| dbo:abstract
|
- L'ISDB (Integrated Services Digital Broadcasting) és un estàndard de difusió de televisió (DTV) i àudio digital (DAB) creat per Japó. L'ISDB integra diversos tipus de continguts digitals, els quals poden incloure HDTV, SDTV, so, gràfics, text, etc. A causa dels diferents serveis a cobrir, la quantitat de requeriments a complir també és extensa i variada. Per exemple, pels serveis basats en HDTV, es requereix una alta capacitat de transmissió mentre que per al so i els serveis de transmissió de dades es requereix la recepció correcta en dispositius mòbils.El nucli de l'estàndard ISDB són (televisió per satèl·lit, ISDB-T (terrestre), (cable) i continguts per a telefonia mòbil a la banda de 2,6 GHz. Tots aquests serveis estan basats en la codificació d'àudio i vídeo MPEG-2 així com la trama de transport descrita també per l'estàndard MPEG-2. També són capaços de suportar la transmissió de televisió en alta definició (HDTV). ISDB-T i estan també dissenyats per a la recepció mòbil en la banda de Televisió. 1seg és el nom d'un servei ISDB-T per a la recepció en cel·lulars, PC's portàtils i vehicles. La similitud amb ISDN (XDSI) és deguda al fet que ambdós sistemes permeten que múltiples canals de dades siguin retransmesos al mateix temps (multiplexació). El sistema és similar a l'utilitzat per , sistema de ràdio que agrupa un grup d'emissores i les ensambla. També és molt similar a l'estàndard de Televisió Digital multi-canal DVB-T. ISDB-T opera en canals de TV no utilitzats per ningú més. (ca)
- Integrated Services Digital Broadcasting [ˈɪntɪɡɹeɪtɪd ˈsɜːvɪsɪz ˈdɪdʒɪtəl ˈbɹɔːdkɑːst] (ISDB) ist ein auf MPEG-2 (in Japan), H.264, oder HEVC (für ISDB-S3) basierender Standard für digitale Medienübertragung. Er wurde 1999 in Tokio eingeführt und sieht die Verbreitung von HDTV, SDTV, Audio und Text in drei Varianten ISDB-T, ISDB-S und ISDB-C vor. ISDB-T erlaubt mehrere Modulationsverfahren, die den vielfältigen Inhalten gerecht werden. In einem Bitmuster können dabei die Informationen so untergebracht werden, dass mobile Endgeräte Daten in reduzierter Qualität mit geringerer Bandbreite empfangen (Mobiles Fernsehen). Andere Geräte empfangen ergänzende Informationen, die die Qualität der Bilder verbessern. (de)
- ISDB (Integrated Services Digital Broadcasting) o Radiodifusión Digital de Servicios Integrados es un conjunto de normas creado por Japón para las transmisiones de radio digital y televisión digital. Como la norma europea DVB, ISDB está conformado por una familia de componentes. La más conocida es la de televisión digital terrestre (ISDB-T e ISDB-Tb) pero también lo conforman la televisión satelital (ISDB-S), la televisión por cable (ISDB-C), servicios multimedia (ISDB-Tmm) y radio digital (ISDB-Tsb). Además de transmisión de audio y video, ISDB también define conexiones de datos (transmisión de datos) con Internet como un canal de retorno sobre varios medios y con diferentes protocolos. Esto se usa, por ejemplo, para interfaces interactivas como la transmisión de datos y guías electrónicas de programas de TV. (es)
