱するため、多くの場合は景色が乳白色に濁って見える。背景が明るいか、遠くに明るい色の物体があるときには、背景や物体は黄味を帯びた色、あるいは赤味を帯びた色になる。反対に暗いときには、青味がかった色になる。また、粒子自身に色が付いている時にはその色が反映される。これに対して、湿った微粒子で生じる靄（もや）は灰色を呈することから、両者は区別されている。 (ja)
- Імла́ — скаламучення повітря внаслідок присутності продуктів конденсації водяної пари (краплин вологи, кристалів льоду), підвішених частинок пилу, диму, гарі. Видимість становить від 1 до 9 км. У хімії атмосфери — якісний термін, що стосується суспензії крапельок у газі. Зменшує видимість менше, ніж туман, але більше, ніж серпанок (димка). Характеризується видимістю меншою, ніж 2 км, але більшою, ніж 1 км. (uk)
- 霾（英語：haze，又稱霧霾、烟霾、煙霞等）是一種由固体颗粒形成的空氣污染，其核心物质是空气中悬浮的灰尘颗粒，气象学上称为氣膠颗粒。霾中含有数百种大气化学颗粒物质，它们在人们毫无防范的时候侵入人体呼吸道和肺叶中，从而引起呼吸系统疾病、心血管系统疾病、血液系统、生殖系统等疾病，诸如咽喉炎、肺气肿、哮喘、鼻炎、支气管炎等，长期处于这种环境还会诱发肺癌、心肌缺血及损伤；霧霾的危害如同吸菸。而霾也常常引发交通事故。1952年伦敦烟雾事件造成了超過4000人死亡，數萬人罹患肺部疾病。 煙霞的成因與逆溫層的出現有關。在一般情況，地面氣溫較半空為暖，因此空氣會上升並在半空散開。但若上升的暖空氣遇到逆溫層的出現時，空氣不能上升而造成累積，形成煙霞。 中国把灰霾数据纳入空气质量评价标准，修改完善的《环境空气质量标准》，把造成灰霾天气的PM2.5纳入评价指标。特別是北方各地區也推出了控制範圍，京津冀地區於2017年將其控制在73左右。 (zh)
- Unter dem Begriff Dunst versteht man eine Trübung der Erdatmosphäre durch Wassertröpfchen oder andere Aerosole (feste oder flüssige Schwebpartikel). Meteorologische Fachbegriffe dafür sind Hydro- bzw. Lithometeore. Eine Dunstansammlung über Städten wird alltagssprachlich auch als Dunstglocke oder Dunsthaube bezeichnet. (de)
- Haze is traditionally an atmospheric phenomenon in which dust, smoke, and other dry particulates suspended in air obscure visibility and the clarity of the sky. The World Meteorological Organization manual of codes includes a classification of particulates causing horizontal obscuration into categories of fog, ice fog, steam fog, mist, haze, smoke, volcanic ash, dust, sand, and snow. Sources for particles that cause haze include farming (ploughing in dry weather), traffic, industry, volcanic activity and wildfires.Seen from afar (e.g. an approaching airplane) and depending on the direction of view with respect to the Sun, haze may appear brownish or bluish, while mist tends to be bluish grey instead. Whereas haze often is thought of as a phenomenon occurring in dry air, mist formation is a (en)
- Udara kabur secara tradisional merupakan fenomena atmosfer di mana debu, asap, dan partikel kering lainnya mengaburkan kejernihan langit. Manual kode Organisasi Meteorologi Dunia mencakup klasifikasi pengaburan horizontal ke dalam kategori kabut, kabut es, kabut uap, kabut asap, abu vulkanik, debu, pasir, dan salju. Sumber partikel kabut asap termasuk pertanian (membajak dalam cuaca kering), lalu lintas, industri, dan kebakaran hutan. (in)
- La brume sèche est une réduction de la visibilité par des particules hygroscopiques microscopiques suspendues dans l'air et qui donnent une visibilité réduite dans de l'air non saturé de vapeur d'eau. Elle se distingue du brouillard par sa teinte bleuâtre ou jaunâtre. (fr)
- La caligine è un fenomeno ottico caratterizzato da opacità dell'atmosfera dovuta a un pulviscolo principalmente secco o fumo, causato da inquinamento o incendio. Il manuale dei codici dell'Organizzazione meteorologica mondiale include una classificazione delle oscurazioni orizzontali del cielo nelle categorie di nebbia, nebbia ghiacciata, nebbia di vapore (sea smoke), foschia, caligine, fumo, emissioni vulcaniche (Vog), polvere, sabbia, e neve. Le sorgenti del particolato caliginoso includono anche l'agricoltura (ad esempio l'aratura nelle stagioni secche), il traffico veicolare, l'industria e gli incendi boschivi. (it)
- Мгла — атмосферное явление, помутнение воздуха в виде сероватой, белёсой или желтоватой пелены вследствие скопления в воздухе большого количества мелких или твёрдых частиц пыли или дыма. Дальность видимости при мгле колеблется от 1 до 9 км, а иногда может снижаться до нескольких сотен и даже десятков метров (в результате лесных и степных пожаров, а в пустынях — в результате сильной пыльной бури). Помимо мглы в общем смысле, выделяют также её специфические разновидности: снежная мгла и пыльная мгла. (ru)
- Assim como a neblina, a névoa seca (também conhecida por bruma seca ou nevoeiro fotoquímico - ou ainda haze, em inglês) é formada quando há a condensação de vapor d'água, porém em associação com a poeira, fumaça e outros poluentes, o que dá um aspecto acinzentado ao ar. É muito comum a ocorrência desse fenomêno nas grandes cidades e metrópoles, sobretudo nos dias frios de inverno, quando ocorrem associados à presença de uma inversão térmica. Caso ocorra produção de ozônio na baixa atmosfera o evento é caracterizado como smog. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
