| dbo:abstract
|
- إيميبرامين (بالإنجليزية: Imipramine) هو دواء اسمه التجاري توفرانيل (بالإنجليزية: Tofranil) وينتمي هذا الدواء إلى مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات ويستعمل كذلك في علاج سلس البول الليلي عند الأطفال. (ar)
- Imipramin zählt chemisch zur Klasse der Dibenzazepine und ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der trizyklischen Antidepressiva. (de)
- Imipramine, sold under the brand name Tofranil, among others, is a tricyclic antidepressant (TCA) mainly used in the treatment of depression. It is also effective in treating anxiety and panic disorder. The drug is also used to treat bedwetting. Imipramine is taken by mouth. Common side effects of imipramine include dry mouth, drowsiness, dizziness, low blood pressure, rapid heart rate, urinary retention, and electrocardiogram changes. Overdose of the medication can result in death. Imipramine appears to work by increasing levels of serotonin and norepinephrine and by blocking certain serotonin, adrenergic, histamine, and cholinergic receptors. Imipramine was discovered in 1951 and was introduced for medical use in 1957. It was the first TCA to be marketed. Imipramine and the other TCAs have decreased in use in recent decades, due to the introduction of the selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs), which have fewer side effects and are far safer in overdose. (en)
- L'imipramine est un produit chimique agissant en inhibant la recapture neuronale de catécholamines et de sérotonine. Elle fut d'abord synthétisée par les laboratoires Geigy, et ses propriétés d'antidépresseur furent découvertes par Roland Kuhn en 1957. C'est le premier-né de la famille des antidépresseurs tricycliques. L'imipramine est métabolisée par le cytochrome CYP2D6. Elle a également des propriétés antalgiques. (fr)
- La imipramina es un fármaco antidepresivo tricíclico perteneciente al grupo químico farmacológico de las dibenzazepinas, cuyo uso se hace en casos clínicos de enuresis, depresión mayor, y su uso se evalúa en los casos de desórdenes y/o crisis de pánico. (es)
- 이미프라민(영어: imipramine)은 삼환계 항우울제이므로, 항우울작용과 항콜린 작용을 동시에 갖고 있다. 같은 삼환계 항우울제 계열의 약물인 클로미프라민(clomipramine)은 이 약물로부터 합성되었으므로, 어린이의 유뇨증 및 야뇨증에 우수한 치료효과를 갖고 있음이 임상시험에서 확인되었다. (ko)
- Imipramina (łac. imipraminum) – organiczny związek chemiczny, trójpierścieniowy lek przeciwdepresyjny. Pierwszy w pełni skuteczny lek przeciwdepresyjny, zastosowany w 1957. Hamuje wychwyt zwrotny noradrenaliny i serotoniny ze szczeliny synaptycznej. Wykazuje umiarkowane działanie przeciwcholinergiczne obwodowe i ośrodkowe oraz słabe działanie przeciwhistaminowe. Wchłania się z przewodu pokarmowego w 50%, metabolizowany w wątrobie do dezypraminy, czynnego metabolitu, który ma także działanie psychotropowe. Silnie wiąże się z białkami osocza, okres półtrwania wynosi 10–16 godz., wydalana z moczem i kałem w ciągu jednej doby po podaniu, przenika do mleka. Lek może działać teratogennie. (pl)
- L'imipramina è un principio attivo della classe degli antidepressivi triciclici. L'effetto antidepressivo probabilmente è dovuto al blocco della ricaptazione della noradrenalina nelle terminazioni nervose (potenziamento delle sinapsi adrenergiche), anche se è presente un effetto molto lieve sulla ricaptazione della serotonina. (it)
- イミプラミン (imipramine) は、抗うつ薬として用いられる有機化合物の一種。脳内神経末端へのノルアドレナリン、セロトニンの再取り込みを阻害する。塩酸塩は無臭で水に溶けやすい。第1世代の三環系抗うつ薬として知られ、うつ病、うつ状態、夜尿症の治療に用いられる。商品名トフラニールでアルフレッサ ファーマから、イミドールで田辺三菱製薬から販売されている。 (ja)
- Имипрамин (лат. Imipraminum) — один из основных представителей трициклических антидепрессантов, наряду с амитриптилином. Исторически это один из первых антидепрессантов, однако в связи с высокой эффективностью и клинической ценностью он применяется до сих пор. Тимоаналептическое (антидепрессивное) действие сопровождается у него психостимулирующим эффектом. (ru)
- Imipramin är en kemisk förening som tillhör gruppen tricykliska antidepressiva, (TCA). Bortsett från så kallade MAO-hämmare var imipramin det första antidepressiva preparatet. Det lanserades av Ciba-Geigy 1957. Det var också den första medicinen i den grupp som kallas tricykliska antidepressiva, en grupp läkemedel som huvudsakligen används mot depression och dystymi. Imipramin är enligt FASS numera avregistrerat i Sverige. (sv)
- A imipramina (nome comercial: Tofranil, entre outros) é um antidepressivo tricíclico usado para tratar depressão, dor neurogênica, dor reumatológica, enurese noturna e depressão resistente a tratamento com antidepressivos ISRS e ISRNS. (pt)