- Integrated Services Digital Broadcasting (ISDB; Japanese: 統合デジタル放送サービス, Tōgō dejitaru hōsō sābisu) is a Japanese broadcasting standard for digital television (DTV) and digital radio. ISDB supersedes both the NTSC-J analog television system and the previously used MUSE Hi-vision analog HDTV system in Japan. An improved version of ISDB-T (ISDB-T International) will soon replace the NTSC, PAL-M, and PAL-N broadcast standards in South America and the Philippines. Digital Terrestrial Television Broadcasting (DTTB) services using ISDB-T started in Japan in December 2003, and since then, many countries have adopted ISDB over other digital broadcasting standards. A newer and "advanced" version of the ISDB standard (that will eventually allow up to 8K terrestrial broadcasts and 1080p mobile broadcasts via the VVC codec, including HDR and HFR) is currently under development. (en)
- L'ISDB est une norme japonaise de diffusion de télévision et radio numérique. Elle comporte plusieurs sous-normes, qui sont l'ISDB-T (pour la diffusion dite terrestre), l'ISDB-S (pour la diffusion par satellite) et l'ISDB-C (pour la diffusion par câble). L'ISDB-T est elle-même découpée en deux normes dites 1seg et 13seg, la première étant prévue pour la réception sur appareil mobile. Cette norme est principalement utilisée au Japon et en Amérique du Sud et Centrale. Elle fut définie par l'ARIB, une organisation de standardisation japonaise. La vidéo diffusée est encodée au format MPEG-2 au Japon et en H.264 dans les autres pays. ISDB-S3 peut être encodé en HEVC. L'accès conditionnel, qui permet de n'autoriser que certains terminaux à afficher certaines chaînes (pour la télévision payante par exemple), est défini dans la norme ARIB STD-B25. Cet accès conditionnel fait appel à l'algorithme de chiffrement par bloc MULTI2. (fr)
- ISDB (Integrated Services Digital Broadcasting, "Pelayanan Terpadu Penyiaran Digital") merupakan standar televisi digital dan radio digital yang digunakan di Jepang, menggantikan sistem HDTV analog MUSE "Hi-vision" yang lebih dulu digunakan. (in)
- 통합 디지털 방송 서비스(ISDB - Integrated Services Digital Broadcasting, 統合デジタル放送サービス)은 일본에서 독자 개발한 디지털 텔레비전(DTV) 및 디지털 오디오 방송(DAB) 형식이다. (ko)
- ISDB（Integrated Services Digital Broadcasting、統合ディジタル放送サービス）は、日本放送協会（NHK）が中心となって開発し、日本、フィリピン、中南米諸国が採用するデジタル放送の方式である。衛星デジタル放送用のISDB-S、地上デジタル放送用のISDB-T、地上デジタル音声放送用のISDB-TSB、デジタルケーブルテレビ用のISDB-C等がある。 日本の仕様と区別してISDB規格の国際方式を指す場合、ISDB-T Internationalの名称が用いられ、主に南米で採用されている方式については、ISDB-TB（ISDB-Tb）やSBTVDと呼ばれている。これらの国際方式については、本項のを参照のこと。 (ja)
- L'Integrated Services Digital Broadcasting (ISDB) è lo standard digitale per la televisione e la radio usato in Giappone. L'ISDB ha rimpiazzato lo standard precedente, il , analogo all'HDTV. Un derivato dell'ISDB, l'ISDB-T International, è stato sviluppato dal governo brasiliano ed è stato largamente adottato in Sudamerica. L'ISDB, come gli altri standard, si declina in tre forme, a seconda del tipo di tecnica di trasmissione adottata:
* per la televisione digitale satellitare: ISDB-S
* per la televisione digitale terrestre: ISDB-T
* per la televisione digitale via cavo: ISDB-C (it)
- ISDB (англ. Integrated Services Digital Broadcasting, 統合デジタル放送サービス (яп. Tōgō dejitaru hōsō sābisu)) — семейство японских стандартов цифрового телевидения (DTV) и цифрового радио (DAB), используемое телевизионными и радиосетями. ISDB заменил ранее существовавшие стандарты аналогового телевидения. Цифровое спутниковое вещание ISDB-S было запущено телекомпанией NHK и впоследствии присоединившимися другими телекомпаниями 1 декабря 2000 года. Услуги, задействующие (DTTB) с использованием стандартов ISDB-T были предоставлены в качестве пробного запуска: в декабре 2003 года — в Японии, в декабре 2007 года — в Бразилии. Впоследствии множество стран приняли ISDB в качестве основного стандарта цифрового телевидения. (ru)
