| dbo:abstract
|
- L'hemorràgia intracranial és la ruptura d'un vas sanguini dins del crani. Els subtipus són sagnats intracerebrals (sagnats intraventriculars i sagnats parenquimàtiques), sagnats subaracnoidals, sagnats epidurals i sagnats subdurals. El més freqüent és que acabi en un resultat letal. El sagnat intracerebral afecta unes 2,5 persones de cada 10.000 cada any. (ca)
- نزف داخل القِحف (بالإنجليزية: Intracranial Hemorrhage) هو نزف داخل جمجمة الإنسان. (ar)
- Umgangssprachlich ist Hirnblutung oder Gehirnblutung (Haemorrhagia cerebri) als Überbegriff für Blutungen im Inneren des Hirnschädels (intrakraniell), also im Bereich des Gehirns (intrazerebral) oder der Hirnhäute (extrazerebral) zu verstehen, und wird auch als intrakranielle Blutung bezeichnet. Als Hirnblutung oder Gehirnblutung im engeren Sinn bezeichnet man nur die intrazerebrale Blutung im Gehirn (innerhalb des Gehirngewebes) selbst. Diese entsteht meist plötzlich, insbesondere bei Menschen mit Bluthochdruck, und äußert sich als Schlaganfall.Im weitesten Sinne zählen zu Hirnblutungen auch die Subarachnoidalblutung, Epiduralblutung und Subduralblutung, die beim Schädel-Hirn-Trauma oder Gefäßanomalien auftreten. Hirnblutungen können lebensbedrohlich sein. Viele Patienten mit einer Hirnblutung können neurochirurgisch erfolgreich behandelt werden. Die Inzidenz der Hirnblutung in Deutschland liegt zwischen 10 und 12 je 100.000 Einwohnern. (de)
- La hemorragia intracraneal ocurre cuando de forma espontánea y súbita hay ruptura de un vaso sanguíneo dentro del cerebro. Ello resulta en sangrado que se acumula en el parénquima cerebral causando una repentina hipertensión intracraneal y un probable accidente cerebrovascular hemorrágico. Las hemorragias intracraneales son emergencias médicas asociadas a una alta morbilidad y mortalidad. La tomografía es la prueba más sensible para el diagnóstico de una hemorragia intracerebral. (es)
- Garezur barneko odoljarioa bat-batean garunean odol-hodi bat apurtzen denean gertatzen da. Garuneko parenkiman pilatzen den odoljarioa da, eta garun barneko bat-bateko hipertentsioa eta istripu zerebrobaskular hemorragikoa eragin ditzake. Garezur barneko odoljarioak erikortasun eta hilkortasun handiarekin lotutako larrialdi medikoak dira. Tomografia garezur barneko odoljarioa diagnostikatzeko probarik sentikorrena da. (eu)
- Intracranial hemorrhage (ICH), also known as intracranial bleed, is bleeding within the skull. Subtypes are intracerebral bleeds (intraventricular bleeds and intraparenchymal bleeds), subarachnoid bleeds, epidural bleeds, and subdural bleeds. More often than not it ends in a lethal outcome. Intracerebral bleeding affects 2.5 per 10,000 people each year. (en)
- Une hémorragie cérébrale est une hémorragie se produisant dans le cerveau, à la suite d'un traumatisme crânien ou sous forme d'accident vasculaire cérébral (AVC). Elle est souvent associée à un brutal déficit hémicorporel (paralysie du côté droit ou gauche). C'est une affection fréquente, qui est un enjeu de santé publique notamment en raison de sa fréquence et des risques de handicaps et séquelles neurocognitives. La physiopathologie des hémorragies est mieux comprise qu'autrefois mais la mortalité et les séquelles (le handicap fonctionnel est souvent important) restent élevées en raison de la difficulté de prise en charge en urgence au sein d’une unité neurovasculaire. Une rééducation est presque toujours nécessaire pour limiter le handicap. La prévention est donc un enjeu important. (fr)