- Іміпрамін (англ. Imipramine, лат. Imipraminum) — синтетичний лікарський засіб, що належить до групи трициклічних антидепресантів, а за хімічним складом є похідним ., що застосовується як перорально, так і парентерально. Іміпрамін синтезований у 1951 році, та спочатку досліджувався як імовірний антигістамінний препарат. Проте у клінічних дослідженнях пізніше встановлено, що іміпрамін має антидепресивний ефект. Препарат почав досліджуватися як можливий антидепресант у лабораторії компанії «Ciba» (яка пізніше стала частиною компанії «Novartis»), та став першим препаратом із групи трициклічних антидепресантів. Клінічне застосування іміпраміну розпочалось у 1958 році в Європі та в 1959 році в США. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إيميبرامين (بالإنجليزية: Imipramine) هو دواء اسمه التجاري توفرانيل (بالإنجليزية: Tofranil) وينتمي هذا الدواء إلى مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات ويستعمل كذلك في علاج سلس البول الليلي عند الأطفال. (ar)
- Imipramin zählt chemisch zur Klasse der Dibenzazepine und ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der trizyklischen Antidepressiva. (de)
- L'imipramine est un produit chimique agissant en inhibant la recapture neuronale de catécholamines et de sérotonine. Elle fut d'abord synthétisée par les laboratoires Geigy, et ses propriétés d'antidépresseur furent découvertes par Roland Kuhn en 1957. C'est le premier-né de la famille des antidépresseurs tricycliques. L'imipramine est métabolisée par le cytochrome CYP2D6. Elle a également des propriétés antalgiques. (fr)
- La imipramina es un fármaco antidepresivo tricíclico perteneciente al grupo químico farmacológico de las dibenzazepinas, cuyo uso se hace en casos clínicos de enuresis, depresión mayor, y su uso se evalúa en los casos de desórdenes y/o crisis de pánico. (es)
- 이미프라민(영어: imipramine)은 삼환계 항우울제이므로, 항우울작용과 항콜린 작용을 동시에 갖고 있다. 같은 삼환계 항우울제 계열의 약물인 클로미프라민(clomipramine)은 이 약물로부터 합성되었으므로, 어린이의 유뇨증 및 야뇨증에 우수한 치료효과를 갖고 있음이 임상시험에서 확인되었다. (ko)
- Imipramina (łac. imipraminum) – organiczny związek chemiczny, trójpierścieniowy lek przeciwdepresyjny. Pierwszy w pełni skuteczny lek przeciwdepresyjny, zastosowany w 1957. Hamuje wychwyt zwrotny noradrenaliny i serotoniny ze szczeliny synaptycznej. Wykazuje umiarkowane działanie przeciwcholinergiczne obwodowe i ośrodkowe oraz słabe działanie przeciwhistaminowe. Wchłania się z przewodu pokarmowego w 50%, metabolizowany w wątrobie do dezypraminy, czynnego metabolitu, który ma także działanie psychotropowe. Silnie wiąże się z białkami osocza, okres półtrwania wynosi 10–16 godz., wydalana z moczem i kałem w ciągu jednej doby po podaniu, przenika do mleka. Lek może działać teratogennie. (pl)
- L'imipramina è un principio attivo della classe degli antidepressivi triciclici. L'effetto antidepressivo probabilmente è dovuto al blocco della ricaptazione della noradrenalina nelle terminazioni nervose (potenziamento delle sinapsi adrenergiche), anche se è presente un effetto molto lieve sulla ricaptazione della serotonina. (it)
- イミプラミン (imipramine) は、抗うつ薬として用いられる有機化合物の一種。脳内神経末端へのノルアドレナリン、セロトニンの再取り込みを阻害する。塩酸塩は無臭で水に溶けやすい。第1世代の三環系抗うつ薬として知られ、うつ病、うつ状態、夜尿症の治療に用いられる。商品名トフラニールでアルフレッサ ファーマから、イミドールで田辺三菱製薬から販売されている。 (ja)
- Имипрамин (лат. Imipraminum) — один из основных представителей трициклических антидепрессантов, наряду с амитриптилином. Исторически это один из первых антидепрессантов, однако в связи с высокой эффективностью и клинической ценностью он применяется до сих пор. Тимоаналептическое (антидепрессивное) действие сопровождается у него психостимулирующим эффектом. (ru)
- Imipramin är en kemisk förening som tillhör gruppen tricykliska antidepressiva, (TCA). Bortsett från så kallade MAO-hämmare var imipramin det första antidepressiva preparatet. Det lanserades av Ciba-Geigy 1957. Det var också den första medicinen i den grupp som kallas tricykliska antidepressiva, en grupp läkemedel som huvudsakligen används mot depression och dystymi. Imipramin är enligt FASS numera avregistrerat i Sverige. (sv)
- A imipramina (nome comercial: Tofranil, entre outros) é um antidepressivo tricíclico usado para tratar depressão, dor neurogênica, dor reumatológica, enurese noturna e depressão resistente a tratamento com antidepressivos ISRS e ISRNS. (pt)
- Іміпрамін (англ. Imipramine, лат. Imipraminum) — синтетичний лікарський засіб, що належить до групи трициклічних антидепресантів, а за хімічним складом є похідним ., що застосовується як перорально, так і парентерально. Іміпрамін синтезований у 1951 році, та спочатку досліджувався як імовірний антигістамінний препарат. Проте у клінічних дослідженнях пізніше встановлено, що іміпрамін має антидепресивний ефект. Препарат почав досліджуватися як можливий антидепресант у лабораторії компанії «Ciba» (яка пізніше стала частиною компанії «Novartis»), та став першим препаратом із групи трициклічних антидепресантів. Клінічне застосування іміпраміну розпочалось у 1958 році в Європі та в 1959 році в США. (uk)
- Imipramine, sold under the brand name Tofranil, among others, is a tricyclic antidepressant (TCA) mainly used in the treatment of depression. It is also effective in treating anxiety and panic disorder. The drug is also used to treat bedwetting. Imipramine is taken by mouth. (en)
|