- O Integrated Services Digital Broadcasting (sigla ISDB), em português Serviço Integrado de Transmissão Digital, é o padrão japonês de TV digital, apontado como o mais flexível por responder melhor a necessidades de mobilidade e portabilidade. É uma evolução do sistema DVB, usado pela maior parte do mundo, e vem sendo desenvolvido desde a década de 70 (1971) pelo laboratório de pesquisa da rede da TV NHK em parceria com a SONY. No Brasil, o ISDB-T (terrestre) foi eleito o melhor nos testes técnicos comparativos conduzidos por um grupo de trabalho formado pela Sociedade Brasileira de Engenharia de Televisão (SET), Associação Brasileira das Emissoras de Rádio e Televisão (ABERT), Universidade Presbiteriana Mackenzie, e ratificados pela Fundação CPqD. Em 29 de junho de 2006 foi anunciado como padrão adotado pelo Brasil na transmissão de TV digital, e em abril de 2009, o Peru anunciava que o adotara como padrão. É um sistema altamente versátil. Além de enviar os sinais da televisão digital, pode ser empregado em outras atividades, como transmissão de dados, recepção parcial em PDA ou telefone celular; recepção por meio de computador ou servidor doméstico; acesso a sítios de programas de televisão; serviços de atualização do receptor por cópia de arquivos da Rede; sistema multimeios para fins educacionais. Assim, prevê serviço de transmissão para dispositivos fixos, móveis ou portáteis no mesmo sinal. (pt)
- ISDB-T (Integrated Services Digital Broadcasting - Terrestrial) är en standard som beskriver markburen transport av digital-TV. Standarden är framtagen av och för Japan men används även i bland annat Brasilien. Sändningar i Japan inleddes 1 december 2003. Denna TV-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- ISDB (англ. Integrated Service Digital Broadcasting) — сімейство японських стандартів цифрового телебачення (DTV) і цифрового радіо (DAB), що використовується телевізійними і радіомережами. ISDB замінив стандарти аналогового телебачення, що існували раніше. Вперше послуги, що задіяли цифрове ефірне телемовлення (DTTB) з використанням стандартів ISDB були надані як пробний запуск: у грудні 2003 року — в Японії, в грудні 2007 року — в Бразилії. Згодом багато країн прийняли ISDB як основний стандарт цифрового телебачення. Рішення для передачі сигналу ISDB-T по IP-мережі, з'єднанням E3/T3 і SONET/STM-1 забезпечують бездоганну якість сигналу, що надходить на передавачі. На нього не впливають мережеві проблеми: втрата пакетів, зміна IP-маршруту, випадкові розриви кабелю. За незмінно високу якість сигналу відповідає цілий спектр передових технологій резервування: завадостійке кодування (FEC), рознесене IP перемикання, інтегроване партнерське резервування. (uk)