- Is éard is fuiliú ionchráiniach ann ná rith fola nó , laistigh den bhlaosc. (ga)
- Pendarahan intrakranial adalah pendarahan di dalam tengkorak. Keadaan ini adalah keadaan darurat yang dapat mengancam jiwa. Perdarahan intrakranial dapat terjadi dalam atau ruang sekitarnya. Perdarahan dalam meninges atau ruang potensial yang terkait, termasuk , , dan .Non hemorrhagia intraserebral paling sering disebabkan karena hasil dari kerusakan hipertensi pada dinding pembuluh darah (misalnya, hipertensi, eklampsia, penyalahgunaan narkoba). Selain itu, dapat juga karena disfungsi dengan aliran darah yang berlebihan ke otak (misalnya, cedera , hemoragik, paparan dingin), pecahnya aneurisma atau (AVM), (misalnya, , ), rubahnya hemostasis (misalnya, , , diatesis perdarahan), hemoragik nekrosis (misalnya, [[tumor dan infeksi), atau penyumbatan aliran vena (misalnya ). Trauma juga penyebab umum dari perdarahan intraserebral.Gejala muncul dengan hitungan jam bahkan menit. Gejala tersebut adalah sakit kepala, mual, muntah, menurunnya kesadaran, dan tekanan darah tinggi. (in)
- 脳出血（のうしゅっけつ）とは、頭蓋内の出血病態の総称であり、一般には脳溢血（のういっけつ）として広く知られている。脳出血は脳内への出血と脳周囲への出血に分類される。医学的には狭義での脳内出血のみを指すことがある。
* 脳内出血（いわゆる脳出血のことで、高血圧性脳出血を含む）
* クモ膜下出血
* 慢性硬膜下血腫
* 出血性脳梗塞 (ja)
- L'emorragia cerebrale è una sindrome neurologica acuta dovuta alla rottura di un vaso arterioso cerebrale e al conseguente stravaso di sangue nel parenchima cerebrale. Si distinguono emorragie cerebrali a sede tipica, localizzate cioè nelle strutture profonde (nuclei della base, capsula interna, talamo) e a sede atipica, che si localizzano nella sostanza bianca parietale, frontale o occipitale. Le sedi sottotentoriali più frequentemente interessate sono il ponte e il nucleo dentato del cervelletto. (it)
- Een hersenbloeding ontstaat als er een bloedvat in de hersenen openbarst. In de volksmond spreekt men ook wel van een beroerte. Als dit gebeurt, wordt een deel van het hersenweefsel overspoeld met plasma-eiwitten en rode bloedcellen, wat weefselsterfte tot gevolg heeft. Overigens kan een beroerte ook ontstaan door het verstopt raken van een bloedvat, wat veel vaker voorkomt.Afhankelijk van de plaats van de bloeding is een onderverdeling te maken.Rond de hersenen (en deels ook om het ruggenmerg) zijn drie hersenvliezen aanwezig:
* direct rond de hersenen ligt het zachte hersenvlies
* daarbuiten ligt het spinnenwebvlies
* daar weer buiten ligt het harde hersenvlies (nl)
- Krwiak śródczaszkowy, krwiak wewnątrzczaszkowy – krwiak powstały w ograniczonej okolicy wnętrza czaszki. W zależności od lokalizacji wyróżnia się krwiaki: podokostnowe, nadtwardówkowe, podtwardówkowe i podpajęczynówkowe. Jest najcięższym następstwem urazu głowy. Wynaczynienie krwi może nastąpić w obrębie tkanki mózgowej i wtedy mamy do czynienia z krwiakiem śródmózgowym, którego objawy nie różnią się w zasadzie od stłuczenia mózgu, oprócz bardziej burzliwego przebiegu i większego zagrożenia powikłaniami. (pl)
- A hemorragia intracraniana (HIC) é um sangramento dentro do crânio. Seus subtipos são as hemorragias intracerebrais ( e ), hemorragias subaracnoidais, e hemorragias subdurais. O sangramento intracerebral afeta 2,5 a cada 10 mil pessoas por ano. Na maioria das vezes acaba em um resultado letal. (pt)
- Hjärnblödning innebär att ett eller flera blodkärl har brustit inuti skallen. Bristningen kan antingen uppstå till följd av skalltrauma eller spontant. (sv)
