| dbo:abstract
|
- Hesburger je řetězec restaurací s rychlým občerstvením se sídlem ve finském Turku. Logu společnosti dominuje velké červené písmeno H. (cs)
- Hesburger (coneguda col·loquialment a Finlàndia com Hese i a Estònia com Hess) és una cadena de menjar ràpid amb seu a Turku, Finlàndia. Actualment, és la cadena de restaurants d'hamburgueses més gran de Finlàndia, Estònia, Letònia i Lituània amb una quota de mercat superior a la del rival directe McDonald's. També opera a Bielorússia, Ucraïna, Alemanya, Bulgària i Rússia. Hesburger ofereix principalment menjar ràpid com hamburgueses, patates fregides, amanides i postres. El nom de l'empresa deriva del sobrenom del fundador, Heikki "Hese" Salmela. (ca)
- Hesburger ist eine finnische Schnellrestaurantkette, die in Finnland mehr Restaurants besitzt als McDonald’s und 5.000 Personen (weltweit 6.700, Stand 2016) beschäftigt. Hesburger wurde im Jahr 1966 in Naantali von gegründet. Noch im Jahr 1992 gab es in Finnland gerade einmal zwölf Restaurants. Im Jahr 2016 waren es 270 in Finnland, 39 in Estland, 45 in Lettland, 45 in Litauen, 34 in Russland, drei in Deutschland und drei in der Ukraine. 2018 wurde ein Restaurant im Iran eröffnet. Ende 2017 gab es (neben den Restaurants in Finnland) 44 in Estland, 43 in Lettland, 50 in Litauen, 37 in Russland, zwei in Deutschland, drei in der Ukraine, sechs in Bulgarien und eines in Belarus. Eröffnet wurden in Bulgarien mindestens 18 Restaurants. In den Filialen werden für Schnellrestaurants typische Gerichte wie Hamburger, Cheeseburger und Variationen davon, Chicken-Nuggets, Pommes frites und Erfrischungsgetränke angeboten. Auch vegetarische Produkte wie Veggie-Burger oder gebackene Zwiebelringe stehen zur Auswahl. Der namensgebende Hesburger besteht aus zwei gegrillten Scheiben aus Rinderhackfleisch mit Cheddar und weiteren Zutaten zwischen drei Brötchenscheiben. Hesburger erweiterte sein Angebot und bot in den 2000er-Jahren auch Internetcafés, Autowaschanlagen, Kebab- und Pastarestaurants mit Internetzugang sowie ein Hotel in Turku an. (de)
- Hesburger janari lasterra zerbitzatzen duen jatetxe-kate finlandiarra da. Turku hirian dauka egoitza nagusia eta Finlandiako hanburgesa jatetxe-kateen artean handiena da. McDonald's etxe estatubatuarrak baino jatetxe gehiago ditu bertan. 1992an 12 jatetxe baino ez zeuden arren, 200 jatetxe baino gehiago ditu gaur egun 60 herritan sakabanatuta. izeneko enpresa lehiakidea erosi zuen 2002an. Nazioarteko merkatura ere hedatu da Hesburger, eta Finlandian ez ezik, Herrialde Baltikoetan eta Alemanian ere baditu jatetxeak. Sirian ere ireki zen Hesburger bat baina oso denbora gutxian egon zen irekita. Errentagarria ez izanagatik itxi zuten. Hanburgesak, entsaladak, patata frijituak, freskagarriak, esnearekin egindako irabiatuak eta postreak zerbitzatzen ditu besteak beste. Hesburgerrek zenbait lekutan pasta edota kafea zerbitzatu (azken hauek Hesecafes bezala dira ezagunak), eta autoa garbitzeko aukera ere ematen du. Jatetxe guztiek wi-fi zerbitzua eskaintzen dute. Honako herrialdeetan daude Hesburger jatetxeak:
* Finlandia
* Estonia
* Letonia
* Lituania
* Alemania (eu)
- Hesburger (colloquially known in Finland as Hese and in Estonia as Hess) is a fast food chain based in Turku, Finland. Today, it is the largest hamburger restaurant chain in Finland, Estonia, Latvia and Lithuania with a market share larger than that of U.S.-based rival McDonald's. It further operates in Ukraine, Germany and Bulgaria. Hesburger primarily purveys fast foods such as hamburgers, fries, salads and desserts. The company name is derived from the nickname of the founder, Heikki "Hese" Salmela. The company also operates Hesecafes, which sell pastries and specialty coffees, as well as hot dog outlets. Some restaurants provide car wash services. (en)
- Hesburger es una cadena de restaurantes de comida rápida especializada en hamburguesas. Con sede en Turku (Finlandia), fue fundada en 1980 por Heikki «Hese» Salmela. Actualmente cuenta con más de 300 restaurantes en siete países europeos (Alemania, Bulgaria, Estonia, Finlandia, Letonia, Lituania y Ucrania) y es la mayor hamburguesería de Finlandia. (es)