- ISDB（英語：Integrated Services Digital Broadcasting）即綜合數碼服務廣播，是日本自主制定的數碼電視和數碼聲音廣播標準制式，由電波產業會制定，用於該國的廣播電視網絡。ISDB取代了以前使用的MUSE高清晰度的模拟HDTV系統。 ISDB-T国际版，又称SBTVD（葡萄牙語：Sistema Brasileiro de Televisão Digital，巴西数字电视系统）、ISDB-Tb，是ISDB的衍生制式，由巴西政府制定，並在南美洲廣泛採用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ISDB (Integrated Services Digital Broadcasting, "Pelayanan Terpadu Penyiaran Digital") merupakan standar televisi digital dan radio digital yang digunakan di Jepang, menggantikan sistem HDTV analog MUSE "Hi-vision" yang lebih dulu digunakan. (in)
- 통합 디지털 방송 서비스(ISDB - Integrated Services Digital Broadcasting, 統合デジタル放送サービス)은 일본에서 독자 개발한 디지털 텔레비전(DTV) 및 디지털 오디오 방송(DAB) 형식이다. (ko)
- ISDB（Integrated Services Digital Broadcasting、統合ディジタル放送サービス）は、日本放送協会（NHK）が中心となって開発し、日本、フィリピン、中南米諸国が採用するデジタル放送の方式である。衛星デジタル放送用のISDB-S、地上デジタル放送用のISDB-T、地上デジタル音声放送用のISDB-TSB、デジタルケーブルテレビ用のISDB-C等がある。 日本の仕様と区別してISDB規格の国際方式を指す場合、ISDB-T Internationalの名称が用いられ、主に南米で採用されている方式については、ISDB-TB（ISDB-Tb）やSBTVDと呼ばれている。これらの国際方式については、本項のを参照のこと。 (ja)
- L'Integrated Services Digital Broadcasting (ISDB) è lo standard digitale per la televisione e la radio usato in Giappone. L'ISDB ha rimpiazzato lo standard precedente, il , analogo all'HDTV. Un derivato dell'ISDB, l'ISDB-T International, è stato sviluppato dal governo brasiliano ed è stato largamente adottato in Sudamerica. L'ISDB, come gli altri standard, si declina in tre forme, a seconda del tipo di tecnica di trasmissione adottata:
* per la televisione digitale satellitare: ISDB-S
* per la televisione digitale terrestre: ISDB-T
* per la televisione digitale via cavo: ISDB-C (it)
- ISDB (англ. Integrated Services Digital Broadcasting, 統合デジタル放送サービス (яп. Tōgō dejitaru hōsō sābisu)) — семейство японских стандартов цифрового телевидения (DTV) и цифрового радио (DAB), используемое телевизионными и радиосетями. ISDB заменил ранее существовавшие стандарты аналогового телевидения. Цифровое спутниковое вещание ISDB-S было запущено телекомпанией NHK и впоследствии присоединившимися другими телекомпаниями 1 декабря 2000 года. Услуги, задействующие (DTTB) с использованием стандартов ISDB-T были предоставлены в качестве пробного запуска: в декабре 2003 года — в Японии, в декабре 2007 года — в Бразилии. Впоследствии множество стран приняли ISDB в качестве основного стандарта цифрового телевидения. (ru)
- ISDB-T (Integrated Services Digital Broadcasting - Terrestrial) är en standard som beskriver markburen transport av digital-TV. Standarden är framtagen av och för Japan men används även i bland annat Brasilien. Sändningar i Japan inleddes 1 december 2003. Denna TV-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- ISDB（英語：Integrated Services Digital Broadcasting）即綜合數碼服務廣播，是日本自主制定的數碼電視和數碼聲音廣播標準制式，由電波產業會制定，用於該國的廣播電視網絡。ISDB取代了以前使用的MUSE高清晰度的模拟HDTV系統。 ISDB-T国际版，又称SBTVD（葡萄牙語：Sistema Brasileiro de Televisão Digital，巴西数字电视系统）、ISDB-Tb，是ISDB的衍生制式，由巴西政府制定，並在南美洲廣泛採用。 (zh)
- L'ISDB (Integrated Services Digital Broadcasting) és un estàndard de difusió de televisió (DTV) i àudio digital (DAB) creat per Japó. L'ISDB integra diversos tipus de continguts digitals, els quals poden incloure HDTV, SDTV, so, gràfics, text, etc. A causa dels diferents serveis a cobrir, la quantitat de requeriments a complir també és extensa i variada. Per exemple, pels serveis basats en HDTV, es requereix una alta capacitat de transmissió mentre que per al so i els serveis de transmissió de dades es requereix la recepció correcta en dispositius mòbils.El nucli de l'estàndard ISDB són (televisió per satèl·lit, ISDB-T (terrestre), (cable) i continguts per a telefonia mòbil a la banda de 2,6 GHz. Tots aquests serveis estan basats en la codificació d'àudio i vídeo MPEG-2 així com la trama (ca)