- Внутричерепное кровоизлияние — кровоизлияние в полости черепа. Является серьёзной патологией, требующей неотложной медицинской помощи, так как излившаяся в полость черепа кровь вызывает повышение внутричерепного давления, что может привести к повреждению нервной ткани, нарушению её кровоснабжения и дислокации структур головного мозга (с риском вклинения в большое затылочное отверстие). (ru)
- 顱內出血（ICH）是頭部颅骨內出血。這種情況可能導致血液或血塊壓迫到腦神經造成腦神經壞死。顱內出血包含：和、蛛网膜下腔出血、、硬膜下血肿。 顱內出血致死率非常高，是一個，必須立即送醫，分秒必爭。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'hemorràgia intracranial és la ruptura d'un vas sanguini dins del crani. Els subtipus són sagnats intracerebrals (sagnats intraventriculars i sagnats parenquimàtiques), sagnats subaracnoidals, sagnats epidurals i sagnats subdurals. El més freqüent és que acabi en un resultat letal. El sagnat intracerebral afecta unes 2,5 persones de cada 10.000 cada any. (ca)
- نزف داخل القِحف (بالإنجليزية: Intracranial Hemorrhage) هو نزف داخل جمجمة الإنسان. (ar)
- La hemorragia intracraneal ocurre cuando de forma espontánea y súbita hay ruptura de un vaso sanguíneo dentro del cerebro. Ello resulta en sangrado que se acumula en el parénquima cerebral causando una repentina hipertensión intracraneal y un probable accidente cerebrovascular hemorrágico. Las hemorragias intracraneales son emergencias médicas asociadas a una alta morbilidad y mortalidad. La tomografía es la prueba más sensible para el diagnóstico de una hemorragia intracerebral. (es)
- Garezur barneko odoljarioa bat-batean garunean odol-hodi bat apurtzen denean gertatzen da. Garuneko parenkiman pilatzen den odoljarioa da, eta garun barneko bat-bateko hipertentsioa eta istripu zerebrobaskular hemorragikoa eragin ditzake. Garezur barneko odoljarioak erikortasun eta hilkortasun handiarekin lotutako larrialdi medikoak dira. Tomografia garezur barneko odoljarioa diagnostikatzeko probarik sentikorrena da. (eu)
- Intracranial hemorrhage (ICH), also known as intracranial bleed, is bleeding within the skull. Subtypes are intracerebral bleeds (intraventricular bleeds and intraparenchymal bleeds), subarachnoid bleeds, epidural bleeds, and subdural bleeds. More often than not it ends in a lethal outcome. Intracerebral bleeding affects 2.5 per 10,000 people each year. (en)
- Is éard is fuiliú ionchráiniach ann ná rith fola nó , laistigh den bhlaosc. (ga)
- 脳出血（のうしゅっけつ）とは、頭蓋内の出血病態の総称であり、一般には脳溢血（のういっけつ）として広く知られている。脳出血は脳内への出血と脳周囲への出血に分類される。医学的には狭義での脳内出血のみを指すことがある。
* 脳内出血（いわゆる脳出血のことで、高血圧性脳出血を含む）
* クモ膜下出血
* 慢性硬膜下血腫
* 出血性脳梗塞 (ja)
- L'emorragia cerebrale è una sindrome neurologica acuta dovuta alla rottura di un vaso arterioso cerebrale e al conseguente stravaso di sangue nel parenchima cerebrale. Si distinguono emorragie cerebrali a sede tipica, localizzate cioè nelle strutture profonde (nuclei della base, capsula interna, talamo) e a sede atipica, che si localizzano nella sostanza bianca parietale, frontale o occipitale. Le sedi sottotentoriali più frequentemente interessate sono il ponte e il nucleo dentato del cervelletto. (it)
- Krwiak śródczaszkowy, krwiak wewnątrzczaszkowy – krwiak powstały w ograniczonej okolicy wnętrza czaszki. W zależności od lokalizacji wyróżnia się krwiaki: podokostnowe, nadtwardówkowe, podtwardówkowe i podpajęczynówkowe. Jest najcięższym następstwem urazu głowy. Wynaczynienie krwi może nastąpić w obrębie tkanki mózgowej i wtedy mamy do czynienia z krwiakiem śródmózgowym, którego objawy nie różnią się w zasadzie od stłuczenia mózgu, oprócz bardziej burzliwego przebiegu i większego zagrożenia powikłaniami. (pl)