- Hesburger (communément connue sous le nom de Hese en Finlande) est une chaîne de restauration rapide basée à Turku en Finlande. Créée en 1980, elle est aujourd'hui la plus importante chaîne de restauration rapide finlandaise, avec une plus grande présence sur le marché national que la société américaine McDonald's. Avec seulement 12 points de vente en 1992, Hesburger dispose aujourd'hui de 269 restaurants en Finlande, 51 en Lituanie, 45 en Lettonie, 44 en Estonie, 37 en Russie, 12 en Bulgarie, 3 en Ukraine, 2 en Allemagne et 1 en Biélorussie. Entre 2004 et 2006, la chaîne a brièvement ouvert un restaurant à Damas en Syrie mais celui-ci a été fermé car considéré comme non rentable. Pendant quelques mois en 2018, Hesburger avait aussi un restaurant à Téhéran, Iran. La chaîne vend principalement des hamburgers, des cheeseburgers, des frites, de la salade et des milk-shake. Hesburger propose cependant également des kebabs et des hot-dogs dans certains de ses restaurants. Hesburger prévoit par ailleurs de s'implanter en Pologne, en Hongrie, au Royaume-Uni, aux États-Unis et au Brésil. (fr)
- Hesburger è una catena di fast food con sede a Turku, in Finlandia. (it)
- 헤스버거(핀란드어: Hesburger)는 핀란드의 햄버거 전문 패스트 푸드 체인점이다. 1966년에 난탈리에서 처음으로 문을 열었으며, 현재 핀란드 내의 200여개의 매장을 포함하여 유럽의 여러 나라에서 운영하고 있다. (ko)
- Hesburger är en finsk restaurangkedja som säljer snabbmat. Den första Hesburger-restaurangen grundades i Åbo år 1980 av dåvarande grillföretagaren . Sedan dess har Hesburger blivit den största snabbmatskedjan i Finland med en större marknadsandel än konkurrenten McDonald's. Bolaget hade år 1992 tolv restauranger. 2002 köpte Hesburger Carrols, som var den populäraste hamburgerkedjan i Helsingfors. Utanför Finland har företaget etablerat restauranger i Estland, Tyskland, Litauen, Lettland, Bulgarien samt i Ryssland och Belarus. Det fanns också en i Damaskus, Syrien under perioden 2004–2006, men den lades ned som olönsam. År 2020 hade Hesburger 280 restauranger i Finland och 221 restauranger utanför Finland. Efter Rysslands invasion av Ukraina 2022 avvecklade Hesburger sin verksamhet i Ryssland, där man hade 39 restauranger. Även de fyra restaurangerna i Belarus stängdes. Hesburger ger ut bland annat sin ketchup, söta såser till glass, sina dressingar och sin saltgurka att köpa i de större butikerna i Finland. På Hesburgers meny hittas bland annat burgare, tortillor, pommes frites, fingermat, drycker och glass. Under 2010-talet har Hesburger haft fokus på miljötänk. All material som används i restaurangen ska vara nedbrytbar eller möjlig att återvinna. Hesburger har lagt upp ett mål att hälften av menyn skall vara veganskt och vegetariskt innan 2030. (sv)
- Hesburger (Гезбурґер) — мережа ресторанів фастфуд, що базується в Фінляндії, місті Турку. (uk)
- Hesburger (Хесбургер) — финская сеть ресторанов быстрого питания, центральный офис расположен в Турку. Крупнейшая в Финляндии сеть ресторанов, торгующая бургерами; на местном рынке даже более популярна, чем McDonald’s. Существуют как собственные точки, так и открытые по франчайзинговой схеме. Большинство ресторанов сети оснащены Wi-Fi-покрытием, некоторые используют RFID-метки и другие цифровые технологии для ускоренного обслуживания клиентов. Существует также гостиница Hesburger Hotel, расположенная в Турку, на первом этаже отеля действует круглосуточный ресторан, все номера гостиницы также предлагают бесплатный доступ в интернет. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Hesburger je řetězec restaurací s rychlým občerstvením se sídlem ve finském Turku. Logu společnosti dominuje velké červené písmeno H. (cs)
- Hesburger (coneguda col·loquialment a Finlàndia com Hese i a Estònia com Hess) és una cadena de menjar ràpid amb seu a Turku, Finlàndia. Actualment, és la cadena de restaurants d'hamburgueses més gran de Finlàndia, Estònia, Letònia i Lituània amb una quota de mercat superior a la del rival directe McDonald's. També opera a Bielorússia, Ucraïna, Alemanya, Bulgària i Rússia. Hesburger ofereix principalment menjar ràpid com hamburgueses, patates fregides, amanides i postres. El nom de l'empresa deriva del sobrenom del fundador, Heikki "Hese" Salmela. (ca)