- Integrated Services Digital Broadcasting [ˈɪntɪɡɹeɪtɪd ˈsɜːvɪsɪz ˈdɪdʒɪtəl ˈbɹɔːdkɑːst] (ISDB) ist ein auf MPEG-2 (in Japan), H.264, oder HEVC (für ISDB-S3) basierender Standard für digitale Medienübertragung. Er wurde 1999 in Tokio eingeführt und sieht die Verbreitung von HDTV, SDTV, Audio und Text in drei Varianten ISDB-T, ISDB-S und ISDB-C vor. (de)
- Integrated Services Digital Broadcasting (ISDB; Japanese: 統合デジタル放送サービス, Tōgō dejitaru hōsō sābisu) is a Japanese broadcasting standard for digital television (DTV) and digital radio. ISDB supersedes both the NTSC-J analog television system and the previously used MUSE Hi-vision analog HDTV system in Japan. An improved version of ISDB-T (ISDB-T International) will soon replace the NTSC, PAL-M, and PAL-N broadcast standards in South America and the Philippines. Digital Terrestrial Television Broadcasting (DTTB) services using ISDB-T started in Japan in December 2003, and since then, many countries have adopted ISDB over other digital broadcasting standards. (en)
- ISDB (Integrated Services Digital Broadcasting) o Radiodifusión Digital de Servicios Integrados es un conjunto de normas creado por Japón para las transmisiones de radio digital y televisión digital. Como la norma europea DVB, ISDB está conformado por una familia de componentes. La más conocida es la de televisión digital terrestre (ISDB-T e ISDB-Tb) pero también lo conforman la televisión satelital (ISDB-S), la televisión por cable (ISDB-C), servicios multimedia (ISDB-Tmm) y radio digital (ISDB-Tsb). (es)
- L'ISDB est une norme japonaise de diffusion de télévision et radio numérique. Elle comporte plusieurs sous-normes, qui sont l'ISDB-T (pour la diffusion dite terrestre), l'ISDB-S (pour la diffusion par satellite) et l'ISDB-C (pour la diffusion par câble). L'ISDB-T est elle-même découpée en deux normes dites 1seg et 13seg, la première étant prévue pour la réception sur appareil mobile. (fr)
- O Integrated Services Digital Broadcasting (sigla ISDB), em português Serviço Integrado de Transmissão Digital, é o padrão japonês de TV digital, apontado como o mais flexível por responder melhor a necessidades de mobilidade e portabilidade. É uma evolução do sistema DVB, usado pela maior parte do mundo, e vem sendo desenvolvido desde a década de 70 (1971) pelo laboratório de pesquisa da rede da TV NHK em parceria com a SONY. (pt)
- ISDB (англ. Integrated Service Digital Broadcasting) — сімейство японських стандартів цифрового телебачення (DTV) і цифрового радіо (DAB), що використовується телевізійними і радіомережами. ISDB замінив стандарти аналогового телебачення, що існували раніше. Вперше послуги, що задіяли цифрове ефірне телемовлення (DTTB) з використанням стандартів ISDB були надані як пробний запуск: у грудні 2003 року — в Японії, в грудні 2007 року — в Бразилії. Згодом багато країн прийняли ISDB як основний стандарт цифрового телебачення. Рішення для передачі сигналу ISDB-T по IP-мережі, з'єднанням E3/T3 і SONET/STM-1 забезпечують бездоганну якість сигналу, що надходить на передавачі. На нього не впливають мережеві проблеми: втрата пакетів, зміна IP-маршруту, випадкові розриви кабелю. За незмінно високу якіст (uk)
|