- A hemorragia intracraniana (HIC) é um sangramento dentro do crânio. Seus subtipos são as hemorragias intracerebrais ( e ), hemorragias subaracnoidais, e hemorragias subdurais. O sangramento intracerebral afeta 2,5 a cada 10 mil pessoas por ano. Na maioria das vezes acaba em um resultado letal. (pt)
- Hjärnblödning innebär att ett eller flera blodkärl har brustit inuti skallen. Bristningen kan antingen uppstå till följd av skalltrauma eller spontant. (sv)
- Внутричерепное кровоизлияние — кровоизлияние в полости черепа. Является серьёзной патологией, требующей неотложной медицинской помощи, так как излившаяся в полость черепа кровь вызывает повышение внутричерепного давления, что может привести к повреждению нервной ткани, нарушению её кровоснабжения и дислокации структур головного мозга (с риском вклинения в большое затылочное отверстие). (ru)
- 顱內出血（ICH）是頭部颅骨內出血。這種情況可能導致血液或血塊壓迫到腦神經造成腦神經壞死。顱內出血包含：和、蛛网膜下腔出血、、硬膜下血肿。 顱內出血致死率非常高，是一個，必須立即送醫，分秒必爭。 (zh)
- Umgangssprachlich ist Hirnblutung oder Gehirnblutung (Haemorrhagia cerebri) als Überbegriff für Blutungen im Inneren des Hirnschädels (intrakraniell), also im Bereich des Gehirns (intrazerebral) oder der Hirnhäute (extrazerebral) zu verstehen, und wird auch als intrakranielle Blutung bezeichnet. Hirnblutungen können lebensbedrohlich sein. Viele Patienten mit einer Hirnblutung können neurochirurgisch erfolgreich behandelt werden. Die Inzidenz der Hirnblutung in Deutschland liegt zwischen 10 und 12 je 100.000 Einwohnern. (de)
- Une hémorragie cérébrale est une hémorragie se produisant dans le cerveau, à la suite d'un traumatisme crânien ou sous forme d'accident vasculaire cérébral (AVC). Elle est souvent associée à un brutal déficit hémicorporel (paralysie du côté droit ou gauche). C'est une affection fréquente, qui est un enjeu de santé publique notamment en raison de sa fréquence et des risques de handicaps et séquelles neurocognitives. (fr)
- Pendarahan intrakranial adalah pendarahan di dalam tengkorak. Keadaan ini adalah keadaan darurat yang dapat mengancam jiwa. Perdarahan intrakranial dapat terjadi dalam atau ruang sekitarnya. Perdarahan dalam meninges atau ruang potensial yang terkait, termasuk , , dan .Non hemorrhagia intraserebral paling sering disebabkan karena hasil dari kerusakan hipertensi pada dinding pembuluh darah (misalnya, hipertensi, eklampsia, penyalahgunaan narkoba). Selain itu, dapat juga karena disfungsi dengan aliran darah yang berlebihan ke otak (misalnya, cedera , hemoragik, paparan dingin), pecahnya aneurisma atau (AVM), (misalnya, , ), rubahnya hemostasis (misalnya, , , diatesis perdarahan), hemoragik nekrosis (misalnya, [[tumor dan infeksi), atau penyumbatan aliran vena (misalnya ). Trauma juga (in)
- Een hersenbloeding ontstaat als er een bloedvat in de hersenen openbarst. In de volksmond spreekt men ook wel van een beroerte. Als dit gebeurt, wordt een deel van het hersenweefsel overspoeld met plasma-eiwitten en rode bloedcellen, wat weefselsterfte tot gevolg heeft. Overigens kan een beroerte ook ontstaan door het verstopt raken van een bloedvat, wat veel vaker voorkomt.Afhankelijk van de plaats van de bloeding is een onderverdeling te maken.Rond de hersenen (en deels ook om het ruggenmerg) zijn drie hersenvliezen aanwezig: (nl)
|
.jpg=3fwidth=3d300)
.jpg){kind=link}