- Hesburger (colloquially known in Finland as Hese and in Estonia as Hess) is a fast food chain based in Turku, Finland. Today, it is the largest hamburger restaurant chain in Finland, Estonia, Latvia and Lithuania with a market share larger than that of U.S.-based rival McDonald's. It further operates in Ukraine, Germany and Bulgaria. Hesburger primarily purveys fast foods such as hamburgers, fries, salads and desserts. The company name is derived from the nickname of the founder, Heikki "Hese" Salmela. The company also operates Hesecafes, which sell pastries and specialty coffees, as well as hot dog outlets. Some restaurants provide car wash services. (en)
- Hesburger es una cadena de restaurantes de comida rápida especializada en hamburguesas. Con sede en Turku (Finlandia), fue fundada en 1980 por Heikki «Hese» Salmela. Actualmente cuenta con más de 300 restaurantes en siete países europeos (Alemania, Bulgaria, Estonia, Finlandia, Letonia, Lituania y Ucrania) y es la mayor hamburguesería de Finlandia. (es)
- Hesburger è una catena di fast food con sede a Turku, in Finlandia. (it)
- 헤스버거(핀란드어: Hesburger)는 핀란드의 햄버거 전문 패스트 푸드 체인점이다. 1966년에 난탈리에서 처음으로 문을 열었으며, 현재 핀란드 내의 200여개의 매장을 포함하여 유럽의 여러 나라에서 운영하고 있다. (ko)
- Hesburger (Гезбурґер) — мережа ресторанів фастфуд, що базується в Фінляндії, місті Турку. (uk)
- Hesburger (Хесбургер) — финская сеть ресторанов быстрого питания, центральный офис расположен в Турку. Крупнейшая в Финляндии сеть ресторанов, торгующая бургерами; на местном рынке даже более популярна, чем McDonald’s. Существуют как собственные точки, так и открытые по франчайзинговой схеме. Большинство ресторанов сети оснащены Wi-Fi-покрытием, некоторые используют RFID-метки и другие цифровые технологии для ускоренного обслуживания клиентов. Существует также гостиница Hesburger Hotel, расположенная в Турку, на первом этаже отеля действует круглосуточный ресторан, все номера гостиницы также предлагают бесплатный доступ в интернет. (ru)
- Hesburger ist eine finnische Schnellrestaurantkette, die in Finnland mehr Restaurants besitzt als McDonald’s und 5.000 Personen (weltweit 6.700, Stand 2016) beschäftigt. Hesburger wurde im Jahr 1966 in Naantali von gegründet. Noch im Jahr 1992 gab es in Finnland gerade einmal zwölf Restaurants. Im Jahr 2016 waren es 270 in Finnland, 39 in Estland, 45 in Lettland, 45 in Litauen, 34 in Russland, drei in Deutschland und drei in der Ukraine. 2018 wurde ein Restaurant im Iran eröffnet. Ende 2017 gab es (neben den Restaurants in Finnland) 44 in Estland, 43 in Lettland, 50 in Litauen, 37 in Russland, zwei in Deutschland, drei in der Ukraine, sechs in Bulgarien und eines in Belarus. Eröffnet wurden in Bulgarien mindestens 18 Restaurants. (de)
- Hesburger janari lasterra zerbitzatzen duen jatetxe-kate finlandiarra da. Turku hirian dauka egoitza nagusia eta Finlandiako hanburgesa jatetxe-kateen artean handiena da. McDonald's etxe estatubatuarrak baino jatetxe gehiago ditu bertan. Hanburgesak, entsaladak, patata frijituak, freskagarriak, esnearekin egindako irabiatuak eta postreak zerbitzatzen ditu besteak beste. Hesburgerrek zenbait lekutan pasta edota kafea zerbitzatu (azken hauek Hesecafes bezala dira ezagunak), eta autoa garbitzeko aukera ere ematen du. Jatetxe guztiek wi-fi zerbitzua eskaintzen dute. (eu)
- Hesburger (communément connue sous le nom de Hese en Finlande) est une chaîne de restauration rapide basée à Turku en Finlande. Créée en 1980, elle est aujourd'hui la plus importante chaîne de restauration rapide finlandaise, avec une plus grande présence sur le marché national que la société américaine McDonald's. La chaîne vend principalement des hamburgers, des cheeseburgers, des frites, de la salade et des milk-shake. Hesburger propose cependant également des kebabs et des hot-dogs dans certains de ses restaurants. (fr)
- Hesburger är en finsk restaurangkedja som säljer snabbmat. Den första Hesburger-restaurangen grundades i Åbo år 1980 av dåvarande grillföretagaren . Sedan dess har Hesburger blivit den största snabbmatskedjan i Finland med en större marknadsandel än konkurrenten McDonald's. Bolaget hade år 1992 tolv restauranger. 2002 köpte Hesburger Carrols, som var den populäraste hamburgerkedjan i Helsingfors. Hesburger ger ut bland annat sin ketchup, söta såser till glass, sina dressingar och sin saltgurka att köpa i de större butikerna i Finland. (sv)
|
